Traduecidn de ‘Auseu Eyre Gaistine Viewer Me Catarina Davos SENORIO Y FEUDALISMO. 2. El apogeo (siglos XXII) Rosenr Bouravene PXsae eine +iglo veintiuno argentina edlores, aa 2Wlovelntlune de colombo, a Meesaine de lems tee Cae ade ‘ Primers ein en fans, 0 (© Anbier, Batons Monte, Pai ‘lo oneal Stent ot fended, 2 Lapaée PEIN sles) Deo ea cables EE Cube sb: stantaex Denis teat M, 22009 INDICE LOS SERORIOS RURALES 1 Uw xutvaescesin aa sc finda Se ear eset ‘od E Gains y alts muanea 13 oR Reece Gets de ios uvados SIi Los asilos, 3 2 Los nowunes: seionss v cwwresinos I Los seers, 4H. Los campesinos tel sera, 38. A on: LB be SRST Intrdcion, 63-1. Los administered, GL. Senerice Goméstices seinros terttoraies, €Lzs sctcrios Wt tonal 4) Visun de cnjunto, 8B) La expotaca te {os teoos, Twa) Las Hermes del enon BETO de mrsgon ie 4. Debates, S7—il. La justes, 98 11k. Los euros podercs de Rand, 7 5. Las sims cwesinns isan Seciso0 EL, PLORECINIENTO DEL FEUDALISMO ernoweccas 1 tas mrtvctostsvasteéreas reepues Ads ede eee 9 La men Rr maid meres ayo Pata a Thomenahes 3 home INE Stores y eaallon Geena) Vecuie seeaer ee 5) tas deberes waulidics, 138-4) Documentos 19-6) El area lade are ean HS San mar ishog) Seva onefie tad eae et, Fe TL tenet de eet he Reba Hons, 686) Sisevat jeal saber git no m|. LAS INSTITUCIONES VASALLATICAS ¥ FEUDALES Fa el curso de su segunda época, el feudalismo se dotd de nuevos ensranajes y se comsolids. En los pases de waasesrdn: ju slomentos principales va enlstan en lok nbores de sige a {ibsres: Conon fs pluralidad de homenajes, la teseive de Oe, lidad, el cardcter heteditario de los terrazgos los susentenn mienios. Bn Ia era siguiente se precisaron la jeraryus de ios etsonas y de tas terras Jog relaciones juridicas eatte Ios anos Ys subordinades, el'devecho.privado low steristons eel fue. El feudaisino invents el Homenaje tigi, aad a oe ‘men tas mentalidades y coment sus roles Es necesario volver & considerar las insttuciones, con la recaicin de subrayar que los gestos, las formulas y fos jure ‘mentos se perpetian, pero eambian su espitity 9 su Splieaion A. La entrada on escena Los ritos vasalliticos no han variado desde mediados det si do Wt, Los redactores y comentaristas de leyes 0 de costumy, bres os cronistas, las noticias y las aetas dela prctica los dee sziven con sobriedad, Abundan en les represenlaciones con figuras humanos, Muchos se realizaba aoe la col det schon ate testigon. SI interventan altos personajes 9 eaabsts oe ‘sego grandes iotereres, los compromisos se régisiaban ‘arias, {La ceremonia pone a un soft (seigneur)® en presencia de tn vasala {vassal ligades ambos por un Goncrate que revise TEE EMG ob Decay et Sih KL 2 a cee tir nlc rns ‘er ne or tr atime, daar de honed) Gane she nguce pe et ue 22% path, tetsdo ev tapos craig, que despue pedo ‘ing sobre vexus ED lend lo ascot Wan ch eens Las nsiticiones vesaldtcas y feudates wa tuna fuerza singular. El gran momenta et el homenaje’, «Sin armas, sin cinturén 2 caperuzan, el depentiente se incina 0 se srrodilla ante el seine Es un tnstanie decisive: pone Sus tm. hos juntas entre Tab dei sefor, quien as cierra. sobre aqucliag ch ntl de conseatinientoy toms de povesn, Leg eontesontes intereambian un bea en In boca, uno de clio to a al or iGesto significative! Es signo de paz, de amistad y de side dd ut Aer al home tea 8 anon 9 ‘superior. Sin embargo, ef beso no es indispensable. sCisicon ex'Froncia y on leo Pees eo oli nornand parti del Sho Tol, y Iuego\en lon Esiadorlotios de Oriente propos Bastante poco en el reino de liati Et avo wn Alemania eaes Ae siglo at, sn Gada porque In distancia Social etre soot y vasallo era mds pronunciada que en ottas pares, mayor la Dreocupaciéa por fa jerarguia™ Un segundo acto sigue ine. Ingitrea®¥, sberecnn ins palate ote ae hang ei ter guerrero del vale, rl ere pcs cra, Hae res Duce cigar ‘an whordnado calguers, ies cy con fect nine debs. Slo et cote dear tarts gular al hore =a anton ng omens a ‘pact a "HL okie na ae rere dl, d. urine eee de gee nas fo oe ran “npg EL a de mace a Nida en Toe so ed ious oot bea weer: (Gants de ND ehguetele,Commlsion tire de Torre de Cats, rit Chrous de Horde a pone dete. tas ames yop setucpe te inden shonneale on boc (egies 28, tong FERN 2 PDeemes, min ote‘ eo iain er Gulaime Durant Spec jus, od. de 12, libro ty, De fends, sia 206 art. 3) 3 at 6 (Doconetos rm. 8) i bao ae SS Se Sas eto Se daban depute del jure Se rat, Snes ee Sh Va itmra R Boutruche Siyament a homens: ol rented fad, pesto ‘igunas palabras: scGuarais tof inl hombecis eke ules Os recibo como mi hombres" «Os proineto set ele = Un demonio tentador impulsa a buscar el origen de fas oblt- saciones en el gesto de las manos o en la fe. Es racial al extreme y entrar en bizntinismnos juridicos. A pest de, koe sstos aberiantes» que forman parte dela histor wasalage Fesulte abitualmente de ia conjuncion de los dos ties NS Henen la-misma nsturaleza pel misin steanee. Por ello hee Yoda wa literatura dedicade al tema. EI homenaje es el centro del vasalaje. Nacié con et végk ter 3, en el ceremonial, precede ordinatiamente af jurament 6 fidstdad. Si os atencmos a ia letra, compromiete st ter ae ‘da ofrenda voluntaria de au personas Extendido por analogia al que se entrega a su bienamada 0 i diablo, c incorporado al rts catlico de la plegaria el gexto de las manos revela una mentaidad ligeds a fo cancretoce Io seni, Los tWoradores lo embellecieron «Schott tis sent (gue Baya nacido nunca y ia mejor que yo haya Wile, aioe ea {as manos unidas y humnldemente + Bajo woestre SO5te ieee vio. Sefora, os amo flelmente, noblememte, con corazon en ‘ose, y me declaro vuestro hombre, si alguien pregunta de aula soy gy teen, (Docueatr, mim, th. 3) Agana vec tea, Sierventa” ume, Gavia con un sheng Ge bace iy “algunos joramentos fbn presi Oto peomen d eno a Fore, nino 130) O8ey Senne ce oT ee Gant Gr esce aude Fodate, 1 Km le conta en weston et ene) De estes Arai, de Braon fe Waa vel sm Bi al Gand Con se acca vin soeseo sey, Batumi fed Slo Mt par Sol ty Documents, nas. SE 9 24 ‘sBublisament de sa bond Walt, ol 9, {Ls spreatnestatan Ene br W den Sper il 9 MS, ie pret se am, eee ange roms SSE ie are AAC 15 Apps Beart ton Veraior, Auseewitte Ler, Kale, 194, iin as instituciones wasltdticas y feudales 23 ‘al juramento debia basta, pues «ln fe esté en la promosa yen la divin del homenales” Ahora tien, se trata dees Pega, Yor ell, va seguido de un juramento sobre un soy Sagrado. Acto trivial et sf misma, pues & propio de aaeeee relaciones entre los hombres: sibitos libres del ey obligados a tun juramento general de fielidad; agentes eiviles 0 snibtarce ‘ae 3¢ someten al misma rito al entrar en funcionss cldtisos 3 sonjes que respanden a las expectatwas de sinouinpo odes ‘bad; terrnzuueros que respond & lay de se sete’) ieee que responden a las preserpciones de ws atmo. Aevo erie Dero nevesatio en el vasalaje Acenta los efectos del homens: €l asalo seré samigo de todos los amnigose del sefor, cnet dle sus enemigot» Los carrge law lita en lo que eee Se implacable’ huinilante- Ennoblece el acto vasahutlon te os lun tinte cristana y convlerte en perjuro a quien viol seo compromises. «,Céno puedo fisrme de un hombre qe, Gee Pw’s de haber recisido su homenaje, no ha prestado'el jure mento de fideidad?» ® ‘Los hombres de a Iglesia stribuyeron Ia primecta a dicho suramento, Alguaos textes falvan el ecen de er ox a heen ste fe y homenajen Con el nombre de edeiade ode “ioe ‘mentor nombran ai conjunto por tna de sus partes. Por con Sigutente, no otorguemos una confianza sin reservas a le doce Si el homenaje sin ta fe es excepcional la fdeliad por sf sola crea Tos vinculos en unas sociedad quer apegsdas 8 otios EEE de Jena cap, en Hatriens des Croisade, Lot tue 1 Lus Xt oma nc de sjareents de fle as nto nyt been are Se Le Mie as vii: a Ec. ee gam Be ott. lourameta dub digu de’ Baber lee Se Aan ci I Teo tiado por Cohen, bloga mim Se Eile nermande ey trcitaptg de It costes © tor suxibat meen to dor agile Beene name Se ap = " Inrouado sobre us obliacionn hata ol dugue de Guyen, rep etna. un rato declarydstrie por nade se fesdor Set fe ae felameise Gt hoe “net ab pe co hamagla ann Recon ease eet, ie Eau a me suramenta Ge hdd tages sterepade sore a ance ae Au sabe per que resjoded a din sguieme tude aoe Sle Bosra ,Bouttuce, Lain en Borda, 36°%i R, Boutruche ‘sos, comprendian mal el alcance del gesto de as manos: antes del sito X, capaselevadas de la arisocraciaalemana despues le 1100, sociedades da reino de Tilia, sociedades de i Talia loombards metiona, a en la pace normanay ey menor he da, grupos anistoerticos dol centro y tl modiodia de Francins ‘Los juramentos vasalltics etesban relacioes tan estrcchas que se requeria la presencia de fos interevados ¥ ante todo a de) Subordinado ® Alginas couttmer enumeraban los casou deer 8 mayor que autorzaban las partes, @ a une de ees 3 he erse representat” minora de edad, ve}, enfermedad Teja, Frecuente en el vasto maperiogermanico, donde el oberanc esta. ba obligady a hacer lrgos viajes. Bo La investiura Los compromicos personales no son mis que wn preludio, Su conelusidn es la investidura de un feudo El senr usa a este Mei tot tbincies slemnes, vometos vee a8 sor en vind de Shsteecitay el jumento de ioe ego, centre ca tenis eee DIRS ees tee ate ee oe Shoe Be ieee nate aes be Soe Sel EP rntemonto Ue esr tne, 8. Woodbine a SSeain devs sous aerosol. os aren oe ek ch conten ta compl con ts agnosis Seconded Saat dea Wo ‘StUienina,p Int abe que snap pregnta’ls ivecaurs ele SEE tek ites che peasy mate eee bse ea ge Sancta ce tee as insttucionesvasaldtcas y feudales bs efecto un objeto simbolico que marca su rango social y las ‘modalidades @ x naturaleza'de la concesion, Consene este ‘objeto —el cetta ta vara en su poder. 0 se lo cnteegy al ae, Dendiente:estancarteo lanza, sobre tod cn'el case de ox grams es feidos Inicos de Alemania, Bacula en el caso de fot Redon concedides & obispos o ubades, pubado de titra en ct de un Ssehorio tervtoriay, moneda en ef de un taller monctari sone gel del dereche de barca, o simplemente un anlio, in par 4 juantes, un bacton une vate Si'el sefor mucre, et deber de requetir Joe juramenios y volver s dar las investiduras incumbe a'su sucesor. $i el vasalld abandona este nnindo, su heredero esta dbligndo a avsar a seo, proponerle el homenaje, peitie entrar en esaisine y por sean, y de este nolo beneficarse de un sderecho reals duc {ie eontiete et Gisirte de un bien sobre el chal el telor eishee poderes eminents», una direete, egun expresiones que fon anteriores al sigio xi. De ah Ia coevistenca de dos Tormas de posesion que se apartan de la propiedad en el sentido romana Lo miso sucede cuando el feudo ansiado provlene de una com Pra una donaciin oun intercamo, eunnd la. tannin ‘Los usos fjan un. plozo: en Francia, desde’ cl siglo A, 8 menudo cuarenta dias. Corvesponde al seior indicat is SORE, fy fom, fo eke, nha biboeaia fim 6, Bloch, Ca foe (ale lo Bis ngs ae ced let Teed toile i 8, Wolves, Posi aa 2 Senin Tos Bblssmen de et Lois Vile, wh p38) Leen an is cb ado tor debe eri gue e stor de qa desen vehi fea io once Pvecir a Seles otter iia owen ser SEP cao, etn eth teow ibe hocersabec\a fo que Seren hombtes dese poate Que “TEI plo camo cn tat pce» ls piss. Ea le tals norman, 2 ine Get sito 2 taco div le da asia ny Ce dln shu ana "ceasen de Rego’ en acumen ae ge S58 ePrice ‘etacinad ‘Ga ate se pnere Se Poe, hae tngia gestion, at eabo Gun tao y oh de ee16 R. Boutruche fecha y el tagar de te ceromonia: su principal resdencia 9 ‘feuds dominates, Is terra de la que depends in enencie Aigunos seaores ven en ello un priniego. a colucion favorece también al vasllo, pues le ahora largos despazamientos. Pre va.a ambas pastes de todo protexto seria para dfen el home. raje. Por ullimo, a veces Ia ila fija en los limites de dot Prineipacoe” ti set us objeto de muerooe decanter Imicatras que’ eo Alemania" permancels“geda rane ws tiempo a ia tradicin oral. Em una cata entregada al vasilo, cl setior reconoce haber recibido los yaramentos y concedido la tenencia, En una carta eniregada al sefor, el subordinado ent tprestal el Homenaje reid et tes, terres o de tt adénonbrement una deseripclon ce ks Be nes, alos cuarenta dias de Tos juramentos. Se trata de um sete ‘esencal para las partes, puss asegura sus derechos. Es tambiéa tn acto bendfico para ef hisoriador, ues indica la composietsn Y tos test fede G. Formas particutores del homenaje: homenajes de pas y homenajes de marca Después del siglo x, el homenaje se diversifes. B1 de paz san ‘lon el yestablecimiento de in concord entre dos suvetsatios las se ampin aor as’ ds Sa: en capo de fahenano det Seber, VET isla ba sbuadonado Morea con Is atoruacs sso Ins ocureen cao de flees del asain el Deedes sth eee Ser wr me Dy ve ae oma Retr 1a tans sCuand sigten a pean ant sche p Us fad ao Te Caresponte Fes Imesuco de cce fad por lo Kuda, for Su lp, no ail t sane dete fondo exam af tnd he rot radu pees, pete est fedon (Documanon no ite cbion de Langres fe pedis teas hie, uc seers sg cenaje de muy are ip, el conde Tealde, El obpo te ‘sponse no dela sel ate Raney east lar aoe ee Lae (Beh Deo ue, Jorwerne agate y por ae baa mio Te Fer totes evapo tino el secsha Ge leis de anges ‘pe {h Moanon, Docomon eae a cane ee Chamgapee ti Bee, Contr grt ten See aoa wae ep Sate ee ests recente, bibionta, am. 6M Lenssen, ‘emonmcge et Maree’ Bie mT, Aes, Laman‘ Las insttuciones vasalltcas y feudates im Rara ver ests ligad> a Ls poresidn de un fudo. Crea una depen encia para obligar al subordinado a sespear la tide tor fale reses de la otra parte, a prometerle wsesuridads El homenaje en marea se inde sen un lager de antigua cos- tumbres situado en los confines de dos tertitarios, En marea, esde el silo x, el duque de Normandia pone sus manos en las el Capeto. Reslzada por Ia presencia de grandes, personajes, see os ners arr dearth ere dominio real Ea "maica, en siversas oportusidadcs, cf ages fe Teconoce vasailo del conde de Anjou en lo. que respecta al Maine, 0 recibe los juramentos del slit de Bretaha. Cuando fetus operaciones se realzan inmediatamente despues de une juerra, la reconeiiaeién toma la forma de un bonenaje de pas, ‘tue implica obligaciones mal precioadoe. Solo ely segunda ‘hited del siglo xi se converts en un homenaie. clésics ue impone al duque, a pesar de las procestas de los jumisae Hor ‘mandos, deberes de ayuda y de consejo, ‘Otro ejemplo es el de Champaia, reid de limites impre- isos durante large tempo y-tlena de eaciaves. Cad ver mein f partir de 1180.60 intereathian Tos compromises, recfoias {wnados por el conde alt donde Champata lina con Borpufa, tl Nivernais y Lorena. Estos compromises precian la cucstion de los confines y ot trazado de las fronteras. Sa prestacin en ‘mara est dictada por una cuestion de prestigo © por un te. tivo prossico: al conde no le gusta sventutaise fuera ‘ests ‘Sonia, Keallzado esporigicamente, f2era de las doe regiones ind ‘eadas, ol homenaje en matea desaparscio en el eatso del 3h fo xiv con el incremento del dominio real, Tos, progeesos del Poder monirquico y la supresion de fronteras feudales, D. Pluratidad de homenaies y homens fglo Primitivamente el vasallo no podia entregarse mis que a un seior, El compromiso era tan total que te enc una, paste ion, Ademaés, tene= dos sefores, 2. " Raoul de Cana, Chanson de geste (C4) Never y Lonnon, Pacis, ua, teos ih a one, ee Ro te coon ‘ave valent deer tmpes moneda) Bestante mas pote gue ands ine Deseo Iatlarinskmanes 0 ero, Bowtnos, trainee ym138 R, Boutruche ones de ls stares con sus dependientes¢ influys en lazos fa hllaes, La situecion sctual We Tos inverignciones feponates nse dif establecer la cronologin del proceso. Se deteca desde Ja Segunda mitad del siglo 1x en ias regiones de antigua teudalizs ‘idm, y luego, eon variaciones sensible, en el antiguo mando franco, los Estados normands ye) Oriente latino. ecudles fueron las conewiones entre elelemento, personal y cl Slemento eat? Para. conservar a atiter vases el aejot ‘meso era enfeudarles bienes™ Antafo, la recompensa sepals 8 los servicios prestados. Ahora, a menudo los precede. Los feados son la condicisn y la razén de ser de las devociones per sonaies®. Este sciveto leva» los vasallsjes miles lo dleterminado micntras que cn su origen era implicates por fos mismos juramentos, Si el vasallo deja de cumplir con fos cbligaciones, la falta es sancionada mediante represilias cues Vitimas son los bienes recibidos y Ia persona, El vorabulario y los comentaristas interpretston estos he- sey Neda mas casnteritin ue expres sombre fel slo x1. Nada mas difundido que las palabras sfeudatorion 9 slenentes. En 1020, Fulbecta de Chartres insta al vasallo acu. plc con sus deberes, si quiere mostrarse digno de sa benef ios Segin Beaumanolr, aquel que no guar bien la fe ba ‘ia su senor, que renuneie a lo que debe fencr de ely lo dé a fener # olor Brocton da welevancis # a expres: "Me Gon ierto en wesizo hombre por la tenancia que debo ener de vos, y recuerda que es menester considerar la calidad y la ‘importancia de la tenencia. Guillermo Durant recomienda une SOS Coane seciees tame SS ee aia ie ln es So de ey pin, a eran, “Fu STE Sy tate tre ta en fern) Sd "nl Ban Mh fl Hexorical Review, 197, p. 2 " so ae ei m2 Sem Wether chet tate Mees fee me he rete ee Pe or i tak os 9 le Las insttuciones vasalldticas y feudales 19 stimula en el enunciado de los compromisos vasaliticos: «Pro fneto esto porque ros fas oteryado tal concesion a mt y 4 tit hherederos, mientras permanezcamos bajo tu poder, y ademis orgue hes prometdo defenderme, a my a alls Bienes, contra todo hombres®. Jean dlTbelin eseribe: «Cuando un hombre hhace homenaje sl principal sefor del reine, debe... devine Seior, me eonvierto en yuestro hombre Tigio del tal feudo, decir qué feudo ex aguel por el cual hace el homenayes St el vasallo resibe varios Feudos dol mismo sefor, rinde ‘sr08 tanios homenajes, a menos que el superior acepte un jure mento por todo el conjunto®, Si el subordinado enajena sus tencneias, particularmente en Alemania y en Talia, s¢ admite SN gs tasalos de la primers epoca feedal no vivian del alts Pero el factor individual palideeio bajo la accion de mental dades que tenian menos consideracién por el sefor que por el ‘bien material esperada, No hagamos un drama de ello: el reg: men dard porque s modibics, 2) os deberes vastiteos 8), Documentos Ya responds a la demanda del subordinado, y2 provenga de tuna solfettacién seforial el entrar en dependencia obliga af tat ‘'dcberes computsivos condo fon plenamente exigidos esr ftmenterevptads, Bouante Yagon dornte ln Edad Gch vasllo:dieron gar 9 disrtaclanes jyideasY al desarrollo Ge temas morales 0 sentimentaes, tos primeros pos hacia a elarifcacin fueron dados en ta mmitad forte de Prancia, la, Baja Lotaringla, Je Alemania det este y el aur, el norie tel veino Ge Halla 'y Catauta, Lt Francia meridhonal a Alemania del nore y del este, 1s pals Conguistados por bs hombres de Oceldei cerraron la mar. tha. Unidos al pregreso de los vinculos de dependenci, tos Asbores no se hicieron sclisicos» antes del siglo Ko ol Xt. Su five de familia denote, en cl reno de los grupos fendales, una Solidaridad que se tratuce bajo fas disparidades locale, ace teadas por Is estructura de los princpads y por la seein es sual de los jefes terntoriales sobre sus hombres. ieee uri bro wr De fom. 37, art 2 (acumen, Tap Ben Hisovow des Croades, ta, ol, p38 Docamen os, rm 9,28 ‘Boni, nm. 5, Over Marin, La coutme de Pari, p. 20 Bourruche Los documentos son variados y sbundantes. En las fuentes tarratvas, los eantaes de esta, los poemes de los trovadores yas novels cortesanas, la imaginactim, el anacroniaine 9 los luyares cooines tienen libre curs. A ves, rite une absohiee joscuridad: «Considero stbio ~-cuntiesn el poste gascbn Mates: bru, a aquel que en mi cantar adivina lo que quiere decir cade Palabras Estas obras son el reflejo de los cstados de animes de un mundo al que la vids colectva aac tanto for ine Drowas inividuales. Cublertos de hides y chichonss Embargo de uns tustea y una vitalidad emibles, propensod 8a ‘astaca, fa bua y Ia tculencia, los caballeros gustaoan de Tos ‘elatos narrados durante las largas veladas, en las plazas de aldea o en las etapas de las peregrisaciones. Si los deberes ‘salléticos ocupan un puesto honorable en el ciclo. de Gay lero de Orenge en Garin el Lorence, Cleat de Roslin, Rel fran ‘obea. la Chanson de Roland, les design sfemaclones trllagas ‘Aunque no siempre hayan ido seguidas por su aplicacién, onsideraremos tambia is dlsposiiones emmanadas te los 90, doves: estaruos, sentencias, ordenauzis, covstituciones, ete Be folan i reanudacion de una actividad legslatva que fee nots bie en la Walia normanda desde Roger fi, en Tnglatersa ¥ co sus dominios continentales desde Enrique I. y en el Tingesio 4 partir de fa monargula svaba, mientras que’ en Frans fee esporddica hasta el siglo sa No olvidemes, por Ultins, ee clos de Is prictica ot Igp scoutuniorses Compieciones de aoe Ytratados de derechos". Sus autores comentan ls vegas Soot Hib, um. 8, Hepner, Les toubudcurs,p salhcSer m8 mbt por ate? 9 por fs (ok Baer ero R). Yim ids etsos MI}. La expeeson et Tas conporedora en un passe sf Cine Asprmon eh ser Be cates do mi ees hose, lt Les orien ae Teonne Pees to nen) Sobre cart Se thay ak aa sa reheat seman a la tac Se is aise, Mister de Lae ‘eo, Tle, Pie 105, lb. 8, fo 125, SA tgs ice 0, Woosh, Yak t'p. BE: Documenta, ai rote le Fae oer Ae, Pre 8 “S Reua es horns ee Gates of de le France, wl 8». usa itis eter dep Comber de locre, 0 Verse, 2, 31 Daina ss GD, 18) Sabre ie src senda el eine nie Fala armanda, ogra ram te, Cae, opp. 10108 onion et err ent nga 80 [ke Maven age 8 9p. 8) ‘wt dsager de Baciona, de Abadal 3 Wale Tabet, 4%. 3 uetres Documenta. $3, Ey aH un eeuder serge a dagoe ‘EBorgoias Le poeta fey lela carn y serie 9 gentle ay Sheek inn non fon srw peeves ae sc whe a" ideas uedebo"s in lesa ae’ Lyne (Charter da Free en ita“ tour Sire ee St ce oe Spi ni’ ad ee cae et stern i ins Wns Seah ee que residian ceres del lugar donde calebraba sus feuntones, Ee eS Me as aoa oS bs ee es pa ane ernment e fe uid Ks olay de fo antonio tress ee ee Sauer ee ol pein ly ssl, ean igi,‘ on bea Saari Ea ened mee Sonne fom tar eae eae pes day as es Tp nln Ei tt ube apo, si pe cach a es mnies Spon mci ol ease Saeco St Serle cb el egean ae de Soiree por esos mae Te a fla Ie han jradoe, a rogacon gue io lumines ye deores a faba Suis cma Goes inet ge dee peri RS ee nvr Sora ts Mca ae gies les wands vals del dug de Borgosa tein, cada uo, repein uon topaz 1, kar, fords de Bours Pero eo 9 Aare, Di ater, pW, et 5) aig Conlon ie Moree Bibogafa, nam 385, oa. Lenenca » Bott, nm, gaat, Le cami de Commins, vs ‘gina 206 yn. 124 (124). “ - Las insituctones vazalliicas y feudates us Froncian™. En 9, el dugue Hugo reine # sus subordinados, ssepin el habito que tenia de poner todos tos asurtos en del beraciéns ante ellos. Los arenga en estos términos: «Os estimo capaces de aconsejarme, pues no he olvidado que gracias a ‘uestra energia y 4 vuesra inteligencia he eclipsado tan a me ‘ido mis adverarion Como el compromisa que habit a lave juramento me permite no dador de que me conservardls tna fe aviolabe, no vaello en pedir consejo a woestra dell dade, Durante sus luchas contra Simén de Montfort, el conde {de Tolosa squiere dliberar cam sus amigos times sobre los me- dow de tender by ciudade Cuan en 1380, en San an hermanos ya tor otros arenes, yal conde de Flandes, que Consejo le darian, site e quedarsce, Cuando en 1237 e sor Anes, Galera de LaRoche, ms ngs prestr bomenie SI principe de Morea, éste convocd a stodos sus barones ¥ Pidio eonselo sobre evestidnn, Esta un conficto, Guilermo ESvremio at leo de Sen Luts, quien smando llamar a todos tos altos bambres do Francia y a los mas sablos elérigos que pdiese habers. Estos respondieron al rey que el principe de Morea no podia desheredsr a un hombre que no era su asallo| Combatir contra él, habla defendido su razdn ys hotors En 1268 codotred de Caste abanone an sor bro nanan. Rayea ta mujer Ge uno de sus eaballros" caro sts, ol danas mds bella de toda In Romaniae Atecado y mal parado, se atrepitio y pidio perdéu. Guillermo records que Godofredo era su sabrina y su hombre lio. Le devoluo =s0 bierra y todor ris homenajes, despas de aciceutir Ia cosas fire 4 soe baromese lng seboret no solo celebran consejos de famila y de gue ra, Si ae trata de administar el seforlo, el prineipado © el ‘Sno alse dese lorat une costmbre, prom oda tas 0 rodearse de testigos de las promesas recbidas 0 de los SSpeonion asus, Tos subordinados som vocindon 3 exaa 2a wjuriadiccion graciosae —expresion tardia gue eambien HEL Bis, ext tm eben tise Pin, aoe, hp 8, oh Lat Cla Chrome de Wade, bibliog, ins Lan Pp. 82, on, "8 Pid pp. 141,15 2. Boutruchs gen su posenca: anenuieacon, suserpciino rupture de ontraos,prestcion de homenajesinvestidurt,caateecones a ttractos de feuds, consttacion de entas, de dott de vce dades,asuntos concerienes a ations Meneeien ne thos ela vad los menores, ates {Eombre siempre a isto gue las nok ¥ to poderos, que fienen amigos v pueden tener'a menudo». grates cote Ge hombres tsios en vorte, disimen mas’ pronto y mejor set qugzlas Lov sbordinadosimeyrat lf tnbusales de abe fale o los wibunales regulars cot Juriadiccion en he a) os riminal: Panentes, legos, sgentes lsaiee, Sold Tele ¥ sentendidos en derechor ee insalan junto a ellen Ey eae. trainado tiene Ja posbilidad de ser juagado por sus pares ey ‘a'Se observa ea of Orente lsh, “donde’ las prervogativar udiiaies de ls bares ne ‘stuvieron ‘an limtadss como es! Oseidente pot el weeny ie los poderes principescos, y donde los jusces\proesionales te tlotados fuera del mundo vasallitico,tardaron en cantrarsestar 4s influencia de tos dependientes, «El sefor to dese eine ‘mano .. al cuerpo nial feudo de ta hombre si no Seo Geet si o conocimignto de su tribunal = Sel seior base weet clara su hombre esin decisidn 0 conocisiente de tabs tos pares del vasallo debe liberario ™.sEI sefor principe ne Puede castigar a ningumo de sus barones 0 de nus Rees 2 eo Io eis ni en fo eximinal, sn‘el consejony usar, 2 Edu a nos greta dns ogee st a as ec Ams et Sear ego gee SSSR eRe Pea umes carta Nioen, at, y nents Bocaonetor, nen Sak Las imstituctones vasallticas y feudales wy hombre'ligio eometiese un homicidia 0 una taicion. (que se siebe hacer?» El sefor no puede castigatlo ni enearcelarlo sin ue Jes ottos hombres ligios del prinipado hayan ivtad Constituido a tines del siglo 1x y en el x, lot primeros tr buns Juggaron obre todos a patecsr, Tor devatuetaue vane lsscos y las cuestiones concermientes los feudos Durante ts Segunda epoca feuial, esa costumbre sabreviri en los pases geiminicos que habian permanccido fies ala idea que vine [nba la libertad con la existencia de un lazo ent for abdion yc] Estado A tos tibunaler feudal (echngerichte) lex come Petlan las causas conceraientes a os lator de. dependence {Lolenrece; a los tibunales pablicas (Landgerihtel la frie dicen territorial de derecho comin fLandreckt} El vasallo, pues, era llamado # ura u otra jurisdiccion segin la naturalcza el deito cometiao®. ‘Ea Francia, mis que en Alemania, hubo una metamorfosis de fos antiguos trbunaies publicos es tribnales peivados soe Se ongatizaron en torno a los prinepes, los condes, Tos caste lanes y los grandes sefores eclesisticos ™. Otros tribunsles tacieron de las neresidades inmediatas. La competencia de los Prineipates tribuncles se extendié a asuntos de todo orden Incluids i justicia sobre fos earapesinos ™. Sin dude, aun atte ‘buctones ofrecian sucha varledad las fronteras eran ince tas. Aqui se manifesta una vex ms ia comjuncion de dos pode es gue fraterizan, uno feudal, otto senoral ™ Esa eonjuncién estd lejos de ser general. Aigunos sefores amos poseen Unicamente Ix justcia feudal A post del prover bio tardio steudo 7 Justicia Son todo unos, Js oblencion de un 1s Maes de Romane Qabiograte in. 8, ed. Ressrs ai 4, 6 2, Saeos sos dine dress: ction in ea ee Sith fs Shishas atucioneibhogatia, um, AM Baie Le Zac ‘a, 9, 8 i he apace al is cing om ih Ie geBuby, Gantol Graot, Patches are Mh WS im Assiser de Romans, bbliografia, mim. 942, ed, Recoura, art 4 <0 stor prnaige debe jmp a ua velo) or mabe de foo tres igos™ "Para wit dputa de poe mportica yor eemplo co spect sna viet teu. ot un wllnay el athe pose ean Fee 2b hombre io, be bres at connMe 2 Boutruche cdo soe cote derechos de un ser el fad ‘enki ton'un snes doe peters utes three comaes eu te geese, eatin onl tpcto cia gine ul pee de etc gu sa’ ita ats fal ue Sovsee kc t drnns ea nF re ait adeinpae me eo chs ne 8 Une ay! htt oe sedi tbat dm nepal naan Ce ie use soar epee Pd pnts ce Sh Srealts Moe aa ivy aero inae ud’ y begs eat Tena ena sends alae pn perecoa En los paises sometidos durante el siglo xtt un vigoroso em puje feudal —los Estados Tntinos de Oriente, el tesporiow la Sctividad de los teibunales de vassllos ge marituvo!" En Frat a, por el contrario, as reticencias con Tespecto al deber de sgonsejoy el ascenso dela monarquta Yedujston su importancis Ul ssasos roles se multplcaron El ttibunal eles Capers bs 3 os ics on wires, dd. Lauritre, Poss, 175, ol 1, SD ‘gino recat dng sebaren ef order end eben de oles prey, Bsr de csamblen coms iia ligt a Bac tee a ar ee 4: los uberinade: Eas ae atin nna, donde coun ifaoy tacts sts Dor dl rey, eileaiin de frtaleas sip St sae as instituciones sasllticas y feudales 19 xen comptes en io relatv a elton ya proms Esa exteion no 90 produ nesmrnmente costa et sebitamiegt deerato de on tshurls piece, tna for Sette Sabeor gue anes tweet de ets Sento ye foraecmint dea sure, potest no habit spelen ural super mis gee por sa 12 een dc yor te © rah po Jae {Wepar luego por lor exstnes dela Jemrgu taalaucn hasta {Sti hst el oat e Pring ko mgs aces cr) seria de onsen tos camios mas Tepes se prodjeron en Inglaterra Bajo Engue It os sesuren cand el Exo se cna ‘ee fen reat Pr princes spice tes atibucioney els Sebores Tnads al examen dees Cais ete gu pete ht derecho de lectin ea tena reticlo & ov eon Por ino, nts ep ‘enw aor pasta profs. Sin ears despre {Srtelon ar tule prvaton Tose condos sigs co {Be La Chinas de ox Cons en en germane as stat Ex stvey on In elipcon psa on mbes er de perpen mone ‘erm dll, yumi Based, Le governement en apa SE cae ain ee has 5 Dei tn. Sts ct eee Seana i in i ica BE ee Patties Lr Saar a. Stank tan wat twtr spc od 1 de Ron ath Deamon, tom Hr TE) Es ‘5: = roi sir cage ue 18'Sobre ldnimbacon dele arta, eae tre. wo 9c3 A, Bousrache @ ta ms yo oso to tr re a endo as ee ‘Sancho ir soa iy a jester Satie beeen iS btn ar cha itso t ca e sien mnie see ay sorbed a he Pertentees "Anos, Tuna, Venddmels, donde apurees I rena Feta or le ‘somone orate ble ne ‘li y coicatar eu propia persons Hera caplurador {Cortese ue Yok, bape de Saint Victor de Marstlge. Gated, we Hooke ae 15 ea pv cannot nes angus fen be deh oh eS gee ep VileneveSai-Gnoges, faba de Sut Getmandesduds etal Vile ‘st Pes etl us tnsttcioes vaaldtcas y feudates 1st Menos difundido que ls precedents, pues ai Normand, ni Inglaterra nila Tala normands lo concwieron un cuarto C820 fue introducido en ef sigan: ta ayuda para la Cruzada 0 para la primera pevegrinaccn det sebor al Oriente latina. En ror venza Se hate mas" cuando el conde es llamado al sjévito nn pera cuando actde por primera vez ala corte del empetado! Se pide un subsidio. En algunas costumbres del siglo It —ea| noun Beraoe, eel cent de Franca, ete ua cncio Inente con los debe'es hacia un superior, si aumunsba ss Influencia'y sus posbilidades de proteecion, Ls sefioreseclesistions no invocaban la necesidad de armar de que su contrbucion es casi mula. Salvo { perlodes de invasion, Jos busgueses son reacios ventura Se mas ald de tas muraiay urbaaae © alefuse de lon compos ‘ecinot. Sus mules no brilaron fuera de estos telugos fant Hares, Aun ea el Imperio, donde Yor aldsanos eran lamados al ejérito en mayor nimero que en otras partes, y aun en Ingle- terra, donde los medios rurales suministraban arqueros, el ea esinado desempehé un papel seaundario, No es econ villanos "rimaniipins coo bs que tn boron marcha st cnbate, Es eoa a lucha tenia su contrapartida: «Los castillo: estén abi lados por viudas lcrosas o desoladas mujeres de prisioneros. YY los seforios estan en manos de nifos 0 hudrfanos. Los que vienen y pasan por auestraslierras no Mos causan menos ate iow que fos que hacemos a lor sttossr Hay combnies deed hades, donde es spresado el que ctein apresar. sCunsban veces unos, a veces otros, como tales aventuras sucede! en los hhechos de armas.» Ahora bien, «la prisién vacia la bolsa=. Va acompafada de malos trates, sHambriento de dineros, un ‘capitan de Corinto cizo sufri prolongada y ura prisione, e 1535, 2 un gentlhombre griego"al que habla capturado, “Por ‘ltmo, le hizo sacar dos dientes dea boca.» Socorrido. por 6.9, LO mete Bacemcnar nam Ty “Mlle tim St, Biche iced Hof wt 2 atin Cnartert, Dochste Bate p35), Le geadogat ale, feet roe hp 3 on ‘ ‘Frist, Chrongue, 8. LceRapnaudlot, vol. vp. 1 "Gh Langlois fa ie oe Fron 1, "Bibra nm. 35, Chronigus ‘de Mens, Longa, p. 20.1 R Boutruche 8 mesnads, largo tempo reticent, el gelthombre pags. Ha soldadasatrasadasy combatientes sin dinero que, sage ol ec do a cuclon la caper toreiga, motan uo pegashe cab, son riondss demasiado cortas yexttbos domains noe eee, tos Ueinta guerreros, todos con” Is caps agserestey (eae seores y parsonnierss A peiar de os eregaloss, el botin y las sbuenas presase, 1s gucra no sinipre es rentable Sim extbarg, cuando lees $i, Igs igs an tristes; Jo talvasoresy eta oe es aoe Sonajcs lloras la falta de panancias 2 adelante, oy ny OS arin sus puertas bien cetvadet los Ballesteros sabran gue ty paz reina en el pals, pucs ya no cobraran soldada, pes kes error y los lebelestendrén el amor del comer Hay nobles que no combaten por su set, pero no los to ‘utemon en censideracion, pus nucetroe tora sep oe fo le yi guerray, sino la ayaa multe sumivctegaa en et sel contrato vasa, Siempre hubo fieles que desempesaron inicamente cargos gomésticos, admnisirativos 0 jucciales, pardsiis invtades a Jace bulto'y feudos con pocas cargas Durante Is segends Roca feudal el enenreciniento del precio del equip lorena ijn malic yas repetaaeinviteronee San ee, a tarou a tomar dsposiciones que, rales durente large tema, fueron finaisente nscritas en las costumbres redacedss 6 fos ontratos privados Antes del silo it, su estudo en smcerto las tenencias mas especinizades junto con las de casino condicién del vasallo y de sus terra, la netstaleza de va home ‘aje, el servicio del seor y el del scberano, y el cardcter de le ‘expeicion, hweste 0 cabaigada ™ Loe usos definen les conde SERIO A Be te pau mers 18; Licae, La sectete renga,» TS sepa Gre he (i Besand de Bore Ane, De Leder 9M ene. & "i das tees te acaba leans dl confit. Una «aver ‘py gehts we st vase to 1s insttuciones vasattatens y feudales 15 cones en las que el vasallo es lamado a filas —por fo com convocada por el ssfor directo y tijan los plasee pat neo torus al cet, Tabi pews aura, compl psn. ste, lanza y espada vane pare otros eballnee pene Tos escudetos y los sergenis, que lievaban un chaleco almohsaillad, «asco de hier, arco y venablo ™. Se conceden exeneiones Lag ssallos menores, de edad avanzada, enfermos © ausentes, lay siujetes y los cldrgos pueden hasetse seemplasar rons @ Ge ete outa, ssn obencos a defender 4 se sets site hae is fia names Si hue prs {Setar stpenor ron inemenne tenth ances ane De corre, etd calor selene asta ge Po jae i no 1's Ditaie ls ies sion de ta Edd Media se Ginron eau mf Gyens, bajo Eduardo Ian caballo sales for ies serge ni et ch ayn ean de Cnt ie Lin ev seen ath sean ee es mn ate 4837) Rage ange 2 cesar a et Groce os Sco tity aor gin is Cbonigue de Noe Ss Asses de’ Raman as: 87 9B, Decameron, ts 6, 8) Nese others, esahda tn feat aasasa ae SLL ‘tlomedad icunbie te ampde aston Siete ere Det eh se ‘Shaler, cabuly 7 tte sujeto af erie de aia Sine Bide’ eta ncaa, de procter teats. Sex Fe EG catia odor tnd S00 pac et eg EE Fela uns serzentene popacconart an euler heses de Ronee ‘abogrneum. 30, "ol Recoura, ars 6, #7 mesos Doce ots Eat 1953) Cag" 28 Dal, OR a Se lene Bose tans fesds te ran sefors”” be feos) ats Ion con aque! de un Heo el fowdo que dee presto sei de ST, a ner lo es ut Sree lw te estar156 R Bowsruche Lox pds vss son mss strainer, qe tx dp wl Externe eso cute pa uments El SOE Sens monde melt sees Sac Stathea ae dlteya sean Sie pata ks Gy npr mea fea tress aca sate Us eos Binds tones 1 log mudd con nigh i9so rs oe ced Sr hl gene ule op Exit ces rl si eat eo SLR SS niet tee LF gtcks pcp anemmban con tae un sa for tlie Pan tales ron a ge at State dee atts pre 2 Meal Tae Mactan cht cw ty ewe tio, pm irpenopor'elaeto fias chee entree ou Se tbe son fi decane pare 2's gon dl cab eal erpelenawil ink ake ae EE Jao pr cna ca to ce args rem oa ce es instsuctones nasalaricas y feudates 1s cuando fos subordinados tenian malas relaciones con sus seto- es o cunndo serv a disgusto, No todo vatallo tenia alma de cembatiente Junto alos rompedores de eaberasy alos taiado- res de lorigas, hoes: de ts cronitas, habia efente de pes Sve no gustaba de fas olegria te In lucha ysbtce que rete. Sedtan ante el peligro. Ee lii2, un vasalo' del duque de Bor fia que participaba en el sito de Grancey qulso abandonat el Servicio para entieren un convento, Friamente reciida, fs ud no tuvo consecuenetas inmediatae ™” En 1336, el conde de Campana abandend, al cabo de cuoventa din, el eféicto teal fue sliaba Avinon, No fue feictado por elo AAbandonar un ejércto en campata era exponerse a dsm rir de rango y peer los beneicos de una soldada que ten taba a los caballeros pobress ™ Anterior al siglo Xt, esa pric tice se fund ot el Curso de oe aos siguientes A peter Ue legos rele ier, Sida aby a machos Staban subvencioados ™ " ‘ Te Biigata, nim 15, Rickard, bat dace de Bowron 0.18 82 tn Ahi Pre, Ebvo ma, Lando Se ‘one de Fran, ol, pt 12%). El numento de Tor gonae date ‘ht anslormelosé aca expean a cetene ebatscin eit occ cable parte bab IH. Pacha, Aloo ds Delta ich Selo y basta en pega de muerie (ldogrfig nn 6, aba ate ormande, pp. #68) Sein los Btablssement de Sait Las lire poi conecrar aa Ge eoarenia dae, page ambi, sas 4 i forte 8 Scab cre fer a eer BRE Map go Soe a sa at Tht args de Tota, scorn de Beseracy ee Gens, po porconaba pr ss tetas wes caer, rane clues ds 2 ft Despts de et, due de Gent ois teers. papal Cena eta giataiiier a J ane ees "ch Voranus en Is contepeen Se ede ace wy 5 tos persone gus dsponian de esi contaban con ‘eslus doy fers! Low eoret ms todesoe so aeprban a la thse La INS ues Se is fest tea dine ed18 R Boutruche Una de las ayudas ms apreciadas era {a cust de Is for tsleza sefiorlal'™. Los vasallos la aseguraban durante ua a0 entero o durante varias semanas al alo. En este timo caso, la fayuda se sumaba af servicio de campafa o lo reemplazaba, pues Ue Seguridad’ del punto fortilieado ¥ sus Werras engin eukdados a ayuda feudal fue eficaz en las luchas breve, relizadas a cotta distancia por pequefos grupos de combatientes, pues se Per ag esprit ‘his enenie de ete en Ins principados podecosescaye defenss corte broncos abeadonaben stores (Beeuaa Caucuer de Ros TO" Vane ck apc oh lave se exe servi En wrt $e Sooureas ertanas 2 a0 eritono. En Guyens, ea "mpos de Earn Peer ser amy se, tame defo quran pias wheat able ee eee iste etic iS Sc ri Oa ‘cca Hs ede, fecal 8 vo uaa ajucado Por mseaes sorsernts walon'y neice eae it ais ‘espe sum foe repli porn imgueso' iota, a SBooela Segall Eien cay ec, aoe Las tnsttuciones yasaltticas y feudales 159 siustaba a tas estucturas sovisles y a Ja mentaidad tigada a 's trea, Cunndo las exigencas de fos reyes 9 de los pris ‘umentaton hasta el punto de superar los recursos de los feos 0, chocar con voluntades dirigidas » imitar el esfuerzo gue nero, ef pago de una soldada esttmalé un mundo. vacates sumilar en o'sucuivo a tos mersenarios 9 suscepible Se atae ‘ire com eli 1) Servicios anes; servicios reducidos Las cargas que accbamos de enumierat dan una idea insuficiente de ls servicios en boga en ef mundo feudal. Los cargos expects lizados recibidos on teudo implican tareas patticiates, ems, dete freones domes ly au Cpa afb ts fubordinados det mevo obispo de Paris lo alcan scbie ser hors bros y lo transpoctan a su catedral"®, Un vasello del rey de Inglaterra le sostiene la cabera evando sufre las angustins del marco". Si este mismo rey, en s calidad de dugue de Caves, atraviesa ts parroquia de Grlana, on Basadas- un burpine Seedor ‘de teudo, se precipi su encuentro J, con an cine jgeendido de una libra de peco en ia mano, lo ercolta hasta SaimtSever®. Sie! dugue quiere stravesar el Dordata, agence aballeros ponen a su disposicidn wna barca, guaraccids de jiuncos en verano y de paje en inwierno, y lo acempatan*®, Sf fe dirige « Castetsen Dartho, un tehor de te ragon’ aaune Sanche de Pommiers y sus parsonniars Io inten a coome m diez de sus eabalieras ‘Algunos feudos estan gravados unicamente on un impuesto famualy que adquiere a veces el caricter de un censo, 0 con Prestaciones. Un vasllo, cuatro veces al fo’ pone in carve motos y animales » aisposicion de una abadin, Stew sumiaisey SSR joe merce, Bours, bogota iene 422 y «24 Bieta, Carudave de ND. de Park, Wa. hia 8, oe Sd use. nT Madox, Barwa argon, Lanéres, Wl p. 8 ff bloga, sg tne ah, Bi ea ‘Bid, mums. 8X2; 4 0270. Alonon burgers ea potson de gad ha esa ut evi dl ao tig Coen ae 18 id ums 210-94 ps cl?) Cuan po es Pan tal Sg te r,t ans ec de, ‘slr ofreces Gm emda a pocket ee cee eee fa armada, donc an io 60 trent the pace Wy 6 % Vase CV Lang, La ween France, vl 8 30% Do wt ed, tn ast debe ir con means160 R. Bourruche cada ato un caballo a los monjes que cobran impuestos lejos ‘o'n‘caaa mata A slpunor vasalgr se lee reclaman ednones ‘Smllnres al relef que se pagan una ver en la vide en lugar de In ayude miter: cabello Ge armas'o simple srocins,loign, cr puclas, esribos,euantes, cera, ete. Algunos feuds estan lr ‘bres de servicion™. En’ elect, un poco en todas partes, las ‘obligaciones son redimidas, y las teneneias en precato se con ‘erten en tenencias feudais ™, “Agrebarerncs las calagoras pracedentes tos teudos trance, slfindidos en Borgota, Fore, Lyonnais, et Delfinado, et Lav [uedoc 7 el sudeste de Francia!” Son sirancos+ porque deen Servicios limitados ®: una ayuda militar restringida & una cir unergcon, pag dende et primer diay serie de se {elon derechos de tranamision censos on lugar do un sevieto fe srmas con el que el superior no sabria qué hacer". St se da tin castillo en foudo franco, los deberes de su poseeuor son ‘ediucidos. Ms ain, algunas efeudos francos» estan exentos de {do servicio feudal, Para destacar su efranquicie, los escribas los Califican de sfeudor alodiless, contrasentido’ en el plan Strdico, aabrosa expres en su esfucrte. por traducir rea ‘ides coneretas ® Esta igualmente bres de todo servicio, en SE eee ena ‘Sie bene plebeves crmuflades bajo e nombre de feudo (nae nesta GSicea bias Kamncha taverian ef cowjobto de le juramenae ois ge ee cat ‘ay omiparbles los betes dados como franche amine Las insttuciones vasaliticas y feudales 16 Terra Sante, las tenencias que, sn Mewar el nombre de feudos rences, tenon un statue analog Repiesentados por grandes dominios, por modestos bienes| procedentes de Tepartot sucesorios 0 por rentas, cites feudos {uvieron orjgenes muy diversos desde siglo Xt hasta el ocaso de la Edad Media. la cesién de alodios y su recuperacion como feudos ftancos, fa atenuacion de las obligatones primitives, ddestinada a compensar las. devastaciones provocads por Und fuetra, a fecomponsar servicior oa cisiiular Une venta de {leechoe seforialer +p) Las obligaciones de los setiores [t vasallje no es de direccién dca. Bl aeto que une a dos hombres tiene cl cardcter de un scontrato sinstagmiticas. El ‘allo est wsnewiado por el jurmmento prestado yet sefior por life reebida St uno de ellos Vola w tompe suis compromise, «lotro ya no ests obligado a respetar los suyos. El vasallaje Aifiere de ls cotradias y las clientes ™. Es necesario volver entfe Tos teorcos al viejo Fulberte » a sus paternales recomendacioner. De igual modo. que el vatale NConteja y ayuda, av tambien el senor presta wh today estas ‘cosas el mismo servicios st fiel, Sino lo hiiese, serfatachado fon juste razén de mala fee. Seguin Beaumanoir: «Asi como el hombre debe a su SeQor fe y lealtad en razén de ss homenaje, sl tambien el sefor se las debe a su hombre -- El ser debe fuardarse de perjudicar = su hombre, y debe trattlo bonds: Sotamonte 9 de seule a darochor Segtn Teun dbeligs se Sailor "debe a su hombre, por la fe que hay entre abos, Birt. nom, Caen, Le Sri du Nod pS Jsinaipe terior, tabu In forma de araios conteniga, Sse Ta Gyo aria ap prams 2 ae Semen Ge sanenraion fe lot ‘Shere de Oise Enel Geen itinn alroy de ica erabe eco p's a Sua lee pete ee Wanguicis: ios us del Teperio de Romantae. Despuds, roy barvoes 3 honee gas recinn aL sete price Rama. fascias assis de Rome. igrtin, tg. 9 ed Recor, ate 2 > ictce Gomme, num, 19 Seore lot compromioe dl rye Sai oe" dw ua, freee mam. PD “pag ett er on ae de a frame, kX "© Coutumes de Benue, ed Salmon, mize 35 y 16{odas las cosas antdichas que el hombre debe a su sehor Et hombre debe al sefor reverenciaen toda circunstancia, y cada tino debe guardar su fe haci el otro firme y totalmente, para Suardar al fe y ne honors lesind'y gu buen nombre St ‘sxento de le suyae™. Seguin los Avsiver ste Romane, sol une castelinn ha sido tomads por fos eneshigos. 0 u) feud entero, los feudatarios pueden pedir al efor que los sovorrae, En caso contrario, «a0 estan obligados a prestarle servicio por Ios feador perdidoss {is exces ex més animada en la Chanson de ta crotae ab gvoite™. El’? de matao de 1216, los consules de Tolusa tinden hhomenaje y fidelidad a Simén de Montfor y a su ujo Arnaury. Estos, a su vee, se comprometen a ser lealessefores y a teparar ls agravios que aquélios pudieran surir, s0 pena de «incurri en lerimen de penition Em octubre det miso afi, antes, de ‘ctregar al sauea fa ciudad en rebeldin, Simon pide consejos ‘sus eaballeros y-a sus parieness. «Sefor conde ice uno de ellos, es cosa sabida que todo el que se rebels conita su sefor be resbir la muerte» «Estas son palabras —replica uno eos presentes~. que acarrearan desdicha al conde, #1 Dios no lo pro fege. Aca el conde no lx a fora sobre fag reliqulas de os sttoS que seria benevolo y lea? tambien eloe han hres jutnmento, en verdad: Puesto que el compromiso cs rec proco, habria que considerar de que parte proviene la rupti ta. Si soy vuestro vasallo, si me conduacn leslmente, st 9 amo de corazin ¥ 0s obedezeo, sino o& he agraviado ni he cometido Te lu conta on sno oF iro nt mM pero wos Sols hacia mun mal sefior y voli wasatrajuramentor cacase ‘bo debo defenderme ante este peligro de muerte? i. cn Verdad Sebo hacerlo.» Para termina, recordemos un hecho real. Habiendo recibido en 1219 la duguesa de Borgofia el homenaje del sefor de Beat isu por ticrras de Forez, aqulla promete a éste «El hombre debe mds al sefor or la fe que Jo cblig, que el sefor al hombre» ™ 5) Rupturas y saaciones Ningim erudito ta pussto de relieve tan acertadamente como ‘Mare Bloch sla paradoja det vasallgjes: por una parte, un incuio tan fuerte que exige el sacrtieo supremo ¥ elevs al fel al rango de «mani de Diose: por otra, la frecuente volacion 4e los juramentos. No asta con seuss a Ia brutalidad de Tas tsstumbees oa a nestsbilidad de los hombres hay que inva las tentaciones que ofrecian los homenajes taulipies, efectos WUE imrare, Una de sus mis antiguas mesons aparece en un ‘eno anvinn de on (hibngrai, um. 9, Duy coe seve ‘dealt dey He dln conan aagennes, Metngs Fe angnatoate, seer" si soda x paciipat oe hs oe ‘eas de ss Gependenis, na sonsige por ell en rebeon ‘a Lore de Jean lia, cap 18 eo Hitoens det Crtades, Loic sofumen 98 Pam Cane De ous Angi feds Woon, el ae aye ly ot etn