OMISION FEDERAL”
oS ELECTRICIDAD
comrsidy SepknaL be mLBoTRICIDAD
R ow EpInMOGION GENERAL
z 2
e 26 Glovie'Yeuds 2
= 32 10S AR 1 Weblo, DF. a 31 de Azo de 25.
=~ $= Oficio No. DG-C/003/20052-= »:
wo. Saree p> HERNANDEZ ALVAREZ 1
jeracién ION DE FINANZAS SAB
LE GEgARDO AUIZ ESPARDRESS SBe oa
Director de Administracién SBN
Presente 33
Adjunto a la presente envio a ustedes oficio No. CGPC/436/05, recibido en esta fe
mediante el cual la Lic. Ma, del Carmen Segura Rangel, Coordinadora Genere
Protecoién Civil (CGPC), de la SEGOB, informa que, conforme a la normatividad vig
‘que menciona, la Direccién General de Proteccién Civil tiene facultades para inte
coordinar y supervisar el Sistema Nacional de Proteccién Civil, por lo que, a fin de
‘cumplimiento a dicha responsabilidad se han establecido los lineamientos que de
los cuales deben ser observados en cada uno de los inmuebles de las dependence
entidades del sector publico federal.
Asimismo, avisa que @ partir de abril préximo, la DGPC reanudaré el Program:
Visitas de Seguimiento a la Implementacién de los Programas Internos de Protec
Civil de la Administracién Publica Federal y del sector financiero, tanto en el DF com
1 interior del pais, y que posteriormente se informard acerca de las instalaciones
serdn visitadas y los nombres de los servidores piiblicos comisionados para realiza
mencionadas visitas.
En atencién a la solicitud de la Lic. Segura Rangel, los instruyo para que.
coordinacién con las demas areas de este organismo que procedan, vigilen el est
cumplimiento de los lineamientos y de los programas en materia de proteccién civil
‘como para que establezcan la comunicacién debida con la DGPG y brinden a
servidores piblicos comisionados para las mencionadas visitas todas las facilidades
les permitan cumplir con los objetivos|y funciones que les han sido encomendados.
Reciban un cordial saludo. f
SAtentamonte = i
EL DIRECTQR GENERAL
sVE.
Anexo: el que se indica.
Cop. Lie. Ma, dol Carman Segura Rangel. Coordinadora General de Proteccién Chi, SECOB_,
Ing: Oswaldo Flores Gomez. Director General da Protoccién Civil SEGOB,
Ing: Eugenio Lars Alanis, Drctor da Proyectos de Inverién Financiaga, CFE.COORDINACION GENERAL DE PROTECCION Civil
“Tu participacién es tu proteccién’
oFIcION’ caPcr 436 105
SECRET DE oeRNADIN México, D. F., a 17 de marzo de 2005
ING, ALFREDO ELIAS AYUB
DIRECTOR GENERAL
COMMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
PRESENTE
De acuerdo con los articulos 4, 10 y 12 de la Ley General de Proteccién Givi; articulo 27,
Fraccién XXIV de la Ley Organica de la Administracién Publica Faderal: asi como en el
articulo 26 det Reglemento Interior de la Secretaria de Gobemacién; se faculta a la
Direccién General de Proteccién Civil para integrar, coordinar y supervisar al Sistema
Nacional en la materia, con la finalidad de fortalecer y difundir la cultura de prevencién on
los inmuebles de las dependencias y entidades de la Administracion Publica Federal y del
‘Sector Financiere,
En este contexto, me permite comunicarle que a partir del préximo mes de abril, la
Direccién General, inicard con las actividades del Programa de Visitas de Seguimiento a
la Implementacién de los Programas Intemos de Proteccién Civil de la Administracion
Publica Federal y del Sector Financiero, tanto en el Distrito Federal como en el interior de
la Republica, por lo que con el fin de dar cumplimiento a dicha responsabilidad, se han
‘establecido los lineamientos que me permito anexar al presonto para ser observados en
cada uno de los inmuebles.
Cabe mencionar que en su oportunidad se le comunicaré a esa dependoncia, sobre las
instalaciones que serén visitadas, asi como los nombres de los servidores piblicos
‘comisionados para realizar dichas visitas, conjuntamente con el enlace del Programa
Interno que esa dependencia designe. Para mayor informacién, pongo a su disposicien los
teléfonos de la Direccién de Concertacién Sectoral de la Direccién General de Proteccién
Civil: 85 60 48 £0 y 56 16 55 56.
Al agradecer a Usted las faciidades que les sean brindadas a los servidores piblicos
‘comisionados para el cumplmiento de sus objetivos y funciones, me es grato refrendarle
las seguridades de mi especial consideracién.
ATENTAMENTE |
“SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION.”
LA COORDINADORA GENERAL
SG = a J
OR epee
ull arth it
ep. Ing, Oswaldo Fores Gémez-- Director Genersl de Protect Civil: SEGOR.- Para su conccimiento
cp. G.Atonso Lozano Avia, Subgerena de Geston Tecra Normatva y Protecsen Civl- CFE Para su
mosrorciplSoarANEXO
COORDINACION GENERAL DE PROTECCION CIVIL,
LINEAMIENTOS PARA EL PROGRAMA INTERNO DE PROTECCION CIVIL
1. Elaboracién e instrumentacién del Subprograma de Prevencién, que comprende:
44.
12,
43.
14,
18,
16.
47.
18.
19.
Incorporacién de la materia de Proteccién Civil al Ordenamiento Juridico
Intero, al Estatuto de Gobiemo o al Reglamento Interior de Trabajo, con el
fin de establecer partidas presupuéstales para el Programa Interno de
Proteccién Civil
Suscripcion de un Acta Constitutiva para formalizar ta Unidad Intema de
Proteccion Civil, integrando las brigadas de prevencion y combate de
incendios, evacuacién de inmuebles, bisqueda y rescate y primeros auxilios
Elaboracién del Programa Intemo de Proteccién Civil, integrando el
calendario anual de actividades, directorios para eficientar el apoyo que se
requiera de los servicios de emergencia exterios y los inventarios de
recursos humanos y materiales disponibles para casos de emergencia,
Identificacion de los fenémenos perturbadores que pudieran constituirse en
‘amenaza para la integridad fisica de las personas y el inmueble, a través de
lun andlisis de riesgos, documentado en un croquis interno y un mapa
fextemo, En los croquis internos se sefialard la ubicacion del equipo de
Seguridad, rutas de evacuacién, salidas de emergencia y la sefializacion de
proteccion civil, de caracter obligatorio, preventivo, prohibitive e informaltvo,
observando el cumplimiento de la normativiad vigente
Contar con el respaldo de un dictamen de evaluacién, que considers la
Seguridad estructural del inmueble (cuando se requiera), e integrario al
Programa Intemo de Proteccién Civil
Reforzar las medidas preventivas de seguridad de los inmuebies,
implementando acciones que incrementen el indice de seguridad de la
Institucién; se recomienda incluir la documentacién que contenga la
descripcién de los procedimientos adoptades.
sguardar la integridad fisica de los empleados y de las personas que
concuren a los diferentes inmuebles de a institucién, a través de informacién
specifica que describa las condiciones arquitectonicas de la instalacién y los,
riesgos derivados por su ubicacién geogratfica
Implementacién del programa prevertivo para la atencién de personas con
discapacidad en inmuebles federales, de acuerdo con lo dispuesta por la
Secretaria de la Funcién Publica, en el acuerdo publicado el 12 de enero del
afio 2004
Implementacién de programas de mantenimiento preventivo y corrective, en
donde se inclyan las inetalaciones eléctricas, hidrosanitarias, de gas, de
‘comunicacién, elevadores, equipos sujetos a presién y equipo de seguridad;
5 importante garantizar que la calidad de los materiales empleados en la red
de la instalacion eléctrica sea la adecuada1.10. Cumplimiento con la normatividad vigente, adoptendo medidas de seguridad
fen donde se produzca, transporte, utlice, almacene y se disponga de
materiales 0 residuos peligrosos.
1.11. Gestién ante la instancia administrativa correspondiente, para la adquisicion
de botiquines de primeros auxiios, equipo de seguridad para las
instalaciones, equipo de proteccién personal y equipo istintivo para la
identificacion de los brigadistas, de acuerdo a les necesidades detectadas y
los riesgos a los que esté expuesto cada inmueble.
1.12. Programacién y desarrollo de cursos con temas de Proteccién Civil, para
‘capacitar a los brigadistas; difusién de esta Cultura mediante talleres de
sensibilzacion y concientizacién, dirgidos al personal en general, y
‘laboracion de material impreso para desarrollar la difusion (carteles, folletos
¥ tripticos)
1.19. Realizar al interior de los inmuebles, ejercicios de gabinete y simulacros de
campo, considerando diferentes escenarios e hipétesis, con los que se
ongaan a prueba la capacidad de respuesta del personal y de los brigadistas,
ante una emergencia,
Desarrollo de! Subprograma de Auxiio y del Subprograma de Recuperacién, en los
que se incluyan los Planes de Alertamiento, Emergencia, Evaluacién de Dafios y
Vuelta a la Normaiidad, estableciendo la asignacién de responsables por actividad, la
difusién del plan y los procedimientos de actuacién, dependiendo de la emergencia
que se presente,
\Verificacién, supervisién y seguimiento del Programa Interno de cada inmueble,
Enviar a la Direccién General de Proteccién Civil de la Secretaria de Gobernacién el
programa de actividades para el ejercicio 2005.
Informar trimestralmente a la Direccién General de Proteccién Civil, el avance de su
programa de actividades, refiriendo los ejercicios de gabinete, simulacros de campo,
‘constancias de los cursos de capacitacién para brigadistas, y camparias de difusion
realizadas al interior de la institucion,
Solventar con la debida oportunidad, las deficiencias observadas durante las visitas de
evaluacién, a través de evidencia documental y fotografica, remitiendo dichas
‘evidencias a la Direccién General de Proteccién Civil, para su analisis y aprobacién.
Establecer mecanismos de coordinacién con las Unidades de Comunicacién Social de
las dependencias y entidades de la Administracién Publica Federal y autoridades de
Proteccién Civil de los tres niveles de gobiemo, para la implementacion de Programas
Informativos, que difundan las actividades que la Insttucién realiza en materia de
Proteccién Civil, y en su caso, del auxilio que prestaran a la Poblacion en caso de
desastre.
Promover el Servicio Civil de Carrera, como garantia de continuidad y cumplimiento
eficaz de los programas en materia de Proteccién Civil
Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones Arrendamientos Contratacion de Servicios y Ejecucion de Obras de La Comision Federal de Electricidad y Sus Empresas Productivas Subsidiarias