3/7/2021 SIS 2.

2009/11/17 Sistema de combustible - Inspeccionar (RENR9965)

SMCS - 1250 i04663066

ATENCION
Asegúrese de que todos los ajustes y reparaciones que
se lleven a cabo en el sistema de combustible los
realice personal autorizado con la capacitación
correcta.

Para obtener información sobre seguridad antes de

comenzar CUALQUIER trabajo en el sistema de
combustible, consulte el Manual de Operación y
Mantenimiento, "Información general sobre peligros y
tuberías de combustible de alta presión".

Consulte Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes,

"Limpieza de los componentes del sistema de
combustible" para obtener información detallada sobre
las normas de limpieza que deben cumplirse en TODOS
los trabajos sobre el sistema de combustible.

Un problema con los componentes que llevan el combustible al motor puede causar baja presión del combustible. Esto puede reducir el
rendimiento del motor.

1. Revise el nivel del combustible en el tanque de combustible. Asegúrese de que la abertura de ventilación en la tapa del tanque de
combustible no esté llena de suciedad.

2. Revise todas las tuberías de combustible para ver si hay fugas. Las tuberías de combustible deben estar libres de restricciones o dobladuras
defectuosas. Verifique que la tubería de retorno de combustible no esté colapsada.

3. Instale filtros de combustible nuevos.

4. Corte el filtro anterior abriéndolo completamente con un cortafiltros adecuado. Inspeccione el filtro para determinar si hay contaminación
excesiva. Determine el origen de la contaminación. Haga las reparaciones que sean necesarias.

5. Opere la bomba de cebado manual (si tiene). Si se siente una resistencia excesiva, revise que haya combustible en la tubería de retorno de
combustible al tanque.

Medición de las fugas de combustible por los inyectores de combustible

Si hay fugas excesivas de combustible por los inyectores unitarios electrónicos, consulte la Instrucción Especial, KENR6938, "Fugas elevadas del
inyector unitario electrónico".

4371-UP, 4381-UP, 4391-UP, 4411-UP, 4431-UP, 4441-UP, 4631-UP, 5441-UP, 5461-UP, 5591-UP, 6661-UP, 6841-UP, 7441-UP, A5D1-UP, B5D1-
UP, B5E1-UP, B5P1-UP, B6K1-UP, B9C1-UP, B9F1-UP, B9N1-UP, B9R1-UP, B9W1-UP, BEF1-UP, BPA1-UP, BYD1-UP, C341-UP, C5P1-UP, C5R1-
UP, C5S1-UP, C5W1-UP, C5Y1-UP, C6E1-UP, C6P1-UP, C6S1-UP, C6T1-UP, C791-UP, C7F1-UP, C7L1-UP, C8F1-UP, C8P1-UP, C8S1-UP, CB51-
UP, CBS1-UP, CF71-UP, CH31-UP, CH51-UP, CXK1-UP, CYX1-UP, D2W1-UP, D3X1-UP, D4B1-UP, D4D1-UP, D5L1-UP, D5X1-UP, D6W1-UP,
D8W1-UP, D9W1-UP, D9X1-UP, DAN1-UP, DBE1-UP, DH61-UP, DHA1-UP, DHC1-UP, DJA1-UP, DJL1-UP, DJM1-UP, DJY1-UP, DKH1-UP, E7E1-
UP, EBL1-UP, ECR1-UP, ECY1-UP, ERP1-UP, ESB1-UP, FBH1-UP, FCP1-UP, FCS1-UP, FFF1-UP, FTD1-UP, GEK1-UP, GHS1-UP, GLE1-UP,
GNN1-UP, GNZ1-UP, GTM1-UP, GTX1-UP, HMG1-UP, HXC1-UP, J3A1-UP, J3H1-UP, J5B1-UP, JAH1-UP, JCP1-UP, JCS1-UP, JKM1-UP, JLF1-
UP, JLM1-UP, JMM1-UP, JNJ1-UP, JRL1-UP, JTD1-UP, JTM1-UP, JWK1-UP, JZA1-UP, JZZ1-UP, K3D1-UP, K3J1-UP, K5E1-UP, KLN1-UP, KNP1-
UP, KZF1-UP, LBP1-UP, LC41-UP, LC51-UP, LC61-UP, LCS1-UP, LJR1-UP, LKM1-UP, LKW1-UP, LLL1-UP, LYR1-UP, M4C1-UP, M4M1-UP, M4P1-
UP, M4S1-UP, M5B1-UP, M5P1-UP, M7B1-UP, M8M1-UP, MAN1-UP, MAT1-UP, MBF1-UP, MCC1-UP, MFC1-UP, MJC1-UP, MLW1-UP, MMM1-UP,
MPC1-UP, MRW1-UP, MXB1-UP, MZD1-UP, N6D1-UP, NCF1-UP, NJD1-UP, NZF1-UP, P2T1-UP, P3W1-UP, P5F1-UP, P6K1-UP, P7F1-UP, P8F1-
UP, P8L1-UP, P9M1-UP, PED1-UP, PFM1-UP, PGR1-UP, PH01-UP, PHC1-UP, PJB1-UP, PRA1-UP, R9A1-UP, R9B1-UP, R9C1-UP, RBA1-UP,
RCB1-UP, RLN1-UP, RMY1-UP, RRR1-UP, RRS1-UP, RSB1-UP, RSL1-UP, S4P1-UP, SAT1-UP, SCD1-UP, SDA1-UP, SDT1-UP, SEA1-UP, SWC1-
UP, TEB1-UP, TFM1-UP, TFZ1-UP, TRS1-UP, TWC1-UP, W2M1-UP, W2S1-UP, W2T1-UP, W3H1-UP, W471-UP, W531-UP, W5M1-UP, W6A1-UP,
W8P1-UP, W8R1-UP, WGS1-UP, WLB1-UP, WWW1-UP, YCB1-UP, YYY1-UP

PIP-10815095
2021/07/03
12:01:49-04:00
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Sistema%2520de%2520combustible%2520-%2520Inspeccionar%2520(RENR9965)%2522%252C%2522formattedPublicationDate… 1/2
3/7/2021 SIS 2.0

i02401952
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Sistema%2520de%2520combustible%2520-%2520Inspeccionar%2520(RENR9965)%2522%252C%2522formattedPublicationDate… 2/2