Un alce y un oso están intentando cruzar un puente en sentidos opuestos.

Cuando
llegan al centro, se dan cuenta de que están atrapados. Si uno de los dos no se
mueve, no lograrán encontrar la manera de cruzar al otro lado con éxito.
Frustrados y enfurecidos, los dos animales se estancan en una discusión sin
sentido. Ninguno de los dos está dispuesto a ceder. De repente, un pequeño
mapache aparece del lado que se encuentra el oso… Enfurecido, el oso lanza
lejos al mapache –al inicio del puente–, y continúa discutiendo con el alce.
Después, un pequeño conejo aparece del lado del alce y éste, tan enojado como
el oso, lo lanza también al inicio del otro extremo del puente. Los dos animales
grandes siguen discutiendo, hasta que algo inesperado sucede. El conejo decide
darles una ruda pero importante lección al alce y el oso. Con sus dientes empieza
a cortar un extremo de la soga que sostiene el puente. El mapache se da cuenta
de su plan y decide apoyarlo desatando la soga del lado del puente donde se
encuentra. Entonces, los dos grandes animales se abrazan y mientras tanto caen
directo al agua. Felices, el mapache y el conejo intentan cruzar un puente que
ahora es mucho más angosto… Pero de repente, llegan a la misma encrucijada.
Los otros dos animales, el conejo y el mapache encuentran la forma perfecta de
trabajar en equipo para finalmente poder cruzar al otro lado