MINERA YANACOCHA S.R.L.

PRMT-01-089

PROCEDIMIENTO STANDARD DE TAREA (PST)

TAREA Funcin Cargo Departamento : : : :

TRABAJO DE MONTAJE DE TUBERIAS

Personal especializado Proyectos Movimiento de Tierras Trabajo No : Unidad : Fecha publicacin: Publicacin anterior: Fecha de revisin:

Prerrequisitos de competencia: Haber recibido el Curso Manejo Defensivo MYSRL. Haber recibido el Curso Higiene Industrial - MYSRL No. 1. PASO (QU) Equipo de Proteccin Personal

Referencias relacionadas: Manual de Seguridad MYSRL PP30.01, PP30.02, PP52.01 Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. 0462001-EM EXPLICACIN (CMO) CA NC

2.

Precauciones de seguridad.

3.

Consumibles.

4.

Planificar y preparar la inspeccin

Casco Lentes de seguridad Botas punta de acero Si es necesario: Guantes de cuero Ropa para agua Chaleco reflectivo Identificar todos los peligros potenciales en el rea de Trabajo. Tomar toda precaucin para salvaguardar su integridad fsica y la de los dems trabajadores en el rea de trabajo Formato de inspeccin y Registro para datos de monitoreo Equipos y accesorios para medicin de ruido. Cmara fotogrfica Radio de comunicacin Telfono Celular de guardia Unidad mvil Cuaderno de apuntes Lapicero 1. Conocer las rutas de trfico vehicular, el rea y el tipo de equipos mueve tierras que se encuentran asignados. 2. Revisar los procedimientos MYSRL para Proteccin Auditiva. 3. Revisar el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera DS 046 4. Revisar los manuales de operacin para trabajo seguro del equipo a inspeccionar. 5. Revisar inspecciones anteriores realizadas a dicho equipo a fin de verificar levantamiento de acciones correctivas. USO DE PRODUCTOS QUIMICOS En el desarrollo de la ejecucin del proyecto se utilizarn Productos Qumicos tales como lquidos penetrantes para control de soldadura, gases industriales y combustibles, los cuales debern de contar con las hojas de MSDS (Hojas de Seguridad) tanto en el almacn como en el rea de trabajo. El supervisor es el responsable del retiro del Producto del almacn al igual que la hoja de seguridad. Todo envase del Producto Qumico deber estar debidamente etiquetado. No se utilizaran botellas o

5.

Procedimiento de inspeccin

envases de bebidas o alimentos. Al asignarse a un trabajador para la manipulacin de dichos productos, se le capacitar sobre los puntos bsicos del manejo de estos productos, para que el trabajador conozca las debidas precauciones y peligros antes de manipular dicho producto. En caso que el personal de control de Productos qumicos considere que el trabajador no es apto para manipular este producto ser informado al supervisor y cambiado por otra persona. Por ningn motivo se manipularn Productos Qumicos que no cuenten con la Hoja de Seguridad y estn debidamente etiquetados.

Cumplimiento de los Procedimientos y Estndares del Manual de Prevencin de Prdidas. 1.- MOVILIZACIN AL REA DE TRABAJO. DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad consiste en ubicarse cerca de la zona de trabajo con los equipos e instalaciones necesarias, como son el container almacn, Grupos generadores, Maquinas de Soldar, etc. El carguo transporte y descarga se realiza con un camin gra que cuenta con un operario calificado y guiado por un maniobrista (rigger) con experiencia y certificado por MYSRL. Para efectos de izaje, carga y descarga se aislara la zona en forma adecuada y estarn en dicha rea solo personal autorizado para este fin. 2. TRASLADO DE TUBERIAS AL AREA DE DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad consiste en trasladar los tubos que se encuentran almacenados en reas y almacenes de MYSA hacia al rea en que sern instalados. Se utiliza un camin gra debidamente acondicionado para trasladar tubos guiado por un rigger y dos vienteros que guan el tubo. Para el transporte los tubos se aseguran para evitar deslizamientos y/o rodaduras utilizando cadenas, eslingas, estrobos, etc. En la zona de trabajo se descargan los tubos y se colocan en la lnea en la cual sern instalados. Los tubos se van colocando en sobre sacos de arena. 3. UBICACIN DE TUBOS EN LA LINEA DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad consiste en colocar los tubos en la lnea en que sern instaladas y tiene dos etapas, la primera que es realizada en la actividad anterior, con el camin gra y la segunda etapa lo realiza el personal de montaje, donde acercan los tubos para alinearlos y nivelarlos y poder unirlos en la actividad siguiente. El personal de montaje utiliza caballetes y tecles para poder manipular los tubos. 4. PREPARACION DEL TUBO DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad consiste en preparar el tubo de acero o de HDPE para ser unido en la lnea y se chequea el tubo, se realizan cortes con equipo de Oxicorte y gas propano para preparar las dimensiones y ngulos que se requieran, luego se esmerila y se prepara el bisel. 5. UNION Y APUNTALAMIENTO DE TUBOS

DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad consiste en unir los tubos en la lnea utilizando acopladores y soldadura en el caso de tubos de acero y la maquina de termofusin en el caso de tubos de HDPE. 6. SOLDADURA DE TUBOS DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad consiste en realizar la junta completa de los tubos por soldadura. En el caso de los tubos de acero se utiliza la soldadura elctrica con uno o dos soldadores calificados. En el caso de tuberas de HDPE la actividad se realiza con la maquina de termofusin. 7. PRUEBAS DE SOLDADURA POR GAMMAGRAFIA DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad es realizada a solicitud del cliente en un porcentaje determinado y sirve para verificar la calidad de la soldadura de tubos de acero al carbono como una prueba no destructiva. Esta prueba consiste en tomar una imagen en una placa radiogrfica de la junta de soldadura utilizando rayos gamma emitidos por una pastilla radiactiva de iridio. Esta actividad es realizada por una empresa especializada y con licencia del IPEN. 8.- LIMPIEZA Y PRUEBA HIDROSTATICA DE TUBERIAS DESCRIPCION DEL TRABAJO Esta actividad consiste en realizar la limpieza de los tubos y someterlos a pruebas hidrosttica. Para la prueba hidrosttica se llena la tubera con agua y luego utilizando una bomba de presin se somete la tubera a una presin especificada, que normalmente es un 50% ms de la presin de trabajo. 6. Comunicacin de resultados 1. Indicar al supervisor de operaciones los hallazgos encontrados durante la inspeccin y alcanzar copia de los resultados a la gerencia de la contratista para tomar acciones correctivas si las hubiere Hacer recomendaciones en caso sea necesario corregir condiciones o prcticas subestndares. Verificar el ingreso de acciones correctivas al sistema RAC.
Nombre del Trabajador : No. ID

2. 3.
Preparado por : Ysmael Tern Guevara Validado por : Aprobado por : Fecha : 28/10/04 Fecha : Fecha :

Competencia verificada por : NC = NO COMPETENTE Fecha:

Fecha:

CA = COMPETENCIA ALCANZADA Ingresado en la base de datos del MIMS por: