1.

IDENTIFICACION DE LA MEZCLA Y EL PROVEDOR

Nombre de la mezcla Barniz marino
Nombre del proveedor Pintar Colombia S.A.S
Dirección Calle 22 no.11e - 05 vía oriente
Teléfono para emergencias químicas e intoxicaciones 01 8000 11 21 37
Teléfono de contacto 3167893456
Página web www.pintart.colombia

2. INFORMACION SOBRE LA MEZCLA

Componentes principales de las sustancias Aguarrás, resinas alquídicas
Descripción química Mezcla a base de aditivos, colorantes y resinas en disolventes

De acuerdo con el Decreto 1496 de 2018, el producto presenta

Componentes que contribuyen al riesgo Aguarrás mineral concentración 40 < 60%

Nafta petróleo, fracción pesada tratada con hidrogeno
Nafta petróleo fracción pesada hidro desulfurada
Bis 2 – etilhexanoato de cobalto

Nombre químico Mezcla

Numero de naciones unidas 1263

3. IDENTIFICACION DE RIESGOS
Clasificación de la sustancia o mezcla • producto para pintura. inflamable. Clase 3. División
3.3
Marca en etiqueta NCh 2190 • No presenta
Riesgo secundario NCH 2120/3 • Salud:2 Inflamabilidad: 2 Reactividad:0

Clasificación de riesgo de la mezcla

peligro para la salud de las personas
Efectos de una sobrexposición aguda (por una vez) • El contacto con el producto puede producir
irritaciones leves y daños locales

Inhalación • La inhalación prolongada o repetida puede causar

dolor de cabeza, náuseas, vómitos e inconsciencia y
efecto anestésico.
contacto con la piel • El contacto con el producto puede producir
irritaciones muy leves
contacto con los ojos • El contacto con el producto puede producir irritación
Ingestión
• La ingestión del producto puede producir dolor de
cabeza, vértigo, efecto anestésico, nauseas
Efecto de una sobreexposición crónica (Largo plazo)
• No hay información disponible

Condiciones Médicas que se verán agravadas con la

exposición al producto

b) Riesgos para el medio ambiente • Insignificante

• Además de su inflamabilidad Se suma su carácter

c) Riesgos especiales de la mezcla irritante, por lo que debe ser manipulado con precaución

• No hay informaciones disponibles

d) Resumen tratamiento de emergencia
 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
En caso de contacto accidental con el producto con
a) inhalación Sacar a la persona al aire fresco. Si respira con dificultad
solicitar ayuda Médica

b) contacto con la piel Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón. Retirar
ropa contaminada. Si la irritación persiste consultar con un
médico

Lavar inmediatamente con abundante agua a lo menos por

c) contacto con los ojos
15 minutos. Acudir al médico
d) ingestión Dar a beber grandes cantidades de agua o leche. Solicitar
ayuda médica de inmediato

Protección para quienes brindan primeros auxilios Guantes de látex, mascarilla de vapores y lentes

Notas especiales para uso medico Elimine todo residuo en ropa y cuerpo del afectado, si hay
paro respiratorio administre respiración artificial

5. MEDIDADS PARA LA LUCHA CONTRA EL FUEGO

Agentes de extinción Dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma o extintor
clase b

No utilice agua sobre el producto encendido ya que ayudara

Agentes de extinción inapropiados a su propagación mantenga fríos los recipientes mojándolos
con agua pulverizada para bajar su temperatura

procedimientos especiales para Enfriar los envases y superficies expuestas al fuego con
combatir el fuego agua en neblina.
Precaución. Los vapores pueden desplazarse y encenderse
a distancia en contacto con una fuente de ignición

Equipos de protección personal para el

combate del fuego Usar ropa de protección completa, incluyendo casco, equipo
de aire autónomo de presión positiva

Peligros específicos asociados Combustión

 6. MEDIDAS PARA CONTROL DERRAMES O FUGAS
Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del
Material
Equipos de protección personal para atacar la
Procedimientos de emergencia
Precauciones medioambientales
Métodos y materiales de contención, confinamiento y/o
abatimiento
Precaución para personal de emergencia y los
bomberos
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
7.1 Manipulacion
a) Recomendaciones técnicas
Precauciones para tomar
Recomendaciones sobre manipulación segura
7.2 Almacenamiento
a) condiciones de almacenamiento
b) Embalajes recomendados y no adecuados por
separación de productos incompatibles
Aislar y ventilar el área. Apagar cualquier fuente de ignición.
Evitar que le derrame se extienda. Cubrir con material
absorbente inerte (NO usar aserrín u otro combustible).
Recolectar usando herramienta anti chispa
Ver sección 8
En caso de ruptura de recipiente o contenedor vea la
posibilidad de sellarlo con un trapo, madera o jabón controle
el derrame conteniéndolo, evitando que escurra hacia vías
fluviales o alcantarillados manteniéndolo alejado del calor
Está operación sólo la debe efectuar personal entrenado.
Cubrir con material absorbente adecuado. Recoger y
depositar en envase apropiado, ya que se pueden formar
cámaras explosivas de vapor. Cumpla con las normas
vigentes
Absorber o cubrir con tierra seca arena u otro material no
combustible y transferir a un deposito dispuesto de acuerdo
a la reglamentación vigente en planta autorizada
Se requiere usar equipo de respiración autónomo, lentes y ropa
adecuada para el combate de fuego
Evite contacto con ojos, piel y ropa. No inhalar vapores
cuando se aplique con pistola. Manipular sólo en recintos
bien ventilados
Líquido y vapor inflamable
Manipular alejado de fuentes de calor y de ignición. No fumar
Almacenar en lugares fríos, bien ventilados. Almacenar lejos
de fuentes de ignición (llamas, chispas, fuego). Guardar lejos
de fuentes de calor.
Mantener envases cerrados e identificados
Originales
No hay información disponible
 1.2 IDENTIFICACION DE LA MEZCLA Y EL PROVEDOR
Nombre de la mezcla Pintura en Aerosol sapolin
Nombre del proveedor Pintar Colombia S.A.S
Dirección Calle 22 no.11e – 05 vía oriente
Teléfono para emergencias químicas e intoxicaciones 01 8000 11 21 37
Teléfono de contacto 3167893456
Página web www.pintart.colombia

2.2 COMPOSCION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES

Componentes principales de las sustancias No aplicable
Descripción química: Dispersión de pigmentos en disolventes

De acuerdo con el Decreto 1496 de 2018, el producto presenta

Componentes que contribuyen al riesgo Acetato De N-Butilo

Identificación Liquido inflamable 3 H226; STOT única 3: H336 – Atención
concentración 20 - <30%
Dióxido De Titanio concentración 20 - <30%
2-Butoxietanol
Irrit. Cut 2: H315; Irrit. Oc. 2; H319; Liq. Infl. 4: H227; Tox. Agud.
4: H302+H312+H332 – Atencion

Numero de naciones unidas 1263

3.2 IDENTIFICACION DE RIESGOS
Clasificación de la sustancia o la mezcla
SGA:
Elementos de la etiqueta del SGA, incluidos los
consejos de prudencia SGA:
a) peligro para la salud de las personas
Condiciones Médicas que se verán agravadas con la
exposición al producto
Sustancias que contribuyen a la clasificación
Otros peligros que no conducen a una clasificación
• Aerosol 1. Recipiente a presión: puede reventar si se
calienta., H229 aerosol 1: Aerosoles inflamables,
categoría 1, H222 Carc. 1A: Carcinogenicidad, categoría
1A, H350 Irrri. Cut. 3: Irritación cutánea, categoría 3,
H319 STOT única 3: Toxicidad especifica con efectos de
somnolencia vértigo (exposición única), categoría 3, H336
Peligro
• Aerosol 1: H229 – Contiene gas a presión: puede reventar
si se calienta Aerosol 1 H222 – Aerosol extremadamente
inflamable Carc. 1A: H350 - Puede provocar cáncer
Irrit. Cut. 3: H316 - Provoca una leve irritación
cutánea Irrit. oc. 2: H319 - Provoca irritación ocular
grave STOT única 3: H336 - Puede provocar
somnolencia o vértigo
• P101: Si se necesita consultar a un médico, tener a
mano el recipiente o la etiqueta del producto P102:
Mantener fuera del alcance de los niños P210:
Mantener alejado del calor, superficies calientes,
chispas llamas al descubierto y otras fuentes de
ignición. No fumar P211: No vaporizar sobre una
llama al descubierto o cualquier otra fuente de
ignición P251: No perforar ni quemar, incluso
después de su uso. P264: Lavarse cuidadosamente
después de la manipulación P280: Usar
guantes/ropa de protección/equipo de protección
para los ojos/la cara P305+P351+P338.
• Acetato de n-butilo; Acetato de etilo; Dióxido de
titanio (diámetro aerodinámico ≤ 10 μm); C.I.
Pigmenta naranja
• No relevante
4.2 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
En caso de contacto accidental con el producto con
a) inhalación
b) contacto con la piel
c) contacto con los ojos
d) ingestión
Protección para quienes brinda primeros auxilios
Notas especiales para uso medico
5.2 MEDIDADS PARA LA LUCHA CONTRA EL FUEGO
Medios de extensión apropiados
Agentes de extinción contraindicados
Peligros específicos del producto
Medidas especiales que deben tomar los equipos de
lucha contra incendio
Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire
limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como
parada cardiorrespiratoria, se aplicarán técnicas de
respiración artificial (respiración boca a boca, masaje
cardíaco, suministro de oxígeno, etc.) requiriendo asistencia
médica inmediata.
Se trata de un producto no clasificado como peligroso en
contacto con la piel. Sin embargo, se recomienda en caso de
contacto con la piel quitar la ropa y los zapatos
contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede
con abundante agua fría y jabón neutro. En Caso de afección
importante acudir al médico.
Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura
ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el
afectado se frote o cierre los ojos. En el caso de que el
accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse
siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo
podría producirse un daño adicional. En todos los casos,
después del lavado, se debe acudir al médico lo más
rápidamente posible con la FDS del producto.
Guantes de látex, mascarilla de vapores y lentes
No inducir al vómito, en el caso de que se produzca
mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la
aspiración. Mantener al afectado en reposo. Enjuagar la
boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan
sido afectadas en la ingestión
Emplear preferentemente extintores de polvo polivalente
(polvo ABC), alternativamente utilizar espuma física o
extintores de dióxido de carbono (CO2). NO SE
RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de
extinción.
Como consecuencia de la combustión o descomposición
térmica se generan subproductos de reacción que pueden
resultar altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden
presentar un riesgo elevado para la salud
En función de la magnitud del incendio puede hacerse
necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de
respiración autónomo. Disponer de un mínimo de
instalaciones de emergencia o elementos de actuación
(mantas ignífugas, botiquín portátil,).
6.2 MEDIDAS PARA CONTROL DERRAMES O FUGAS
Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del
Material

Equipos de protección personal para atacar la Producto no clasificado como peligroso para el
precauciones para tomar para evitar daños medioambiente. Mantener el producto alejado de los
desagües y de las aguas superficiales y subterráneas.

métodos y materiales para la contención y limpieza de Se recomienda: Absorber el vertido mediante arena o
vertidos: absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No
Notas sobre tratamiento riesgo secundario absorber en serrín u otros absorbentes combustibles

7.2 MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

Precauciones que se deben tomar para garantizar una
manipulación segura
Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención
Precauciones generales de riesgos laborales. Mantener los recipientes
herméticamente cerrados. Controlar los derrames y
residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6).
Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener orden y
limpieza donde se manipulen productos peligrosos.

7.2 Almacenamiento
a) condiciones de almacenamiento

b) Embalajes recomendados y no adecuados por Temperatura mínima: 5 ºC

Temperatura máxima: 30 ºC
separación de productos incompatibles
1.3 IDENTIFICACION DE LA MEZCLA Y EL PROVEDOR
Nombre de la mezcla Esmalte epóxico kb
Nombre del proveedor Pintar Colombia S.A.S
Dirección Calle 22 no.11e - 05 vía oriente
Teléfono de emergencia en Colombia 01 8000 11 21 37
Teléfono de contacto 3167893456
Página web www.pintart.colombia

2.3 INFORMACION SOBRE LA MEZCLA

Nombre químico Mezcla de solventes aromáticos, alcoholes, resina poliamida,
extendores, aditivos
Formula química No aplicable

Componentes riesgosos Xileno. Tolueno, Butanol

Naciones unidas 1263

3.3 IDENTIFICACION DE RIESGOS

Peligro para la salud de las personas • El producto según el reglamento de transporte es un
líquido inflamable.

Inhalación • Puede causar dolor de cabeza, respiración

dificultosa mareos y perdida de conciencia

Contacto con la piel • Irritación de piel y sequedad

Contacto con los ojos • Irritación severa de los ojos

Ingestión • Causas nauseas, mareos y vómitos y perdida de

conciencia

• A muy altas concentraciones puede afectar vida

Riesgos para el medio ambiente
acuática

Peligros especiales • El peligro del producto es su inflamabilidad

4.3 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En caso de contacto accidental con el producto con Sacar a la víctima de la zona de peligro. En caso de paro
a) inhalación respiratorio, práctica ar la respiración artificial. Llamar a un
médico.

Lavar con abundante agua para remover el producto de la piel y

b) contacto con la piel ropa

Lavar con agua durante 15 minutos manteniendo los

c) contacto con los ojos parpados abiertos. Solicitar atención medica

d) ingestión Si la victima esta consciente, de a beber agua. Solicitar atención

medica

Notas No hay tratamiento específico, tratar según evolución del paciente

 5.3 MEDIDADS PARA LA LUCHA CONTRA EL FUEGO
Medios de extensión apropiados
Agentes de extinción contraindicados
Peligros específicos del producto
Protección de los bomberos
6.3 MEDIDAS PARA CONTROL DERRAMES O FUGAS
Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del
Material
Equipos de protección personal para atacar la
precauciones para tomar para evitar daños
métodos y materiales para la contención y limpieza de
vertidos:
Notas sobre tratamiento riesgo secundario
7.3 MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Precauciones que se deben tomar para garantizar una
manipulación segura
7.2 Almacenamiento
a) condiciones de almacenamiento
Arena, espuma o producto extintor seco tipo ABC.
Proteger de llamas de soplete (llamas tipo dardo). Las tapas
de los envases pueden salir despedidas con violencia La
combustión del producto desprende vapores tóxicos. Las
personas que hayan inhalado dichos vapores se tenderán en
posición horizontal y se mantendrán en reposo. Avisar de
immediate al médico.
Los bomberos deben trabajar por donde sopla el viento y
equiparse con aparatos de protección respiratoria y trajes
impermeables. Una vez extinguido el incendio, tomar las
precauciones del caso para evitar que se reinicie el fuego.
Utilizar equipo y ropa de seguridad apropiados
Evitar fuentes que generen chispas.
No fumar.
Procurar que haya ventilación y extracción suficiente.
Evitar el contacto con la piel y los ojos.
Evitar la inhalación de vapores por tiempo prolongado.
No relevante
Procurar que exista ventilación y extracción suficiente.
Proteger de las llamas, calor, sacudidas golpes, fricciones
chispas y cargas electrostáticas.
No fumar en las inmediaciones ni En los recintos en los que
se manipule el producto
colgar carteles de
“NO FUMAR”
Almacenar dentro de los envases originales en
recintos frescos, secos y suficientemente ventilados; la
temperatura recomendada para el almacenaje es de <= 25°
Proteger del calor, llamas, otros focos de chispas y de los
rayos solares directos.
No fumar en las inmediaciones ni en los recintos en los que
se almacene el producto colgar carteles de
“NO FUMAR”