EQUIPO DE PRUEBAS COMPUTARIZADO

ZENSOL
ANALIZADOR DEL COMPORTAMIENTO DE
INTERRUPTORES

CBA-32P

GUÍA DE CONFIGURACIÓN
RÁPIDA

Versión 2.1 Diciembre 2010

Man-GIR.doc.Rév0

www.zensol.com
 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

TABLA DE CONTENIDOS

1. MATERIALES NECESARIOS ............................................................................... 2

2. INSTALANDO EL CBA WIN DESDE LA WEB .................................................... 3
3. ESTRUCTURA DE LA CARPETA ........................................................................ 4
4. INSTALANDO LA ACTUALIZACIÓN DE ARCHIVOS DE AYUDA .................... 5
5. CONEXIONES ....................................................................................................... 6
6. ARRANCANDO EL CBA WIN .............................................................................. 8
7. SUS PRIMEROS PASOS CON EL CBA WIN .................................................... 12
8. CONTENIDO DEL PLAN DE PRUEBA POR DEFECTO .................................. 14
9. REALIZANDO UNA PRUEBA ............................................................................ 15
10. GRABANDO LAS PRUEBAS ........................................................................... 16

Zensol Automation www.zensol.com 1

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

1. MATERIALES NECESARIOS

El CBA-32P se conecta a una computadora personal por medio de un enlace de fibra

óptica de alta velocidad. La computadora ejecuta el programa CBA Win©, el cual
controla todo el proceso de la prueba.

Por favor asegúrese que tiene estos tres ítems a la mano:

Cable de Fibra Óptica

CBA 32P

Módulo de Fibra Óptica

Zensol Automation www.zensol.com 2

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

2. INSTALANDO EL CBA WIN DESDE LA WEB

• Vaya a la página web de Zensol: http://www.zensol.com/

• Luego a la sección de Analizadores de Interruptores CBA-32P y luego
seleccione cualquiera de los productos CBA-32P.

• Haga clic en el enlace para obtener una contraseña y por favor rellene el
formulario para registrar su unidad.

• Haga clic en el enlace donde dice "Empieza Aquí"

• Descargue la última versión del software ingresando la contraseña

suministrada.

• Descomprima el archivo en la carpeta de su preferencia.

Zensol Automation www.zensol.com 3

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

3. ESTRUCTURA DE LA CARPETA

Contenido de las carpetas del CBA Win©:

• Autodiag
Imágenes de los diferentes cables.

• Calibration
Archivos de calibración usada por el software.

• Examples
Ejemplos de los planes de prueba y de los archivos de datos.

• Help
Archivos de ayuda.

• Plans_normalisés_HQ
Planes de prueba estandarizados por Hydro Quebec.

• Plugins
Plugin que permite la exportación de datos en diversos formatos.

• USB
Driver del módulo USB (opcional).

• WinHlp Update
Actualización de los archivos de ayuda para Windows VISTA y Windows 7.

Zensol Automation www.zensol.com 4

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

4. INSTALANDO LA ACTUALIZACIÓN DE ARCHIVOS DE AYUDA

Esta parte sólo es de interés para los usuarios de Windows Vista y Windows 7.

• Haga clic dos veces en la carpeta "WinHlp Update" (vea paso anterior), y
luego presione en

­ “VISTA­KB917607­x86” para los usuarios de Windows Vista o en

­ “Windows7­KB917607­x86” para los usuarios de Windows 7.

• Siga las instrucciones mostradas en la pantalla.

• Una vez que se haya instalado la actualización será capaz de abrir los
archivos de ayuda de CbaWin.

Zensol Automation www.zensol.com 5

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

5. CONEXIONES

• Coloque los conectores del cable de fibra óptica en sus respectivos receptáculos en
el panel frontal de la unidad del CBA.

• Conecte el otro extremo a los receptáculos del módulo de fibra óptica.

• Conectar el cable de alimentación entre el CBA y el tomacorriente.

• Prender la unidad usando el conmutador en el panel frontal.

Zensol Automation www.zensol.com 6

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

• Conectar el cable serie del módulo de fibra óptica a un puerto serie disponible en
su computadora.

Si su computadora no tiene un puerto serie, ofrecemos un conversor Serie a USB:

Zensol Automation www.zensol.com 7

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

6. ARRANCANDO EL CBA WIN

• Haga clic dos veces en el archivo cbawinXXX.exe, donde XXX es el número

de la versión (puede que haya una letra adicional después de XXX indicando
una actualización menor).

Recomendamos que cree un atajo en el escritorio a este archivo para simplificar el

acceso.

Haga clic el botón derecho → Enviar a → Escritorio (crear acceso directo)

• En Windows Vista, debe arrancar la aplicación usando los derechos del

administrador; haga clic en el botón derecho cbawinXXX.exe → Ejecutar
como administrador.

Zensol Automation www.zensol.com 8

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

• Seleccionar el idioma

• Si desea cambiar el idioma de CBA Win :

Vaya a Archivo → Preferencias → Idioma y en la ventana de diálogo, seleccionar
el idioma de su preferencia

Zensol Automation www.zensol.com 9

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

• Seleccionar un plan de prueba :

• Seleccione el puerto de comunicaciones :

Vaya a Archivos → Preferencias → Comunicaciones y luego haga clic en el botón
para auto detectar qué puerto está siendo usado.

Zensol Automation www.zensol.com 10

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

Zensol Automation www.zensol.com 11

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

7. SUS PRIMEROS PASOS CON EL CBA WIN

Pasos: 1 2 3

Haga clic en estos botones en el orden indicado para proceder con los chequeos
preliminares.

1. Verificación de la Instalación
Obtener la información acerca de su instrumento.

2. Prueba de la línea
Verifica el enlace de comunicación entre la computadora y la unidad CBA.

Zensol Automation www.zensol.com 12

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

3. Prueba de Cables / Estado del Interruptor

Verificar si responden los conectores.

Zensol Automation www.zensol.com 13

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

8. CONTENIDO DEL PLAN DE PRUEBA POR DEFECTO

La siguiente es una lista de las pruebas contenidas en el plan de prueba por defecto:

- Prueba 1: Cierre
- Prueba 2: Apertura
- Prueba 3: Cierre - Apertura
- Prueba 4: Apertura - Cierre - Apertura
- Prueba 5: Orden de Cierre
- Prueba 6: Apertura - Cierre
- Prueba 7: Prueba del Cable
- Prueba 8: Orden de Apertura

Zensol Automation www.zensol.com 14

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

9. REALIZANDO UNA PRUEBA

Para ejecutar la prueba actual, haga clic en el botón . Se mostrará un mensaje de

advertencia antes de realizarse la prueba.
Una vez que se complete la prueba, se mostrará una barra de progreso indicando la
proporción de datos recibidos desde el analizador. Una vez que se completa la
transferencia, la pantalla gráfica se actualiza inmediatamente con los nuevos datos.

Nota: Para agregar una advertencia audible (“buzzer”) antes de la ejecución de la

prueba, vaya al Archivo → Preferencias → Probar el retraso en la ejecución →
Activar

Zensol Automation www.zensol.com 15

 GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA

10. GRABANDO LAS PRUEBAS

Para grabar sus datos una vez que terminaron las pruebas, haga clic en .

También puede hacerlo por medio del menú Archivo → Guardar datos como...

Consejo: Luego de cada prueba, grabe la prueba actual (manteniendo el mismo

nombre de archivo). De esta manera tendrá seguridad que no ha perdido datos en
caso de un problema inesperado.

Zensol Automation www.zensol.com 16