CATALOGO
GENERAL

Seguridad y versatilidad. Calidad Italiana desde màs de 50 años.

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 1 29/04/15 16:04

 

PM 4.5

Características generales:
PM 4.5 • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 38 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 2.000 kg
• Camión minimo recomendado: 3,5 ton

OIL OIL   Kg

4522 4,1 tm 10 l/min 25,5 MPa 360° 570 kg 2035 mm 1830 mm 600 mm

4522
Kg
410 305 10
m 7.55 8.95

1080**
1080 600

2
800

-2 0 2 4 6

*Capacidad máxima en posición horizontal

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 2 29/04/15 16:04

 

Características generales:
PM 6 • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 64 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 3.200 kg
• Camión minimo recomendado: 6,5 ton

OIL OIL   Kg

6022 5,3 tm 20 l/min 27,5 MPa 390° 790 kg 2290 mm 1985 mm 700 mm
6023 4,8 tm 20 l/min 27,5 MPa 390° 840 kg 2290 mm 1985 mm 700 mm

6022 6023
Kg 12
Kg 12
480 360 275 360 275
m 8.15 9.45 10.80 m 9.45 10.80

10 10

8 8
1300**
1300

6 6
1400**
1400

4 4

1500 730 1370 645

2 2
1010 915 470

0 0

-2 0 2 4 6 8 -2 0 2 4 6 8

*Capacidad máxima en posición horizontal

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 3 29/04/15 16:04

 

PM 4.5

Características generales:
PM 8 • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 64 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 3.200 kg
• Camión minimo recomendado: 8 ton

OIL OIL   Kg

8022 6,5 tm 20 l/min 27 MPa 400° 940 kg 2325 mm 1900 mm 710 mm

8022
14

Kg
  615 435 240
12
m 8.70 10.60 12.60

10

6 2050 ***

3100 1830 890

2 2.00 * 3.55 6.90

1235
5.20
0
 2710 2050
** 2.20 3.15
-2

-2 0 2 4 6 8 10

  * Capacidad máxima en posición horizontal

  ** Capacidad máxima en el gancho móvil
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 4 29/04/15 16:04

 

Características generales:
PM 9 • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 88 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 5.400 kg
• Camión minimo recomendado: 10 ton

OIL OIL   Kg

9022 8,5 tm 30 l/min 26,5 MPa 400° 1150 kg 2390 mm 1985 mm 680 mm

9022
14

Kg
  765 545 340
12 m 9.00 10.85 12.75

10

2135   ***
6

4380
1.95
  * 2135 1400 1060
2 3.80 5.45 7.15

4000 2600
** 2.00 3.00
-2

-2 0 2 4 6 8 10
10

  * Capacidad máxima en posición horizontal

  ** Capacidad máxima en el gancho móvil
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 5 29/04/15 16:04

 

PM 4.5

Características generales:
PM 11 • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 88 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 5.400 kg
• Camión minimo recomendado: 12 ton

OIL OIL   Kg

11022 10,7 tm 30 l/min 27,5 MPa 400° 1250 kg 2410 mm 2068 mm 780 mm
11023 10,3 tm 30 l/min 27,5 MPa 400° 1340 kg 2410 mm 2068 mm 780 mm

11022 11023

16 16
Kg
655 505 380
m 11.35 13.20 15.10

14 14

12 12

10 10

8 8

2650 *** 2490  ***

6 6

4 4

5350 2650 1230 1605 880

5350
2 1.95 * 4.05 7.50 2
1.95   *
5.80 9.40

1715 2490 1125

0 5.70 0
4.15 7.60
4300 4300
** **
2.35 2.35
-2
-2

-2 0 2 4 6 8 10 12 -2 0 2 4 6 8 10 12

  * Capacidad máxima en posición horizontal

  ** Capacidad máxima en el gancho móvil
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 6 29/04/15 16:04

 

Características generales:
PM 16.5 • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 150 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 8.000 kg
• Camión minimo recomendado: 15 ton

OIL OIL   Kg

16523 14,6 tm 40 l/min 30,5 Mpa 400° 2070 kg 2455 mm 2250 mm 965 mm
16525 13,9 tm 40 l/min 30,5 Mpa 400° 2320 kg 2455 mm 2250 mm 965 mm

16523 16525
Kg 14 Kg 18
880 620 500 450
m 12.00 13.90 15.80 m 15.90
16
12

14

10
12

8
10

6 8

6
4

4
4**350 kg 3000 k***
g
2

3750 kg 2120 kg 1240 kg ***2715 kg 670 kg 2

**
4350 kg 1875 kg
0 1040 kg
0
1615 kg
*7250 kg -2 *7250 kg 1385 kg 820 kg
-2
0 -2 4 6 8 10 12 0 2 4 6 8 10 12 14 16

 
Versión LC
 __ 
  ** Capacidad máxima en el gancho móvil
  * Capacidad máxima en posición horizontal   *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 7 29/04/15 16:04

 

Características generales:
PM 19 • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 150 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 8.000 kg
• Camión minimo recomendado: 18 ton + estabilizadores auxiliares

OIL OIL   Kg

19023 16,45 tm 40 l/min 30,5 MPa 400° 2170 kg 2460 mm 2250 mm 965 mm
19025 15,8 tm 40 l/min 30,5 MPa 400° 2405 kg 2460 mm 2250 mm 1025 mm

19023 19025
Kg Kg
Kg10 14
18
m 1240 910 m
m 12.05 14.03

16
12

14

10

12

8
10

6 8

6
4

8900 4
* 4060 2080 2 8700
*** ***
* 3720 1820 1080 2
5100 2760 1640
0 4700 2500 1400 870
0

-2 -2
0 2 4 6 8 10 12 0 2 4 6 8 10 12 14 16

 
Versión LC
 __ 
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical
  * Capacidad máxima en posición horizontal

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 8 29/04/15 16:04

 

Características generales:
PM 24 PX • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 150 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 8.000 kg
• Camión minimo recomendado: 18 ton estabilizadores auxiliares

OIL OIL   Kg

24023 20,2 tm 80 l/min 33,5 Mpa 400° 2235 kg 2460 mm 2250 mm 965 mm
24024 19,8 tm 80 l/min 33,5 Mpa 400° 2370 kg 2460 mm 2250 mm 965 mm

24023 24024
Kg Kg
14 16
m m

14
12

12
10

10

4
4
10300
*   4980 2575 10200
2
*** * 4780 2420 1465 2
5600 3410 2035 ***
5500 3240 1890
0
0

-2 -2
0 2 4 6 8 10 12 0 2 4 6 8 10 12 14

 
Versión LC
 __ 
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical
  * Capacidad máxima en posición horizontal

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 9 29/04/15 16:05

 

Características generales:
PM 27.5 S PX • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 150 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 11.500 kg
• Camión minimo recomendado: 18 ton + estabilizadores auxiliares

OIL OIL   Kg

27524 23,4 tm 80 l/min 31 MPa 410° 2845 kg 2510 mm 2370 mm 1075 mm

27525 22,6 tm 80 l/min 30,5 MPa 410° 3010 kg 2530 mm 2370 mm 1135 mm

27524 27525
18 20
3200
3700
18
16

16
14

14
12

12
10

10

6
        °         °
         5          5
        1         1

4
4

3700 2690 1720 2

5070 2480 1540 2

3645 2100 0 3405 1910 1300 0

Kg 10640 Kg 10255

m 2.20 ***
** 8090 m 2.20 ***
** 7920
-2 -2
0 2 4 6 8 10 12 14 0 2 4 6 8 10 12 14 16

  ** Capacidad máxima en el gancho móvil

  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 10 29/04/15 16:05

 

OIL OIL
Kg

27526 22,1 tm 80 l/min 30,5 MPa 410° 3150 kg 2530 mm 2370 mm 1160 mm

27526
22
2450
20

18

16

14

12

10

        ° 6
         5
        1

2
4865 2340 1405 1 005
** 7780
***
Kg 0
10065
3250 1775 1170
m 2.20

0 -2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

  ** Capacidad máxima en el gancho móvil

  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 11 29/04/15 16:05

 

PM 4.5

Características generales:
PM 28.5 SP • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 150 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 11.500 kg
• Camión minimo recomendado: 18 ton + estabilizadores auxiliares

OIL OIL   Kg

28525 23,8 tm 80 l/min 34,5 MPa 410° 3115 kg 2545 mm 2365 mm 1135 mm
28526 23,5 tm 80 l/min 34,5 MPa 410° 3255 kg 2545 mm 2365 mm 1160 mm

28525 28526
20

3200 Kg Kg10 22
1120 890 740 2450 870 710
m 17.00 19.25 21.55 18
m 19.25 21.55
20

16
18

14 16

12 14

12
10

10
8

6
        °
         5
        1         °
         5
6
        1

4
4

5480 2670   1660 2

2
** 7780 5270 2530 1530 1090
6710 3670 2060 1400 ***
0 0
Kg 10830 Kg 10660
6420 3510 1920 1270
  ** 7920 2.20
2.20
m
0
*** 2 4 6 8 10 12 14 16
-2 m
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
-2

   __ 
Versión LC
  ** Capacidad máxima en el gancho móvil
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 12 29/04/15 16:05

 

Características generales:
PM 32.5 S PX • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 150 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 11.500 kg
• Camión minimo recomendado: 18 ton + estabilizadores auxiliares

OIL OIL   Kg

32523 29,3 tm 80 l/min 33 MPa 410° 3115 kg 2505 mm 2370 mm 1125 mm

32525 26,9 tm 80 l/min 31,5 MPa 410° 3445 kg 2520 mm 2370 mm 1175 mm

32523 32525
16 20
Kg Kg
3700
m 5500 m
18
14

16
12

14

10
12

8
10

6 8

        °
         5
        1
6
        °
4          5
        1

2
6805 3500
4680 2775 5980 2985 1880 2

0
4060 2315 1590 0
Kg 13300
** Kg 13300

m 2.20   *** 8220 m 2.20 ** 7850

***
-2 -2
0 2 4 6 8 10 12 0 2 4 6 8 10 12 14 16

  ** Capacidad máxima en el gancho móvil

  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 13 29/04/15 16:05

 

PM 4.5

Características generales:
PM 38.5 SP • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 150 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 11.500 kg
• Camión minimo recomendado: 18 ton + estabilizadores auxiliares

OIL OIL   Kg

38525 31,5 tm 80 l/min 32 MPa 410° 3665 kg 2520 mm 2370 mm 1175 mm

38526 31.1 tm 80 l/min 32 MPa 410° 3825 kg 2520 mm 2370 mm 1200 mm

38525 38526
20

3700 Kg Kg 22
1520 1220 1050 2900   1200 1020
m 17.00 19.25 21.55 18 m 19.25 21.55
20

16
18

14 16

12 14

12
10

10
8

6
        °
         5
        1
        ° 6
         5
        1

4
4

7250 3570 2230 2

2
** 6990 3390 2070 1490
7690
7850 4880 2760 1880 0
***
Kg Kg 0
14330 14130
** 7850 7690 4680 2590 1725
2.20 2.20
m
0
*** 2 4 6 8 10 12 14 16
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

   __ 
portata versione LC
  ** Capacidad máxima en el gancho móvil
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 14 29/04/15 16:05

 

Características generales:
PM 50 P • Brazo telescópico articulado
• Deposito de aceite con capacidad de 155 lt
• Válvulas de seguridad hidropiloteadas en todos los cilindros
• Gancho de 16.000 kg
• Camión minimo recomendado: 18 ton + estabilizadores auxiliares

OIL OIL   Kg

50026 42,9 tm 70 l/min 30 MPa 385° 5220 kg 2510 mm 2465 mm 1385 mm

50026
24
Kg
  1580 1315 1050
22 m 18.45 20.30 22.20

20

18

16

14

12

10

10300
8 ***
6

4
21200* 9650 4930 3050 2160
1.90 4.45 8.15 12.25 16.65
2
12500 6620 5200 3790 2530
0
3.25 ** 6.30 7.20 10.20 14.45

-2

-2 0 2 4 6 8 10
10 12 14 16 18 20
20 22

  * Capacidad máxima en el gancho fijo

  ** Capacidad máxima en el gancho móvil
  *** Max. capacidad de la horizontal a la vertical

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 15 29/04/15 16:05

 

ACCESSORIOS

Radio Mando inalàmbrico

1_ Permite manejar la grúa con precisión de movimiento y máxima seguridad.

Limitador electrónico de carga

2_ La carga del equipo está siempre bajo control.

Pinzas, pulpos y rotatores hidráulicos

3_ Acces
Accesorios
orios hidráulicos que permiten usar la grúa en rubros específicos.

Cesta/Baquilla
4_ Permite una aplicación diferente en el equipo.

Estabilizadores auxiliares
5_ Para asegurar la perfecta estabilidad del camíon y de la realización del trabajo en total tranquilidad.

Bombas hidráulicas a engranaje y pistones

6_ Para el funcionamento de la grúa, se necesita un flujo de aceite constante y adecuado al caudal requerido.

Hoyadora
7_ Un acesorio más que da a la grúa una diferente aplicación.

Winche/Malacate
8_ Totalmente hidráulico, sencillo para usar, seguro, solido y de los mejores productores presentes en el mercado,
el winche garantiza una precisión absoluta en el posicionamiento de la carga.

Porta Pallet
9_ Acesorio fundamental en los almacenes de materiales de construcción. Muy simple para usar.

Carrocería
10_ Completar el montaje del camión con una carrocería funcional y durable es la mejor manera
de aprovechar el equipo completo.

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 16 29/04/15 16:05

 

1_ 2_

3_ 4_

5_

6_ 7_ 8_

9_ 10_

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 17 29/04/15 16:05

 

SOLUCIONES PM
PARA TU EMPRESA

• Industria minera • Recolección de residuos urbanos

• Industria petroler
petrolera
a • Medio Ambiente
• Construcci
Construcción
ón • Auxilio
• Instalación líneas eléctricas • Levantamiento de objetos voluminosos
• Obras publicas • Montaje de estructuras metálicas
• Movimiento de contenedores • Movilización de barcos
• Movimiento pallets de material • Transporte de maquinaria pesada
• Letreros publicitarios • Excavación
• Colocación de prefabri
prefabricados
cados • Jardineria y poda

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 18 29/04/15 16:05

 

LA CALIDAD
CALIDAD PM

ES CERTIFICAD
CERTIFICADA
A
Accesorios PM originales Instalación personalizada
para ser instaladas PM ofrece servicio de consultoría a traves
PM garantiza la máxima eficiencia en las de nuestros cualificados PM Centros
gruas solo cuando de servico Técnico para la instalacion y
se instalan piezas PM originales. personalización final de su grua.
1_Bomba variable
2_PTO.
3_Estabilizador
Estabilizadores
es suplementarios con
dispositivo Stability Power System
integrado

Conforme con 3 años de Certificación Comprobaciòn Sistema de Sistema

las normas de garantìa por de Calidad defatiga en la barnizado de calidad
seguridad EU las partes Empresarial clase H1B3 certificado certificado
structurales UNI EN ISO IQNet.
9001:2008

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 19 29/04/15 16:05

 

   A
   P
   S
   5
   1
   /
   4
   0
 .
   D
   E
   5
   1
   0
   6
   6
   8
 

 .
  s
  e
   j
  e
  o
PM Latinamerica  .   l
  e  e
   t   r
  n   b
  e  o
   i
   l   s
  c  a
   l
  e  g
PM Argentina Sistemas de Elevación S.A.    d  r
  a
   d  c
Intendente Neyer 1133 Unid. 15   a  e
   d   d
   i
   l
   i   o
C.P. 1643 Beccar - Prov. De Buenos Aires    b   t
  a  r
  s   a
Argentina   n  p
  o  e
  r
  p   l
tel +54 11 4732 9008   s   e
  e
  r   y
www.pm-latinamerica.com   s   o
  e   t
pm_latinamerica@pm-group.eu   n  n
   ó   u
   i   j
  n
  m  o
  a  c
  c   l
   l   e
  e   d
PM Oil&Steel Mexico SA de CV    d
   d
Acceso V, 115-B    ó
  n   i
   i   a
   d
  c   l
  c   i
Nave 21 - Manzana 1   e   b
   l   a
   t
  e  s
Polígono Industrial Montaña 2000 - Sección III   a  e
   L  a
 .   l
C.P. 76150 Santiago de Querétaro, Querétaro   a  e
   i
  c  u
  n  q
tel +52 44 2210 2753   a
  r   fi
   i
  e  r
   l   e
pm_latinamerica@pm-group.eu   o  v
   t
  a  e
  u
  s   q
  o  n
   t
  e   ó
   j    i
PM Oil&Steel Do Brasil   u  c
  s   l
  a
  r   a
Av. Pacaembu 840, Sala: 01;   a   t
   d  s
  e  n
C.P. 01.234-000   u   i
  q  e
Pacaembu, Sao Paulo, SP   n   d
  e  o
   d   t
Brazil   e  c
  e
  u  y
  p  o
pm_latinamerica@pm-group.eu   y  r
  p
  o  n
   i
  v  u
  e
  r   e
  p   d
PM Chile SpA   o  s
  s   é
   i
Vespucio Norte Express 1640   v  v
  a
  a   t
  r
  n  a
   i
Quilicura - Santiago   s
  o  a
Chile    d   d
  a
  a   l
  c  a
  v
tel +56 2 2 607 8081    fi
   i   a
   d  r
  o  e
www.pm-latinamerica.com   m  s
  r   e
pm_latinamerica@pm-group.eu   e   b
  s   e
   d
  n  o
  e
   d   t
  e  n
  u
  u   j
Grúas PM Perú SAC   p  n
  s   o
  c
Mariano de los Santos 198 - ofic. 304   o   l
  c  e
   i
  n   d
San Isidro, Lima 27 - Lima   c
   é    d
   t   a
Perú   s   d
  o   i
   t
   l
   i
tel +51 1 01 422-8952   a   b
  a
   d   i
  s   v
info@pm-peru.com   o  a
   L   L

PM Group is a company of Manitex International

www.manitex.com www.pm-group.eu   www

www.o
.oil
ilst
stee
eel.
l.com
c om www
www.va
vall
lla.
a.co
com
m www
www.b
.bad
adge
gerreq
equi
uipm
pmen
ent.
t.com
c om

catalogo_generale_sud_america_PM_4.indd 20 29/04/15 16:05