Está en la página 1de 30

PÓLIZA DE SEGURO

Ramo: AUTOS RESIDENTES Póliza Individual


HDI Seguros, S.A. de C.V., que en lo sucesivo se llamará “la Compañía”, asegura de conformidad con
las cláusulas de esta póliza y durante la vigencia establecida, el vehículo descrito a continuación
contra los riesgos que más adelante aparecen y que figuran con límite de responsabilidad máxima.
ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO
RFC: AAAE7509289D7
Datos Generales

MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110 BUENAVISTA C.P. 25084 Tel: 8118586469 - SALTILLO,
COAHUILA
Póliza: 90-1101000485-1 Vigencia: Desde las 12:00 hrs. del 05/05/2017 Hasta las 12:00 hrs. del 05/05/2022
Póliza Anterior: Folio: 0 Documento: POLIZA
Núm. Contrato: 51512542 Condiciones Generales
Certificado Anterior: 0 Versión: CGAR1215
Agente: 64858 MARSH BROCKMAN Y SCHUH AGENTE DE SEGUROS Y DE FIANZAS SA DE CV
Agencia: 0541 AUTOGAR

SEAT, IBIZA Modelo: 2017 Placas:


Clave: 13512 Versión: REFERENCE BLITZ 1.6L MT 4PTS |MB114079
Serie: VSSBB26J1HR098265 Servicio: PARTICULAR Remolque:
Número de motor: CWV185659 Uso: AUTO
Carga: NO APLICA
Paquete: AMPLIA Tipo Suma: V. COMERCIAL Circulacion: COAHUILA
Descripción Límite de Responsabilidad Deducible
Condiciones Particulares

Daños Materiales V. COMERCIAL 5%


Robo Total V. COMERCIAL 10%
Gastos Médicos Ocupantes (Límite Único Combinado) 250,000.00
Responsabilidad Civil (Límite Único Combinado) 3,000,000.00
Asistencia Jurídica (Iké) AMPARADA
Asistencia en Viajes (Iké) Amparada

ANUAL 12
Datos Pago

Prima Neta Descuento Recargo Pago Reducción Derecho de I.V.A. Total a Pagar
Fraccionado: Autorizada Póliza
52,196.80 0.00 0.00 0.00 530.00 8,436.29 61,163.09

Art. 25° de la Ley Sobre el Contrato de Seguro: “Si el contenido de la póliza o sus
modificaciones no concordaren con la oferta, el asegurado podrá pedir la rectificación
correspondiente dentro de los treinta días que sigan al día en que reciba la póliza.
Transcurrido este plazo se considerarán aceptadas las estipulaciones de la póliza o de
sus modificaciones”. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 202 de la Ley de
Instituciones de Seguros y de Fianzas, la documentación contractual y la nota técnica que
integran este producto de seguro, quedaron registradas ante la Comisión de Seguros y
Fianzas, a partir del día 7 de abril de 2016, con el número PPAQ-S0027-0002-2016.

En caso de siniestro que amerite reparación, el asegurado tiene el derecho de elegir


preferentemente a la agencia en la que se compró la unidad: AUTOGAR

Página 1 de 5 Atención a siniestros


HDI Seguros, S.A. de C.V. León, Gto. 5 de mayo de 2017. (LADA sin costo):01 800 019 6000.
Paseo de los Insurgentes No.1701, Col. Granada Infonavit. C.P.37306. León, Guanajuato, México. Tel.:(477) 710 4700.
Cláusulas y Anexos
Póliza: 90-1101000485-1 Vigencia: Desde las 12:00 hrs. del 05/05/2017 Hasta las 12:00 hrs. del 05/05/2022

EN CASO DE SINIESTRO QUE AMERITE INDEMNIZACION BAJO EL AMPARO DE LOS BIENES CUBIERTOS
POR LA POLIZA A LA CUAL SE AGREGA LA PRESENTE CLAUSULA Y UNA VEZ AJUSTADA LA CANTIDAD A
INDEMNIZAR, LAS PERDIDAS Y/O DANOS SERAN PAGADEROS DE MANERA PREFERENTE
VOLKSWAGEN LEASING S.A. DE C.V. - 236426
HASTA POR EL INTERES ASEGURABLE QUE LE CORRESPONDA.
TODOS LOS DEMAS TERMINOS Y CONDICIONES PERMANECEN SIN ALTERACION
ANOTADO EN LOS REGISTROS DE ESTA CIA.

No obstante lo mencionado en la cláusula 3ra. inciso 2 de las condiciones generales de esta póliza se aclara
que en caso de que el conductor tenga 21 años o mas, no será necesario que cuente con licencia para
conducir por lo que en caso de sufrir o causar algún daño este se considera amparado por la póliza. Los demás
términos y condiciones continúan sin cambios.

En la indemnización por pérdida total o por daños materiales parciales con motivo del robo total del vehículo
asegurado, se aplicará el deducible de 0%, excepto cuando el robo total del vehículo asegurado haya ocurrido
en alguno de los estados o municipios que se mencionan a continuación:

- Chihuahua, Distrito Federal, Estado de México, Nuevo León, Sinaloa.


- Municipios de Coahuila: Torreón, Matamoros, San Pedro de las Colonias, Francisco I. Madero y Viesca.
- Municipios de Durango: Gómez Palacios y Lerdo.
- Municipios de Jalisco: Guadalajara, El Salto, Juanacatlán, Ixtlahuacán de los Membrillos, Tlajomulco de
Zúñiga, Tlaquepaque, Tonalá y Zapopan.
- Municipios de Michoacán: Apatzingán, Ciudad Hidalgo, La Huacana, Maravatio, Morelia, Nueva Italia, Uruapan.

Si el robo total del vehículo asegurado ocurre en alguna de las ciudades o estados anteriormente citados, el
deducible de 0% será aplicado si el Asegurado presenta el certificado de grabado del vehículo asegurado ,
expedido por alguno de los proveedores autorizados por HDI Seguros, S.A. de C.V.

ENDOSO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL VEHICULAR


En los términos previstos en el artículo 63 Ter. de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal y en
virtud de que el propietario del vehículo amparado por esta póliza cuenta con un seguro de automóvil voluntario ,
cuyas condiciones generales y monto de suma asegurada de las coberturas de responsabilidad civil bienes ,
responsabilidad civil personas y responsabilidad civil por fallecimiento de terceros, se apegan a lo previsto en el
acuerdo por el que se expiden las reglas para la operación del seguro con el que deberán contar los propietarios
de los vehículos para transitar en vías, caminos y puentes federales, que garantice a terceros los daños que
pudieren ocasionarse en sus bienes y personas, así como se fijan los términos del contrato de dicho seguro ,
que contiene las reglas a que se refiere el artículo 63 Bis de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte
Federal; se acredita el cumplimiento de la obligación referida.
"La unidad descrita en la presente póliza, queda amparada bajo términos y condiciones contratados, hasta por
30 días naturales posteriores a la fecha de vencimiento indicada en la carátula o el termino de contrato de
financiamiento con VW Bank y/o Leasing, lo que primero suceda"

HDI Seguros.S.A. de C.V. Av.Paseo de los Insurgentes 1701,Col Granada Infonavit, C.P.37306, León, Guanajuato, Méxic
Página 2 de 5
Cláusulas y Anexos
Póliza: 90-1101000485-1 Vigencia: Desde las 12:00 hrs. del 05/05/2017 Hasta las 12:00 hrs. del 05/05/2022

HDI Seguros.S.A. de C.V. Av.Paseo de los Insurgentes 1701,Col Granada Infonavit, C.P.37306, León, Guanajuato, Méxic
Página 3 de 5
Cláusulas y Anexos
Póliza: 90-1101000485-1 Vigencia: Desde las 12:00 hrs. del 05/05/2017 Hasta las 12:00 hrs. del 05/05/2022

AVISOS IMPORTANTES:
Aviso de Privacidad. HDI Seguros, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Paseo de los Insurgentes No. 1701,
Colonia Granada Infonavit, C.P. 37306, en la ciudad de León, Guanajuato, tratará sus datos personales para
realizar todas las actividades necesarias relacionadas con prestarle los servicios que pudieran llegar a ser o
hayan sido contratados de forma oportuna y correcta relacionados con: la póliza de seguro, facturación y
cobranza, seguimiento por daños materiales, seguimiento por robo, seguimiento de incidentes, seguimiento por
accidentes, seguimiento por lesiones y pagos automáticos a su tarjeta de crédito. Para conocer nuestro Aviso de
Privacidad visite www.hdi.com.mx/aviso-privacidad

Aviso de Condiciones Generales Derechos del Asegurado. Esta póliza es el documento formal en el
que consta la existencia del contrato en términos del artículo 20 de la Ley sobre el Contrato de Seguro, por lo que
HDI Seguros, S.A. de C.V. se obliga a entregársela al Contratante/Asegurado por escrito junto con los demás
documentos que integran el contrato de seguro y en donde constan las coberturas, límites de responsabilidad ,
exclusiones, obligaciones de pago, así como los derechos y obligaciones señaladas en las condiciones
generales aplicables. Por lo anterior, el Contratante/Asegurado como proponente del seguro, reconoce haber
tenido acceso y conocimiento de los alcances del presente contrato de seguro al haberlo recibido físicamente al
igual que el documento "Derechos del Asegurado". No obstante lo anterior, se hace del conocimiento que tanto
éste último documento como las condiciones generales están a disposición para su consulta o impresión en la
página www.hdi.com.mx/condiciones-generales y www.hdi.com.mx o bien en las Oficinas de la Compañía y en el
teléfono 01800 667 3144. La Compañía invita al Asegurado a consultar las exclusiones y limitaciones del producto
contratado en las Condiciones Generales mencionadas.

La Compañía invita al Asegurado a consultar las exclusiones y limitaciones del producto contratado en las
Condiciones Generales mencionadas.

Unidad Especializada de Atención Al Usuario (UNE)


Cualquier duda con respecto al servicio contratado, puede ser consultada en la Unidad Especializada de Atención
Al Usuario (UNE) de la Compañía: marcando al 01 800 667 3144, o vía correo electrónico a la siguiente dirección :
une@hdi.com.mx

Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros, Av.
Insurgentes Sur 762, Col. del Valle, México, DF. Tel 55-53-40-09-99 y 01-800-999-80-80, www.condusef.gob.mx

Vigencia del Páguese


Recibo Importe Opciones para el pago de su póliza:
Recibo desde las antes de
12:00 hrs. del
Información para realizar su pago

1 05-may-2017 al 05-may-2018 0.00 04-jun-2017


2 05-may-2018 al 05-may-2019 12,232.62 20-may-2018
3 05-may-2019 al 05-may-2020 12,232.62 20-may-2019 Sucursales bancarias con cheque o efectivo.
4 05-may-2020 al 05-may-2021 12,232.62 20-may-2020
05-may-2021 al 05-may-2022 12,232.62 20-may-2021
Internet: www.hdi.com.mx
5
Con cargo a cuenta clabe y tarjetas de crédito
visa y master card.
Tiendas OXXO
Sólo efectivo, recibos expedidos en M.N.
y monto máximo de $10,000.00.

HDI Seguros.S.A. de C.V. Av.Paseo de los Insurgentes 1701,Col Granada Infonavit, C.P.37306, León, Guanajuato, Méxic
Página 4 de 5
Cláusulas y Anexos
Póliza: 90-1101000485-1 Vigencia: Desde las 12:00 hrs. del 05/05/2017 Hasta las 12:00 hrs. del 05/05/2022

LE RECORDAMOS QUE EL EFECTUAR SU PAGO EN TIEMPO


LE GARANTIZA LA PROTECCIÓN.
Los montos aquí indicados son para fines informativos, si su
póliza sufre modificaciones estos montos pueden cambiar.

Si realiza su pago con cheque favor de expedirlo a nombre de


HDI Seguros, S.A. de C.V.

HDI Seguros.S.A. de C.V. Av.Paseo de los Insurgentes 1701,Col Granada Infonavit, C.P.37306, León, Guanajuato, Méxic
Página 5 de 5
Seguro de Responsabilidad Civil de Autos Turistas Mexicanos en Estados Unidos y Canadá
Temporary U.S.A. and Canada Third Party Liability Auto Insurance for Residents of Mexico
En caso de Accidente llame inmediatamente y antes de salir de Estados Unidos de Norte América
o Canadá al 1-866-573 5677 (sin costo) En caso de requerir un Servicio de Asistencia llame al 1-877-730-8622 (sin costo)

Nota Importante: Algunas compañías operadoras de servicio de teléfonos celulares, no permiten enlazar llamadas a números 1 888 ( Toll free from USA),
si usted tiene algún problema para comunicarse a nuestros números de emergencia, le sugerimos lo siguiente: A) verificar que su servicio de Roaming
esté activado; B) Intentar su llamada desde un teléfono fijo.

No. Póliza / Policy Number Vigencia de la Póliza / Term of the Policy

Number Inicio de vigencia/Inception Date Fin de Vigencia/Ending Date


Forma de Pago /
Payment Method
Moneda /
Currency
HDI-90-1101000485-1 Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time PESOS
ANUAL 12
2017 5 5 12:00 a.m. 2018 5 5 12:00 a.m.

Nombre del Asegurado/Insured´s Name: ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO


Nombre del Conductor / Driver's Name: X X X X X X
Información Dirección/Address: MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110 BUENAVISTA - SALTILLO, C.P. / Zip Code: 25084
General / General COAHUILA.
Information Teléfono/Phone number: 8118586469 Celular/Cell Phone Number:
Fecha de Nacimiento / Birthdate: X X X X X X
RFC / Tax Payer ID: AAAE7509289D7
Sexo / Gender: X X X X X X

Información del Vehículo Año/Year Marca/Make Modelo/Model Serie / VIN Placas / Plates Motor / Engine Uso / Use
/ Vehicle Information 2017 SEAT REFERENCE BLITZ VSSBB26J1HR098265 CWV185659 AUTO
1.6L MT 4PTS
|MB114079

Límites Máximos de Responsabilidad en Dólares/ Maximum Limits of Liability in USD

Coberturas / Coverages Prima /


Por Persona / Per Person Por Accidente / Per Accident
Información Premiu
de Coberturas RC Bienes / T.P.L. Property Damage INCLUDED
US$ 150,000 (LUC)
/ Coverage RC Personas /T.P.L. Bodily Injury INCLUDED
Gastos Médicos Ocupantes / Medical
Information US$ 5,000 US$ 25,000 INCLUDED
Expenses Occupants
Servicios de Asistencia / Roadside
Amparado/Covered INCLUDED
Assistance Services

Información Clausula de Conductores Adicionales/Additional Drivers Clause


Adicional/
Additional

Prima Neta / Gross Premium


Detalle de Prima/ Derechos de Póliza / Policy Fee
Premium Detail I.V.A / TAX
Prima Total / Total Premium $0.00
La presente póliza de Responsabilidad Civil en EUA y Canadá tendrá validez si la póliza de Seguros de auto residente de HDI Seguros ligada a ésta póliza se encuentra vigente .
ACE Seguros, S.A. en lo sucesivo la compañía y quien se designa con el nombre del “Asegurado” convienen en celebrar el presente contrato de seguro, sujeto a las Condiciones Generales
registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.
Esta Póliza cubre sólo vehículos residentes mexicanos y registrados en México.
Esta Póliza garantiza cubrir los límites mínimos de Responsabilidad Civil por Daños a Terceros en sus Bienes y en sus Personas requeridos de cada uno de los estados de Estados
Unidos de Norte América y Canadá.
En caso de viajar a Canadá, deberá solicitar la tarjeta de identificación requerida como prueba de seguro en este país, llamando sin costo desde Mexico al 01-800-467-3031 y desde Estados
Unidos al 1-877-730-8623
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Estados Unidos de Norte América por la National Association of Insurance Commissioners (NAIC AA273007),
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Canadá por el Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
La documentación contractual y la nota técnica que integran este producto, están registrados ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 36, 36-A, 36-B y 36-D de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, bajo el registro número CNSF-S0039-0780-2010 de fecha 17 de Agosto de 2010.

The current Auto Liability Policy will be in force if the related HDI Seguros Resident Auto Insurance Policy is in force .
ACE Seguros, SA hereinafter the company and who is designated by the name of "Insured" agree to enter into this contract of insurance subject to the General Conditions
Registered by the “Comisión Nacional de Seguros y Fianzas” (National Commission of Insurance and Bonds)
This Policy covers only Mexican residents with Mexican registered vehicles.
This Policy guarantees to cover the Minimum limits for Bodily Injury and Property Damage Liability, required in each state of the United States of America and Canada
In case of traveling to Canada you must request an Identification Card,as proof of insurance in this country, calling 01-800-467-3031 Toll Free from Mexico and 1-877-730-8623 from U.S.A
Toll Free
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in the United States of America by the National Association of Insurance Commissioners (NAIC:AA2730007)
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in Canada by the Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
The contractual documentation and technical note that comprise this product, are registered with the Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, in accordance with the
provisions of Articles 36, 36-A, 36-B and 36-D of the General Law of Institutions and Mutual Insurance Associations , under the registration number CNSF-S0039-0780-2010 dated
August 17, 2010.

COBERTURA OTORGADA POR ACE SEGUROS / COVERAGE PROVIDED BY ACE SEGUROS

Ace Seguros, S.A. RFC: ACE-901221-SM4


Bosque de Alisos 47 A 1er piso
Bosques de las Lomas 05120 México, D.F.
¿Qué hacer en caso de Siniestro?

· Notificar el siniestro de inmediato y antes de salir de Estados Unidos o Canadá al teléfono:


1-866-573-5677
· Obtener: Nombre, Dirección y Número telefónico de cada conductor involucrado, pasajeros
involucrados y testigos del accidente.
· Nombre de la Aseguradora y número de póliza de cada vehículo involucrado .
· Obtenga el número de reporte de la policía, el nombre y número de placas de la policía
que investigue el accidente
· Nunca admita la culpa o asuma la responsabilidad del accidente
· No hable de los detalles del accidente, únicamente con el oficial de la policía que investigue.
· Para reporte de Servicio de Asistencia llamar desde EUA o Canadá al :
1-877 730-8622

· En caso de tener problemas con las autoridades americanas por la validez de su cobertura, favor de
contactarse con ACE Seguros al teléfono de siniestros: 1-866-573-5677, mencionando su número
de póliza para obtener asesoría.

¿Qué hacer en caso de solicitud de documentos por un policía en EUA?

· Si no lleva consigo su certificado en inglés, probablemente recibirá una multa. Esta multa puede eliminarse
presentando una prueba del seguro que les ofrece ACE en inglés antes de pagar la multa.
· Si tiene algún problema adicional relacionado con el seguro, por favor llamar inmediatamente
al número de siniestros: 1-866-573-5677.

¿Cómo se atienden los siniestros?

· A diferencia de la atención de siniestros en México, en Estados Unidos la presencia de un ajustador


al momento del accidente no es necesaria.
· La policía es quien, en ocasiones, funge como ajustador deslindando responsabilidades.
· Una vez que se ha reportado el siniestro a ACE; el tercero llamará a ACE para hacer la reclamación.
· ACE posteriormente enviará a su personal de siniestros para realizar las investigaciones y
negociaciones pertinentes con el tercero afectado.
· En caso de recibir una llamada por parte del afectado no haga ninguna negociación con él, diríjalo a
los números de atención de siniestros de ACE.
Seguro de Responsabilidad Civil de Autos Turistas Mexicanos en Estados Unidos y Canadá
Temporary U.S.A. and Canada Third Party Liability Auto Insurance for Residents of Mexico
En caso de Accidente llame inmediatamente y antes de salir de Estados Unidos de Norte América
o Canadá al 1-866-573 5677 (sin costo) En caso de requerir un Servicio de Asistencia llame al 1-877-730-8622 (sin costo)

Nota Importante: Algunas compañías operadoras de servicio de teléfonos celulares, no permiten enlazar llamadas a números 1 888 ( Toll free from USA),
si usted tiene algún problema para comunicarse a nuestros números de emergencia, le sugerimos lo siguiente: A) verificar que su servicio de Roaming
esté activado; B) Intentar su llamada desde un teléfono fijo.

No. Póliza / Policy Number Vigencia de la Póliza / Term of the Policy

Number Inicio de vigencia/Inception Date Fin de Vigencia/Ending Date


Forma de Pago /
Payment Method
Moneda /
Currency
HDI-90-1101000485-1 Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time PESOS
ANUAL 12
2018 5 5 12:00 a.m. 2019 5 5 12:00 a.m.

Nombre del Asegurado/Insured´s Name: ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO


Nombre del Conductor / Driver's Name: X X X X X X
Información Dirección/Address: MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110 BUENAVISTA - SALTILLO, C.P. / Zip Code: 25084
General / General COAHUILA.
Information Teléfono/Phone number: 8118586469 Celular/Cell Phone Number:
Fecha de Nacimiento / Birthdate: X X X X X X
RFC / Tax Payer ID: AAAE7509289D7
Sexo / Gender: X X X X X X

Información del Vehículo Año/Year Marca/Make Modelo/Model Serie / VIN Placas / Plates Motor / Engine Uso / Use
/ Vehicle Information 2017 SEAT REFERENCE BLITZ VSSBB26J1HR098265 CWV185659 AUTO
1.6L MT 4PTS
|MB114079

Límites Máximos de Responsabilidad en Dólares/ Maximum Limits of Liability in USD

Coberturas / Coverages Prima /


Por Persona / Per Person Por Accidente / Per Accident
Información Premiu
de Coberturas RC Bienes / T.P.L. Property Damage INCLUDED
US$ 150,000 (LUC)
/ Coverage RC Personas /T.P.L. Bodily Injury INCLUDED
Gastos Médicos Ocupantes / Medical
Information US$ 5,000 US$ 25,000 INCLUDED
Expenses Occupants
Servicios de Asistencia / Roadside
Amparado/Covered INCLUDED
Assistance Services

Información Clausula de Conductores Adicionales/Additional Drivers Clause


Adicional/
Additional

Prima Neta / Gross Premium


Detalle de Prima/ Derechos de Póliza / Policy Fee
Premium Detail I.V.A / TAX
Prima Total / Total Premium $0.00
La presente póliza de Responsabilidad Civil en EUA y Canadá tendrá validez si la póliza de Seguros de auto residente de HDI Seguros ligada a ésta póliza se encuentra vigente .
ACE Seguros, S.A. en lo sucesivo la compañía y quien se designa con el nombre del “Asegurado” convienen en celebrar el presente contrato de seguro, sujeto a las Condiciones Generales
registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.
Esta Póliza cubre sólo vehículos residentes mexicanos y registrados en México.
Esta Póliza garantiza cubrir los límites mínimos de Responsabilidad Civil por Daños a Terceros en sus Bienes y en sus Personas requeridos de cada uno de los estados de Estados
Unidos de Norte América y Canadá.
En caso de viajar a Canadá, deberá solicitar la tarjeta de identificación requerida como prueba de seguro en este país, llamando sin costo desde Mexico al 01-800-467-3031 y desde Estados
Unidos al 1-877-730-8623
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Estados Unidos de Norte América por la National Association of Insurance Commissioners (NAIC AA273007),
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Canadá por el Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
La documentación contractual y la nota técnica que integran este producto, están registrados ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 36, 36-A, 36-B y 36-D de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, bajo el registro número CNSF-S0039-0780-2010 de fecha 17 de Agosto de 2010.

The current Auto Liability Policy will be in force if the related HDI Seguros Resident Auto Insurance Policy is in force .
ACE Seguros, SA hereinafter the company and who is designated by the name of "Insured" agree to enter into this contract of insurance subject to the General Conditions
Registered by the “Comisión Nacional de Seguros y Fianzas” (National Commission of Insurance and Bonds)
This Policy covers only Mexican residents with Mexican registered vehicles.
This Policy guarantees to cover the Minimum limits for Bodily Injury and Property Damage Liability, required in each state of the United States of America and Canada
In case of traveling to Canada you must request an Identification Card,as proof of insurance in this country, calling 01-800-467-3031 Toll Free from Mexico and 1-877-730-8623 from U.S.A
Toll Free
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in the United States of America by the National Association of Insurance Commissioners (NAIC:AA2730007)
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in Canada by the Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
The contractual documentation and technical note that comprise this product, are registered with the Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, in accordance with the
provisions of Articles 36, 36-A, 36-B and 36-D of the General Law of Institutions and Mutual Insurance Associations , under the registration number CNSF-S0039-0780-2010 dated
August 17, 2010.

COBERTURA OTORGADA POR ACE SEGUROS / COVERAGE PROVIDED BY ACE SEGUROS

Ace Seguros, S.A. RFC: ACE-901221-SM4


Bosque de Alisos 47 A 1er piso
Bosques de las Lomas 05120 México, D.F.
¿Qué hacer en caso de Siniestro?

· Notificar el siniestro de inmediato y antes de salir de Estados Unidos o Canadá al teléfono:


1-866-573-5677
· Obtener: Nombre, Dirección y Número telefónico de cada conductor involucrado, pasajeros
involucrados y testigos del accidente.
· Nombre de la Aseguradora y número de póliza de cada vehículo involucrado .
· Obtenga el número de reporte de la policía, el nombre y número de placas de la policía
que investigue el accidente
· Nunca admita la culpa o asuma la responsabilidad del accidente
· No hable de los detalles del accidente, únicamente con el oficial de la policía que investigue.
· Para reporte de Servicio de Asistencia llamar desde EUA o Canadá al :
1-877 730-8622

· En caso de tener problemas con las autoridades americanas por la validez de su cobertura, favor de
contactarse con ACE Seguros al teléfono de siniestros: 1-866-573-5677, mencionando su número
de póliza para obtener asesoría.

¿Qué hacer en caso de solicitud de documentos por un policía en EUA?

· Si no lleva consigo su certificado en inglés, probablemente recibirá una multa. Esta multa puede eliminarse
presentando una prueba del seguro que les ofrece ACE en inglés antes de pagar la multa.
· Si tiene algún problema adicional relacionado con el seguro, por favor llamar inmediatamente
al número de siniestros: 1-866-573-5677.

¿Cómo se atienden los siniestros?

· A diferencia de la atención de siniestros en México, en Estados Unidos la presencia de un ajustador


al momento del accidente no es necesaria.
· La policía es quien, en ocasiones, funge como ajustador deslindando responsabilidades.
· Una vez que se ha reportado el siniestro a ACE; el tercero llamará a ACE para hacer la reclamación.
· ACE posteriormente enviará a su personal de siniestros para realizar las investigaciones y
negociaciones pertinentes con el tercero afectado.
· En caso de recibir una llamada por parte del afectado no haga ninguna negociación con él, diríjalo a
los números de atención de siniestros de ACE.
Seguro de Responsabilidad Civil de Autos Turistas Mexicanos en Estados Unidos y Canadá
Temporary U.S.A. and Canada Third Party Liability Auto Insurance for Residents of Mexico
En caso de Accidente llame inmediatamente y antes de salir de Estados Unidos de Norte América
o Canadá al 1-866-573 5677 (sin costo) En caso de requerir un Servicio de Asistencia llame al 1-877-730-8622 (sin costo)

Nota Importante: Algunas compañías operadoras de servicio de teléfonos celulares, no permiten enlazar llamadas a números 1 888 ( Toll free from USA),
si usted tiene algún problema para comunicarse a nuestros números de emergencia, le sugerimos lo siguiente: A) verificar que su servicio de Roaming
esté activado; B) Intentar su llamada desde un teléfono fijo.

No. Póliza / Policy Number Vigencia de la Póliza / Term of the Policy

Number Inicio de vigencia/Inception Date Fin de Vigencia/Ending Date


Forma de Pago /
Payment Method
Moneda /
Currency
HDI-90-1101000485-1 Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time PESOS
ANUAL 12
2019 5 5 12:00 a.m. 2020 5 5 12:00 a.m.

Nombre del Asegurado/Insured´s Name: ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO


Nombre del Conductor / Driver's Name: X X X X X X
Información Dirección/Address: MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110 BUENAVISTA - SALTILLO, C.P. / Zip Code: 25084
General / General COAHUILA.
Information Teléfono/Phone number: 8118586469 Celular/Cell Phone Number:
Fecha de Nacimiento / Birthdate: X X X X X X
RFC / Tax Payer ID: AAAE7509289D7
Sexo / Gender: X X X X X X

Información del Vehículo Año/Year Marca/Make Modelo/Model Serie / VIN Placas / Plates Motor / Engine Uso / Use
/ Vehicle Information 2017 SEAT REFERENCE BLITZ VSSBB26J1HR098265 CWV185659 AUTO
1.6L MT 4PTS
|MB114079

Límites Máximos de Responsabilidad en Dólares/ Maximum Limits of Liability in USD

Coberturas / Coverages Prima /


Por Persona / Per Person Por Accidente / Per Accident
Información Premiu
de Coberturas RC Bienes / T.P.L. Property Damage INCLUDED
US$ 150,000 (LUC)
/ Coverage RC Personas /T.P.L. Bodily Injury INCLUDED
Gastos Médicos Ocupantes / Medical
Information US$ 5,000 US$ 25,000 INCLUDED
Expenses Occupants
Servicios de Asistencia / Roadside
Amparado/Covered INCLUDED
Assistance Services

Información Clausula de Conductores Adicionales/Additional Drivers Clause


Adicional/
Additional

Prima Neta / Gross Premium


Detalle de Prima/ Derechos de Póliza / Policy Fee
Premium Detail I.V.A / TAX
Prima Total / Total Premium $0.00
La presente póliza de Responsabilidad Civil en EUA y Canadá tendrá validez si la póliza de Seguros de auto residente de HDI Seguros ligada a ésta póliza se encuentra vigente .
ACE Seguros, S.A. en lo sucesivo la compañía y quien se designa con el nombre del “Asegurado” convienen en celebrar el presente contrato de seguro, sujeto a las Condiciones Generales
registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.
Esta Póliza cubre sólo vehículos residentes mexicanos y registrados en México.
Esta Póliza garantiza cubrir los límites mínimos de Responsabilidad Civil por Daños a Terceros en sus Bienes y en sus Personas requeridos de cada uno de los estados de Estados
Unidos de Norte América y Canadá.
En caso de viajar a Canadá, deberá solicitar la tarjeta de identificación requerida como prueba de seguro en este país, llamando sin costo desde Mexico al 01-800-467-3031 y desde Estados
Unidos al 1-877-730-8623
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Estados Unidos de Norte América por la National Association of Insurance Commissioners (NAIC AA273007),
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Canadá por el Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
La documentación contractual y la nota técnica que integran este producto, están registrados ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 36, 36-A, 36-B y 36-D de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, bajo el registro número CNSF-S0039-0780-2010 de fecha 17 de Agosto de 2010.

The current Auto Liability Policy will be in force if the related HDI Seguros Resident Auto Insurance Policy is in force .
ACE Seguros, SA hereinafter the company and who is designated by the name of "Insured" agree to enter into this contract of insurance subject to the General Conditions
Registered by the “Comisión Nacional de Seguros y Fianzas” (National Commission of Insurance and Bonds)
This Policy covers only Mexican residents with Mexican registered vehicles.
This Policy guarantees to cover the Minimum limits for Bodily Injury and Property Damage Liability, required in each state of the United States of America and Canada
In case of traveling to Canada you must request an Identification Card,as proof of insurance in this country, calling 01-800-467-3031 Toll Free from Mexico and 1-877-730-8623 from U.S.A
Toll Free
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in the United States of America by the National Association of Insurance Commissioners (NAIC:AA2730007)
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in Canada by the Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
The contractual documentation and technical note that comprise this product, are registered with the Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, in accordance with the
provisions of Articles 36, 36-A, 36-B and 36-D of the General Law of Institutions and Mutual Insurance Associations , under the registration number CNSF-S0039-0780-2010 dated
August 17, 2010.

COBERTURA OTORGADA POR ACE SEGUROS / COVERAGE PROVIDED BY ACE SEGUROS

Ace Seguros, S.A. RFC: ACE-901221-SM4


Bosque de Alisos 47 A 1er piso
Bosques de las Lomas 05120 México, D.F.
¿Qué hacer en caso de Siniestro?

· Notificar el siniestro de inmediato y antes de salir de Estados Unidos o Canadá al teléfono:


1-866-573-5677
· Obtener: Nombre, Dirección y Número telefónico de cada conductor involucrado, pasajeros
involucrados y testigos del accidente.
· Nombre de la Aseguradora y número de póliza de cada vehículo involucrado .
· Obtenga el número de reporte de la policía, el nombre y número de placas de la policía
que investigue el accidente
· Nunca admita la culpa o asuma la responsabilidad del accidente
· No hable de los detalles del accidente, únicamente con el oficial de la policía que investigue.
· Para reporte de Servicio de Asistencia llamar desde EUA o Canadá al :
1-877 730-8622

· En caso de tener problemas con las autoridades americanas por la validez de su cobertura, favor de
contactarse con ACE Seguros al teléfono de siniestros: 1-866-573-5677, mencionando su número
de póliza para obtener asesoría.

¿Qué hacer en caso de solicitud de documentos por un policía en EUA?

· Si no lleva consigo su certificado en inglés, probablemente recibirá una multa. Esta multa puede eliminarse
presentando una prueba del seguro que les ofrece ACE en inglés antes de pagar la multa.
· Si tiene algún problema adicional relacionado con el seguro, por favor llamar inmediatamente
al número de siniestros: 1-866-573-5677.

¿Cómo se atienden los siniestros?

· A diferencia de la atención de siniestros en México, en Estados Unidos la presencia de un ajustador


al momento del accidente no es necesaria.
· La policía es quien, en ocasiones, funge como ajustador deslindando responsabilidades.
· Una vez que se ha reportado el siniestro a ACE; el tercero llamará a ACE para hacer la reclamación.
· ACE posteriormente enviará a su personal de siniestros para realizar las investigaciones y
negociaciones pertinentes con el tercero afectado.
· En caso de recibir una llamada por parte del afectado no haga ninguna negociación con él, diríjalo a
los números de atención de siniestros de ACE.
Seguro de Responsabilidad Civil de Autos Turistas Mexicanos en Estados Unidos y Canadá
Temporary U.S.A. and Canada Third Party Liability Auto Insurance for Residents of Mexico
En caso de Accidente llame inmediatamente y antes de salir de Estados Unidos de Norte América
o Canadá al 1-866-573 5677 (sin costo) En caso de requerir un Servicio de Asistencia llame al 1-877-730-8622 (sin costo)

Nota Importante: Algunas compañías operadoras de servicio de teléfonos celulares, no permiten enlazar llamadas a números 1 888 ( Toll free from USA),
si usted tiene algún problema para comunicarse a nuestros números de emergencia, le sugerimos lo siguiente: A) verificar que su servicio de Roaming
esté activado; B) Intentar su llamada desde un teléfono fijo.

No. Póliza / Policy Number Vigencia de la Póliza / Term of the Policy

Number Inicio de vigencia/Inception Date Fin de Vigencia/Ending Date


Forma de Pago /
Payment Method
Moneda /
Currency
HDI-90-1101000485-1 Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time PESOS
ANUAL 12
2020 5 5 12:00 a.m. 2021 5 5 12:00 a.m.

Nombre del Asegurado/Insured´s Name: ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO


Nombre del Conductor / Driver's Name: X X X X X X
Información Dirección/Address: MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110 BUENAVISTA - SALTILLO, C.P. / Zip Code: 25084
General / General COAHUILA.
Information Teléfono/Phone number: 8118586469 Celular/Cell Phone Number:
Fecha de Nacimiento / Birthdate: X X X X X X
RFC / Tax Payer ID: AAAE7509289D7
Sexo / Gender: X X X X X X

Información del Vehículo Año/Year Marca/Make Modelo/Model Serie / VIN Placas / Plates Motor / Engine Uso / Use
/ Vehicle Information 2017 SEAT REFERENCE BLITZ VSSBB26J1HR098265 CWV185659 AUTO
1.6L MT 4PTS
|MB114079

Límites Máximos de Responsabilidad en Dólares/ Maximum Limits of Liability in USD

Coberturas / Coverages Prima /


Por Persona / Per Person Por Accidente / Per Accident
Información Premiu
de Coberturas RC Bienes / T.P.L. Property Damage INCLUDED
US$ 150,000 (LUC)
/ Coverage RC Personas /T.P.L. Bodily Injury INCLUDED
Gastos Médicos Ocupantes / Medical
Information US$ 5,000 US$ 25,000 INCLUDED
Expenses Occupants
Servicios de Asistencia / Roadside
Amparado/Covered INCLUDED
Assistance Services

Información Clausula de Conductores Adicionales/Additional Drivers Clause


Adicional/
Additional

Prima Neta / Gross Premium


Detalle de Prima/ Derechos de Póliza / Policy Fee
Premium Detail I.V.A / TAX
Prima Total / Total Premium $0.00
La presente póliza de Responsabilidad Civil en EUA y Canadá tendrá validez si la póliza de Seguros de auto residente de HDI Seguros ligada a ésta póliza se encuentra vigente .
ACE Seguros, S.A. en lo sucesivo la compañía y quien se designa con el nombre del “Asegurado” convienen en celebrar el presente contrato de seguro, sujeto a las Condiciones Generales
registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.
Esta Póliza cubre sólo vehículos residentes mexicanos y registrados en México.
Esta Póliza garantiza cubrir los límites mínimos de Responsabilidad Civil por Daños a Terceros en sus Bienes y en sus Personas requeridos de cada uno de los estados de Estados
Unidos de Norte América y Canadá.
En caso de viajar a Canadá, deberá solicitar la tarjeta de identificación requerida como prueba de seguro en este país, llamando sin costo desde Mexico al 01-800-467-3031 y desde Estados
Unidos al 1-877-730-8623
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Estados Unidos de Norte América por la National Association of Insurance Commissioners (NAIC AA273007),
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Canadá por el Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
La documentación contractual y la nota técnica que integran este producto, están registrados ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 36, 36-A, 36-B y 36-D de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, bajo el registro número CNSF-S0039-0780-2010 de fecha 17 de Agosto de 2010.

The current Auto Liability Policy will be in force if the related HDI Seguros Resident Auto Insurance Policy is in force .
ACE Seguros, SA hereinafter the company and who is designated by the name of "Insured" agree to enter into this contract of insurance subject to the General Conditions
Registered by the “Comisión Nacional de Seguros y Fianzas” (National Commission of Insurance and Bonds)
This Policy covers only Mexican residents with Mexican registered vehicles.
This Policy guarantees to cover the Minimum limits for Bodily Injury and Property Damage Liability, required in each state of the United States of America and Canada
In case of traveling to Canada you must request an Identification Card,as proof of insurance in this country, calling 01-800-467-3031 Toll Free from Mexico and 1-877-730-8623 from U.S.A
Toll Free
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in the United States of America by the National Association of Insurance Commissioners (NAIC:AA2730007)
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in Canada by the Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
The contractual documentation and technical note that comprise this product, are registered with the Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, in accordance with the
provisions of Articles 36, 36-A, 36-B and 36-D of the General Law of Institutions and Mutual Insurance Associations , under the registration number CNSF-S0039-0780-2010 dated
August 17, 2010.

COBERTURA OTORGADA POR ACE SEGUROS / COVERAGE PROVIDED BY ACE SEGUROS

Ace Seguros, S.A. RFC: ACE-901221-SM4


Bosque de Alisos 47 A 1er piso
Bosques de las Lomas 05120 México, D.F.
¿Qué hacer en caso de Siniestro?

· Notificar el siniestro de inmediato y antes de salir de Estados Unidos o Canadá al teléfono:


1-866-573-5677
· Obtener: Nombre, Dirección y Número telefónico de cada conductor involucrado, pasajeros
involucrados y testigos del accidente.
· Nombre de la Aseguradora y número de póliza de cada vehículo involucrado .
· Obtenga el número de reporte de la policía, el nombre y número de placas de la policía
que investigue el accidente
· Nunca admita la culpa o asuma la responsabilidad del accidente
· No hable de los detalles del accidente, únicamente con el oficial de la policía que investigue.
· Para reporte de Servicio de Asistencia llamar desde EUA o Canadá al :
1-877 730-8622

· En caso de tener problemas con las autoridades americanas por la validez de su cobertura, favor de
contactarse con ACE Seguros al teléfono de siniestros: 1-866-573-5677, mencionando su número
de póliza para obtener asesoría.

¿Qué hacer en caso de solicitud de documentos por un policía en EUA?

· Si no lleva consigo su certificado en inglés, probablemente recibirá una multa. Esta multa puede eliminarse
presentando una prueba del seguro que les ofrece ACE en inglés antes de pagar la multa.
· Si tiene algún problema adicional relacionado con el seguro, por favor llamar inmediatamente
al número de siniestros: 1-866-573-5677.

¿Cómo se atienden los siniestros?

· A diferencia de la atención de siniestros en México, en Estados Unidos la presencia de un ajustador


al momento del accidente no es necesaria.
· La policía es quien, en ocasiones, funge como ajustador deslindando responsabilidades.
· Una vez que se ha reportado el siniestro a ACE; el tercero llamará a ACE para hacer la reclamación.
· ACE posteriormente enviará a su personal de siniestros para realizar las investigaciones y
negociaciones pertinentes con el tercero afectado.
· En caso de recibir una llamada por parte del afectado no haga ninguna negociación con él, diríjalo a
los números de atención de siniestros de ACE.
Seguro de Responsabilidad Civil de Autos Turistas Mexicanos en Estados Unidos y Canadá
Temporary U.S.A. and Canada Third Party Liability Auto Insurance for Residents of Mexico
En caso de Accidente llame inmediatamente y antes de salir de Estados Unidos de Norte América
o Canadá al 1-866-573 5677 (sin costo) En caso de requerir un Servicio de Asistencia llame al 1-877-730-8622 (sin costo)

Nota Importante: Algunas compañías operadoras de servicio de teléfonos celulares, no permiten enlazar llamadas a números 1 888 ( Toll free from USA),
si usted tiene algún problema para comunicarse a nuestros números de emergencia, le sugerimos lo siguiente: A) verificar que su servicio de Roaming
esté activado; B) Intentar su llamada desde un teléfono fijo.

No. Póliza / Policy Number Vigencia de la Póliza / Term of the Policy

Number Inicio de vigencia/Inception Date Fin de Vigencia/Ending Date


Forma de Pago /
Payment Method
Moneda /
Currency
HDI-90-1101000485-1 Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time Año/Year Mes/Month Día/Day Hora/Time PESOS
ANUAL 12
2021 5 5 12:00 a.m. 2022 5 5 12:00 a.m.

Nombre del Asegurado/Insured´s Name: ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO


Nombre del Conductor / Driver's Name: X X X X X X
Información Dirección/Address: MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110 BUENAVISTA - SALTILLO, C.P. / Zip Code: 25084
General / General COAHUILA.
Information Teléfono/Phone number: 8118586469 Celular/Cell Phone Number:
Fecha de Nacimiento / Birthdate: X X X X X X
RFC / Tax Payer ID: AAAE7509289D7
Sexo / Gender: X X X X X X

Información del Vehículo Año/Year Marca/Make Modelo/Model Serie / VIN Placas / Plates Motor / Engine Uso / Use
/ Vehicle Information 2017 SEAT REFERENCE BLITZ VSSBB26J1HR098265 CWV185659 AUTO
1.6L MT 4PTS
|MB114079

Límites Máximos de Responsabilidad en Dólares/ Maximum Limits of Liability in USD

Coberturas / Coverages Prima /


Por Persona / Per Person Por Accidente / Per Accident
Información Premiu
de Coberturas RC Bienes / T.P.L. Property Damage INCLUDED
US$ 150,000 (LUC)
/ Coverage RC Personas /T.P.L. Bodily Injury INCLUDED
Gastos Médicos Ocupantes / Medical
Information US$ 5,000 US$ 25,000 INCLUDED
Expenses Occupants
Servicios de Asistencia / Roadside
Amparado/Covered INCLUDED
Assistance Services

Información Clausula de Conductores Adicionales/Additional Drivers Clause


Adicional/
Additional

Prima Neta / Gross Premium


Detalle de Prima/ Derechos de Póliza / Policy Fee
Premium Detail I.V.A / TAX
Prima Total / Total Premium $0.00
La presente póliza de Responsabilidad Civil en EUA y Canadá tendrá validez si la póliza de Seguros de auto residente de HDI Seguros ligada a ésta póliza se encuentra vigente .
ACE Seguros, S.A. en lo sucesivo la compañía y quien se designa con el nombre del “Asegurado” convienen en celebrar el presente contrato de seguro, sujeto a las Condiciones Generales
registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.
Esta Póliza cubre sólo vehículos residentes mexicanos y registrados en México.
Esta Póliza garantiza cubrir los límites mínimos de Responsabilidad Civil por Daños a Terceros en sus Bienes y en sus Personas requeridos de cada uno de los estados de Estados
Unidos de Norte América y Canadá.
En caso de viajar a Canadá, deberá solicitar la tarjeta de identificación requerida como prueba de seguro en este país, llamando sin costo desde Mexico al 01-800-467-3031 y desde Estados
Unidos al 1-877-730-8623
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Estados Unidos de Norte América por la National Association of Insurance Commissioners (NAIC AA273007),
ACE Seguros, S.A. está autorizado en Canadá por el Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
La documentación contractual y la nota técnica que integran este producto, están registrados ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 36, 36-A, 36-B y 36-D de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, bajo el registro número CNSF-S0039-0780-2010 de fecha 17 de Agosto de 2010.

The current Auto Liability Policy will be in force if the related HDI Seguros Resident Auto Insurance Policy is in force .
ACE Seguros, SA hereinafter the company and who is designated by the name of "Insured" agree to enter into this contract of insurance subject to the General Conditions
Registered by the “Comisión Nacional de Seguros y Fianzas” (National Commission of Insurance and Bonds)
This Policy covers only Mexican residents with Mexican registered vehicles.
This Policy guarantees to cover the Minimum limits for Bodily Injury and Property Damage Liability, required in each state of the United States of America and Canada
In case of traveling to Canada you must request an Identification Card,as proof of insurance in this country, calling 01-800-467-3031 Toll Free from Mexico and 1-877-730-8623 from U.S.A
Toll Free
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in the United States of America by the National Association of Insurance Commissioners (NAIC:AA2730007)
ACE Seguros, S.A. is authorized and recognized in Canada by the Canadian Council of Insurance Regulators (CCIR)
The contractual documentation and technical note that comprise this product, are registered with the Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, in accordance with the
provisions of Articles 36, 36-A, 36-B and 36-D of the General Law of Institutions and Mutual Insurance Associations , under the registration number CNSF-S0039-0780-2010 dated
August 17, 2010.

COBERTURA OTORGADA POR ACE SEGUROS / COVERAGE PROVIDED BY ACE SEGUROS

Ace Seguros, S.A. RFC: ACE-901221-SM4


Bosque de Alisos 47 A 1er piso
Bosques de las Lomas 05120 México, D.F.
¿Qué hacer en caso de Siniestro?

· Notificar el siniestro de inmediato y antes de salir de Estados Unidos o Canadá al teléfono:


1-866-573-5677
· Obtener: Nombre, Dirección y Número telefónico de cada conductor involucrado, pasajeros
involucrados y testigos del accidente.
· Nombre de la Aseguradora y número de póliza de cada vehículo involucrado .
· Obtenga el número de reporte de la policía, el nombre y número de placas de la policía
que investigue el accidente
· Nunca admita la culpa o asuma la responsabilidad del accidente
· No hable de los detalles del accidente, únicamente con el oficial de la policía que investigue.
· Para reporte de Servicio de Asistencia llamar desde EUA o Canadá al :
1-877 730-8622

· En caso de tener problemas con las autoridades americanas por la validez de su cobertura, favor de
contactarse con ACE Seguros al teléfono de siniestros: 1-866-573-5677, mencionando su número
de póliza para obtener asesoría.

¿Qué hacer en caso de solicitud de documentos por un policía en EUA?

· Si no lleva consigo su certificado en inglés, probablemente recibirá una multa. Esta multa puede eliminarse
presentando una prueba del seguro que les ofrece ACE en inglés antes de pagar la multa.
· Si tiene algún problema adicional relacionado con el seguro, por favor llamar inmediatamente
al número de siniestros: 1-866-573-5677.

¿Cómo se atienden los siniestros?

· A diferencia de la atención de siniestros en México, en Estados Unidos la presencia de un ajustador


al momento del accidente no es necesaria.
· La policía es quien, en ocasiones, funge como ajustador deslindando responsabilidades.
· Una vez que se ha reportado el siniestro a ACE; el tercero llamará a ACE para hacer la reclamación.
· ACE posteriormente enviará a su personal de siniestros para realizar las investigaciones y
negociaciones pertinentes con el tercero afectado.
· En caso de recibir una llamada por parte del afectado no haga ninguna negociación con él, diríjalo a
los números de atención de siniestros de ACE.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

ASISTENCIA EN VIAJES NACIONALES

1.- Asistencia de grúa


En caso de presentarse una avería o falla mecánica al vehículo del beneficiario, podrá solicitar el servicio de
arrastre de grúa con un monto máximo de $ 4,773 por evento.

Queda excluido el servicio de grúa en los casos en que el vehículo no pueda circular a consecuencia de los
daños causados por fenómenos naturales de carácter extraordinario, tales como inundación, terremoto,
erupción volcánica y tempestad ciclónica.

Para el servicio de grúa en el caso de camionetas y pick ups de hasta 3.5 tons., el beneficiario deberá cubrir
los costos que se genere por efectuar maniobras de carga y/o descarga que sean necesarias para poner en
condiciones de traslado el vehículo.

Sin límite de eventos.

2.- Asistencia vial


En caso de presentarse una avería o falla mecánica al vehículo asegurado, podrá solicitar el envío de personal
calificado para resolver situaciones como:

• Paso de corriente
• Envío de combustible (El costo del combustible será a cargo del asegurado)
• Cambio de llanta
• Envío de refacciones (El costo de las refacciones serán a cargo del asegurado)
• Servicio de cerrajero (Las refacciones y duplicado de llave con cargo del asegurado)

Monto máximo de hasta $4,773.

Sin límite de eventos.

Los siguientes vehículos quedan excluidos de la prestación de los servicios mencionados en el punto 1 y 2:

• Vehículos con capacidad de carga de 3.5 toneladas en adelante.


• Vehículos destinados al transporte de carga, taxis, microbuses, colectivos, autobuses y vehículos
arrendados.

El proveedor no cubre casetas, maniobras, abanderamientos y tiempo de espera.


El beneficiario deberá estar presente en todo momento mientras se realiza el arrastre y/o asistencia.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

3.- Funeraria
En caso de fallecimiento del beneficiario por accidente, Iké Asistencia realizará todas formalidades
necesarias, incluyendo él envió de un abogado para que asista a los deudos en todos los trámites legales y se
hará cargo de los gastos inherentes al entierro de los restos en el lugar donde se haya efectuado el deceso.

Iké Asistencia cubrirá dichos servicios por un monto máximo de cobertura de hasta $67,000.

La asignación de la funeraria será en función al domicilio del asegurado, y se brindará el servicio funerario
básico que incluye:

• Gestoría del funeral y orientación


• Traslado a la agencia funeraria en carroza fúnebre
• Arreglo estético del cuerpo
• Ataúd metálico de tipo económico
• Sala de velación por 24 horas o capilla domiciliaria
• Transporte de acompañamiento
• Cremación o inhumación según proceda
• Urna para cenizas

Los servicios funerarios serán brindados únicamente por proveedores calificados de la red con los que cuenta
la compañía a nivel nacional y tendrán que ser coordinados por Iké Asistencia, de lo contrario no habrá
reembolsos.

1 evento al año.

4.- Traslado de cuerpo


En caso de fallecimiento del beneficiario, Iké Asistencia realizará todas las formalidades necesarias,
organizará y cubrirá los costos por concepto de:

El traslado del cadáver o cenizas hasta el lugar de inhumación en el domicilio de residencia permanente del
beneficiario, por un monto máximo de hasta $40,200.00 y tendrán que ser coordinados por Iké Asistencia, de
lo contrario no habrá reembolsos.

1 evento al año.

5.- Renta de auto


Si después de gestionar el remolque de un automóvil de uso particular su reparación requiere más de treinta
y seis horas, se tramitará la renta de un automóvil similar al automóvil de uso particular averiado, con un
máximo de cuatro días por evento $1,500 por día.

2 eventos al año.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

6.- Interrupción de viaje


Iké Asistencia pagará al beneficiario si se ve obligado a interrumpir su viaje, a consecuencia de alguna
enfermedad, accidente o fallecimiento sufrido por el mismo o por algún familiar directo (padres, hijos,
hermanos o cónyuge) los gastos de viaje contratados no utilizados y no reembolsables por la línea
transportista y/o prestador de servicios, debiendo el asegurado comprobar tal situación mediante la factura
correspondiente que le hubiere sido expedida. Asimismo, Iké Asistencia pagará el boleto de regreso a su
ciudad de origen y de vuelta a su destino de viaje para reanudar el mismo. Un médico deberá recomendar
clínicamente la interrupción de su viaje, debido a la gravedad del asegurado y/o familiar directo.

Ampara boleto de avión línea comercial clase turista.

Sin límite de eventos.

7.- Pago de hotel por robo o avería


Iké Asistencia cubrirá los gastos de hotel del beneficiario cuando, el vehículo sufra de robo total o avería del
mismo durante un viaje.

Estos gastos tendrán un límite por automóvil de $1,500 por noche y un máximo de cuatro noches por evento.

2 eventos al año.

8.- Gestoría
La prestación de los servicios será exclusivamente para los siguientes servicios:

• Asesoría y/o gestoría gratuita una vez:


· Obtención de copias de actas de nacimiento, matrimonio y defunción.
· Obtención de certificado de adquisición o enajenación de bienes inmuebles. (No propiedad)
· Obtención y reposición de cédula profesional.

• Descuentos en gestoría sobre los siguientes trámites vehiculares (solo particulares):


· Alta y baja de autos nuevos y usados.
· Cambio de propietario.
· Reposición de placas y tarjeta de circulación.
· Expedición de permiso de circulación.
· Pago de impuestos sobre tenencia.

Horario de la prestación de servicios:


Los servicios serán proporcionados los trescientos sesenta y cinco días al año, durante las veinticuatro horas
del día para recibir cualquier asesoría y para la gestión del trámite vehicular será en los días y horarios
establecidos por cada autoridad del estado que se trate.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

Términos y condiciones de la prestación de servicios:


La duración de cada trámite será conforme a lo establecido por la legislación, usos, costumbre, así como por
las autoridades administrativas y recaudadoras de cada entidad. La Asistencia otorgará el servicio de un
gestor para realizar el trámite vehicular y/o administrativo que se trate, sin el pago de derechos,
contribuciones, multas y/o montos requeridos por cualquier autoridad por ningún concepto, debiendo
realizarlo el usuario y/o titular. Antes de comenzar el trámite vehicular, el asegurado deberá entregar la
documentación que establezca cada autoridad administrativa y/o recaudadora y en su caso el pago de
derechos, multas o el que la autoridad requiera para la realización del trámite requerido, en caso de no
entregar dicha documentación no podrá realizarse el trámite. Se realizará trámites administrativos ante el
registro civil siempre y cuando el acta de nacimiento, matrimonio y defunción corresponda al titular y/o
usuario Se realizarán trámites administrativos ante el registro público de propiedad siempre y cuando el bien
inmueble sea propiedad del titular y/o beneficiario.

1 evento gratis, subsecuentes con costo preferencial de $850.

1 evento al año.

9.- Pago de chofer


Si el conductor, por causa de accidente personal o enfermedad, según el criterio del médico tratante y del
equipo médico de Iké Asistencia, no puede regresar a su residencia permanente manejando el vehículo y si
no existe ningún acompañante capacitado para conducirlo, se organizará y gestionará:

El envío y gastos de transporte de un chofer para regresar el automóvil de uso particular hasta su ciudad de
residencia permanente, con un máximo de 5 días por evento.

2 eventos al año.

10.- Hotel por convalecencia


Se gestionarán los gastos necesarios para la prolongación de la estancia en un hotel escogido por el
beneficiario, inmediatamente después de haber sido dado de alta del hospital, si dicha prolongación ha sido
prescrita por el médico local y el equipo médico de Iké Asistencia.

Este beneficio está limitado a máximo 4 noches, $1,500 por noche.

Beneficiario: El conductor del vehículo.

2 eventos al año.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

11.- Traslado de un familiar por convalecencia


En caso de hospitalización del beneficiario y de que ésta se prevea de una duración superior a diez días
naturales, se pondrá a disposición de una persona designada por el beneficiario, un boleto de avión ida y
vuelta en clase económica con origen en la ciudad de residencia permanente del beneficiario, a fin de acudir
a su lado.

Beneficiario: El conductor del vehículo.

Sin límite de eventos.

12.- Ambulancia terrestre por emergencia


En caso de accidente Iké Asistencia gestionará y pagará el traslado terrestre en ambulancia al centro
hospitalario más cercano o adecuado.

Sin límite de eventos.

13.- Traslado en caso de estado de ebriedad


En caso de que el titular de la póliza esté imposibilitado para conducir por estado de ebriedad y si ninguno de
los acompañantes pudiera asumir el manejo del vehículo, la compañía cubrirá los gastos de traslado del
beneficiario y del vehículo hasta su domicilio habitual en el territorio mexicano. Este servicio será
proporcionado únicamente en kilómetro “0”, entendiéndose desde su lugar de residencia permanente hasta
50 kilómetros de distancia.

3 eventos al año.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

ASISTENCIA EN VIAJES INTERNACIONALES

14.- Gastos médicos por emergencia


Derivado de un accidente y el beneficiario requiriera de hospitalización, Iké Asistencia se hará cargo de los
gastos médicos hasta por $10,000 USD por evento.

1 evento al año.

15.- Gastos dentales por emergencia


En el caso de que un beneficiario sufra problemas agudos que requieran tratamiento odontológico de
urgencia, Iké Asistencia gestionará y cubrirá los costos de los servicios odontológicos de urgencia, hasta por
la cantidad de $1,500 USD por evento.

1 evento al año.

16.- Repatriación
En caso de fallecimiento del beneficiario, Iké Asistencia cubrirá los costos por concepto de repatriación del
cadáver o cenizas hasta el lugar de inhumación en el país de residencia permanente del usuario hasta por
$3,000 USD.

1 evento al año.

17.- Conserjería
A solicitud del titular se prestará asistencia especializada y se proporcionará información relacionada con:

• BOLETOS DE AVIÓN: Información, reservación y compra de boletos de avión en cualquier


aerolínea del mundo.
• HOTELES: Información, recomendación y reservaciones.
• BOLETOS DE TREN: Información, reservación y compra de boletos de tren en cualquier parte del
mundo.
• TOURS: Recomendación y reservación.
• CRUCEROS: Recomendación, reservación y compra de cualquier crucero del mundo.
• VIAJES: Recomendación, reservación y compra, descuentos disponibles para los mejores
destinos turísticos a nivel nacional e internacional.
• ARRENDAMIENTO DE AUTOS: Reservación de cualquier tipo de vehículo.
• TRANSPORTACIÓN: Desde un taxi hasta un auto de lujo. Incluyendo servicio de pick up en
cualquier aeropuerto del mundo.
• LIMOUSINES: Coordinación de cualquier tipo.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

Además de SERVICIOS EN VIAJES tales como:

• EVENTOS DEPORTIVOS INTERNACIONALES: Eventos deportivos internacionales Super Bowl ,


Gran Premio de Fórmula Uno , US Open, Roland Garros, NASCAR, patinaje artístico, vela, regata
y cualquier otro solicitado por el beneficiario premier entre otros grandes eventos.
• LOCALIZACIÓN Y RECUPERACIÓN DE EQUIPAJE: Localización y recuperación de equipaje en
cualquier aerolínea del mundo, así como coordinación del envío hasta el lugar de origen.
• INFORMACIÓN PREVIA AL VIAJE: Como vacunas, medidas que el usuario deberá de tomar, previa
a su viaje así como trámites y requisitos como visas, pasaporte etc.
• INFORMACIÓN DEL ESTADO DEL TIEMPO: Incluido.
• REFERENCIAS DE UBICACIONES: Ubicaciones y horarios de atención.
• ASISTENCIA PREVIA AL VIAJE : Información de las oficinas de embajadas y consulados,
información previa al viaje como vacunas, medidas que el usuario deberá de tomar, previa a su
viaje así como trámites y requisitos como visas, pasaporte etc.
• INFORMACIÓN DE HORARIOS: Información con relación a: horarios y reservaciones en los más
exclusivos museos de las principales ciudades del mundo, eventos deportivos y espectáculos,
instituciones de emergencia, aeropuertos y centrales camioneras y oficinas para trámites ante
las autoridades competentes.
• INFORMACIÓN GENERAL: Información relacionada con: sitios de interés, medidas de precaución
que el viajero deberá tomar, estado del tiempo, visas, vacunación etc.
• INFORMACIÓN CON RELACIÓN A: Domicilios de la embajadas, consulados y/u oficinas
representativas del gobierno mexicano en la ciudad o país en el que se encuentre, para notificar
la pérdida, robo o extravío de sus documentos oficiales. Si es posible coordinará la cita con la
autoridad mexicana que corresponda para notificar su pérdida.

ASISTENCIA EN COMPRAS

• FLORES Y REGALOS: Recomendación y coordinación de envío.


• ARTÍCULOS DE DIFÍCIL LOCALIZACIÓN. Búsqueda, compra y entrega.
• LOCALIZACIÓN DE TIENDAS. Búsqueda.
• COMPRA Y ENTREGA DE REGALOS Y ENSERES: Investigación y comparación de productos,
compra y entrega a domicilio.
• ASISTENCIA EN SUS COMPRAS NACIONALES O INTERNACIONALES. Búsqueda, compra y entrega.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

ASISTENCIA EN LIFE & STYLE

• RESTAURANTES: Recomendación y reservación en los mejores restaurantes del mundo.


• VIDA NOCTURNA: Recomendación y reservación en los mejores night clubs del mundo.
• ESPECTÁCULOS: Recomendación, reservación y compra de las mejores puestas en escena del
mundo o eventos especiales.
• CINE: Localización y recomendación de complejos y/o películas, así como reservación/compra en
complejos con dicha facultad.
• MUSEOS Y GALERÍAS DE ARTE: Recomendación de exposiciones temporales, permanentes y de
museos o galerías en cualquier parte del mundo.
• CAMPOS DE GOLF: Recomendación y reservación de los mejores campos del mundo.
• SPA’S Y SALONES DE BELLEZA: Recomendación y reservación de los mejores SPA’s y salones en el
mundo, con el tratamiento más adecuado para cada usuario.
• BIENES RAÍCES: Localización, cotización y arrendamiento de bienes inmuebles para satisfacer las
necesidades temporales o permanentes de alojamiento en cualquier parte del mundo.
• RECOMENDACIONES: Recomendación de gimnasios, instalaciones deportivas.
• REFERENCIAS DE SERVICIOS ESPECIALES: Comprador personal, referencias para pasear
mascotas, pensión de mascotas, diseño de interiores, consulta de imagen, planeación de
eventos, fotógrafos, seguridad, servicios de limpieza de automóviles.
• TRANSPORTACIÓN DE LUJO: Jet privado, helicóptero o yates en la mayoría de las ciudades del
mundo.

ASISTENCIA PERSONAL

• LOGÍSTICA DE NEGOCIOS: Coordinación de cualquier tipo de evento para reuniones ejecutivas.


• BANQUETES Y EVENTOS PRIVADOS: Su concierge personal le recomendará el proveedor
perfecto a sus necesidades.
• ENVÍO DE DOCUMENTOS: Envío de documentos a cualquier parte del mundo, en caso de olvido,
pérdida o robo. Con costo para el usuario.
• REFERENCIAS: Referencias de ubicaciones y horarios de atención.
CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

ASISTENCIA PARA EJECUTIVOS

• REFERENCIAS: Referencias de intérpretes, servicios secretariales temporales o de protección, en


las principales ciudades del mundo. Apoyo para localizar equipos de cómputo y teléfonos.
• INFORMACIÓN FINANCIERA: Se proporcionará información de los principales indicadores
financieros internacionales, al momento de su consulta.
• TRANSPORTACIÓN EJECUTIVA: A petición del cliente se coordinará el envío de un taxi ejecutivo
para sus traslados.
• USOS Y COSTUMBRES: Costumbres locales y etiqueta, protocolo y etiqueta para negocios
internacionales.
• PROTECCIÓN INFOCARD: (i) Registro de tarjetas de crédito, débito y comerciales; de modo que
con una sola llamada, el cliente pueda ser enlazado con las compañías, emisoras para proceder
con la cancelación de dichas tarjetas en caso de pérdida o robo.
(ii) Licencia de conducir, cartilla del servicio militar, cédula profesional, etc., de modo que en
caso de pérdida o robo de los mismos, con una sola llamada el cliente pueda ser enlazado con
las embajadas o consulados mexicanos en cualquier parte del mundo; así como con las
instituciones gubernamentales en territorio nacional, en las que los documentos deban ser
reportados.

NOTA: Todos los servicios son con costo para el titular y concierge no cobra fee al titular por realizar sus
servicios.

LIMITANTES DE CONCIERGE PARA PRESTAR UN SERVICIO:

El concierge no puede garantizar al beneficiario prestarle el servicio que requiere en alguna de las siguientes
situaciones:

· No se garantizan tarifas o descuentos distintos al ofertado al público.


· No se garantiza disponibilidad. (Ej. Restaurante lleno, vuelos o eventos completamente
vendidos)
· No se garantiza acceso a lugares o eventos privados
· Existe información privilegiada o de acceso restringido a la que el concierge no puede acceder.
(Ej. El Itinerario de hospedaje de un artista)
· No se garantiza el acceso a establecimientos fuera de horarios laborales, ni cuando el producto
o servicio no se encuentre disponible. (Ej. Ya pasó la temporada de una obra)
· No se garantiza la compra y entrega en lugares no permitidos.
· No se prestan servicios en circunstancias que no sean legales o éticas.
· No se garantiza la recuperación del equipaje, aunque se hace todo lo posible por lograrlo.
· Concierge no se hace responsable de cualquier incumplimiento o falta que cometa el proveedor
o establecimiento referenciado.
· Concierge no se hace responsable por información brindada y que por alguna circunstancia
difiera de la realidad, siempre y cuando exista una fuente confiable de donde haya sido obtenida
dicha información. (Ejemplo errores publicitarios o de promociones)
· Concierge no está obligado a saber información de calles, principales destinos turísticos o
información muy focalizada de un lugar, pero si lo investigará.

Sin límite de eventos.


CONDICIONES GENERALES DE ASISTENCIA VIAL

18.- Asistencia médica telefónica


Cuando el beneficiario necesite asistencia médica, el equipo médico de Iké Asistencia, le orientará acerca de
las medidas a seguir según el caso, sin emitir un diagnóstico. A solicitud del usuario y con cargo al mismo, el
equipo médico de Iké Asistencia dispondrá los medios necesarios para la obtención de un diagnóstico, ya
sea: (i) mediante la visita a domicilio de un médico o (ii) concertando una cita con un médico en su
consultorio o en un centro hospitalario.

La Asistencia proporcionara previa solicitud del usuario, la información correspondiente a las sustancias
contenidas en medicinas de patente, así como todo lo relacionado con la información que se encuentre
disponible en el VADEMÉCUM.

Todos los gastos que se originen serán a cargo del usuario y la Asistencia no tendrá ninguna responsabilidad
con respecto al servicio recibido por parte de las referidas compañías.

Sin límite de eventos.

19.- Asistencia legal internacional


En caso de que el beneficiario se encuentre en el extranjero y por cualquier causa se vea involucrado en un
problema o trámite que requiera de asesoramiento legal, nuestro centro internacional de atención
permanente con una sola llamada lo pondrá en contacto con el abogado pertinente, afiliado a nuestra red
mundial.

Sin límite de eventos.

20.- Asistencia en reembolsos


La Compañía asesorará y asistirá jurídicamente sin cargo al beneficiario para obtener el reembolso de todos
los gastos efectuados por él, en eventualidades médicas, jurídicas y administrativas ocurridas en un viaje
dentro de la república mexicana o en el extranjero y que se encuentren cubiertas por su afiliación a una
tarjeta de crédito (American Express, Diners, Visa, Master Card, etc.) o por cualquier otro tipo de membresía
que cuente con este beneficio.

Sin límite de eventos.


FORMATO DE PAGO
Ramo: AUTOS RESIDENTES
ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO Marca: SEAT IBIZA
AAAE7509289D7 Modelo: 2017
MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110, Serie: VSSBB26J1HR098265
BUENAVISTA

HDI Seguros, S.A. de C.V., Av. Paseo de los Insurgentes No.1701, Col. Granada Infonavit. C.P. 37306. León, Guanajuato, México. Tel.:(477)710 4700
Paquete: AMPLIA
C.P 25084, SALTILLO ,COAHUILA, - TEL: 8118586469 Número de control del recibo: R-11010004851
Agente: 64858 MARSH BROCKMAN Y
PÓLIZA INDIVIDUAL : 90-1101000485 Cert. 1 SCHUH AGENTE DE SEGUROS Y DE
Frecuencia de pago de póliza: ANUAL FIANZAS SA DE CV
Datos de Cobro: Opciones de Pago:
Vigencia Desde las 12:00 hrs. Hasta las 12:00 hrs.
Pago en Banco
05/May/2017 05/May/2018 (Cheque o efectivo)
Convenio Referencia

Forma de pago: PARCIALIDAD 1 de 5 BANCOMER 423722 8209 0110 1000 48502 6


Moneda: MONEDA NACIONAL HSBC 3450 8209 0110 1000 48502 6
Registro: 0000000000-00 SANTANDER 92000636744 8209 0110 1000 48502 6
Método de pago: NO APLICA BANAMEX 870-604951 8209 0110 1000 48502 6
Número de cuenta de pago: NO APLICA BANCO DEL BAJIO 5032222 8209 0110 1000 48502 6
Unidad: NO APLICA SCOTIABANK 3542 8209 0110 1000 48502 6
Descripcion Importe BANREGIO 175005920013 8209 0110 1000 48502 6
BANORTE 35209 8209 0110 1000 48502 2
PRIMA NETA 0.00
TELECOM 3450 8209 0110 1000 48502 6
RECARGO POR PAGO FRACCIONADO 0.00
DERECHO DE PÓLIZA 0.00 Pago en página Web de HDI (Sólo tarjeta de crédito)
I.V.A 16% 0.00 www.hdi.com.mx
PRIMA TOTAL "RC USA" * (1) 0.00 Referencia: PR1Y5AY419FEF25Y1Y0Y4

Total a pagar 0.00 Pago en Tiendas


(Sólo efectivo, recibos
CERO PESOS CON 00/100 M.N.
expedidos en Moneda Nacional.
* Cobertura a tasa 0% de I.V.A.
Máximo $10,000 pesos por
(1)Responsabilidad Civil en E.U.A.
póliza)

Aviso de Privacidad:
HDI Seguros, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Paseo de los Insurgentes No. 1701, Colonia Granada
Infonavit, C.P. 37306, en la ciudad de León, Guanajuato, tratará sus datos personales para realizar todas las
actividades necesarias relacionadas con prestarle los servicios que pudieran llegar a ser o hayan sido
contratados de forma oportuna y correcta relacionados con: la póliza de seguro, facturación y cobranza ,
seguimiento por daños materiales, seguimiento por robo, seguimiento de incidentes, seguimiento por accidentes ,
seguimiento por lesiones y pagos automáticos a su tarjeta de crédito. Para conocer nuestro Aviso de Privacidad
visite www.hdi.com.mx/aviso-privacidad
Notas Importantes:
1.- Si paga con cheque:
a) Se entenderá de recibido salvo buen cobro, como lo indica el Artículo 7° de la Ley General de Títulos y
Operaciones de Crédito.
b) El cheque deberá ser expedido a nombre de “HDI Seguros S.A. de C.V.” , anotando la leyenda “Para
abono a cuenta del Beneficiario”.
2.- Exija su recibo oficial al liquidar la prima.
3.- El pago de este documento no libera de adeudos anteriores.
4.- En caso de siniestro, si "la COMPAÑÍA" lo requiere, muestre el recibo oficial al personal autorizado .
Recibimos el importe de la prima
indicada en este recibo, el día ________ y sólo será válido si es pagado dentro del plazo convenido de acuerdo
al Artículo 40 de la
Ley Sobre el Contrato de Seguro y recibido con la firma del agente autorizado por " la COMPAÑÍA" o sello del
receptor.
5.- Una vez realizado el pago, después de 3 días hábiles, podrá descargar su factura en la página
( https://www.hdi.com.mx/servicios/descarga-de-facturas/ )
FORMATO DE PAGO
Ramo: AUTOS RESIDENTES
ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO Marca: SEAT IBIZA
AAAE7509289D7 Modelo: 2017
MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110, Serie: VSSBB26J1HR098265
BUENAVISTA

HDI Seguros, S.A. de C.V., Av. Paseo de los Insurgentes No.1701, Col. Granada Infonavit. C.P. 37306. León, Guanajuato, México. Tel.:(477)710 4700
Paquete: AMPLIA
C.P 25084, SALTILLO ,COAHUILA, - TEL: 8118586469 Número de control del recibo: R-11010004852
Agente: 64858 MARSH BROCKMAN Y
PÓLIZA INDIVIDUAL : 90-1101000485 Cert. 1 SCHUH AGENTE DE SEGUROS Y DE
Frecuencia de pago de póliza: ANUAL FIANZAS SA DE CV
Datos de Cobro: Opciones de Pago:
Vigencia Desde las 12:00 hrs. Hasta las 12:00 hrs.
Pago en Banco
05/May/2018 05/May/2019 (Cheque o efectivo)
Convenio Referencia

Forma de pago: PARCIALIDAD 2 de 5 BANCOMER 423722 8209 0110 1000 48503 4


Moneda: MONEDA NACIONAL HSBC 3450 8209 0110 1000 48503 4
Registro: 0000000000-00 SANTANDER 92000636744 8209 0110 1000 48503 4
Método de pago: NO APLICA BANAMEX 870-604951 8209 0110 1000 48503 4
Número de cuenta de pago: NO APLICA BANCO DEL BAJIO 5032222 8209 0110 1000 48503 4
Unidad: NO APLICA SCOTIABANK 3542 8209 0110 1000 48503 4
Descripcion Importe BANREGIO 175005920013 8209 0110 1000 48503 4
BANORTE 35209 8209 0110 1000 48503 0
PRIMA NETA 10,439.36
TELECOM 3450 8209 0110 1000 48503 4
RECARGO POR PAGO FRACCIONADO 0.00
DERECHO DE PÓLIZA 106.00 Pago en página Web de HDI (Sólo tarjeta de crédito)
I.V.A 16% 1,687.26 www.hdi.com.mx
PRIMA TOTAL "RC USA" * (1) 0.00 Referencia: PR1Y5AY419FEF25Y2Y12AA5EY4

Total a pagar 12,232.62 Pago en Tiendas


(Sólo efectivo, recibos
DOCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PESOS
expedidos en Moneda Nacional.
CON 62/100 M.N.
Máximo $10,000 pesos por
* Cobertura a tasa 0% de I.V.A.
póliza)
(1)Responsabilidad Civil en E.U.A.
Aviso de Privacidad:
HDI Seguros, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Paseo de los Insurgentes No. 1701, Colonia Granada
Infonavit, C.P. 37306, en la ciudad de León, Guanajuato, tratará sus datos personales para realizar todas las
actividades necesarias relacionadas con prestarle los servicios que pudieran llegar a ser o hayan sido
contratados de forma oportuna y correcta relacionados con: la póliza de seguro, facturación y cobranza ,
seguimiento por daños materiales, seguimiento por robo, seguimiento de incidentes, seguimiento por accidentes ,
seguimiento por lesiones y pagos automáticos a su tarjeta de crédito. Para conocer nuestro Aviso de Privacidad
visite www.hdi.com.mx/aviso-privacidad
Notas Importantes:
1.- Si paga con cheque:
a) Se entenderá de recibido salvo buen cobro, como lo indica el Artículo 7° de la Ley General de Títulos y
Operaciones de Crédito.
b) El cheque deberá ser expedido a nombre de “HDI Seguros S.A. de C.V.” , anotando la leyenda “Para
abono a cuenta del Beneficiario”.
2.- Exija su recibo oficial al liquidar la prima.
3.- El pago de este documento no libera de adeudos anteriores.
4.- En caso de siniestro, si "la COMPAÑÍA" lo requiere, muestre el recibo oficial al personal autorizado .
Recibimos el importe de la prima
indicada en este recibo, el día ________ y sólo será válido si es pagado dentro del plazo convenido de acuerdo
al Artículo 40 de la
Ley Sobre el Contrato de Seguro y recibido con la firma del agente autorizado por " la COMPAÑÍA" o sello del
receptor.
5.- Una vez realizado el pago, después de 3 días hábiles, podrá descargar su factura en la página
( https://www.hdi.com.mx/servicios/descarga-de-facturas/ )
FORMATO DE PAGO
Ramo: AUTOS RESIDENTES
ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO Marca: SEAT IBIZA
AAAE7509289D7 Modelo: 2017
MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110, Serie: VSSBB26J1HR098265
BUENAVISTA

HDI Seguros, S.A. de C.V., Av. Paseo de los Insurgentes No.1701, Col. Granada Infonavit. C.P. 37306. León, Guanajuato, México. Tel.:(477)710 4700
Paquete: AMPLIA
C.P 25084, SALTILLO ,COAHUILA, - TEL: 8118586469 Número de control del recibo: R-11010004853
Agente: 64858 MARSH BROCKMAN Y
PÓLIZA INDIVIDUAL : 90-1101000485 Cert. 1 SCHUH AGENTE DE SEGUROS Y DE
Frecuencia de pago de póliza: ANUAL FIANZAS SA DE CV
Datos de Cobro: Opciones de Pago:
Vigencia Desde las 12:00 hrs. Hasta las 12:00 hrs.
Pago en Banco
05/May/2019 05/May/2020 (Cheque o efectivo)
Convenio Referencia

Forma de pago: PARCIALIDAD 3 de 5 BANCOMER 423722 8209 0110 1000 48504 2


Moneda: MONEDA NACIONAL HSBC 3450 8209 0110 1000 48504 2
Registro: 0000000000-00 SANTANDER 92000636744 8209 0110 1000 48504 2
Método de pago: NO APLICA BANAMEX 870-604951 8209 0110 1000 48504 2
Número de cuenta de pago: NO APLICA BANCO DEL BAJIO 5032222 8209 0110 1000 48504 2
Unidad: NO APLICA SCOTIABANK 3542 8209 0110 1000 48504 2
Descripcion Importe BANREGIO 175005920013 8209 0110 1000 48504 2
BANORTE 35209 8209 0110 1000 48504 8
PRIMA NETA 10,439.36
TELECOM 3450 8209 0110 1000 48504 2
RECARGO POR PAGO FRACCIONADO 0.00
DERECHO DE PÓLIZA 106.00 Pago en página Web de HDI (Sólo tarjeta de crédito)
I.V.A 16% 1,687.26 www.hdi.com.mx
PRIMA TOTAL "RC USA" * (1) 0.00 Referencia: PR1Y5AY419FEF25Y3Y12AA5EY6

Total a pagar 12,232.62 Pago en Tiendas


(Sólo efectivo, recibos
DOCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PESOS
expedidos en Moneda Nacional.
CON 62/100 M.N.
Máximo $10,000 pesos por
* Cobertura a tasa 0% de I.V.A.
póliza)
(1)Responsabilidad Civil en E.U.A.
Aviso de Privacidad:
HDI Seguros, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Paseo de los Insurgentes No. 1701, Colonia Granada
Infonavit, C.P. 37306, en la ciudad de León, Guanajuato, tratará sus datos personales para realizar todas las
actividades necesarias relacionadas con prestarle los servicios que pudieran llegar a ser o hayan sido
contratados de forma oportuna y correcta relacionados con: la póliza de seguro, facturación y cobranza ,
seguimiento por daños materiales, seguimiento por robo, seguimiento de incidentes, seguimiento por accidentes ,
seguimiento por lesiones y pagos automáticos a su tarjeta de crédito. Para conocer nuestro Aviso de Privacidad
visite www.hdi.com.mx/aviso-privacidad
Notas Importantes:
1.- Si paga con cheque:
a) Se entenderá de recibido salvo buen cobro, como lo indica el Artículo 7° de la Ley General de Títulos y
Operaciones de Crédito.
b) El cheque deberá ser expedido a nombre de “HDI Seguros S.A. de C.V.” , anotando la leyenda “Para
abono a cuenta del Beneficiario”.
2.- Exija su recibo oficial al liquidar la prima.
3.- El pago de este documento no libera de adeudos anteriores.
4.- En caso de siniestro, si "la COMPAÑÍA" lo requiere, muestre el recibo oficial al personal autorizado .
Recibimos el importe de la prima
indicada en este recibo, el día ________ y sólo será válido si es pagado dentro del plazo convenido de acuerdo
al Artículo 40 de la
Ley Sobre el Contrato de Seguro y recibido con la firma del agente autorizado por " la COMPAÑÍA" o sello del
receptor.
5.- Una vez realizado el pago, después de 3 días hábiles, podrá descargar su factura en la página
( https://www.hdi.com.mx/servicios/descarga-de-facturas/ )
FORMATO DE PAGO
Ramo: AUTOS RESIDENTES
ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO Marca: SEAT IBIZA
AAAE7509289D7 Modelo: 2017
MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110, Serie: VSSBB26J1HR098265
BUENAVISTA

HDI Seguros, S.A. de C.V., Av. Paseo de los Insurgentes No.1701, Col. Granada Infonavit. C.P. 37306. León, Guanajuato, México. Tel.:(477)710 4700
Paquete: AMPLIA
C.P 25084, SALTILLO ,COAHUILA, - TEL: 8118586469 Número de control del recibo: R-11010004854
Agente: 64858 MARSH BROCKMAN Y
PÓLIZA INDIVIDUAL : 90-1101000485 Cert. 1 SCHUH AGENTE DE SEGUROS Y DE
Frecuencia de pago de póliza: ANUAL FIANZAS SA DE CV
Datos de Cobro: Opciones de Pago:
Vigencia Desde las 12:00 hrs. Hasta las 12:00 hrs.
Pago en Banco
05/May/2020 05/May/2021 (Cheque o efectivo)
Convenio Referencia

Forma de pago: PARCIALIDAD 4 de 5 BANCOMER 423722 8209 0110 1000 48505 9


Moneda: MONEDA NACIONAL HSBC 3450 8209 0110 1000 48505 9
Registro: 0000000000-00 SANTANDER 92000636744 8209 0110 1000 48505 9
Método de pago: NO APLICA BANAMEX 870-604951 8209 0110 1000 48505 9
Número de cuenta de pago: NO APLICA BANCO DEL BAJIO 5032222 8209 0110 1000 48505 9
Unidad: NO APLICA SCOTIABANK 3542 8209 0110 1000 48505 9
Descripcion Importe BANREGIO 175005920013 8209 0110 1000 48505 9
BANORTE 35209 8209 0110 1000 48505 5
PRIMA NETA 10,439.36
TELECOM 3450 8209 0110 1000 48505 9
RECARGO POR PAGO FRACCIONADO 0.00
DERECHO DE PÓLIZA 106.00 Pago en página Web de HDI (Sólo tarjeta de crédito)
I.V.A 16% 1,687.26 www.hdi.com.mx
PRIMA TOTAL "RC USA" * (1) 0.00 Referencia: PR1Y5AY419FEF25Y4Y12AA5EY1

Total a pagar 12,232.62 Pago en Tiendas


(Sólo efectivo, recibos
DOCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PESOS
expedidos en Moneda Nacional.
CON 62/100 M.N.
Máximo $10,000 pesos por
* Cobertura a tasa 0% de I.V.A.
póliza)
(1)Responsabilidad Civil en E.U.A.
Aviso de Privacidad:
HDI Seguros, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Paseo de los Insurgentes No. 1701, Colonia Granada
Infonavit, C.P. 37306, en la ciudad de León, Guanajuato, tratará sus datos personales para realizar todas las
actividades necesarias relacionadas con prestarle los servicios que pudieran llegar a ser o hayan sido
contratados de forma oportuna y correcta relacionados con: la póliza de seguro, facturación y cobranza ,
seguimiento por daños materiales, seguimiento por robo, seguimiento de incidentes, seguimiento por accidentes ,
seguimiento por lesiones y pagos automáticos a su tarjeta de crédito. Para conocer nuestro Aviso de Privacidad
visite www.hdi.com.mx/aviso-privacidad
Notas Importantes:
1.- Si paga con cheque:
a) Se entenderá de recibido salvo buen cobro, como lo indica el Artículo 7° de la Ley General de Títulos y
Operaciones de Crédito.
b) El cheque deberá ser expedido a nombre de “HDI Seguros S.A. de C.V.” , anotando la leyenda “Para
abono a cuenta del Beneficiario”.
2.- Exija su recibo oficial al liquidar la prima.
3.- El pago de este documento no libera de adeudos anteriores.
4.- En caso de siniestro, si "la COMPAÑÍA" lo requiere, muestre el recibo oficial al personal autorizado .
Recibimos el importe de la prima
indicada en este recibo, el día ________ y sólo será válido si es pagado dentro del plazo convenido de acuerdo
al Artículo 40 de la
Ley Sobre el Contrato de Seguro y recibido con la firma del agente autorizado por " la COMPAÑÍA" o sello del
receptor.
5.- Una vez realizado el pago, después de 3 días hábiles, podrá descargar su factura en la página
( https://www.hdi.com.mx/servicios/descarga-de-facturas/ )
FORMATO DE PAGO
Ramo: AUTOS RESIDENTES
ELIZABETH ALVAREZ ALVARADO Marca: SEAT IBIZA
AAAE7509289D7 Modelo: 2017
MACHUPICHU COL. LOMAS DEL REFUGIO 110, Serie: VSSBB26J1HR098265
BUENAVISTA

HDI Seguros, S.A. de C.V., Av. Paseo de los Insurgentes No.1701, Col. Granada Infonavit. C.P. 37306. León, Guanajuato, México. Tel.:(477)710 4700
Paquete: AMPLIA
C.P 25084, SALTILLO ,COAHUILA, - TEL: 8118586469 Número de control del recibo: R-11010004855
Agente: 64858 MARSH BROCKMAN Y
PÓLIZA INDIVIDUAL : 90-1101000485 Cert. 1 SCHUH AGENTE DE SEGUROS Y DE
Frecuencia de pago de póliza: ANUAL FIANZAS SA DE CV
Datos de Cobro: Opciones de Pago:
Vigencia Desde las 12:00 hrs. Hasta las 12:00 hrs.
Pago en Banco
05/May/2021 05/May/2022 (Cheque o efectivo)
Convenio Referencia

Forma de pago: PARCIALIDAD 5 de 5 BANCOMER 423722 8209 0110 1000 48506 7


Moneda: MONEDA NACIONAL HSBC 3450 8209 0110 1000 48506 7
Registro: 0000000000-00 SANTANDER 92000636744 8209 0110 1000 48506 7
Método de pago: NO APLICA BANAMEX 870-604951 8209 0110 1000 48506 7
Número de cuenta de pago: NO APLICA BANCO DEL BAJIO 5032222 8209 0110 1000 48506 7
Unidad: NO APLICA SCOTIABANK 3542 8209 0110 1000 48506 7
Descripcion Importe BANREGIO 175005920013 8209 0110 1000 48506 7
BANORTE 35209 8209 0110 1000 48506 3
PRIMA NETA 10,439.36
TELECOM 3450 8209 0110 1000 48506 7
RECARGO POR PAGO FRACCIONADO 0.00
DERECHO DE PÓLIZA 106.00 Pago en página Web de HDI (Sólo tarjeta de crédito)
I.V.A 16% 1,687.26 www.hdi.com.mx
PRIMA TOTAL "RC USA" * (1) 0.00 Referencia: PR1Y5AY419FEF25Y5Y12AA5EY3

Total a pagar 12,232.62 Pago en Tiendas


(Sólo efectivo, recibos
DOCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PESOS
expedidos en Moneda Nacional.
CON 62/100 M.N.
Máximo $10,000 pesos por
* Cobertura a tasa 0% de I.V.A.
póliza)
(1)Responsabilidad Civil en E.U.A.
Aviso de Privacidad:
HDI Seguros, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Paseo de los Insurgentes No. 1701, Colonia Granada
Infonavit, C.P. 37306, en la ciudad de León, Guanajuato, tratará sus datos personales para realizar todas las
actividades necesarias relacionadas con prestarle los servicios que pudieran llegar a ser o hayan sido
contratados de forma oportuna y correcta relacionados con: la póliza de seguro, facturación y cobranza ,
seguimiento por daños materiales, seguimiento por robo, seguimiento de incidentes, seguimiento por accidentes ,
seguimiento por lesiones y pagos automáticos a su tarjeta de crédito. Para conocer nuestro Aviso de Privacidad
visite www.hdi.com.mx/aviso-privacidad
Notas Importantes:
1.- Si paga con cheque:
a) Se entenderá de recibido salvo buen cobro, como lo indica el Artículo 7° de la Ley General de Títulos y
Operaciones de Crédito.
b) El cheque deberá ser expedido a nombre de “HDI Seguros S.A. de C.V.” , anotando la leyenda “Para
abono a cuenta del Beneficiario”.
2.- Exija su recibo oficial al liquidar la prima.
3.- El pago de este documento no libera de adeudos anteriores.
4.- En caso de siniestro, si "la COMPAÑÍA" lo requiere, muestre el recibo oficial al personal autorizado .
Recibimos el importe de la prima
indicada en este recibo, el día ________ y sólo será válido si es pagado dentro del plazo convenido de acuerdo
al Artículo 40 de la
Ley Sobre el Contrato de Seguro y recibido con la firma del agente autorizado por " la COMPAÑÍA" o sello del
receptor.
5.- Una vez realizado el pago, después de 3 días hábiles, podrá descargar su factura en la página
( https://www.hdi.com.mx/servicios/descarga-de-facturas/ )

También podría gustarte