ALMACENAMIENTO DE

SUSTANCIAS PELIGROSAS
Bodega Para Sustancias Peligrosas

Enero / 2017
 Bodegas para Sustancias Peligrosas

Recinto o Instalación destinada al almacenamiento de

sustancias peligrosas, donde puede haber más de una
Clase / División
Bodega para Sustancias
Peligrosas Adyacente

Instalación que tiene al menos

dos muros que dan al exterior
no adosados, y con muros
divisorios que la dividen
completamente (desde el
suelo a la cubierta de la
techumbre) de otras
instalaciones destinadas a
otros usos o al
almacenamiento de otras
Clases de sustancias
 Bodega para Sustancias
Peligrosas Separada

Instalación que está aislada de

otras construcciones

Bodega Exclusiva

Recinto o Instalación destinada en forma exclusiva para una Clase

o División o sustancias peligrosas de características similares.
Se denomina según sustancia o grupo de sustancias, “Bodega
Exclusiva para Inflamables”, “Bodega Exclusiva para Sustancias
Corrosivas”, etc.
Puede ser Adyacente o Separada
 BODEGA PARA SUSTANCIAS PELIGRSAS
(Clases / Divisiones 2, 3, 4, 5, 6.1, 8 y/o 9)

Si Almacenamiento de
< 600 Kg o L Pequeñas Cantidades de
Sustancias Peligrosas
No
Si
< 12 t Bodega Común

No
Bodega para Sustancias Peligrosas
Si
< 30 t Tipos Adyacente y Separada
Zona Mixta
No
Si Bodega para Sustancias Peligrosas
< 2.500 t Tipo Adyacente
Zona Industrial
No
Si Bodega para Sustancias Peligrosas
< 10.000 t
Tipo Separada
Zona Industrial
 Cantidades Máximas y Distanciamientos
Comburentes G I, II y III

Con SAEI
10
91
10.000

- Con SAEI: Con Sistema Automático de Extinción de Incendios


10 t
Los Sólidos 4.3, deben almacenarse
en forma separada de los demás
inflamables, con muros divisorios
internos mínimos
RF 120
10 t
Distanciamiento de 2,4 m entre
sustancias incompatibles en general
Para cantidades aplica el
Distancia mínima de 6 m entre cilindros Título VII del DS 43
de Clases / Divisiones incompatibles o
muro divisorio RF 120, no combustible y
de altura de 0,5 m sobre el cilindro con
un mínimo de 2 m
 BODEGA ADYACENTE
No Zona Residencial Máximo 2.500 t
Zonas Mixta o Industrial

Cerrada en su Instalación eléctrica normada Puerta de carga /

perímetro por muros, y registrada ante la SEC descarga ubicada en
resistentes al agua muro externo y con RF
Construcción según OGUC que corresponda al
Estudio Carga Combustible 75% RF del muro que
Con RF 15 mínima de muros la contiene
y no menor a
Construcción Tipo c
No adosada a
Casino de
Alimentación
y al ser
contigua, los
accesos no
pueden estar
enfrentados

Demarcación
No en
Subterráneo ni
Señalización según
más de un piso
NCh 2190
(visible a 10 m)
Puerta conexión de
igual RF que muros y Piso sólido resistente estructural y
cierre automático químicamente, liso, lavable e
impermeables / no poroso
 BODEGA SEPARADA
Máximo 10.000 t
No Zona Residencial

Construcción según Cerrada en su Zonas Mixta o Industrial

OGUC Estudio Carga perímetro por muros,
Combustible Con RF resistentes al agua Demarcación
15 mínima de muros Puerta de escape ubicada
y no menor a en muro externo y con RF
Construcción Tipo c que corresponda al 75%
RF del muro que la
contiene

No adosada a
Instalación Casino de
eléctrica Alimentación
normada y y al ser
registrada contigua, los
ante la SEC accesos no
pueden estar
enfrentados

No en
Subterráneo ni
más de un piso Señalización según
NCh 2190
(visible a 10 m)

Puerta de carga / descarga ubicada

en muro externo y con RF que Piso sólido resistente estructural y
corresponda al 75% RF del muro químicamente, liso, lavable e
que la contiene impermeables / no poroso
 REQUISITOS GENERALES

Responsable de la
Bodega

Acceso Controlado

Registro de Entrada y Salida de

Listado de Sustancias Peligrosas Sustancias Peligrosas
Envases Debidamente
Nombre Comercial Diseñados y Etiquetados
Nombre Químico
Número NU
Clase / División
Promedio Semestral
Cantidad Máxima de la Bodega
Capacitación Anual
Sustancias Peligrosas

Procedimiento
Operacional por Escrito

Disponer HDS En Portería Plano de

NCh 2245 Emplazamiento y HDS

Plan de Emergencia
Capacitación y Simulacros
Zonificación Mixta (que permita Bodegas) o Industrial

La Bodega no debe estar en el mismo sitio de una sala cuna ni jardín infantil

En caso de existir una casa habitación, en el mismo sitio de una Instalación de

Almacenamiento de Sustancias Peligrosas, ésta sólo podrá ser usada por
trabajadores de la Empresa y deberá estar separada por una barrera física y
una distancia no menor a 15 m

Sala Cuna 15 m

Jardín
Infantil
Bodega para Sustancias Casa Habitación
Peligrosas (Trabajador Empresa)

En predios agrícolas o forestales, la separación debe ser > 100 m

 UBICACIÓN Y DISTANCIAMIENTOS
Bodegas Adyacentes y Separadas

Notas: - Los distanciamientos indicados son valores mínimos

- Se entiende como distanciamientos , aquellos espacios libres sin
acumulación o almacenamiento de materiales de ningún tipo
- En caso de no haber Plan Regulador, aplican las distancias señaladas
 Formas de Almacenamiento

Pilas dispuestas directamente sobre el Piso

Pilas conformadas por Pallets Almacenamiento en Estanterías

 Pilas dispuestas directamente sobre el Piso
Cilindros
Los almacenamientos deben ser estables y no
se pueden usar muros para apoyar o estabilizar

6m
1m
Cajas Excepto cuando el envase
Tambores supere la altura de 1 m

8m

3,5 m

2m
1,5 m

Envases Tipo
Sacos Maxisacos
Encajables
 Pilas conformadas por Pallets

3m

Los almacenamientos deben

ser estables y no se pueden
Sacos Cajas usar muros para apoyar o
estabilizar

4m

Largo y ancho tal que

cumplan con recorridos a
Puerta de Escape:
Recorrido de 30 m para
Tambores IBC Maxisacos una Bodega de < 2.500 m2
y 40 m si es > 2.500 m2
 Almacenamiento en Estanterías

Altura respaldada
por una Memoria
de Cálculo que
incluya el Análisis
Estructural por
tensiones máximas

Para las Estanterías existentes , sólo

se debe presentar la Memoria de
Cálculo, si la altura de
almacenamiento es > 8 m

Largo y ancho tal que cumplan con recorridos a Puerta de

Escape: Recorrido de 30 m para una Bodega de < 2.500 m2
y 40 m si es > 2.500 m2
Distancia de 0,5 m entre sustancias y muros, para BSP
> 120 m2. Se exceptúan las Estanterías o Rack

1m
Distancia de 2,4
m entre
sustancias
incompatibles
(la que no
necesariamente
puede ser libre)

Vías de ingreso,
tránsito y de
evacuación,
siempre
Pasillos 1,2 m mínimo
despejadas
En caso que circulen grúas horquillas u
otros equipos simulares, en ancho debe
ser lo suficiente para circular y maniobrar
en forma segura
 Señalizaciones Normadas
PELIGROSIDAD QUÍMICA Según la NCh 2190 Of. 2003 y colocada en
acceso de BSP e interior, y el etiquetado

NO FUMAR Acceso e interior de la BSP

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Se recomienda en acceso BSP

VIAS DE EVACUACIÓN / SALIDA DE ESCAPE Interior y exterior de la BSP

DUCHA Y LAVAOJOS DE EMERGENCIA En su ubicación

MEDIOS DE EXTINCION DE INCENDIOS En su ubicación

 Ventilación
Ventilación Natural o Forzada acorde a las sustancias que se almacenan y
actividades permitidas e su interior, con Memoria Técnica de Diseño

Características del la Ventilación Natural

Aberturas de Aberturas abajo y arriba de los muros o en el techo y
ingreso en muros, pueden considerar sistemas mecánicos
ubicadas en forma Las salidas deben
perpendicular y estar en parte
preferente a la superior de muros o
dirección del viento techumbre

Aberturas Salidas de superficie

distribuidas igual o mayor a la
uniformemente en entrada, con un área
parte baja de total entre 4 y 5%
muros

Entrada en los
muros deberán
ocupar un área de
4 a 5%
Para el cálculo de las
aberturas, no se deben
Toda abertura o celosía, asociada al Sistema de considerar puertas de
Ventilación, no debe obstruirse carga / descarga abiertas,
Bodegas Exclusivas de Inflamables: En caso de ti < 38°C y
que se almacenen > 100 t, debe existir un Sistema de
Ventilación Forzada, acorde a lo permitido dentro de la
Bodega, con un flujo mínimo de 0,3 m3/m y por m2

Bodegas con Ambientes Controlados: Cuando se funcione con ambientes

controlados de temperatura y/o presión, Las BSP estarán exentas del
cumplimiento de las exigencias referidas a la ventilación, correspondiendo
contar con Procedimientos escritos para evitar la exposición de los
trabajadores durante la carga / descarga

Zonas de Fraccionamiento: En caso de fraccionamiento,

debe evaluarse condición de posible extracción forzada
localizada (DS 594)

Ventilación Natural para Bodegas Existentes:

Las BSP existentes que no tengan aberturas en muros o que éstas sean < 4% de
la superficie de un muro y que no sea posible hacerlas o aumentarlas, deberá
contemplar al menos, aberturas o celosías en las puertas de carga / descarga,
además de celosías en techumbres
 Mezcla / Reenvasado, Etiquetado y Picking / Packing
Sólo se permite tareas de mezcla y reenvasado de sustancias peligrosas, en
aquellas BSP que tengan estanques fijos o en aquellas en que deban
realizarse fraccionamientos para ser usados en una zona de producción
dentro del sitio de la Empresa

Se permite el proceso de etiquetado en el interior de una BSP

Tanto el fraccionamiento permitido como el etiquetado, se debe realizar en

una zona especialmente definida para tal efecto

Se permiten tareas de picking y packing,

respetando medidas de seguridad de DS 43 y
594. En embalaje luego del picking, debe
realizarse en una zona destinada para ello y
sólo con productos de la BSP. Esta prohibido
ingresar sustancias desde otras Bodegas
 Zonas de Carga / Descarga en el Exterior

Se podrán mantener de Zonas que requieran

manera transitoria en la protección contra las
Zona de Carga / Descarga, condiciones climáticas, se
siempre que sean deben proteger al menos
despachadas durante la con un techo de cubierta
jornada de trabajo normal liviana
o extraordinaria

Piso sólido y resistente a

la acción del agua

Sistema de control de Sistema Manual de

derrames y materiales extinción de incendios
absorbentes de líquidos o
contención de sólidos

Para sustancias Clase 2, se exceptúa, no aplicando el piso

resistente a la acción del agua y sistema de control de derrames
 Puertas de Escape
Toda BSP con una superficie > 80 m2, deben tener una o más puertas de
escape distintas a la puerta de carga / descarga y con direcciones opuestas
Bodegas de < 80 m2, podrán usar puerta de carga / descarga, siempre que
no presente mecanismo de cierre automático y permanezcan abiertas

Características:
- Ubicada en muro externo
- 75% de RF del muro que la contiene
- Fácil de abrir desde el interior
- Manilla antipánico (altura 95 cm)
- Ancho mínimo de 90 cm
- Sin chapas, llaves o mecanismos complicados

Otros Requisitos:
- Señalizada
- Estar libres de obstáculos
- Rampa en caso de piso de distinto nivel
(pendiente máxima 12%)
 Recorridos Asociados a Puertas de Escape
Recorrido a Puerta de Escape
Superficie BSP (m)
(m2)
BSP Nuevas BSP Existentes (*)
< 2.500 30 40
> 2.500 40 --
> 2.500 m2 y < 5.000 -- 50
> 5.000 -- 60

Nota: (*) Para BSP que no cumplan con los recorridos propuestos en el DS 43
 Sistema de Control de Derrames
Opciones la Líquidos Peligrosos:
Bodega auto contenida: Con piso de pendiente > 05%, con orientación a
zona de acumulación o contención perimetral con soleras y/o lomas de toro
Cámara de contención: Sistema de recolección conectado a una cámara de
contención estanca, de volumen equivalente al 110% del envase de mayor
capacidad con un mínimo de 1,1 m3

Sustancias incompatibles: se debe

contar con sistemas de contención
independientes
Adicionalmente, las Bodegas de Líquidos y/o Sólidos Peligrosos,
deben contar con agentes de absorción y/o neutralización

Para las Zonas de Carga / Descarga, deben contar con:

- Sistema de control de derrames
- Materiales absorbentes (sustancias líquidas)
- Materiales de contención (sustancias sólidas)
 Duchas y Lavaojos de Emergencia

Pueden estar en el interior o

exterior de la Bodega

A no más de 20 m de la puerta De caudal suficiente que

de carga / descarga asegure el escurrimiento de la
sustancias peligrosa
A no más de 10 m de la zona
de toma de muestras de Cabezal de ducha de
Estanques ubicados dentro de emergencia de diámetro
la Bodega mínimo de 20 cm

Se recomienda que tenga

Aguas residuales canalizadas a
techo si encuentra en el
un sistema de desagüe u otro
exterior
sistema de contención

Debidamente señalizados Accesos libres de obstáculos

No son exigencias las sustancias Para sustancias Clase / División 4.3, su

Clases / Divisiones 2.1 y 2.2 ubicación sólo en el exterior de la Bodega
 Control de Incendios
Sistema Manual de Incendios
Sistema manual de extinción de incendio en base a
extintores y en cumplimiento del DS 594
Bodegas que funcionen con ambientes controlados,
podrán tener sistema manual de extinción en su exterior
Mantenciones acorde a lo indicado en el DS 594

Sistema Automático de Detección de Incendios

Todas las Bodegas deben contar con un sistema
automático de detección de incendios, diseñado de
acuerdo a la NFPA 72 u otra norma internacional
reconocida

Diseño con Proyecto o Memoria de Cálculo, realizado por un profesional

idóneo (nombre, Rut y firma)
 Sistema Automático de Extinción de Incendios
En caso de almacenarse más de una Clase y más de 2.500 t de sustancias
peligrosas, se deberá contar con sistema automático de extinción de
incendio

Podrá ser sustituido por un

sistema de extinción de
accionamiento manual, siempre
que se demuestre sea
efectivamente operado las 24
horas al día y los 365 días del
año, por personal capacitado
asociado a una Brigada de
Emergencia

Los elementos de extinción automáticos, deben tener certificación del

fabricante (al menos válvulas y rociadores). En el caso de las bombas,
podrán ser certificadas o acreditar las mismas características de una
bomba certificada
El Proyecto y/o Memoria de Cálculo,
debe incluir al menos lo siguiente:
• Especificaciones técnicas y
ubicación de los rociadores
• Diámetro de los ductos
• Presión y caudal de operación
• Tipo de agente extintor
• Especificaciones técnicas de las
bombas
• Capacidad de los estanques
• Normas de diseño utilizadas

Aplican Normas Chilenas NCh 2095 “Sistemas de Rociadores” y Proyecto /

Memoria de Cálculo por profesional idóneo (nombre, Rut y firma)

Las Bodegas existentes que no puedan acreditar el Proyecto o Memoria

de Cálculo original, deberán hacer una Hoja de Especificaciones Técnicas
del Sistema, con el detalle indicado en el párrafo anterior, con excepción
de las normas de diseño (si no se cuenta con ellas)
 Red Húmeda Contra Incendio
Cuando se almacenen más de 500 t de sustancias peligrosas, se deberá
disponer de una red húmeda externa, con reserva de agua propia y
exclusiva o una que asegure a lo menos una autonomía de 60 min y
respaldo se suministro de energía asociado

Sistema diseñado de acuedo a

normas NFPA 14, NFPA 20, NFPA 22,
NFPA 24 u otra reconocida
internacionalmente

Para aquellas zonas con dificultad de

abastecimiento de agua (alejadas del
radio urbano /población), podrá
haber un sistema alternativo que
reemplace la red húmeda, siempre
que asegure las mismas condiciones Nota: No aplica para la Clase /
de seguridad contra incendio, lo que División 4.3 y un almacenamiento
será analizado por la Autoridad mayoritario de sustancias
Competente incompatibles con el agua
 Bodega Exclusivas
BODEGA EXCLUSIVA TÓXICOS, CORROSIVOS Y
SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS (Clases / Divisiones 6.1, 8 y/o 9)

BODEGA EXCLUSIVA DE SUSTANCIAS INFLAMABLES

BODEGA EXCLUSIVA COMBURENTES (Clase / División 5.1 )

 BODEGA EXCLUSIVA TÓXICOS, CORROSIVOS Y SUSTANCIAS PELIGROSAS
VARIAS (Clases / Divisiones 6.1, 8 y/o 9) - Opciones
Clases / Divisiones 6.1, 8 y/o 9

Si Almacenamiento de
< 600 Kg o L Pequeñas Cantidades de
Sustancias Peligrosas
No
< 12 t
Si
Bodega Común
6.1 G I <3t

No
Bodega para Sustancias Peligrosas
Si
< 30 t Tipos Adyacente y Separada
Zona Mixta
No
Si Bodega para Sustancias Peligrosas
< 2.500 t Tipo Adyacente
Zona Industrial
No
Si Bodega para Sustancias Peligrosas
< 10.000 t
Tipo Separada
Zona Industrial
 Consideraciones Especiales

En caso de sustancias de reacciones peligrosas con el agua:

▪ Se deberán mantener alejadas de fuentes de agua o productos base agua,
respetando distancia definida para incompatibilidades de 2,4 m
▪ Sistemas de recolección de derrames diferenciados para líquidos, para
evitar mezclas

Distancia mínima de 2,4 m

Fraccionamientos Clase /
División 6.1: envases mantener
debidamente tapados y sin
H2SO4 contaminación exterior
H2O

Sistemas de Contención
independientes
En caso de un peligro secundario que involucre un punto de inflamación de
< 210°C (líquidos) y punto de ignición < 230°C (sólido), se deberá contar con
un sistema de detección y extinción automático de incendios, lo que aplica
al superarse 50 t de almacenamiento

Se exceptúan de tener un sistema de extinción automático, si cuenta con los

siguientes sistemas de control de riesgos:
Cantidades Almacenadas (t)
Sistema de Control de Riesgos
100 200 300 400 500 600
Sistema de detección y alarma automática, con
X X X X X X
monitoreo las 24 horas del día y los 365 días al año
Tiempo de respuesta de la Compañía de Bomberos
X X X X
más cercano de < 15 min
Brigada de emergencia interna, con entrenamiento
X X X
mínimo para control de fuego
Sistema de extinción manual basado en red húmeda
X X
y gabinetes
Sistema de extinción con redes internas (sprinkler,
rociadores de inundación, etc.), de acción manual, X
garantizado para 24 horas del día y 365 días al año
 BODEGA EXCLUSIVA DE SUSTANCIAS INFLAMABLES

¿Cuando Aplica?

> 3 m2 > 10 t
Gases >3t Líquidos
Inflamables Aerosoles Inflamables

> 10 t > 10 t > 1,5 t

Sólidos Sustancias Combustión Sustancias Peligrosas
Inflamables Espontánea con el Agua
 Almacenamiento en conjunto
Clases / Divisiones 2.1, 3, 4.1, 4.2 y 4.3
Zonas Mixta o Industrial

BODEGA ADYACENTE Muro divisorio

común,
Máximo de 100 t cortafuego,
mínimo RF 180

En conjunto Clases / Divisiones

Gases Inflamables, Aerosoles, Cuando se superan
Líquidos Inflamables y las cantidades límites
Sólidos Inflamables de las de cilindros de gases
Clases / Divisiones 4.1 y 4.2 o aerosoles,
proceden Bodegas
Exclusivas para Gases
Inflamables o
BODEGA SEPARADA Exclusiva para
Aerosoles
Máximo de 1.000 t
Los Sólidos 4.3,
deben almacenarse
En conjunto Clases / Divisiones en forma separada de
Gases Inflamables, Aerosoles, los demás
Líquidos Inflamables y inflamables, con
Sólidos Inflamables de las muros divisorios
Clases / Divisiones 4.1, 4.2 y 4.3 internos mínimos
RF 120
 LÍQUIDOS INFLAMABLES (Clase 3) - Opciones
Líquidos Inflamables
Si Almacenamiento de
< 600 Kg o L Pequeñas Cantidades de
Sustancias Peligrosas
No
Si Bodega Común
<3t
No Bodega para Sustancias Peligrosas
Si Tipos Adyacente o Separada
< 10 t
Zona Mixta
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 30 t Tipos Adyacente o Separada
Zona Mixta
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 100 t Tipo Adyacente
Zona Industrial
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 1.000 t Tipo Separada
Zona Industrial
 Pueden almacenarse Líquidos Inflamables (Clase 3) en conjunto
con Gases / Aerosoles y Sólidos Inflamables
Zonas Mixta o Industrial

BODEGA
ADYACENTE

Tope de 100 t

Sólo Líquidos Líquidos Inflamables, junto Aerosoles,

Inflamables Gases Inflamables y sólidos inflamables
(Clases / Divisiones 4.1 y 4.2)

BODEGA
SEPARADA

Tope de 1.000 t

Líquidos Inflamables, junto Aerosoles,

Sólo Líquidos Gases Inflamables y sólidos inflamables
Inflamables (Clases / Divisiones 4.1, 4.2 y 4.3)
 Características Bodega

Almacenamiento < 100 t de líquidos

Muro divisorio inflamables o en conjunto con aerosoles Sistema automático de
BODEGA común, extinción de incendio
ADYACENTE (máximo de 35 t), gases inflamables
cortafuego, (máximo 4 m2) y sólidos inflamables para una cantidad
mínimo RF 180 (Clases / Divisiones 4.1 y 4.2) >30 t

Techo liviano
(Separada y Adyacente)

Muros externos mínimo de

RF 120 y de material
no combustible
(Separada y Adyacente)
Instalación eléctrica a
prueba de explosión o
extrínsecamente segura
(Separada y Adyacente)

Almacenamiento < 1.000 t de líquidos Sistema automático de Red húmeda de

BODEGA inflamables o en conjunto con aerosoles extinción de incendio extinción de incendio
SEPARADA (máximo de 350 t), gases inflamables para una cantidad para una cantidad
(máximo 4 m2) y sólidos inflamables >50 t >100 t
 SÓLIDOS INFLAMABLES (Clases / Divisiones 4.1 y/o 4.2) - Opciones

Sólidos Inflamables Condición similar a Líquidos Inflamables

Clases / Divisiones 4.1 y/o 4.2
Almacenamiento de
Si Pequeñas Cantidades de
< 600 Kg o L
Sustancias Peligrosas
No
Si Bodega Común
<3t
No Bodega para Sustancias Peligrosas
Si Tipos Adyacente o Separada
< 10 t Zona Mixta
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 30 t Tipos Adyacente o Separada
Zona Mixta
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 100 t Tipo Adyacente
Zona Industrial
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 1.000 t Tipo Separada
Zona Industrial
 SÓLIDOS INFLAMABLES (Clase / División 4.3) - Opciones

Sólidos Inflamables
Clase / División 4.3
Almacenamiento de
Si Pequeñas Cantidades de
< 300 Kg
Sustancias Peligrosas
No
Si Bodega Común
< 0,5 t
No Bodega para Sustancias Peligrosas
Si
< 1,5 t Tipos Adyacente o Separada
Zona Mixta
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 30 t Tipos Adyacente o Separada
Zona Mixta
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 100 t Tipo Adyacente
Zona Industrial
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 1.000 t Tipo Separada
Zona Industrial
 Pueden almacenarse Sólidos Inflamables (Clases / Divisiones 4.1, 4.2 y 4.3) en
conjunto con Gases / Aerosoles y Líquidos Inflamables

Zonas Mixta o Industrial

BODEGA Tope de 100 t
ADYACENTE

Sólo Clase / Sólo Clases / Sólidos Inflamables (Clases / Divisiones 4.1 y 4.2), junto
División 4.3 Divisiones 4.1 y 4.2 Aerosoles, Gases Inflamables y líquidos inflamables

BODEGA
Tope de 1.000 t
SEPARADA

Sólo Sólidos Inflamables (Clases Sólidos Inflamables (Clases / Divisiones 4.1, 4.2 y 4.3), junto
/ Divisiones 4.1, 4.2 y 4.3) Aerosoles, Gases Inflamables y líquidos inflamables
 Características Bodega

Almacenamiento < 100 t de sólidos

Muro divisorio inflamables (sólo 4.3 o sólo 4.1 y 4.2 en Sistema automático de
BODEGA común, conjunto ) o sólidos inflamables (4.1 y extinción de incendio
ADYACENTE cortafuego, 4.2) en conjunto con aerosoles (máximo para una cantidad
mínimo RF 180 de 35 t), gases inflamables (máximo 4 m2) >30 t
y líquidos inflamables

Muros externos mínimo de

Techo liviano
RF 120 y de material
(Separada y Adyacente)
no combustible
(Separada y Adyacente)

Las Sustancias de la Clase /

División 4.3 permitidas en
Bodega, deben almacenarse Instalación eléctrica a
en forma separada de los prueba de explosión o
demás inflamables, con extrínsecamente segura
muros divisorios internos (Separada y Adyacente)
mínimos RF 120

Almacenamiento < 1.000 t de sólidos Red húmeda de

Sistema automático de
inflamables o sólidos inflamables en extinción de incendio
BODEGA extinción de incendio
conjunto con aerosoles (máximo de 350 t), para una cantidad
SEPARADA para una cantidad
gases inflamables (máximo 4 m2) y >100 t
>50 t
líquidos inflamables
 Zonas y Distanciamientos
Sólo Líquidos Inflamables / Sólo Sólidos Inflamables / En conjunto de Sustancias
Peligrosas de las Clases / Divisiones 2.1, 4.1, 4.2 y 4.3

Las Bodegas que almacenen más de 30 t de inflamables,

Adyacentes o Separadas, deben determinar distanciamiento
aplicando un Análisis de Consecuencia en Caso de un
Accidente Tecnológico o bien cumplir con las distancias
mínimas que se indican
Nota: Independiente del Análisis de Consecuencia , se debe mantener una distancia mínima de
5 m a otra construcción para uso de vehículos de emergencia y se facilite una evacuación
 AEROSOLES (Clase / División 2.1 - Opciones
Aerosoles
Si Almacenamiento de
< 300 Kg o L Pequeñas Cantidades de
Sustancias Peligrosas
No
Si
<1t Bodega Común

No Bodega para Sustancias Peligrosas

Si Tipos Adyacente o Separada
<3t Zona Mixta
No Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
Si
Tipos Adyacente o Separada
< 30 t Zona Mixta
No Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
Si Tipo Adyacente
< 35 t Zona Industrial
No Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
Si Tipo Separada
< 350 t Zona Industrial
No
Bodega Exclusiva Aerosoles
Tipo Separada - Zona Industrial
 Características Bodega Exclusiva Aerosoles

Bodega Adyacente: > 35 t

- Muros de hormigón mínimo tipo H-30
junto con otros inflamables
- Muros de hormigón mínimo tipo H-40
Bodega Separada: > 350 t
- Almacenamiento a una distancia mínima de 1,5 m de
junto con otros inflamables
muros perimetrales
Los gases de inflamables distintos a los cilindros , en un volumen < 1 L , se asimila a los
aerosoles
CILINDROS GASES INFLAMABLES (Clase / División 2.1) - Opciones
Ae2osoles
Clase / División 2.1
Almacenamiento de
Si Pequeñas Cantidades de
< 1 m2
Sustancias Peligrosas
No
Si Bodega Común
<2 m2
No Bodega para Sustancias Peligrosas
Si
< 3 m2 Tipos Adyacente o Separada
Zona Mixta
No
Si Bodega Exclusiva Sustancias Inflamables
< 4 m2 Tipos Adyacente o Separada
Zonas Mixta o Industrial
No
Bodega Exclusiva Cilindros de Gases
Tipos Adyacente o Separada
Zonas Mixta o Industrial
 Características Bodega Exclusiva Gases Inflamables

Aplica cuando se superan los 3 m2 de Cilindros de Gases Inflamables

Techo de cubierta liviana e

Cercada por incombustible
Instalación eléctrica a
Muros o rejas prueba de explosión o
de material intrínsecamente segura
incombustible

CILINDROS CILINDROS
LLENOS VACIOS

Señalización del lugar

Ventilación que no acorde a la NCh 2190
permita la
acumulación de Señalización de los
gases en el interior cilindros según la
NCh 1025 o NCh 1377

Bodega Adyacente Cilindros en posición

con muros divisorios normal de uso o
RF 180, respecto a almacenamiento y
otras construcciones medio que impida su
no destinadas a volcamiento
almacenar cilindros
de gases Piso sólido Cilindros llenos almacenados
separados de los vacíos, en áreas
distintas y señalizados como tal
 Sistema de Enfriamiento
Para superficies de almacenamiento >30 m2 , aplica un Sistema de Enfriamiento
con autonomía mínima de 60 min, diseñado por un profesional idóneo, con
Proyecto y Memoria de Cálculo que comprenda:
▪ Especificaciones técnicas
▪ Características de combustión de los gases almacenados.
▪ Presión y caudal de operación
▪ Tipo de agente extintor
▪ Especificaciones técnicas de las bombas
▪ Plan de mantenimiento y registro
 BODEGA EXCLUSIVA COMBURENTES (Clase / División 5.1 )

Cantidades varias de acuerdo a:

▪Con o No Sistema Automático de Extinción de Incendio
▪ Resistencias al fuego de muros externos

Distanciamiento según:
▪ Grupos de Embalajes
▪ Tipos de Bodegas Exclusivas / Especiales
 COMBURENTES (Clase / División 5.1 - G I ) – Opciones
Con y Sin Sistema Automático de Extinción de Incendios
Comburentes G I
Si Almacenamiento de
< 600 Kg o L Pequeñas Cantidades de
Sustancias Peligrosas
No
Si
<3t Bodega Común Peróxido de Potasio

No Peróxido de Sodio

Sin <3t
Si Bodega para Sustancias Peligrosas
< 10 t Tipos Adyacente o Separada
Con Zona Mixta
No
Sin <5t Bodega Exclusiva Comburentes
Si Tipo Adyacente
Con < 30 t Zona Mixta
No
Bodega Exclusiva Comburentes
Sin < 10 t Tipo Separada - Zona Mixta
Si
Con < 10.000 t Bodega Exclusiva Comburentes
Tipo Separada - Zona Mixta (< 30 t)
Tipo Separada - Zona Industrial (> 30 t)
 COMBURENTES (Clase / División 5.1 - G II ) – Opciones
Con y Sin Sistema Automático de Extinción de Incendios
Comburentes G I
Si Almacenamiento de
< 600 Kg o L Pequeñas Cantidades de
Sustancias Peligrosas
No
Si Nitrato de Plata
Bodega Común
<3t Permanganato de Potasio
No Bodega para Sustancias Peligrosas
Sin < 10 t Tipos Adyacente y Separada - Zona Mixta
Si
Con < 91 t Bodega para Sustancias Peligrosas
Tipos Adyacente y Separada
No Zona Mixta (< 30 t) y Zona Industrial (> 30 t)
Sin < 40 t
Si Bodega Exclusiva Comburentes
Con < 900 t Tipo Adyacente - Zona Industrial
No
Sin < 450 t
Si Bodega Exclusiva Comburentes
< 10.000 t Tipo Separada - Zona Industrial
Con
 COMBURENTES (Clase / División 5.1 - G III ) – Opciones
Con y Sin Sistema Automático de Extinción de Incendios
Comburentes G III
Si Almacenamiento de
< 600 Kg o L Pequeñas Cantidades de
Sustancias Peligrosas
No
Si Nitrato de Sodio
Bodega Común
< 12 t Nitrato de Potasio

No Salitre

Sin < 60 t Bodega para Sustancias Peligrosas

Si Tipo Adyacente (< 2.500 t) o Separada (> 2.500 t)
Con < 10.000 t Zona Mixta (< 30 t) o Zona Industrial (> 30 t)
No
Sin < 120 t Bodega Exclusiva Comburentes
Si Tipo Adyacente - Zona Mixta (< 30 t)
Con < 2.500 t
Tipo Adyacente - Zona Industrial (> 30 t)
No
Sin < 2.500 t Bodega Exclusiva Comburentes
Si Tipo Separada - Zona Mixta (< 30 t)
Con < 10.000 t
Tipo Separada - Zona Industrial (> 30 t)
 Cantidades Máximas y Distanciamientos
Comburentes G I, II y III

Con SAEI Con SAEI Con SAEI

10 30 10.000
91 900 10.000
10.000 2.500 10.000

- Con SAEI: Con Sistema Automático de Extinción de Incendios

(*)
3 (< 30 t) – 5 (> 30 y > 1.000)
10 (> 1.000 t)
(*) Aplicarían Distanciamientos generales para Sustancias Peligrosas
 Cantidades Máximas y Distanciamientos
Comburentes G I, II y III
Aumento de Cantidades Máximas
Con muros externos de RF 60 y RF 120 y
Sin Sistema Automático de Extinción de Incendios

Consideración General
 Bodega Exclusiva para Comburentes Especiales
Bodega Tipo Separada
Permanganato de Amonio
Soluciones e Peróxido de Hidrogeno con más de un 91%
 Otros Aspectos Normativos

▪ Contar con luminaria de emergencia (Código Eléctrico).

▪ Manejo de Residuos Peligrosos (DS 148).
▪ Derecho a Saber (DS 40).
▪ Reglamento Interno de Orden, Higiene y seguridad (DS 40).
 Aspectos Especiales

En Sitos Industriales con Varias Razones Sociales , que existan BSP y otras
Bodegas e instalaciones destinadas a otros usos industriales, las BSP serán
consideradas como del Tipo Adyacente

Las Bodegas que funcionen en ambientes controlados de temperatura y/o

presión, podrán exceptuarse de contar con Techo Liviano, al igual que aquellas
Bodegas, que demuestren un mejor control de riesgos con otro tipo de
cubierta.

Cuando una BSP sea Exclusiva del Tipo Separada y sea dividida en dos o más
Bodegas Adyacentes, la suma de lo almacenado en todas ellas, deberá ser
equivalente a la cantidad máxima permitida para la condición de BSP
Exclusiva Separada, pudiendo almacenar cantidades mayores a las
establecidas para Bodegas Adyacentes.

Almacenar Cantidades Mayores a las Permitidas: Las BSP exclusivas o no, de

las Clases 2.1, 3 y 4.3, que requieran almacenar cantidades mayores a las
máximas permitidas, podrán presentar un Estudio de Análisis de
Consecuencia en Caso de Accidente Tecnológico
 Bodegas BSP Existentes

Distanciamientos para BSP Exclusivas o No:

En caso que no puedan cumplir con las distancias mínimas a muros
medianeros / deslindes y a otras construcciones al interior del sitio, podrán
estar a un distanciamiento menor, siempre que:
▪ 3 m para < 30 t
▪ 5 m para > 30 t
Sujeto a la aprobación de la Autoridad Sanitaria, de presentación de
Estudio de Análisis de Consecuencia de un Accidente Tecnológico

Puerta de Carga / Descarga

No se exige el cumplimiento para las Puerta de Carga / Descarga, del 75%
de la RF de los muros que las contienen, para Bodegas existentes y se
justifique estrictamente por razones de inocuidad o no contaminación de
las sustancias