$.0.8.MAR §.R.l. 0,M.A. N° 10 4 “a eer net adatanso 240-4 18207 CERTIFICADO DE INSPECCION DE BALSA LIFE RAFT INSPECTION CERTIFICATE SALVAVIDAS INFLABLE N° $0S-1688-22LR Certificamos que la BALSA SALVAVIDAS INFLABLE abajo descrita We hereby certify that the INFLATABLE LIFE RAFT described below, ha sido debidamente inspeccionada, mantenida y probada de acuerdo con las hhas been duly inspected, maintained and tested, in accordance with the especificaciones del fabricante y cumpliendo con las prescripeiones del SOLAS ‘manufacturer's specifications and complying with the SOLAS prescriptions, y asimismo con la Resolucién A-761(18) de la “OMI”. La BALSA en mencién, ‘as well as with the “IMO” Resolution A-761(18). The mentioned LIFE RAFT, ha sido encontrada en estado satisfactorio segan se detalla en el “Reporte Técnico” ‘has been found in satisfactory condition as itis detailed in the enclosed “Technical adjunto el cual forma parte integral de este certificado. - Report” which is an integrated part of this certificate. MARCA : SAMGONG ARMADO! IM TOWAGE PERU S.A.C (Mater) (Owner) SERIE No.: V102034 NAVE: R/M TRICAHUE erial No.) (Wessel) CAPACIDAD: 10 PLAZAS BANDERA:PERUANA (Capacity) (Flag) PROXIMA INSPECCION: FEBRERO 2023, (Next inspection) VALIDEZ DEL CERTIFICADO: DOCE MES! (Certificate validity) (Twelve months) FECHA DE INSPECCIO! FEBRERO 2022 -podi ee Sans, (Inspection date) Batiionsocds Bees: Puerto y Pais: CALLAO, PERU Firma y Sello ort and Country) ete 4 Jt, Agua Santa 366, Urb, Tarapaca, Callao a Prov. Const. dol Callao, Peri, = ©: 757 0420 Cel: 943-736-438 /998.334.615 BaLsas BALsAs Sears E-mail: sosmar.omat0@gr eaten esrasonr ssi Web site: www.sosmarperu.com Escaneado con CamScannerS.0.S.MAR S.R.L. 0.M.A. N°10 RD. 100-2007 / DCS dol 26-03-2007 RD, 08-2017 TEE del 08-10-2017 SERVOOAMTORGAOOG BAAS SNUNFOAS EXTATORES PORTATRES _SURMCOAUTORIO FROG CA. USA OLED aS {SST FUDCD,- PRODUCTOS de SUPERVVENCAA wn AR PRAMS VOAOKTCASY ARAL CLARO ART PRESEN LEON NOTE PTALASOCAD AIA FTAONTS WARTS ORTE TECNICO DE SERVIC] JALSA SALVAVI (LIFE RAFT TECHNICAL SERVICE REPORT) N° SOS-1688-22 LR MARCA (AUAKER) » SAMGONG CAPACIDAD (CAPACITY) 10 PLAZAS SERIAL ® vuonost LARGO BOZA (PAINTER LENGTHY) + 28 mt. PECHAVFABRIC (WG DATE) + 06/2002 ALT. ESTIBA (STOWAGE HEIGHT) > V8 TIPOWAQUETE (PACK TIPE)» SOLAS “A ORDEN /TRABAJO (WORK/ORDER) : 837-22M ‘RU ERAS DE PRESTON (PSSTRETESTD THROPRUERA CAMARA SUPERIOR ee (OVER PRESS. VALVES) owe [rar Tn noma |_| Ten | SURERIOR | —_FERIOR. ana oeeee wort ret |G gee {cane 320 | Ce ee SESS pa er aaa tiem 20 pi amon orenatva [orca | SS ces au SS LABS PUN UA | OERDMIA BE ISON ACOONAL MECESATIA CH COOTURADEISO) aE TRS aris] TOUIPO/SIPERVIVENCTR Sans ToIROTOEe Seta sAno | RESTA ol Panes HoRLECTOS eRe anc rc aTTIRTANCTOT = Toe nA RAS RATER eanman| 2 a EOE REND NET TE aa TARTS Deh AMET (IRETII——— ‘oe PRO NPLAMT rLATaN FOO 1 ATR TERATCRS Bay ——— or Tao ars = PANT RADAR URS 3 Toons Sen ‘OK | [ cosa Oran + Ea Ra RE CRAG CICERO EASED SUPE PPE CONTARED — | SaRREATAS Crone SAStD REERN LOWEN CONTE He See Taek SEDO ETNA TEND hStanro aay p EE aa aes PantuReIcK| — ok —{-REVENDO[UDNELIDGRA ATR, oF SS a an Es Sia) ok | REVIBAD —[ UDTABILASHALas SGML OTA oe SANUS TRE) a oe CALS A TOTES Beaten vaso ca aca of See TES ——| Ok 1 acaba I)MANUALSURERUIVENCIR (SF RDBOOR | OR rs ee HER SSPANCA Cn fOc0s Azamara) —T— Oe Bt amine masons enc 1S po Se ERD | Lk mcaRcA [et [PRO EE ome panko] — "eee ee sake {ake —| — fae a = a 7 *krmcIoN MENS PARACRS OCKETS ‘ok | —REvisaDO) ova HENGALAS DE MANO (URDFLATED : Of TEVISADO oa Seis HMEnAS Alon SNA or AIVISADD ran SERN EOS AURILOS es BET ‘ok —{—aEvisabo sea [pastes nt NT SAS ok TEVSADO ran Raion ALIMENTICAS (00 AAI — owas To SNES Cu MATER ON | a | ReUisAbo: Tat or] en Panes rar ‘Esco — | ~casmsbo- oan St AS ENTERAL FRITTERS ze VENCIbO—[—CAMMIABO wa ‘DESERVACTONES REWAES "ara Vnce 097215 anh dees oc | re ee as eat, can dO ts etna LIBERADOR HIDROSTATICO (FMDROSTATIC RELEASE UNIT) oa [same Ta SANTO sos. mney Puerto y Fecha: CALLAO, O8 de ebro de 202 Firma Sell (orton Dat) (Siemre ont Stam): Be a ae he J Agua Santa 366, Urb. Tarapacé, Callao @ So Pro Const del alo, Per, 787 948. aausas 137040 Cel: 9873648 | 9HEID4815 ©. all: so8mar.omat0@gmall.com nonaaen CHARI, eskSavetinn Web sla: www.sosmarperu.com corwsarrrom. SD be Escaneado con CamScanner$.0.$.MAR S.R.L. 0.M.A. N°10 4 1D, 108-2007 Deb del 2-03-2007 1.0, 82-2017. wre dl 08-10-2017 SERVO AJTORZADO de BALSAS SALAMA EXTATORES PORTATLES. _SURAGOAITRIAZD TDGIES w APE BSS CHAFEE HONS ae SST FUDD, PRODUCTOS de SUPERUVENCA wr # MAR 1 RECA DE CCROS 0 ATHY BAPE Sata. RECALIFICACION DE CILINDRO DE ALTA PRESION NBS.0.S, 883-22 Cl. NF 1 CILINDR( S/N: 72833 Fobricante: CHINO IN: NPN Procedencla: CHINA Especficacion: N/A Gas de uso: C02 Fecha de Fabricacién: 07/1995 Presién de Trabajo: 1850 PS! Fecha de Expiracién: ON CONDITION presién de Prueba: 3625 PSI REE: N/A RESULTADO de la PRUEBA HIDROSTATICA Expansion total: 25.0 Cc Expansi6n Elistica(ET-EP): 24.0 CC Expansién permanente: 1.0 CC. Expansi6n Permanente 499 - 49 Expansi6n Total Resultado de Inspecciones prueba No aprueba Inspeccién Visual interna (Boroscopeado) q Inspeceién Visual Eterna y Inspeccién Visual de la rasca q Inspeccion y Mantenimiento de Vatvula CAMBIO DE SELLO FECHA de PRUEBA: FEBRERO/2022 PROXIMA PRUEBA: FEBRERO/2027 RESULTADO FINAL: RETORNO AL SERVICIO APROBADO Referencias: CFR 49 Parte 180, Sec:180.205, Revision del 14 de Octubre del 2014, Panfletos CGA C-1, C 62, C63, C8, NTP. 399.705 y Normatividad DOTUS.A. SaQudtiv-sus. re / JEFE DE CALIDAD DE MANTENIMIENTO C6, 66.1, 6 uy trae Callao, 08 de Febrero de 2022 he, J Agua Sana 36, Ub Tarapac, Cano Prow Cons dl alo Per, | aoeer “ae, TOLER Senta eouas oe E-mail: sosmar.omat0@gmailcom Res Escaneado con CamScannerS.0.$.MAR S.R.L. 0.M.A. N°10 ‘RD. 108-2007 DCG del 26.03.2007 ‘RD, 662-2017 HME? del 09-10-2017 SERVOIOAUTORZADO de BASASSAVAMDAS EXTRTORESPORTATRES_SUNOOA/ORUIOO m ORIN w APE BASH ODS SAS ea NOT) SPO 7-FU0CO, PRODUCTOS de SUPERVIVENCA w MAR JON DE CILINDRO DE ALTA PRESION v5.0.5. 884-22 IDENTIFICACION del CIINDRO SIN: 72387 Fabricante: CHINO PIN: NPN rocedencia: CHINA Especificacién: N/A Gas de uso:CO2 Fecha de Fabricacidn: 07/1995 Presién de Trabajo: 1850 PS! Fecha de Expiracién: ON CONDITION. Presién de Prueba: 3625 PSI RESULTADO de la PRUEBA HIDROSTATICA Expansién total: 25.0 CC Expansion Elstica (ET-EP): 24.0 CC Expansién permanente: 1.0 CC xpansi6n Permanente 199 = 4%, Expansion Total Resultado de! ‘Aprueba No aprueba Inspeccién Visual interna (Boroscopeado) y Inspeccidn Visual Externa y Inspeccién Visual dela rosca y Inspeceién y Mantenimiento de Valvula CAMBIO DE SELLO [FECHA de PRUEBA: FEBRERO/2022 PROXIMA PRUE! -BRERO/2027 RESULTADO FINAL: RETORNO AL SERVICIO APROBADO Referencias: CFR 49 Parte 180, Se. 180.205, Revisién del 14 de Octubre del 2014, Panfletos CGA C-1, C-5,C-6, 6.1, C sen isigpania Zia Weare aia TEFE DE CALIDAD DE MANTENIMIENTO Callao 08 de FEBRERO de 2022 te fe 4 J Agua Santa 366, Urb, Tarapacé, Callao Prov. Const. del Callao, Peri. aaueas ‘$@: 757 0420 Cel: 943-736-438 / 998-334-815 aeaitans E-mail: sosmaromat 0@gmai.com Escaneado con CamScanner