8.08. MAR $.B.L. 0.M.A. N°10 _RB. 108-2007 / Dob dl 2-03-2007 10-2017 CERTIFICADO DE INSPECCION DE BALSA LIFE RAFT INSPECTION CERTIFICATE SALVAVIDAS INFLABLE N° SOS-1693-22LR Certificamos que la BALSA SALVAVIDAS INFLABLE abajo deserita We hereby certify that the INFLATABLE LIFE RAFT described below, ha sido debidamente inspeccionada, mantenida y probada de acuerdo con las has been duly inspected, maintained and tested, in accordance with the especificaciones del fabricante y cumpliendo con las prescripciones del SOLAS manufacturer’s specifications and complying with the SOLAS prescriptions, y asimismo con la Resolucién A-761(18) de la “OMI”. La BALSA en mencién, as well as with the “IMO” Resolution A-761(18). The mentioned LIFE RAFT, ha sido encontrada en estado satisfactorio segan se detalla en el “Reporte Técnico” has been found in satisfactory condition as it is detailed in the enclosed “Technical adjunto el cual forma parte integral de este certificado. - Report” which is an integrated part of this certificate. MARCA. : SAMGONG ARMADOR: S4AM TOWAGE PERU SAC (taker) (Owner) SERIE No. 108015 NAVE: “RAM * TRICAHUE” (Serial No.) Wessel) CAPACIDAD: 10) PLAZAS: BANDERA: PERUANA (Capacity) (Flag) PROXIMA INSPECCIO} (Next inspection) FEBRERO 2023 YVALIDEZ DEL CERTIFICADO: DOCE MESES (Certificate validity) (Twelve months) FECHA DE INSPECCION: FEBRERO 2022 (Inspection date) Puerto y Pais: CALLAO, PERU Firma y Sello (Signature and Stamp eH A Jk. Aqua Santa 366, Urb. Tarapacé, Callao a Prov. Const. dal Callao, Bansas A eae © 757 0420 Cel,: 943-736-438 / 998-334-815 ebcons E-mail: sosmar.omat0@gmail.com oie aie catenins estunonrennene Web site: www.sosmarperu.com annoes Escaneado con CamScannerS.0.5.MAR S.R.L. 0.M.A. N°10 ‘RD, 108-2007 ) DCE del 26-03:2007 1D, 082-2017. TE) dal 9-10-2017 ‘SERVOOASTORZADO oe BALSASSAVAVOAS EXTNTORES PORTATLES _SERVCOATORTAD m ORIOMES APE LSS OMLEDS usr ¥SSTFUDCD,- PROOUCTOS SUPERVIMENCA en MAR PRLEBAS NEAOSTATAS YEARS CHORD 4A A PRESCR LETATORESNTORY ORLA CE ACR FT OTS BI N° SOS-1693-22 MARCA (MAKER) : SAMGONG ‘CAPACIDAD (CAPACITY) 10 PERS SERIAL N* ‘iosois LARGO BOZA (PAINTER LENGTH) + 28 mt FECHAVFABRIC (MFG DATE): 04/2008 ALT. ESTIBA (STOWAGE HEIGHT) 18 mt TIPORAQUETE (PACK NPE): SOLAS “A” ORDEN/ TRABAJO (VORK/ORDER) + 854-22M TROPROERY CAMARA SUPERIOR ‘CAMARA INFERIOR ‘VALVULAS SOUR PRESTON ST TYPE) (UPPER CLAM LOWER CHANGER) (OVER PRESS TALES) be amas [wom | ng.) TE [wou rsi_{ ne. [TEM | SUPERIOR i fama TH0_[-a—| aver [ ae | tos —[ a0 | 2096 [27 | CARA 7p [CRRA Dap ae tat [a0 a9 | ABE 020s [ABRE 35 p }BADO Tl corg)2.00 i APROBABO | OPERATIVA | OPERATIVA, alo ncn) + CP (Conard pa) ] PARTES VARIAS STATIS] —A0GION TEQUIPO/SUPERVIVENCTA sans] Towe caer ‘OK | REVISADo | RMS foes) ox] PARCHES RERLECTIVOS | EOZENT A TERIAS EX LGHTRATTARIES, LOT (FLOATING ANCHOR (BVACHICADOR ATA PLU Ber BATERUAS (VTLIGHT RAFTERS | VENCIDO | CAMBIADO_[ () ARTO DE SALVAMENTO IPE oR [PISO NPLATE INFLATABLE FD ‘OK [-PRORADO |) AYUDAS TERNICAS TER ID) ‘OK [ratvocas aires, ‘OR | PROBADO [1 PARFALEA RADAR RADAR SCREW OK [eostumas aeatey — ‘OR | “PROBADO [OV INILADOR MANUAL rua ame en ox] ‘CONTENE DOR CONFANERY ‘OR | REVIBADO |G) CUCTIELOS FLOTANTIS CRARIZA GTOUTENIFE | — ox —] essco surenion irre conan MAL | REPAREADO™ | {)ABRELATAS X07 FUESTO. ‘CASCO INFERIOR (LONER COWTANE) | [year ALT AOOONTSTACTON, | FRSA SELLADO SEALING PACK) [ysiLexro pra ox —| [Fsozx bisrano xan QU (alV7ERPACRT| Ok —|~REVISADO —[() HELIOGRAPO tS AOR | 98. [Sista /INFLADO ane Laraile SISTENO ‘OK REVISADO | (I) TABUILCA /SENALES (SVGNAZ ROARD) ‘OK BANGUERAS HOSES) ‘OK RI VISADO [CRE DERESCA INT [or ‘CAREZALES TRING VALTE OK | PROBADO — [1] VASO GRADUADO yazaDULATED CLES ws {CABLES DISPARD TUNG CANTES) | OK | PRORADO (MANUAL SUPERUIVENCTA T7047. TANDBOORT | PURSE TLPAQUESS (FACEINGS) Ni NA FROTECTORES CABEZALES ‘O& ——[REVISADD: BOTELLAS 077055 60" | TARR x cor 2 BOTELLATN" 2568 BIKG_| 05K [FR armor BOTELLA2N® 2577 676Ks | 0z8Ke | 250K 7 1018 ava019 ‘CAST | YS FORCES SRT A DATED NOTAS STATUS “ACCION EXPRACION Of | COHETES Ci PARACATDAS (ROCKETS) OK REVISADO oan | BENGALS DE MANO AND FLARE ‘Ok REVISADO- oie 05 —| SERALES FUMIFERAS VOICES or REVISADO. ED Tr OTIQUIN PRIMEROs AURILIOS (157 ADE Ok HEVISADO ‘a3 | PASTILLAS ANTIMAREO (ATT SEASICRN SS TREVISADO, as | RACIONES ALIMENTIIAS (00D PATIOS Ok TREVISADO, ‘ut Io [RAMs AA TONS) Ok REVISADO r ot PRI ARCS UP ‘VENCIDO | ~CAMBIADO- 3 SE array —t — a os REVISADO. wot “DBSERVACIONES (REMARES)* Dera Vere 2126 * Can eet is 3 pane co ra dei eh el nico SUPERIOR LIBERADOR HIDROSTATICO (HYDROSTATIC RELEASE UNIT) MARCA (AREA —SEAIATE Vs] —[ SERIE No PORTS [PRUEBAS VOTO WANTO aS Paertoy Fecha: CALLAO, 28 de FEBRERO de 202. Firma y Selo oe, (Fortand Date (Signature and Stamp): eH Jr Aqua Santa 366, Urb. Tarapaca, Callao @ s Prov. Const. del Callao, Pert. $@: 757 0420 Cel: 949-736-498 998-934-815 oe penne E-mail: sosmar.omat0@gmail.com PURE, eslSkinestnens Website: ww. sosmarperu.com congpigrom. EERE Mi. Escaneado con CamScanner