PARARRAYOS

COMP.
AIRE TUBOS DE VENTEO DE Ø 2´´, h = 4.5 m AIRE
ALTURA DE DESCARGA A MÁS DE 1 M POR ENCIMA GRUPO
ELECT.
DE LA CORONACIÓN DE CUALQUIER PARED FUTURA
AGUA
PUESTA TIERRA PARA CUARTO DE
MÁQUINAS
ESTRUCTURA PARARRAYOS

MURO PORTA TABLEROS

TABLERO DE BOMBAS
TABLERO GENERAL

CAJA DE PASE CON

SELLO ANTIEXPLOSIVO

CUNETA

TANQUE

PUESTA A TIERRA PARA

TANQUES DE COMBUSTIBLE

Perímetro del Establecimiento

POZO DE

PUESTA A TIERRA DE
DISPENSADOR
Perimetro del Establecimiento

DB5-S50

ISLA 1 ARENA
TRAP.
HUM.

DB5-S50

S O
RE
SA G
LI IN
DA CANALETA DE DRENAJE PLUVIAL

ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS

CARRETERA INTERIOR
 COMBUSTIBLE
NO FUMAR

DETALLE : PROTECCIÓN CATÓDICA EN

TUBERÍAS DE LIQUIDOS ENTERRADAS

DB5 DB5 DB5 DB5 DB5 DB5

LOSA DE C° ARMADO
BOCAS DE LLENADO
COMPART. CAPACIDAD PRODUCTO DIAMETRO LONGITUD MATERIAL ESPESOR
AFIRMADO A NIVEL DE PISO TERMINADO

SISTEMA DE RECUPERACION DE VAPORES

GASOLINA
1 1 5,000 gal DB5-S50 6.68 m Fe LAC 1/4"
ESCALA: S/E VA HACIA TANQUES DE COMBUSTIBLE
NPT.

TOTAL 5,000 gal

S= 1% a 2%
HACIA EL TQ.

NIPLE

0.15 (min)
NIVEL DE SOTERRAMIENTO DE
TUBERÍAS VARIAS
S/E 0.15 (min.)

DETALLE CRUCE DE TUBERÍAS

PARARRAYOS
AIRE TUBOS DE VENTEO DE Ø 2´´, h = 4.5 m AIRE COMP.
ALTURA DE DESCARGA A MÁS DE 1 M POR ENCIMA GRUPO
ELECT.
DE LA CORONACIÓN DE CUALQUIER PARED FUTURA
AGUA
PUESTA TIERRA PARA CUARTO DE
MÁQUINAS
ESTRUCTURA PARARRAYOS

MURO PORTA TABLEROS

VISTA TÍPICA LONGITUDINAL DE TANQUE INDEPENDIENTE TABLERO DE BOMBAS
Y ELEMENTOS A LOMO DE TANQUE DB5 TABLERO GENERAL

"2"
CUNETA

TANQUE

PUESTA A TIERRA PARA

TANQUES DE COMBUSTIBLE

DB5
VÁLVULA DE
PREVENCIÓN DE

DB5
SOBRE LLENADO

Perímetro del Establecimiento

DB5
POZO DE
DE Ø4"
PUESTA A TIERRA DE

DB5
DISPENSADOR
Perimetro del Establecimiento

DB5
ISLA 1 ARENA
TRAP.
HUM.

DB5-S50

VISTA EN CORTE
BOMBA SUMERGIBLE

ANCLAJE DE CONEXIONES
A LOS DISPENSADORES DE
COMBUSTIBLES LÍQUIDOS
O
ES
SA
LI GR
D IN CANALETA DE DRENAJE PLUVIAL

A
ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS

A1 A1'
CARRETERA INTERIOR

DETALLE DE MANHOLE

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Ø76.00 DB5

TAPA METALICA ESTRIADA e=1/4"

CON ANGULOS DE REFUERZO DE
1.1/2"x1.1/2"x1/4"
TAPA DE SOBRE
.025
NPT PATIO DE LLENADO
.15

MANIOBRAS
.23

CAJA PARA BASE .20 .025

DEL DISPENSADOR
TARRAJEADO INTERIOR
PISO CEMENTO PULIDO MEDIDAS INTERIORES
40 x 80 cm. DETALLE MANHOLE
SECCIÓN A1-A1'

ISLA DE CONCRETO
LADRILLO EN APAREJO DE SOGA

BASE DE DISPENSADOR PARED DE TANQUE

(TIPICO, S/E)

ABREV. NOMBRE ABREV. NOMBRE ESCALA: S/E

V VENTEO T-01 TANQUE C.L. 01

ESCALA: S/E ESCALA: S/E
D DESCARGA
DB5 DB5

MH MAN HOLE

BS1 BOMBA SUMERGIBLE 1

DETALLE DE
EXTREMO SUPERIOR DE TAPA HERMETICA
TUBERÍAS DE VENTILACIÓN

DETALLE :
VISTA DEL SISTEMA DE
SOPORTE PARA SUMINISTRO
DE AIRE COMPRIMIDO
 CUADRO DE CARGAS ESTACIÓN DE SERVICIOS

A.T CARGA MAXIMA

RECEPTOR W/m2 F. D.
(m2) INSTALADA DEMANDA

DISPENSADOR

AISLADOR BASE PARA PARARRAYOS DETALLE: PLANTA CAJA DE DISTRIBUCION

TABLERO GENERAL Y/O DISTRIBUCION
ELECTRICA TIPO "C"ANTIEXPLOSIVA (.80m
x.80mx1.20m)

DETALLE

ELEVACION: PARARRAYOS PLANTA: PARARRAYOS

DETALLE DE ACOMETIDA A CAJA

DE CONEXION DE DISPENSADOR
S/E VISTA EN CORTE
NOTA: BOMBA SUMERGIBLE
DETALLE: CAJA DE DISTRIBUCION ELECTRICA
1. LA DISTANCIA ENTRE TUBOS QUE INGRESAN A LA TIPO "C" ANTIEXPLOSIVA (.80m x.80mx1.20m)
CAJA SERA DE AL MENOS 5 CM.
2.

PARARRAYOS
.24 .47 .24 COMP.
AIRE TUBOS DE VENTEO DE Ø 2´´, h = 4.5 m AIRE
ALTURA DE DESCARGA A MÁS DE 1 M POR ENCIMA GRUPO
ELECT.
DE LA CORONACIÓN DE CUALQUIER PARED FUTURA
AGUA
PUESTA TIERRA PARA
ESTRUCTURA PARARRAYOS
CUARTO DE
MÁQUINAS L E Y E N D A

MURO PORTA TABLEROS

TABLERO DE BOMBAS
TABLERO GENERAL

2.25
2.90

CAJA DE PASE CON

SELLO ANTIEXPLOSIVO CUNETA

TANQUE

PUESTA A TIERRA PARA

TANQUES DE COMBUSTIBLE

1.26

DETALLE DE POZO A TIERRA

GENERAL

Perímetro del Establecimiento

S/E
POZO DE

PUESTA A TIERRA DE
DISPENSADOR
Perimetro del Establecimiento

CAJA DE PASE CON

DB5-S50
SELLO ANTIEXPLOSIVO
ISLA 1 ARENA
TRAP.
HUM.

DB5-S50

PARARRAYOS

PARADA DE EMERGENCIA API ENTRADA API A DISPENSADOR

DETALLE 1 DETALLE 2

DETALLE PLANTA: CAJA DE DISTRIBUCION

ELECTRICA (.50m x.50mx1.20m) TIPO "A"

E SO
SA
LI GR
DA IN A TABLERO GENERAL
CANALETA DE DRENAJE PLUVIAL

ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS

DETALLE: CAJA DE DISTRIBUCION ELECTRICA

CARRETERA INTERIOR
(.50m x.50mx1.20m) TIPO "A"

LEYENDA
L1 L1

Q1

Qn K1

S1

SY1 DETALLE A-A

Sn Sn

TABLERO GENERAL
TG TABLERO DE DISPENSADORES Y BOMBAS
Kn
LETRERO ACRILICO

COLOR ROJO CON LETRAS

TDB K1 K2 H1
DE COLOR BLANCO

L2 L2
DETALLE TÍPICO CANAL DUCTO ELECTRICO
Kn
CIRCUITO DE CONTROL DE PARADA DE EMERGENCIA PARADA EMERGENCIA .05
DE COMB. LÍQUIDOS
PULSADOR DE .94
EMERGENCIA
A1
MARCA TELEMECANIQUE
A2
MURO

.20
.16

.20
.63 .48 .94

PUERTA DE VIDRIO SIMPLE

ENMARCADA EN METAL

LISTA DE MATERIALES ACOMETIDA AEREA CAJA METALICA

POS DESCRIPCION NORMA CODIGO

DETALLE
NOTAS: PULSADOR DE EMERGENCIA

COMPRESORA

DE LA CLASE I DIv. 1 (Area Peligrosa)

TABLERO GENERAL GTS
TT TDB TA
TG
GTA

C4

C1 C2 C3
EQUIPO HIDRONEUMATICO
 PARARRAYOS
COMP.
AIRE TUBOS DE VENTEO DE Ø 2´´, h = 4.5 m AIRE
ALTURA DE DESCARGA A MÁS DE 1 M POR ENCIMA GRUPO
ELECT.
DE LA CORONACIÓN DE CUALQUIER PARED FUTURA
AGUA
PUESTA TIERRA PARA CUARTO DE
MÁQUINAS
ESTRUCTURA PARARRAYOS

MURO PORTA TABLEROS

TABLERO DE BOMBAS
TABLERO GENERAL

CUNETA

TANQUE

PUESTA A TIERRA PARA

TANQUES DE COMBUSTIBLE

Perímetro del Establecimiento

POZO DE

PUESTA A TIERRA DE
DISPENSADOR
Perimetro del Establecimiento

DB5-S50
TUBERÍA DE
VENTEO Ø 2"
ISLA 1 ARENA
TRAP.
HUM.

DB5-S50

TUBERÍAS DE VENTILACIÓN

ESO
SA
LI GR
DA IN CANALETA DE DRENAJE PLUVIAL

ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS

CARRETERA INTERIOR
1.20

.50

AREA CLASE 1 GRUPO D DIVISION 2 ALREDEDOR

DEL DISPENSADOR DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS TÍPICO
 FONDO
AMARILLO

RIESGO
ELECTRICO EXTINTORES Y ELEMENTOS CONTRAINCENDIO
TEXTO COLOR
NEGRO

FONDO
ROJO
2 FONDO
EN PINTURA DE TRANSITO COLOR ROJO
EL
GAS
AMARILLO
0 0 INFLAMABLE
TEXTO COLOR 2
NEGRO
FONDO FONDO
AZUL BLANCO FONDO
ROJO

ROMBO NTP 399.015

ROMBO NFPA 49/325M

TEXTO COLOR
NEGRO FONDO
BLANCO
UN1075

NUMERO DE LAS NACIONES UNIDAS

16 17 18 11 19 20 PARARRAYOS 10 11 12 13 14 15
7 6 COMP.
AIRE TUBOS DE VENTEO DE Ø 2´´, h = 4.5 m AIRE
ALTURA DE DESCARGA A MÁS DE 1 M POR ENCIMA GRUPO
ELECT.
DE LA CORONACIÓN DE CUALQUIER PARED FUTURA
AGUA
PUESTA TIERRA PARA CUARTO DE
MÁQUINAS
ESTRUCTURA PARARRAYOS
4

MURO PORTA TABLEROS

TABLERO DE BOMBAS

CUADRO DE CONTINGENCIAS
TABLERO GENERAL
12 Kg.

4
ITEM DESCRIPCION SIMBOLO

CUNETA DEFENSA DE FIERRO ( PARA CHOQUES)

TANQUE
CILINDRO CON ARENA FINA ARENA

TRAP.
HUM.

PUESTA A TIERRA PARA

TANQUES DE COMBUSTIBLE
POZO DE PUESTA A TIERRA
4
21

SIRENA DE ALARMA CONECTADA A LOS DETECTORES DE GAS

ZONA DE VENTEO

Perímetro del Establecimiento

DISTANCIA DE EXTINTOR
A ZONA DE TANQUES C.L.

POZO DE

4 PUESTA A TIERRA DE
DISPENSADOR
Perimetro del Establecimiento

12 Kg. 12 Kg.

12 Kg. 2 DB5-S50
3 LETRERO DE AGUA
ISLA 1 ARENA
TRAP.
HUM.

DB5-S50
8 LETRERO DE AIRE
1 1
PROHIBIDO HACER FUEGO ABIERTO A MENOS DE 50 m.
ESCAPE E
LETRERO "NO REALIZAR TRABAJOS EN CALIENTE"

LETRERO "PROHIBIDO COMERCIO AMBULATORIO"

SALIDA D

LETRERO "PROHIBIDO ESTACIONAMIENTO LAS 24 HORAS AL DIA"

PROHIBIDO EL INGRESO PI
LETRERO DE SEGURIDAD "NO FUMAR"

S LETRERO "APAGUE SU MOTOR"

S

LETRERO "PROHIBIDO EL USO DE CELULARES"

DETECTOR DE FUGA DE GAS

ESO
SA GR
9
9
LID IN CANALETA DE DRENAJE PLUVIAL

A
ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS

CARRETERA INTERIOR

PROHIBIDO COMERCIO APAGUE SU MOTOR

NO FUMAR
AMBULATORIO
ATENCION
PROHIBIDO HACER FUEGO PROHIBIDO LA ATENCION LAS 24 HORAS AL DIA
ABIERTO A MENOS DE 50 m. A VEHICULOS CON PASAJEROS
NO REALIZAR TRABAJOS
PROHIBIDO ESTACIONAMIENTO PROHIBIDO EL USO EN CALIENTE
LAS 24 HORAS AL DIA DE CELULARES
 grava

ESPECIFICACIONES DEL
POZO DE PERCOLACION

Tipo de
.21
D h pozos

.40
.28
D variable ver cuadro .28 Suelo

.20
Anillo de Concreto

ALTURA DE TUBERÍAS de 110 Kg/cm2

.30

.30
EN PARED cada 6 hiladas
Grava 1.2 0.9 1

.20
S/E
Anillo de Concreto Arena 1.2 0.9 1 SALIDAS DE AGUA .30

h variable ver cuadro

de 110 Kg/cm2
(ELEVACION) DETALLE TIPICO DE INSTALACION DE VALVULAS
Limo 1.2 1.5 2 ELEVACION SECCION
DETALLE INODORO
Arcilla 1.5 2.0 5

.15
NIVEL DE SOTERRAMIENTO DE

.41
TUBERÍAS VARIAS
S/E

ELEVACION OVALIN
LAVADERO

PARARRAYOS
COMP.
AIRE TUBOS DE VENTEO DE Ø 2´´, h = 4.5 m AIRE
ALTURA DE DESCARGA A MÁS DE 1 M POR ENCIMA GRUPO
ELECT.
DE LA CORONACIÓN DE CUALQUIER PARED FUTURA
AGUA
PUESTA TIERRA PARA CUARTO DE
MÁQUINAS
ESTRUCTURA PARARRAYOS

MURO PORTA TABLEROS

TABLERO DE BOMBAS
TABLERO GENERAL

Caja de
Registro N° 01
12" x 24"

CUNETA

TANQUE

PUESTA A TIERRA PARA

TANQUES DE COMBUSTIBLE

Perímetro del Establecimiento

POZO DE

PUESTA A TIERRA DE
DISPENSADOR
Perimetro del Establecimiento

DB5-S50

ISLA 1 ARENA
TRAP.
HUM.

DB5-S50

ESO
SA
LI GR
DA IN CANALETA DE DRENAJE PLUVIAL

ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS

CARRETERA INTERIOR

LEYENDA - AGUA
LEYENDA - DESAGUE
DESCRIPCION SIMBOLO ESPECIFICACIONES TECNICAS
DESCRIPCION SIMBOLO

PLANTA
F CORTE F-F

CAJA DE REGISTRO
 DETALLE
CERCO PERIMETRICO EE.SS.

4.00
0.20
0.60

COMB.
LIQ.
BASE DE ISLA

DETALLE
VISTA FRONTAL TECHO CANOPY ISLA 01
S/E

DB5-S50

ISLA 1 ARENA
TRAP.
HUM.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
DB5-S50

- SOLADO e=5cm
- CIMIENTOS CORRIDOS CICLOPEO ESPECIFICACIONES TECNICAS
1:8 MAX 30% P.G.
- SOBRECIMIENTOS LOSA : F'c =210 kg/cm2
- COLUMNETAS
SARDINEL : F'c =175 kg/cm2
- ZAPATAS, VIGAS DE CIMENTACION, VIGAS,
COLUMNAS, MUROS, PLACAS Y TECHOS VEREDA : F'c =140 kg/cm2
PARARRAYOS - ACERO :
0.60
1.20

COMP.
SOLADO : F'c =100 kg/cm2
AIRE TUBOS DE VENTEO DE Ø 2´´, h = 4.5 m AIRE
ALTURA DE DESCARGA A MÁS DE 1 M POR ENCIMA GRUPO
ELECT.
DE LA CORONACIÓN DE CUALQUIER PARED FUTURA
AGUA
fm = 35 Kg/cm2
ACERO : Fy=4,200 kg/cm2
0.60 CUARTO DE
PUESTA TIERRA PARA
ESTRUCTURA PARARRAYOS
MÁQUINAS
SERAN LADRILLOS DE ARCILLA COCIDA. TERRENO : F'c =1.50 kg/cm2
LOS CONSIDERADOS COMO LADRILLO TIPO V
1.20
HECHOS A MAQUINA %VACIOS: MAX 25% RECUBRIMIENTOS:
RESISTENCIA MINIMA A COMPRESION : 100 Kg/cm2
Losa contactos con el terreno : 5.0 cm.
MORTERO : CEMENTO - ARENA , 1 : 4
JUNTA : ANCHO = 1.2cm. TRASLAPES:
MURO PORTA TABLEROS
JUNTA TIPICA ENTRE PAVIMENTOS
TABLERO DE BOMBAS
DE CONCRETO SIMPLE
TABLERO GENERAL - ALIGERADOS, VIGAS CHATAS Y LOSAS 2.0 cm
- COLUMNAS, MUROS Y VIGAS PERALTADAS 4.0 cm
- CIMENTACION 7.0 cm

CUNETA

TANQUE ZONA DE PAVIMENTO ASFALTICO

E= 2"
LOSA DE CONCRETO
F'=210 Kg/cm2

PUESTA A TIERRA PARA

TANQUES DE COMBUSTIBLE
2''

GRANULADO e=0.27 aprox. 0.15

6''

DB5
DEL PROCTOR MODIFICADO

DB5
BASE AFIRMADO e=6"

Perímetro del Establecimiento

COMPACTADO AL 95% 0.35

DB5
POZO DE 0.27
DEFENSA DE ISLA
TIPO "U" Ø 4" PUESTA A TIERRA DE

DB5
DISPENSADOR
Perimetro del Establecimiento

DB5
SUBRASANTE
Elevación Frontal BASE AFIRMADA
ISLA 1 TRAP.
SUBBASE DE MATERIAL COMPACTADA AL 95%
Tanque de Almacenamiento de Agua ARENA
DB5-S50
HUM.

CORTE A - A DEL PROCTOR MODIFICADO

COMPACTADO AL 95%
JUNTA TIPICA ENTRE LOSA DE CONCRETO Y AFIRMADO

TAPA ESPECIFICACIONES TECNICAS

CONCRETO CICLOPEO:
CIMIENTO: CEMENTO HORMIGON 1:10 + 30% PIEDRA GRANDE 6" MAXIMO
SOBRECIMIENTO: CEMENTO HORMIGON 1:8 + 25% PIEDRA MEDIANA

RESISTENCIA
RESISTENCIA DE TERRENO: 1.5Kg/cm2
POZO CISTERNA 20m3
CAPACIDAD PORTANTE

MATERIAL SELLANTE
ASFALTO RC-250
LOSA DE CONCRETO

ISLA

TEKNOPOR
ESO
SA
LI GR
CORTE B - B DA IN CANALETA DE DRENAJE PLUVIAL

ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS ISLA DE SEGURIDAD CON PLANTAS PEQUEÑAS

CARRETERA INTERIOR

COLUMNA COLUMNA
RECTANGULAR RECTANGULAR
0.25mX0.25m 0.25mX0.25m

DISPENSADOR DE
C.L. 1.00m x 0.50m
DB5-S50

H (ALTURA CANOPY)=4.00 m.
VIGA M-1 (0.40 X 0.25)

VIGA M-1 (0.40 X 0.25)

TANQUE 1
T-01 DB5-S50
DB5-S50
VIGA L-1 (0.60 X 0.10)
DB5-S50 5,000 Gal
VIGA M-1 (0.40 X 0.25) VIGA M-1 (0.40 X 0.25) VIGA M-1 (0.40 X 0.25) VIGA M-1 (0.40 X 0.25) VIGA M-1 (0.40 X 0.25) VIGA M-1 (0.40 X 0.25) 5,000 Glns.
PATIO DE MANIOBRAS ISLA ISLA PATIO DE MANIOBRAS
n.p.t. +0.20 n.p.t. +0.20
VIGA M-1 (0.40 X 0.25)

VIGA M-1 (0.40 X 0.25)

0.20 0.20

0.20 0.20

F'c=210 kg/cm2 F'c=210 kg/cm2 F'c=210 kg/cm2 F'c=210 kg/cm2 VIGA L-1 (0.60 X 0.10)

F'c=210 kg/cm2 F'c=210 kg/cm2

DETALLE DETALLE CORTE TRANSVERSAL DE TANQUES

VISTA EN PLANTA
1.30

1.30

TANQUES DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS

TECHO CANOPY DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS
0.10

ISLA 1
S/E
base afirmado base afirmado
1.20 1.20
1.20

ISLA TIPICA DE C.L.

ESCALA S/E