AMPLIACIÓN Y

MODIFICACIÓN DEL
SISTEMA ACTUAL DE
TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
EN LA COMPAÑÍA AUM
INCA S. A

AMPLIACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL SISTEMA ACTUAL DE

PROYECTO TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA COMPAÑÍA
AUM INCA S. A.

PARA FRANCISCO HERAS

RESPONSABLE LEGAL
CORREO
ELECTRÓNICO: aumincasa @gmail.com

TELÉFONO 2430612
RESPONSABLE ING. CATHERINNE HERAS
DATOS GENERALES
Sistema de coordenadas UTM WGS84 Zona 17S.

Este (x): 643004.83 m Norte (Y): 9659171.37 Altitud: 574m

Dirección del proyecto

Provincia: Azuay Cantón: Camilo Ponce Sitio: 3 de mayo sector la López

Enríquez alta

Ampliar y modificar el sistema actual de tratamiento de aguas

Objetivo General
residuales en la compañía AUM INCA S. A

Realizar adecuaciones al sistema del pozo séptico para

Objetivos Específicos
cumplir con la demanda establecida dentro del proyecto.
Añadir un pretratamiento y un tratamiento terciario al sistema
actual, de aguas residuales que dispone la compañía.
Efectuar controles y monitoreos del sistema de manejo de
aguas residuales.
Evacuar el agua tratada cumpliendo con la normativa
vigente.

CARACTERÍSTICAS DE LA ZONA
Área del proyecto: 11 ha

Mapa de la ubicación geográfica de la compañía minera AUM INCA S. A

 Fuente: Google Earth

INTRODUCCIÓN
Los sistemas individuales se fundamentan en el tratamiento y disposición “in situ” de las aguas
residuales, generadas ya sea por, viviendas aisladas o pequeñas urbanizaciones e instalaciones,
en general, en donde no es posible el vertido de las aguas servidas a una red de alcantarillado
(bien sea por inexistencia o por distancia). Debido a que estas aguas no deben ser vertidas sin
tratamiento, se ha planteado desde hace algún tiempo atrás, sistemas pequeños que permiten el
tratamiento y la disposición de estos efluentes sobre el suelo, con el mínimo impacto sobre los
ecosistemas o sobre los componentes ambientales (aire, agua, suelo, población, etc.). Vale
agregar que no existe un único procedimiento, para la depuración de las aguas residuales, en la
actualidad hay una serie de métodos, procesos, tecnologías, para el tratamiento de aguas
residuales, los cuales con el pasar del tiempo van actualizándose, modernizándose y haciéndose
cada vez más eficientes y eficaces.
El tratamiento integral de las aguas residuales permitirá, obtener agua de mejor calidad que la
actual que pueda ser vertido al cuerpo receptor sin problemas de incumplimiento de las normas
legales vigentes. Por otro lado, es imprescindible ejecutar una buena operación y mantenimiento
de cada uno de los procesos que conforman el sistema de tratamiento de aguas residuales. Al
efecto, ello será posible siempre y cuando se cuente con personal capacitado y equipamiento
mínimo indispensable.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La industria de la minería en algunos de los casos, al encontrarse ubicada lejos del casco urbano
y no contar con un sistema de alcantarillado, se ve en la necesidad de construir sistemas
depuradores de aguas residuales con la finalidad, de evacuar dichas aguas a los cuerpos
receptores cercanos para evitar que se lleguen a contaminar.
La compañía AUM INCA S. A dispone actualmente de un sistema de tratamiento de aguas
residuales (pozo séptico y filtro anaerobio), sin embargo, al ir pasando los años ha ido
expandiéndose, y en consecuencia a ello se ha incrementado el número de trabajadores, lo que
produce un aumento de efluentes que necesitan ser eliminados de forma adecuada, así como
también, dar el debido mantenimiento al sistema de tratamiento.
JUSTIFICACIÓN
El tratamiento de aguas residuales tipo ordinario, han sido diseñados para tratar pequeños
medianos y grandes volúmenes de aguas residuales, su implementación es rápida con un
mínimo de trabajos u obras civiles previas, simplificando toda la operación y puesta en marcha de
los equipos de tratamiento de aguas residuales.
La compañía minera “AUM INCA S. A” se encuentra comprometida con el medio ambiente, por
esta razón busca seguir cumpliendo la Norma de Calidad Ambiental y descarga de Efluentes del
recurso agua del libro VI del Texto Unificado de Legislación Secundaria (TULMA), para impedir el
deterioro de los cuerpos receptores. Por tal motivo, se considera realizar modificaciones al
sistema de tratamiento de aguas residuales, que permitan eliminar higiénicamente las excretas,
contribuyendo a tener un medio ambiente limpio y sano.
ALCANCE DEL PROYECTO
El presente proyecto evaluará y rediseñará el tratamiento de aguas residuales para la compañía
minera AUM INCA S. A, analizando los aspectos técnicos, ambientales operacionales y
constructivos.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

La compañía minera AUM INCA S. A dispone, actualmente de un pozo séptico y filtro anaerobio
vistos con más detalle a continuación:
a) Tratamiento primario

Aquí se encuentran los tanques sépticos de tres cámaras, su función es la clarificación de las
aguas residuales, mediante la retención de los sólidos sedimentables, para su estabilización o
digestión anaeróbica. (Véase Anexo 1)
Adecuaciones a la fosa séptica:
  Los diámetros de las tuberías de entrada y salida serán de 4 pulgadas.
 Se instalará un tubo de ventilación en forma de codo para la salida de los gases con
diámetro de dos pulgadas y altura de 80 a 30cm sobre la cumbre del techo.
 Se dispondrá de dos tapaderas cuyo tamaño será; de 0,6 x 0,8 m para realizar la limpieza
pertinente y otro de 0,6 x 0,6 para efectuar el monitoreo, y están deberán sobresalir como
mínimo 0,12 m por encima del terreno, para evitar que ingrese el agua lluvia.

b) Filtro anaerobio

Es un sistema complementario al tanque de decantación-digestión, altamente eficiente. Puede

lograr reducciones de entre un 50 a 70% de DBO, sobre la remoción lograda previamente en el
tanque séptico. Consiste en un tanque o cámara cerrada, compuesta por un lecho de grava y
gravilla en donde el afluente proveniente del tanque séptico pasa, a través de los intersticios y la
película biológica que se forma sobre la superficie de este material granular, realiza un trabajo de
digestión y reducción anaerobia. (Véase Anexo 2)

Adecuaciones al filtro anaerobio:

 Entre el nivel del agua y el techo se dejará un resguardo mínimo de 0,3m.

 El sustrato filtrante será roca de cantera con diámetro promedio de 0,05 a 0,10 m, que
deberá estar lavada para eliminar su contenido en finos, con lo que se evitará la
colmatación prematura del filtro. Además, la roca que se use no debe fragmentarse ni
degradarse con el paso del tiempo y deberá tener una forma redondeada.
 La base donde ira asentado el sustrato filtrante puede ser de placa metálica, malla, o
concreto debidamente perforado, para que permita el flujo descendente del agua.

Modificación al sistema actual, de tratamiento de aguas residuales en la compañía AUM INCA S. A

c) Pretratamiento

Trampa de grasa: Su función es atrapar los flotantes, natas compuestas por aceites y grasas
principalmente provenientes de los fregaderos, se añadirá esta fase debido a que en el centro de
preparación de alimentos o comedor sobrepasa las 50 personas.
Las trampas de grasa deben ubicarse lo más cerca posible de la fuente de generación de estas
sustancias (generalmente, corresponde al lavaplatos o similar) y antes del tanque séptico o
sedimentador primario. Esta ubicación evitará obstrucciones en las tuberías de drenaje y
generación de malos olores por adherencias en los tubos o accesorios de la red. (Véase Anexo
3)

Criterios de diseño

Caudal de diseño de trampa de

grasa
Qd 1,4 l/s
Volumen de trampa de grasa
V 2 m3
Dimensiones estimadas
Alto (H) 1,25 m
Ancho (A) 1,10 m
Largo (L) 1,30 m
Medidas a tomar en cuenta durante la fase de
Construcción

 El fondo de la trampa será plano, realizando las respectivas modificaciones al presentar

una pendiente levemente inclinada.
 Entre el nivel del agua y el techo de la trampa se dejará un resguardo mínimo de 0,30m.
 Los materiales que se emplearán para la construcción deberán proporcionar resistencia
estructural e impermeabilidad.
 Las tuberías deberán ser de PVC C-160 y los accesorios de PVD DV CH40.
 El ingreso del agua se efectuará a través de una T de 50 mm de diámetro (2 pulgadas). La
tubería de entrada entrara 0,20m bajo el nivel del líquido para evitar que la capa de
flotantes pueda llegar a obstruirlas.
 La salida de la trampa se efectuará por medio de un accesorio en forma de T, cuya parte
ascendente debe prolongarse a,15m separado del fondo, para obligar a todas las
partículas de poco peso ser atrapadas al no poder llegar hasta el fondo para poder salir de
ella. La separación entre la parte superior de esta T y el techo de la trampa para grasa
será de 0,05 m, para facilitar su ventilación. El diámetro de la T será de 50mm (2
pulgadas).
 Para evitar que las tuberías de alimentación hacia las trampas para grasa y solidos lleguen
a trabajar en carga, entre el elemento de entrada y el de salida se establecerá una
diferencia de nivel mínimo de 0,05m.
 La trampa deberá contar con una tapadera superior de fácil manejo y que sea metálica,
con el fin de realizar inspecciones y de retiro de grasa y sedimentos.
 En cuanto a las tapaderas se debe evitar que durante periodos de lluvia ingrese agua a la
 trampa, por lo que la tapadera ira dispuesta en brocal, que sobresaldrá como mínimo 0,05
m por encima del terreno.

d) Tratamiento Terciario
Luego de haber separado las grasas en una trampa y de haber hecho pasar las aguas sanitarias
por un tanque séptico y un filtro anaerobio, este efluente parcialmente tratado puede ser llevado a
un pozo de absorción, el cual es ideal para este proyecto, debido a que ocupa una menor
superficie de terreno para su implementación.
Las dimensiones calculadas en base al nivel freático del suelo, son de 7m de largo por 3m de
ancho, contando con una profundidad de 3m. Es preciso indicar, que el pozo de infiltración no se
diseñó con más profundidad, dado las condiciones del terreno, por ende, se lo adecuo con las
dimensiones ya descritas. (Véase Anexo 4)
Construcción
 La distancia a pozo y el nivel freático en época de lluvia será como mínimo de 3 m.
 Se tendera en el fondo del pozo una cama de grava de 30cm a 40cm.
 A los alrededores del pozo se puede colocar una trinchera, ya sea de bloques de ladrillo
de barro o en su defecto de sacos rellenados con material sólido.
 Las caras laterales del pozo tendrán que ser lo más compactas posibles.
 A un lado del pozo de absorción de colocará un tubo o una zanja para evitar que este se
llegue a colapsar en épocas lluviosas.

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES
 Los lodos y las espumas acumuladas deben ser removidos una vez al año, por personal
capacitado que disponga del equipo adecuado para garantizar que no haya contacto entre
el lodo y las personas.
 Antes de cualquier operación en el interior del tanque, la cubierta debe mantenerse abierta
durante un tiempo suficiente (mayor a 15 minutos) para la remoción de gases tóxicos o
explosivos.
 La limpieza del tanque debe efectuarse evacuando los lodos acumulados por medio de un
frotador de mango largo.
 Capacitar al personal de la compañía sobre lo que no deben arrojar a los inodoros, para
evitar que la tubería se llegue a obstruir.
  En ningún caso los lodos removidos pueden arrojarse a cuerpos de agua.
 En zonas aisladas, los lodos pueden disponerse en lechos de secado.
 El tanque séptico se ha de limpiar cuando el fondo de la capa de nata se encuentre a unos
ocho centímetros por encima de la parte más baja del deflector o prolongación del
dispositivo de salida o cuando la capa de lodos se encuentre a 0,30 m por debajo del
dispositivo de salida.
Para facilitar el retiro de la nata, poco antes del retiro del lodo, se esparce en su superficie
cal hidratada o ceniza vegetal y luego, con la ayuda de un listón de madera se procede a
mezclarlo. Esto inducirá a que gran parte de la espuma se precipite e integre al lodo
facilitando de esta manera su retiro.
 La limpieza de la trampa de grasa debe ser mensualmente y consistirá en el retiro del
material flotante y del material sedimentable. La limpieza debe efectuarse durante las
primeras horas de la mañana cuando la temperatura del aire y del agua residual alcanza
sus valores más bajos lo que facilita el retiro del material graso al encontrarse solidificado.
 Debe evitarse el uso excesivo de detergentes, lejías y desinfectantes, ya que pueden
causar la destrucción de los microorganismos anaerobios responsables de la digestión de
la materia orgánica, afectando su eficiencia.
 El pozo de infiltración tendrá que ser monitoreado continuamente, verificando que no haya;
presencia de espumas, que se encuentre estable, es decir, que no haya desmoronamiento
de las paredes del pozo.

MARCO LEGAL REFERENCIAL

Constitución de la República del Ecuador Asamblea Constituyente 2008:

TÍTULO II
Capítulo II
Art. 14.- Se reconoce el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente
equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay. Se declara de interés
público la preservación del ambiente, la conservación de los ecosistemas, la biodiversidad y la
integridad del patrimonio genético del país, la prevención del daño ambiental y la recuperación de
los espacios naturales degradados.
TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIÓN AMBIENTAL (TULAS)
La norma tiene como objetivo la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental, en lo
relativo al recurso agua.
El objetivo principal de la presente norma es proteger la calidad del recurso agua para
salvaguardar y preservar la integridad de las personas, de los ecosistemas y sus interrelaciones y
del ambiente en general. Las acciones tendientes a preservar, conservar o recuperar la calidad
del recurso agua deberán realizarse en los términos de la presente Norma.
Ley de Prevención y Control de la Contaminación Ambiental
“Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas técnicas y
regulaciones, a las redes de alcantarillado, o en las quebradas, acequias, ríos, lagos naturales o
artificiales, o en las aguas marítimas, así como infiltrar en terrenos, las aguas residuales que
contengan contaminantes que sean nocivos a la salud humana, a la fauna, a la flora y a las
propiedades”.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

En base a la visita de campo realizada a la compañía se concluye que:

Teniendo actualmente un sistema de tratamiento de aguas residuales con las dimensiones ya
descritas se propone añadir 2 tapaderas, juntamente con tubos de ventilación para evitar que los
gases formados, producto de la digestión de los lodos puedan llegar a perjudicar la estructura del
tratamiento, también se agregara una trampa de grasas, en vista que la compañía sobrepasa los
50 trabajadores, por ende habrá un incremento de natas, finalmente en la etapa final se
incrementará un pozo de infiltración.

Recomendaciones
 Los materiales a emplear para la construcción deberán proporcionarles resistencia
estructural e impermeabilidad y ser resistentes a los ambientes corrosivo generados por la
descomposición anaerobia.
 Contar con personal capacitado para efectuar la limpieza del sistema de tratamiento.
 Disponer de los instrumentos necesarios para realizar la limpieza como de cucharones,
recipientes dotados de un mango largo, los cuales lleguen al fondo del tanque.
 Realizar una capacitación adecuada con el personal que labora en la compañía acerca de
los equipos y herramientas que posee el lugar logrando de esta manera que el personal
adquiera un concepto claro de las funciones que realizan los equipos, el mantenimiento y
frecuencia que debe recibir cada uno.
 Tomar muestras semestrales de las aguas que salen del sistema de tratamiento y
 observar la calidad de efluente drenado por el tanque séptico.
 Realizar las inspecciones permanentes, precautelando la conservación del ambiente y
contribuyendo al desarrollo sustentable del país.

ANEXO 1
ANEXO 5
ANEXO 2
ANEXO 3 TRAMPA DE GRASA
ANEXO 4
 ANEXO 5

CROQUIS DE LA RED DE TUBERÍA DE LA COMPAÑÍA AUM INCA S.A

NOMBRE CARGO FECHA

ELABORADO ING. CATHERINNE
INGENIERA AMBIENTAL 29/1/2021
POR: HERAS
REVISADO SR. FRANCISCO REPRESENTANTE LEGAL 1/2/2021
POR: HERAS AUM INCA S. A

ING.CATHERINNE HERAS

SR. FRANCISCO HERAS