2 Estructura y piezas de la gria HIAB 2.1 Grupos principales La gréa HIAB se compone de los siguientes grupos principales: * Base de la griia con columna y sistema de giro Sistema de brazos Sistema de estabilizadores Sistema de control 2.2 Base de la gréa con columna y sistema de giro La base de la gréia, la columna y el sistema de giro constan de los siguientes componentes: * Base de la gria con brazo estabilizador, cojinetes de la colum- na y puente tripuntal, Columna esti instalada en la base de la grtia y gira sobre un cojinete inferior y otro superior. + Sistema de giro 10 Manual del operador ESEstructura y piezas de la gréa HIAB 2.3 2.3 Sistema de brazo EI sistema de brazo consta de los siguientes componentes: * Primer brazo © + Segundo brazo @ Extensiones hidréulicas © La Iongitud de la extensi6n hidréulica depen- de del tipo de gria. Extensiones manuales ® [opcién] Se deslizan a mano en el brazo de extensién hidréulica. + Accesorios de elevacién adicionales [op- cién] Los accesorios de elevacién adicionales se colocan entre la punta del brazo y la carga (por ejemplo, pinza de ladrillos, rotador) 0 sobre la gra (cabrestante). Manual del operador ES cil24 Estructura y piezas de la gra HIAB 2.4 Sistema de patas estabilizadoras Cada HIAB cuenta con dos patas estabilizadoras, montadas sobre dos extensiones estabilizadoras. Los estabilizadores se pueden desplegar desde la base de la griia para conseguir més estabilidad a la hora de manejarla. La valvula de control del estabilizador alarga y retrae las patas y extensio- nes estabilizadoras. Pueden ser necesarios estabi- lizadores auxiliares para grias pesadas. + Brazo estabilizador ©. El brazo estabilizador forma parte de la base de la grtia. + Extensiones estabilizadoras ®. Las extensio- nes estabilizadoras se despliegan hidréulica- mente del brazo estabilizador. Patas estabilizadoras ®. Las patas estabiliza- doras son los cilindros que soportan la grifa. La soportan asegurando las patas estabilizado- ras en un suelo firme y nivelado. Dispositivo de bloqueo de las patas estabiliza- doras ®. Placas de apoyo ®. Las placas de apoyo se usan debajo de las patas estabilizadoras para obtener un apoyo adicional. Manual del operador ESEstructura y piezas de la gria HIAB 2.5 2.5 Sistema operativo: componentes hidraulicos El sistema operativo consta de los siguientes ‘componentes hidréulicos: + depésito de aceite * bomba hidréulica + enfriador de aceite [opcién en algunas gréas] + distribuidor principal * distribuidor del estabilizador [opcién en algu- nas grtas] * flexibles y tuberfas hidréulicas + actuadores: cilindro del brazo primero cilindro del brazo segundo cilindro(s) de extension cilindros de giro/motor-reductores * filtro de retorno + filtro de presién [opcién] 2.6 VAlvulas de retencién de carga LHV Todos los cilindros estén equipados con vélvulas de retencién de carga como dispositivo de seguri- dad. Mantienen la gra en su posicién cuando se mueve, incluso ante una improbable presién de rotura. Si se produce una fuga o rotura de un componen- te, como una tuberfa, flexible o acoplamiento, las yalvulas de retencién de carga impiden que los brazos se desplomen, incluso aunque se desco- necte el sistema hidrdulico, y utilizar una deter- minada funcién de la gria. ara operar un cilindro hidréulico equipado con una vilvula de retencién de carga se necesita una presi6n de apertura. Manual del operador ES 13Manual del operador ES HIAB 211-244-288 Duo- HiDuo Este manual se aplica a las gras con los niimeros de serie a partir de: 21101064, FiDOT Beso BaD, aaeST 28802479 y 2080510 2012-01Conocimientos necesarios 12 (@ __{OBSERVACION! La versin en ingles de este manual es la version original. El fabricante se reserva el derecho a modificar las especificaciones, equipos, instruc ciones operativas e instrucciones de mantenimien- to sin previo aviso. 1.2 Indicaciones en el Manual del operador {Qué deber hacer y qué no? Las siguientes indicaciones se utilizan en el Manual del operador: A opeuicro Peligro de muerte para usted mismo o las personas cercanas. jSiga detenidamente las instrucciones! A aviso Peligro de lesiones a usted mismo 0 a las personas cercanas, 0 riesgo de causar graves dafios a la griéa u otros objetos. Siga detenidamente las instrucciones. QS ATENCION Riesgo para la gria o sus componentes. Siga detenidamente las instrucciones. Importante: Si las acciones estan numeradas 1. Haga esto 2. y después esto Manual del operador ES1.2 Conocimientos necesarios deberd realizarlas siguiendo el orden numérico. CE jOBSERVACION! Informacién adicional que puede evitar proble- mas. ee mr Consejo para facilitar el trabajo. Simbolo para hacer referencia a un componente en una ilustracién. @ Hace referencia a un componente en una ilustracién, [opcién]: indica piezas que no se incluyen de serie en la gra, sino que son opcionales. A oprELicro La gntia solo podré ser utilizada por personas con la experiencia y conocimientos necesarios sobre griias. No utilice la gria si esté enfermo, cansado o bajo la influencia de farmacos, alcohol u otras drogas. + Siga las instrucciones de entrega de su taller de servicio HIAB o las instrucciones de una persona experimentada de su propia empresa. ‘Solo entonces podré manejar la griia, + Asegdirese de cumplir los requisitos normati- vos del pais donde usaré la griia (por ejemplo, certificados, casco de seguridad obligatorio, ete,). 8 Manual del operador ESConocimientos necesarios | 12 A PELIGRO * Solo deberd realizar por s{ mismo las reparaciones y operaciones de mante! miento para las que tenga los conocimien- tos y experiencia necesarios. * Todas las dems operaciones de manteni- miento deberdn ser realizadas exclusiva- mente por un taller de servicio HIAB. + Asegtirese de rectificar de inmediato cual- quier defecto, de acuerdo con las instruc- ciones. + {Siga las instrucciones con exactitud! + Cualquier otra operacién para rectificar defectos deberd ser realizada por el perso- nal del taller de servicio HIAB. A AVISO. + No limpie el sistema electrénico, los com- ponentes de plastico, las sefiales ni los Cojinetes con un limpiador de agua a presi6n, Podria ocasionar dafios. + No exponga el sistema electrénico a altas tensiones. Podrfa dafiar el sistema de segu- ridad. + No sumerja el mando a distancia en agua u otro liquido. El mando a distancia podria quedar inutilizable. Si la gra esta equipada con equipos de elevacién adicionales (cabrestante, rotor, etc.): + El manejo de la griia con equipo de elevacién adicional puede ser diferente del manejo que se describe en este manual. + Por lo tanto, deberd estudiar detenidamente el Manual de uso del equipo adicional antes de utilizar la gria. + Tenga cuidado especialmente al poner la emia en la posicidn de transporte 0 al sacarla de ell Manual del operador ES 9