Caso El Pely PARTE INFORMATIVO I.- ANTECEDENTES DE LA DETENCIN.

INSTITUCIN POLICIA: Polica Municipal.

NMERO DE PARTE: 2344/2010.

FECHA DEL PARTE: 03 de Octubre de 2010.

HORA DEL PARTE: 21:30 horas.

FECHA DE DETENCIN: 03 de Octubre de 2010.

HORA DE DETENCIN: 21:50 horas.

LUGAR DE LA DETENCIN:

Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California.

POLICAS APREHENSORES:

1.- Jos Antonio Galindo

2.- Elas Martnez Prez.

DENUNCIANTE:

Ana Eileen Briseo, mexicana, mayor de edad, con domicilio en la calle Espino No. 44, de la zona Centro, en esta ciudad y nmero de telfono: 686 5-55-58-25.

DETENIDO:

Adn Castro Seplveda, mexicano, soltero, nacido en Guasave Sinaloa, el 16 de enero de 1986, con domicilio en calle Espino nmero 49, de la zona Centro, en esta ciudad

II.- ANTECEDENTES DEL DELITO.

FECHA: 03 de Octubre de 2010.

HORA: 21:50 horas.

LUGAR: Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California.

OBJETOS RELACIONADOS CON EL DELITO: 8 Bates de Bisbol Marca EASTON, 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12 y 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro.

RELATO DEL HECHO:

Que el da de hoy, 03 de octubre de 2010. Aproximadamente a las 21:30 horas, se recibi una llamada por parte de la seora Ana Eileen Briseo, quien comunic a la polica que su negocio de Artculos Deportivos, ubicado en la Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California, estaba siendo robado por su vecino de nombre Adn Castro Seplveda, segn se lo dijo otro vecino, quien le seal que el PELY estaba adentro de su negocio, para lo cual haba apagado el brake desactivando con esto el sistema de alarma y el sistema de telefona as entonces logrando entrar por la puerta trasera del local. Que en tales

condiciones, el oficial de radio central comunic el hecho y los suscritos nos trasladamos en la unidad policial 4423 inmediatamente al lugar, arribando a dicho domicilio a las 21:45 horas, donde nos encontramos con la seora Ana Eileen Briseo y el seor Ricardo Arrieta, quienes nos manifestaron que su vecino Adn Castro Seplveda, alias el PELY, iba caminando por la misma calle Espino haca la zona centro con una bolsa blanca opaca al parecer con caractersticas de los que utilizan los jugadores de bisbol donde portaba unos bates de bisbol unos guantes y spikes acababa de sacar del negocio de la seorita Ana Eileen Briseo, por lo que de inmediato nos dirigimos haca dicha interseccin, logrando ubicar a dicha persona con una maleta blanca opaca que coincida con las caractersticas aportadas por los C. Ricardo Arrieta y Ana Eileen Briseo, por lo que le hicimos el alto y se detuvo aunque con cierto nerviosismo. En esos momentos procediendo a revisar la bolsa blanca que portaba encontramos que en su interior se encontraban 8 Bates de Bisbol Marca EASTON, 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12 y 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro. En esos momentos llegaron la seorita Ana Eileen Briseo y seor Ricardo Arrieta, quienes sealaron a la persona que tenamos detenida como la misma que se haba introducido al negocio de Artculos Deportivos y quienes identificaron era su vecino. En tales condiciones, procedimos a la detencin de esta persona, hacindole saber sus derechos.

TESTIGO:

Ricardo Arrieta, quien tiene su domicilio en la Calle Espino No, 40, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California, y con nmero de telfono 686 5-64-45-11.

ATENTAMENTE

Jos Antonio Galindo

OFICIAL DE POLICA

Elas Martnez Prez.

OFICIAL DE POLICA

NOTA: Se anexa acta de incautacin de especies.

ACTA DE INCAUTACIN DE ESPECIES

En la ciudad de Mexicali, Baja California, siendo las 21:50 horas del da 03 de Octubre de 2010.

1.- 8 Bates de Bisbol Marca EASTON, 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12 y 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro.

Dichos objetos fueron debidamente embalados en una bolsa de plstico firmndose la respectiva cadena de custodia para hacerla llegar al Fiscal.

Atentamente

Jos Antonio Galindo

OFICIAL DE POLICA

Elas Martnez Prez.

OFICIAL DE POLICA

MINISTERIO PBLICO DECLARACIN

Nmero nico de causa: 13/2010

En Mexicali, Baja California, a 03 de Octubre de 2010, siendo las 22:30 horas, dentro de la investigacin con nmero nico de causa indicada al rubro, comparece la seora Ana Eileen Briseo, mexicana, mayor de edad, con domicilio en la calle Espino No. 44, de la zona Centro, en esta ciudad y nmero de telfono: 686 5-55-58-25 de ocupacin comerciante, quien para efectos de citaciones y comunicaciones posteriores fija su sealado, declara voluntariamente lo siguiente:

Que el da de hoy estaba en su domicilio y aproximadamente a las 21:30 horas, su vecino de nombre Antonio Garca, le inform que otro vecino, a quien apodan el PELY se haba metido y estaba adentro de su negocio de ARTCULOS DEPORTIVOS que est ubicado en la calle Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California. Por lo que inmediatamente habl a la polica y espero a que llegara la misma, que en esos momentos ella y su vecino de nombre Ricardo Arrieta observaron que el el PELY, quien se llama ADAN CASTRO SEPULVEDA, sala del local con una MALETA BLANCA, pero que no quisieron detenerlo porque ya vena la patrulla y lo nico que hicieron fue observarlo como se iba caminando por la calle Espino hacia la zona centro y la Srita. Ana Eileen Briseo fue a ver que faltaba en su tienda, a lo cual pudo observar que la puerta trasera se encontraba abierta, lugar donde se guarda la mercanca de nueva adquisicin por parte de la tienda y not que le faltaban unas unos bates de bisbol unos guantes y spikes, que en esos momentos, casi de inmediato llego una patrulla y le dijeron que el sujeto se haba ido caminando hacia la zona CENTRO y que traa una maleta blanca, que los policas se fueron de inmediato en la patrulla y ella y su vecino Ricardo Arrieta tambin, pero caminando, que al llegar a la esquina de Espino y Mariano la polica tena detenido al el PELY y estaban registrando la maleta, donde haba 8 Bates de Bisbol, 2 pares de Spikes y 3 Guantes de Bisbol, de piel, en color negro que eran las que les faltaban, que en esos momentos ella y su vecino le dijeron a los policas que la persona que tenan detenida era el el PELY quien se haba metido a su negocio. Que Al el PELY lo conoce desde hace 5 meses.

Asimismo, manifiesta que es propietaria y que le fueron sustradas de su negocio en esta ocasin, las siguientes especies:

1.- 8 Bates de Bisbol Marca EASTON

2.- 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12

3.- 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro.

Que a fin de acreditar la propiedad de tales cosas muestra en este acto la factura nmero 235344-23, de fecha 30 de Septiembre de 2010, expedida por Artculos MART de Mxico S.A. de C.V. a favor de la seora Ana Eileen Briseo. Expedida en la ciudad de Mexicali, Baja California; solicitando en este acto la devolucin de las especies.

Sin ms que agregar, previamente leda y ratificada en todas sus partes, suscribe la presente declaracin.

Ana Eileen Briseo

DENUNCIANTE

MINISTERIO PBLICO DECLARACIN DE TESTIGO

Nmero nico de causa: 13/2010

En Mexicali Baja California, a 03 Octubre de 2010, siendo las 23:00 horas, dentro de la investigacin con nmero nico de causa indicada al rubro, comparece el seor Ricardo Arrieta, quien tiene su domicilio en la Calle Espino No, 40, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California, y con nmero de telfono 686 5-64-45-11, de ocupacin comerciante, quien para efectos de citaciones y comunicaciones posteriores fija su sealado, declara voluntariamente lo siguiente:

Que el da de hoy estaba en su domicilio y aproximadamente a las 21:30 horas observ que otro vecino de la colonia, a quien apodan el el PELY se haba metido y estaba adentro del negocio de Artculos Deportivos de la seora Ana Eileen Briseo, ubicado en la Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California, prcticamente enfrente local, por lo que espero a que el el PELY no se diera cuenta y fue a la casa de la seora Yazmn Maldonado, para hacerle saber lo que estaba pasando.

Que al llegar a la casa de su vecina Ana Eileen Briseo le coment que ocurra y la seora inmediatamente habl a la polica y espero con ella a que llegara la misma, que en esos momentos pudieron ver que el el PELY sala del local con una maleta blanca opaca y se iba caminando por la calle Espino hacia la zona Centro, que su vecina fue a ver que faltaba en su tienda y que en esos momentos se dio cuenta que la puerta trasera de su negocio se encontraba abierta, casi de inmediato, llego una patrulla y le dijeron que el sujeto se haba ido caminando hacia la zona Centro de la ciudad y que traa una maleta blanca opaca, que los policas se fueron de inmediato en la patrulla.

Que la seora Yazmn Maldonado le pidi que la acompaara para ver si lo haba detenido y se fueron caminando haca la zona Centro y a la esquina de Escudero y Mariano la polica tena detenido al el PELY y estaban registrando la maleta blanca que traa colgando de su brazo. Que la maleta blanca la traa llena de unos bates de bisbol unos guantes y spikes ya que la maleta blanca que traa el PELY era con caractersticas de las utilizadas por los jugadores de bisbol y que l le dijo a los policas que la persona que tenan detenida era el lobito quien se haba metido a su negocio. Que el Lobito se llama ADAN CASTRO SEPULVEDA y que lo conoce desde hace varios MESES.

Sin ms que agregar, previamente leda y ratificada en todas sus partes, suscribe la presente declaracin.

Ricardo Arrieta

TESTIGO

MINISTERIO PBLICO PARTE POLICIA MUNICIPAL

Nmero nico de causa: 13/2010

En Mexicali, Baja California, 04 de Octubre de 2010, siendo las 9:00 horas, dentro de la investigacin con nmero nico de causa indicada al rubro, comparece el seor Elas Martnez Prez, con domicilio y telfono en

la corporacin de la Polica Municipal de Mexicali, Baja California, de ocupacin polica municipal, quien para efectos de citaciones y comunicaciones posteriores fija su sealado, declara voluntariamente lo siguiente:

Que el da de ayer, 03 de Octubre de 2010, aproximadamente a las 21:30 horas, recibi junto con su compaero Jos Antonio Galindo, una comunicacin de la central de radio en la cual informaban que se estaba cometiendo un robo en un negocio de Artculos Deportivos, ubicado en la Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California, segn la denuncia que haca telefnicamente la duea del lugar, por lo que mi compaero y yo nos trasladamos en la unidad policial 4423 inmediatamente al lugar, arribando a dicho domicilio a las 21:45 horas, donde nos encontramos con la seora Ana Eileen Briseo y el seor Ricardo Arrieta, quienes nos manifestaron que su vecino ADAN CASTRO SEPULVEDA, alias el PELY, se haba metido a robar al negocio de la seora Ana Eileen Briseo, que acababa de salir y que iba caminando por la misma calle espino haca la ZONA CENTRO DE ESTA CIUDAD con una maleta blanca llena de al parecer bates, spikes y guantes de bisbol que acababa de sacar del negocio de la seora, por lo que de inmediato nos dirigimos haca dicha interseccin, logrando ubicar a dicha persona con una maleta blanca opaca, por lo que le hicimos el alto y se detuvo.

En esos momentos procediendo a revisar la maleta y encontramos 8 Bates de Bisbol Marca EASTON, 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12 y 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro. En esos momentos llegaron la seora Ana Eileen Briseo y seor Ricardo Arrieta, quienes sealaron a la persona que tenamos detenida como la misma que se haba introducido al negocio de Artculos Deportivos y quien era su vecino. En tales condiciones, procedimos a la detencin de esta persona, hacindole saber sus derechos.

Sin ms que agregar, previamente leda y ratificada en todas sus partes, suscribe la presente declaracin

Elas Martnez Prez

POLICA MUNICIPAL

MINISTERIO PBLICO PARTE POLICIA MUNICIPAL

Nmero nico de causa: 13/2010

En Mexicali, Baja California, 04 de octubre de 2010, siendo las 10:00 horas, dentro de la investigacin con nmero nico de causa indicada al rubro, comparece el seor Jos Antonio Galindo, con domicilio y telfono en la corporacin de la Polica Municipal de Mexicali, Baja California, de ocupacin polica municipal, quien para efectos de citaciones y comunicaciones posteriores fija su sealado, declara voluntariamente lo siguiente:

Que el da de ayer, 03 de agosto de 2010, aproximadamente a las 21:30 horas, recibi junto con su compaero Elas Martnez Prez, una comunicacin de la central de radio en la cual informaban que se estaba cometiendo un robo en un negocio de Artculos deportivos, ubicado en la Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California.

Segn la denuncia que haca telefnicamente la duea del lugar, por lo que mi compaero y yo nos trasladamos en la unidad policial 4423 inmediatamente al lugar, arribando a dicho domicilio a las 21:45 horas, donde nos encontramos con la seorita Ana Eileen Briseo y el seor Ricardo Arrieta, quienes nos manifestaron que su vecino ADAN CASTRO SEPULVEDA, alias el PELY, se haba metido a robar al negocio de la seorita Ana Eileen Briseo, que acababa de salir y que iba caminando por la misma calle escudero haca la zona centro con una maleta blanca llena de unos bates de bisbol unos guantes y spikes que acababa de sacar del negocio de la seorita por lo que de inmediato nos dirigimos haca dicha interseccin, logrando ubicar a dicha persona con una maleta blanca opaca, por lo que le hicimos el alto y se detuvo.

En esos momentos procediendo a revisar la maleta y encontramos 8 Bates de Bisbol Marca EASTON, 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12 y 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro. En esos momentos llegaron la seorita Ana Eileen Briseo y seor Ricardo Arrieta, quienes sealaron a la persona que tenamos detenida como la misma que se haba introducido al negocio de electrodomsticos y quien era su vecino. En tales condiciones, procedimos a la detencin de esta persona, hacindole saber sus derechos.

Sin ms que agregar, previamente leda y ratificada en todas sus partes, suscribe la presente declaracin.

Jos Antonio Galindo

POLICA MUNICIPAL

REGISTRO DE ANTECEDENTES PENALES

I.- DATOS GENERALES:

NOMBRE: Adn Castro Sepulveda.

FECHA DE NACIMIENTO: 16 de enero de 1986.

LUGAR DE NACIMIENTO: Guasave, Sinaloa.

DOMICILIO: calle Espino nmero 49, de la zona Centro, en esta ciudad Mexicali Baja California

II.- ANTECEDENTES PENALES:

1.- Juzgado Segundo Penal del Distrito Judicial de Mexicali, Baja California.

Expediente: 578/2008

Delito: Robo simple.

Estado de la causa: Sentencia condenatoria ejecutoriada.

Pena impuesta: 1 ao de prisin y multa.

Estado de la pena: cumplida.

Atentamente

Director del Registro

Mexicali, Baja California a 05 de octubre de 2010

ALEGATOS DE APERTURA

Siendo las 17:00 horas del da 05 de Octubre del presente ao se dar lectura a la acusacin y a la demanda refirindose a los alegatos de apertura los cuales son los siguientes:

El Fiscal Lic. Ramses Anibal Barrera Vera se personaliza ante este Tribunal con cdula profesional y correo electrnico debidamente registrado ante la administracin el mismo. Sealando los hechos del tipo penal correspondiendo estos a los de DE FLAGRANCIA contenida en el Artculo 163 fraccin II y III inciso b) del Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Baja California, as como la DE ROBO prevista en el Artculo 198 y 208 Fraccin I del Cdigo Penal para el Estado de Baja California.

Ya que fue sorprendido en el lugar de los hechos por los agentes municipales de nombres Elas Martnez Prez y Jos Antonio Galindo mediante la llamada al C4 por parte de la hoy ofendida la Srita. Ana Eileen Briseo estableciendo que le fueron sustrados de su negocio ubicado en Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California, artculos Deportivos que corresponden al negocio del cual ella es propietaria, constando de lo siguiente:

1.- 8 Bates de Bisbol Marca EASTON

2.- 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12

3.- 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro

Siendo que el da 03 de octubre del ao en curso siendo las 21:30 hrs el Sr. Ricardo Arrieta el cual tiene a unos cuantos metros el local de la Srita. Ana Eileen Briseo al salir de su local se percata de que un vecino en comn llamado Adn Castro Seplveda alias el PELY sale por un lado del muro que da a un pasillo por el cual se puede accesar al local de la hoy ofendida. Por lo cual observa que trae consigo una maleta blanca opaca al parecer con artculos deportivos identificando unos bates, spikes y guantes de bisbol. Por lo cual acude rpidamente al domicilio de la ofendida para informarle de lo acontecido actuando esta de manera inmediata haciendo la llamada a la polica para que acudan al lugar de los hechos. La ofendida se percat al momento de acudir a su local que la puerta trasera se encontraba abierta, dndose cuenta igualmente que no haba luz elctrica y que el brake de luz estaba sin funcionamiento, posteriormente llegaron los agentes de la polica a los cuales se les inform hacia donde se dirigi el hoy imputado logrando su captura a unas cuantas cuadras del mencionado local, por lo cual se le hizo la detencin y se logr percatar de que efectivamente consigo llevaba la maleta blanca opaca que haba sealado vio el Sr. Ricardo Arrieta y con lo cual al revisarla se le logr encontrar lo sustrado en el local de la Srita. Ana Eileen Briseo, ambos identificaron al imputado como Adn Castro Seplveda alias el PELY el cual es vecino y conocen desde hace aproximadamente 5 meses. Por lo tanto se produjo la detencin del imputado. Sealando tambin el desconcierto de la Srita. Ana Eileen Briseo pues ella siendo vecina del imputado siempre lo apoyo en situaciones personales viendo que exista necesidad econmica y moral por parte del imputado y se extra de lo sucedido.

TEORA DEL CASO Ofendido: Ana Eileen Briseo Duea de local de Artculos Deportivos Deportivs

Imputado: Adn Castro Seplveda el PELY

Siendo el da 03 de agosto de 2010, aproximadamente a las 21:30 horas, se una llamada al Central de Radio informando que se estaba cometiendo un robo en un negocio de Artculos deportivos, ubicado en la Calle Espino No, 53, zona Centro en la ciudad de Mexicali, Baja California.

En mencionado local ya se encontraba ofendida Ana Eileen Briseo y el seor Ricardo Arrieta, quienes manifestaron que haban entrado al local de la Seorita Briseo y el Sr. Ricardo Arrieta logr identificar la direccin a la cual se diriga el presunto imputado identificndolo como su vecino ADAN CASTRO SEPULVEDA, alias el PELY, sealando que le observ se haba introducido a robar al negocio de la seorita Ana Eileen Briseo, la cual se encontraba en su domicilio ubicado en, la calle Espino No. 44, de la zona Centro, en esta ciudad la cual se encuentra solo a dos cuadras de donde se encuentra su negocio del cual ella es propietaria, seal el Sr. Ricardo Arrieta que observ que Adn Castro Seplveda acababa de salir por un pasillo que tiene acceso al local de la ofendida y que iba caminando por la misma calle escudero haca la zona centro con una maleta blanca llena de unos bates de bisbol unos guantes y spikes que acababa de sacar del negocio de la seorita. Siendo aproximadamente las 21:50 hrs los agentes lograron ubicar a hoy imputado observando que llevaba consigo una maleta blanca opaca, por lo que tanto como la Srit. Ana Eileen Briseo y el Sr. Ricardo Arrieta lo identificaron como su vecino procediendo entonces a su detencin. En esos momentos los agentes proceden a revisar la maleta y se encontr en el interior 8 Bates de Bisbol Marca EASTON, 2 pares de Spikes de Metal marca UNDER ARMOUR medida 12 y 3 Guantes de Bisbol marca RAWLINGS, modelo GOLD GLOVE, de piel, en color negro.