3T/2010

ÍNDICE
ORDENADO x SERIE

SERIE 1 SERIE 2 SERIE 2C SERIE 3 SERIE 3A SERIE 4 SERIE 4N SERIE 5

PÁG. 7 KC 160 H Contcor Me PÁG. 8 KC 260 H Encor Me PÁG. 9 KC 260 CC H v1.22 PÁG. 11 KC 380 H Encor PÁG. 10 KC 361 H Contcor PÁG. 15 KB 435 Lebat PÁG. 16 KB 421 Lebat
PÁG. 14 KL 506 FC Lebat
KC 160 NR Contcor Me KC 260 NR Encor Me KC 260 CC NR v1.22 KC 380 NR Encor KC 361 NR Contcor KB 435 DES Lebat KB 421 2Bat KL 510 FC Lebat
KC 3000 H Encor KC 362 H Contcor KB 435 2Bat KL 510 FC A Lebat
KC 3000 NR Encor KC 362 NR Contcor KB 450 Lebat KL 510 R 2Lebar/Ga
KC 3002 H Encor KB 450 DES Lebat KL 510 R FC Lebat
KC 3002 NR Encor KB 450 2Bat KL 510 R FC A Lebat
KC 3800 TR H Encor Me

SERIE 6-9 SERIE 7 SERIE 8 SERIE 10 SERIE 21 SERIE 22 SERIE PA (Puerta automática) SERIE 40
PÁG. 19 KBF 630
PÁG. 17 KB 725 Lebat PÁG. 18 KB 820 Lebat PÁG. 20 MC 1020/120 AEREO RECTO KA 2125 Encor
PÁG. 12 KA 2220 Lebat
PÁG. 21 PA 330 PÁG. 22 AMS 4006/28
KBF 640 KB 725 2Bat KB 820 DES Lebat MC 1025/130 PÁG. 12 KA 2130 Encor KA 2225 Lebat PA 430 AMS 4006 R/28
KBD 630 KB 820 2Bat KA 2135 Encor KA 2230 Lebat
KBD 640 KA 2140 Encor
KBF 950 AEREO DOBLE KA 2125 Uni
KBF 960 PÁG. 12 KA 2130 Uni
KBD 950 KA 2135 Uni
KBD 960 KA 2140 Uni

SERIE 50 SERIE 60 / 60D SERIE 92 SERIE X SERIE OPENDUE ®

SERIE DRIVEDUE ®
SERIE 80 SERIE FX SERIE SF
PÁG. 22 AMS 5020/26 AMS 6080/15 PÁG. 22 AMM 92230/12 PÁG. 13 KC X3 H X Cor Ef PÁG. 27 BIDUE PÁG. 28-30 2BAT PÁG. 26 EA 80 ST
®
PÁG. 22
PÁG. 24 FX 30 PÁG. 25 SF 1
AMS 5020 R/26 SERIE 60 AMS 6080 R/15 AMM 92300/9 KC X5 H X Cor Ef TRIDUE ®
2LEBAR/GA EA 80 FX 15 SF 2
AMS 5030/15 AMM 6080/15 LEBAT EA 81
AMS 5030 R/15 AMM 6080 R/15 CONTCOR EA 81 ST
AMS 5050/12 AMS 60100/9 ENCOR EA 82
AMS 5050 R/12 AMS 60100 R/9 ENCOR SA EA 83
AMM 5050/12 AMM 60100/9 ENCOR TR EA 84
AMM 5050 R/12 AMM 60100 R/9 RALCOR EA 85
AMS 5060/8 AMM 60120/9 UNI EA 86
AMS 5060 R/8 AMM 60120 R/9 X COR EF EA 87
SERIE 60D AMD 6080/15
AMD 60100/9 SERIE RADIODUE ®

PÁG. 31

Las fotografías delcatálogo son a modo ilustrativo.

Los productos pueden cambiar sin previo aviso.
 Motorreductores para puertas y portones Motorreductor para puertas y portones corredizos lineales
7
LINEALES 7

corredizos AÉREOS RECTOS y CURVOS 12

Serie 1AC
INDUSTRIALES 13

1 Motorreductores para puertas y portones

4 LEVADIZOS Hasta 600 Kg de hoja.

Velocidad de 15 m/min.

1 Motorreductores para puertas y portones BASCULANTES 15-16

5 BATIENTES ENTERRADOS 17
PARA PILARES 18

1 BARRERAS
9 electromecánicas viales para control vehicular

2 LATERAL
0 para cortina metálica y de enrollar

2 puerta El motorreductor corredizo Serie 1AC

1 automática es el más veloz dentro del segmento
de los corredizos estándar.
Puede ser aplicado en residencias
2 Motorreductores para cortinas de enrollar y toldos de exterior y pequeños condominios. El cuerpo

2 TUBULARES construido en aluminio inyectado le

confiere solidez y durabilidad en el
FOTOCÉLULAS 24 tiempo.

2 ACCESORIOS
SEMÁFOROS 25
ELECTROCERRADURAS 26
¬ Final de carrera magnético por efecto Hall

4
CONTROLES REMOTO 27
CENTRALES 28-30
o final de carrera mecánico.
RECEPTORES 31 ¬ Mueve portones hasta 600 Kg de peso
de hoja.
¬ Instalación rápida y libre de mantenimiento
3 Especificaciones CENTRALES 32 Serie 1 ¬ Responden a normas de seguridad

2
AC
La fuerza de lo tangible eléctrica europeas CE.
técnicas
MOTORES 33-34

ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Cremalleras de nylon con tratamiento UV o hierro zincado |
Interruptor a llave y botoneras | Controles remotos

anotaciones 7
 Motorreductor para puertas y portones corredizos lineales
Serie 2AC
Hasta 600 Kg de hoja.
Velocidad de 12 m/min.
El motor de la Serie 2AC fue diseñado
especialmente para lugares con un
reducido lugar de instalación. Su ancho de
14 cm lo hace apto para sitios con poco
espacio lateral, como dúplex. Se adapta a
la aplicación en residencias y condominios.
¬ Cuerpo del motorreductor construido en
acero, y tratado con pintura poliéster, que le
confiere solidez y durabilidad en el tiempo.
¬ Desbloqueo manual con llave personalizada.
El bloqueo del motorreductor garantiza la
irreversibilidad del portón. ¬ Fin de carrera magnético.
¬ Caja de reducción construida en acero
Serie 2 AC
La solución a los estructural, con tratamiento anticorrosión y
espacios reducidos con terminación de pintura epoxi texturada.
ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Cremalleras de nylon con tratamiento UV o hierro zincado |
Interruptor a llave y botoneras | Controles remotos
8 9
Motorreductor para puertas y portones corredizos lineales
Serie 2C AC
Corriente continua.
Hasta 400 Kg de hoja.
Velocidad de 18 m/min.
El motorreductor de la Serie 2C AC fue
diseñado especialmente para residencias y
grandes condominios. Su funcionamiento
está basado en un motor de corriente
continua y sus 2 baterías de 12 VCC 4,5
Amp/h, le permite trabajar ante cortes
de luz por un tiempo de 18 hs. a una
frecuencia de uso del 20%.
¬ Cargador de baterías automático
incorporado.
¬ Frecuencia de uso de 80%.
¬ Rampa de aceleración y desaceleración.
Serie 2C ¬ Desbloqueo con llave personalizada.
AC
Desafía a los cortes de luz ¬ Apto para panel solar.
ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Cremalleras de nylon con tratamiento UV o hierro zincado |
Interruptor a llave y botoneras | Cargador de baterías | Baterías 12 Vcc 4.3 Amp/h | Controles remotos
 Motorreductor para puertas y portones corredizos lineales
Serie 3A AC
Con baño de aceite.
Hasta 600 Kg de hoja.
Velocidad de 15 m/min.
El motorreductor de la Serie 3A AC
fue pensado y diseñado para uso en
condominios.
Su diseño de la caja reductora en baño
de aceite, logra reducir el desgaste de
las piezas internas brindando una mayor
frecuencia de uso, gracias a la permanente
lubricación y refrigeración interna.
¬ Fin de carrera magnético.
¬ Dos velocidades: 12m/min y 15m/min.
¬ Desbloqueo con llave personalizada.
Serie 3A ¬ Gran eficiencia en el uso intensivo.
AC
Eficiencia en uso frecuente ¬ Forma compacta y máxima solidez.
ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Cremalleras de nylon con tratamiento UV o hierro zincado |
Interruptor a llave y botoneras | Controles remotos
10
Motorreductor para puertas y portones corredizos lineales
Serie 3AC
Hasta 1800 Kg de hoja.
Velocidad de 18 m/min.
El motorreductor de la Serie 3AC se adapta
a distintas aplicaciones: desde residencias
unifamiliares y condominios hasta usos en
industrias.
El diseño de la caja de reducción en baño
de grasa, disminuye el desgaste de los
componentes, brindándole bajo ruido al
equipo por la permanente lubricación.
¬ Corona en bronce.
¬ Fin de carrera mecánico o magnético.
¬ En su versión más potente abre hasta 1800
Kg de hoja.
¬ Freno progresivo en los extremos del portón.
¬ Fácil desbloqueo con llave personalizada.
¬ Base de fijación muy sólida y regulable en
seis puntos.
Serie 3
AC
Un modelo que vale ¬ Responde a normas de seguridad eléctrica
más de lo que cuesta europeas CE.
ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Cremalleras de nylon con tratamiento UV o hierro zincado |
Interruptor a llave y botoneras | Controles remotos
11
 Motorreductor para puertas y portones corredizos aéreos lineales y curvos Motorreductor para puertas y portones corredizos industriales lineales

Series 21-22AC Serie XAC

De 2 hasta 4 m de hoja y hasta 400 Kg. Hasta 3500 Kg de hoja.
Velocidad de 7 m/min. Velocidad de 9 m/min.

La Serie X ha sido concebida para

Tiene un funcionamiento suave, comandar y prestar servicio industrial a
ultrasilencioso y es aplicable a portones portones hasta 3500 Kg de peso. Esto se
corredizos lineales y curvos. El anclaje logró utilizando en forma conjunta, un
permite la apertura y cierre del portón motor trifásico de alta prestación y una
con un movimiento suave y amortiguado, caja de reducción en baño de aceite.
gracias a su sistema de resorte. • Serie X X5 desarrollado para 3500 Kg
con una frecuencia de uso del 50%.
¬ Motor sobredimensionado y con protección
• Serie X X3 desarrollado para 2500 Kg
térmica que le proporciona una alta
durabilidad al sistema. con una frecuencia de uso del 100%.
¬ Sistema de tracción: piñón y cadena que
aseguran una sólida tracción. ¬ Sistema de desbloqueo para uso manual
¬ Fin de carrera magnético. en caso de falta de energía.
¬ Rápido bloqueo y desbloqueo con llave ¬ Doble cadena interna de tracción.
personalizada. ¬ Gabinete pintado en pintura Epoxi.
¬ Dos tipos de anclajes para curvo: con y sin ¬ Sistemas de fines de carrera internos;
Series 21 y 22
AC
Imponentes aéreos
AC
puerta de escape. Serie X opcional fines de carrera externo.
AC
de AVIATEL ¬ Anclaje para portón recto. Inteligencia y fuerza bruta ¬ Electrofreno opcional para toda la Serie X.

ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Interruptores a llave y botoneras | Kit anclaje para ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Interruptores a llave y botoneras
corredizo curvo sin puerta de escape | Kit de anclaje para corredizo curvo con puerta de escape
12 13
 Motorreductor para puertas y portones levadizos
Serie 5AL
A contrapeso con hojas de 6 hasta 14 m (DOBLES).
2
Apertura en 7 y 15 seg.
El motorreductor de la Serie 5AL es
apto para uso residencial y pequeños
condominios. El diseño cuidado y su
reducida dimensión, logran la perfecta
integración al portón sin alterar el aspecto
estético del hogar.
Un robusto chapón de sujeción y
accesorios, se fijan a la estructura del
portón sin que sufra modificaciones.
¬ Calibración automática de la distancia
de frenado.
¬ Fácil bloqueo y desbloqueo.
¬ Fines de carrera para una operación segura.
¬ Frenado progresivo en apertura y cierre.
¬ Sensor antiaplastamiento incorporado
(opcional).
¬ Manejo de electrocerradura.
Serie 5
AL
El mix perfecto entre ¬ Modelo opcional apto para intemperie.
diseño y tecnología ¬ Manejo interno por pulsador incorporado.
ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Interruptores a llave y botoneras | Electrocerradura con
retén de piso o de marco, apertura exterior o interior, tambor corto o largo | Brazos telescópicos reforzados,
14 rectos y curvos
Motorreductor para puertas y portones batientes
Serie 4AB
Hasta 5 m de hoja y 500 Kg.
Los operadores
de la Serie 4AB son
pistones electromecánicos
irreversibles. Su carrocería
construida en aluminio
inyectado, su perfil por extrusión y
sus componentes internos en acero y
aleación de bronce, le confieren elevada
potencia, solidez y óptima perfomance.
De lograda estética y compacto diseño,
se adaptan perfectamente a cualquier
contexto arquitectónico. Son adecuados
para una gran variedad de aplicaciones
en residencias y pequeños condominios.
¬ Fines de carrera incorporados para
apertura y cierre.
¬ Desbloqueo a llave con combinación
personalizada.
¬ Para uso residencial y comercial.
Serie 4
AB
La combinación ideal entre ¬ Paso peatonal a 45 grados y manejo de
elegancia y funcionalidad electrocerradura.
ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Interruptores a llave y botoneras | Electrocerradura con retén
de piso o de marco, apertura exterior o interior, tambor corto o largo | Traba mecánica manual
15
 Motorreductor para puertas y portones batientes Motorreductor para puertas y portones batientes

Serie 4NAB Serie 7AB

Hasta 2,5 m de hoja y 200 Kg. Para hojas hasta 2,5 m y 800 Kg
con instalación enterrada.

Diseñado
específicamente para
portones de gran trabajo
Los motores de la Serie 4NAB 421 son artístico o cuando se
pistones electromecánicos irreversibles. Su quiere conservar el aspecto
cuerpo construido en aluminio y sus piezas estético del portón sin
internas en acero y bronce, garantizan un alterarlo. Posee caja de
óptimo funcionamiento, brindando máxima fundación de acero zincado con
potencia y una elevada solidez. revestimiento anticorrosión de perfecta
De lograda estética y diseño compacto, resistencia a los agentes atmosféricos.
se adaptan perfectamente a cualquier
contexto arquitectónico. Son adecuados ¬ Topes regulables para apertura y cierre.
para una gran variedad de aplicaciones en ¬ Apertura peatonal.
¬ Hasta 120 grados de ángulo de apertura.
residencias y pequeños condominios.
¬ Sistema electromecánico con
impermeabilidad IP 67.
¬ Desbloqueo a llave. ¬ Pivot en acero templado para la estabilidad
Serie 7
Serie 4N ¬ Tope mecánico en apertura ubicado AB
Automatización del sistema de rotación.
AB
La elegancia de Serie en el sin fin. invisible a sus ojos ¬ Desbloqueo para operación manual.
¬ Manejo de electrocerradura.
ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Interruptores a llave y botoneras | Electrocerradura con retén de ACCESORIOS_ Semáforo | Interruptores a llave y botoneras | Electrocerradura con retén de piso o de marco,
piso o de marco, apertura exterior o interior, tambor corto o largo | Traba mecánica apertura exterior o interior, tambor corto o largo
16 17
 Motorreductor para puertas y portones batientes Barreras electromecánicas viales para control vehicular

Serie 8AB Series 6-9BA

Para pilares anchos, con brazo articulado. Con brazos de 3-4 m para 3-6 seg.
Hasta 2 m de hoja y 150 Kg de peso. y hasta 6 m para 8 seg.

Las barreras viales Series 6BA y 9BA

El motorreductor de la Serie 8AB es
perfecto para automatizar portones
batientes y para ser aplicado en pilares
de grandes dimensiones, de irregular
arquitectura o medianera en
portones. Este automatismo se
hace imprescindible cuando las
bisagras están muy alejadas de
la cara interna del pilar. Se realiza
por medio de un brazo articulado
soldado a la hoja del portón.
¬ Es posible su instalación en portones de hoja
de libro con un brazo telescópico especial.
¬ Alta velocidad de apertura y cierre.
¬ Paso peatonal a 45 ó 90 grados.
Serie 8
AB
La solución ¬ Desbloqueo manual en caso de corte de luz.
para pilares anchos ¬ Manejo de electrocerradura.
¬ Brazo de sección circular (fijo o
desfondante) o rectangular articulado.
¬ Brazo recto con borde de goma protector. ¬ Transmisión por medio de rodamientos de
¬ Transmisión por medio de rodamientos de
contacto angular.
¬ Desacople para uso manual en caso de
corte de energía eléctrica.
¬ Gabinete con tratamiento en cataforesis.
¬ Apta para intemperie y tapa frontal con ¬ Sistema de palancas regulables, que
burlete.
¬ Fin de carrera magnético.
Series 6-9
BA
La evolución en el control
de accesos
son el resultado de la mejor tecnología
AVIATEL, que fue desarrollada para
el control de tráfico vehicular de
mediano tránsito. Pueden utilizarse
en garajes, condominios, industrias y
estacionamientos con sistema de parking.
contacto angular.
¬ Ejes y engranajes de acero con tratamiento
térmico para resistir el desgaste y
lubricados para un movimiento silencioso,
libre de mantenimiento.
controla la movilidad del asta para
lograr una perfecta amortiguación en las
posiciones horizontal y vertical.
¬ Gabinete con tratamiento en cataforesis.
¬ Apta para intemperie y tapa frontal con
burlete.

ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Interruptores a llave y botoneras | Electrocerradura con retén ACCESORIOS_ Juego de fotocélulas | Semáforo | Interruptores a llave | Botoneras | Bandas reflectantes |
de piso o de marco, apertura exterior o interior, tambor corto o largo | Traba mecánica Kit de enfriamiento | Control remoto
18 19
 Motorreductor lateral para cortinas metálicas de enrollar Motorreductor para puertas corredizas

Serie 10 Serie PA
De 200 a 250 Kg de hoja.
Velocidad de 7 m/min. Hasta 2 hojas de 1 m de 80 Kg de peso.
Hasta 1 hoja de 1,5 m de 120 Kg de peso.

El automatismo de la Serie PA de AVIATEL

fue diseñado para puertas corredizas hasta
2 hojas de 1 m y 80 Kg cada una ó 1 hoja
hasta 1,5 m y 120 Kg máximo.
Su funcionamiento veloz y su movimiento
Su instalación es compatible con la
silencioso logran una elevada
mayoría de los motorreductores
performance. Su diseño en aluminio
existentes en el mercado.
anodizado le confiere solidez y elegancia.
Hemos creado una caja
Posee desbloqueo manual para el caso
de reducción en acero y
que sea interrumpida la red eléctrica,
bronce, montada sobre
y apertura de emergencia por batería
rodamientos y bujes, con
adicional.
lubricación molecular.
Posee anclajes universales que facilitan el
¬ Estructura portante realizada en aluminio
recambio de sistemas existentes. estrudado con terminación anodizada.
¬ Transmisión a correa dentada con sistema
¬ Fin de carrera con dos microinterruptores automático de ajuste de correa.
independientes: uno para fin de subida y ¬ Carros construidos en acero zincado con
otro para fin de bajada regulación vertical automática y ruedas de
¬ Motor con dos versiones disponibles: nylon que no necesitan lubricación.
1/2 HP y 1/3 HP. ¬ Programación digital de parámetros de
¬ En caso de corte de luz tiene garantizada la funcionamiento con memoria Flash.
satisfacción total en apertura y cierre con la ¬ Control de velocidad de motor por PWM.
ayuda manual, mediante la colocación de ¬ Visualización de alarmas a través de un
una cadena en la cabeza del motor. display.
Serie 10
Superpotente al ¬ Provisto con portacontramarcha y Serie PA ¬ Contador de maniobras y aviso de
precio justo. contramarcha. Veloz y silenciosa mantenimiento.

ACCESORIOS_ Interruptores a llave | Semáforo | Portacontramarcha | Contramarcha

20 21
 Motorreductor tubular para cortinas de enrollar y toldos para exteriores

Series 40-50-60-92TBL
Standard. Ayuda manual. Control remoto.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
AVIATEL presenta su nueva Línea de motores tubulares: confiables,
resistentes y simplemente únicos. Aptos para la automatización de Carga Carga Carga Carga Máx. Tiempo
cortinas de enrollar y toldos para exteriores, como así también en Tensión Corriente Potencia Torque Veloc. diám. diám. diám. diám. Long. N° de Diám. Frec. máx. de Grado de Radio
nominal nominal nominal nominal nominal 40 70 100 120 equipo vueltas tubo/motor nominal func. protec. incluida
cortinas enrollables de interiores y pantallas de proyección.
[V] [A] [W] [NM] [RPM] [KG] [KG] [KG] [KG] [MM] [MM] [HZ] [MIN] [IP]
Los motores tubulares AVIATEL proporcionan una operación segura
a lo largo del tiempo porque están fabricados con componentes de SERIE 40
primera calidad y testeados de acuerdo a Normas Europeas. AMS 4006/28 230 0,53 121 6 28 18 --- --- --- 457 30 35 50 4 44 ---
AMS 4006 R/28 230 0,43 98 6 28 18 --- --- --- 577 30 35 50 4 44 SI
SERIE 50
AMS 5020/26 230 0,77 170 20 26 --- 35 --- --- 537 22 45 50 4 44 ---
AMS 5020 R/26 230 0,77 170 20 26 --- 35 --- --- 537 22 45 50 4 44 SI
AMS 5030/15 230 0,83 191 30 15 --- 52 --- --- 537 22 45 50 4 44 ---

Potente eje de salida de acero Fin de carrera: sistema de AMS 5030 R/15 230 0,83 191 30 15 --- 52 --- --- 637 22 45 50 4 44 SI
para alojar la polea de tracción. fin de carrera construido AMS 5050/12 230 0,89 205 50 12 --- 85 --- --- 537 22 45 50 4 44 ---
Con un diámetro de 15 mm en bronce y nylon para una AMS 5050 R/12 230 0,89 205 50 12 --- 85 --- --- 637 22 45 50 4 44 SI
para las Series 40 y 50 y de operación silenciosa. Montados
30 mm para la Serie 60. AMM 5050/12 230 0,89 205 50 12 --- 85 --- --- 598 22 45 50 4 44 ---
estructuralmente en forma
Disponemos de distintas poleas
independiente del cuerpo del AMM 5050 R/12 230 0,89 205 50 12 --- 85 --- --- 637 22 45 50 4 44 SI
de tracción que se adaptan a
los diversos tubos de enrollar motor para conferirle linealidad AMS 5060/8 230 0,92 208 60 8 --- 102 --- --- 537 22 45 50 4 44 ---
que se encuentran en el en su operación. AMS 5060 R/8 230 0,92 208 60 8 --- 102 --- --- 637 22 45 50 4 44 SI
mercado.
SERIE 60
Anemómetro/ Central: De elevada
Caja de reducción: totalmente estética. Anemómetro apto para AMS 6080/15 230 1,43 330 80 15 --- 140 98 --- 599 22 59 50 4 44 ---
construida en acero desde la
intemperie. Desarrollados para AMS 6080 R/15 230 1,43 330 80 15 --- 140 98 --- 768 22 59 50 4 44 SI
sección más rápida a la más
lenta. Lubricada para asegurar toldos, con capacidad de controlar AMM 6080/15 230 1,43 330 80 15 --- 140 98 --- 638 22 59 50 4 44 ---
bajo ruido y una larga vida de viento y radiación solar.
AMM 6080 R/15 230 1,43 340 80 15 --- 140 98 --- 768 22 59 50 4 44 SI
funcionamiento. Central de comando electrónica
para la adaptación de equipos a AMS 60100/9 230 1,52 340 100 9 --- 180 125 --- 599 22 59 50 4 44 ---
Electrofreno: los motores control remoto. AMS 60100 R/9 230 1,52 340 100 9 --- 180 125 --- 768 22 59 50 4 44 SI
Aviatel poseen electrofreno
para asegurar la retención y AMM 60100/9 230 1,52 340 100 9 --- 180 125 --- 638 22 59 50 4 44 ---
Control remoto: para una mayor
la inmovilidad de la cortina AMM 60100 R/9 230 1,52 340 100 9 --- 180 125 --- 768 22 59 50 4 44 SI
cuando está detenido. comodidad, disponemos de
diferentes modelos para comandar AMM 60120/9 230 1,56 350 120 9 --- 205 144 --- 638 22 59 50 4 44 ---
hasta 9 cortinas. El receptor está AMM 60120 R/9 230 1,56 350 120 9 --- 205 144 --- 768 22 59 50 4 44 SI
incorporado dentro del motor SERIE 60D
haciendo más estética y fácil la
Serie TBL AMD 6080/15 230 2,86 660 160 15 --- 274 192 160 599 22 59 50 4 44 ---
instalación. Nada queda a la vista!
Máxima comodidad y potencia AMD 60100/9 230 3,04 700 240 9 --- 342 240 200 599 22 59 50 4 44 ---
SERIE 92
ACCESORIOS_ Juego de adaptadores | Soportes | Interruptores con retención y sin retención | Conteras | Manivelas |
Tubos de 70 pulgadas | Corazón para cortina barrio | Taco madera con punta de eje y rodamientos | AMM 92230/12 230 2,75 602 230 12 --- --- 276 230 526 30 92 50 4 44 ---
22 Cardán articulado / lineal | Sensor de viento | Central electrónica CT-Line | Control remoto | Ojales
AMM 92300/9 230 2,96 661 300 9 --- --- 360 300 551 30 92 50 4 44 --- 23
 :: Accesorios :: Fotocélulas
Serie FX
Fotocélula de transmisión infrarroja.
Luz infrarroja modulada para protección
de puertas y portones automáticos. Se
adapta a distintas aplicaciones: desde
residencias unifamiliares y condominios
hasta uso industriales. Su emisor
y receptor logran enlazarse con
distancias que van desde 15 hasta
30 m dependiendo del modelo.
Su tecnología de la luz infrarroja,
mediante un diodo de arseniuro de galio y
la modulación con frecuencias superiores a
los 100 Hz en la emisión del haz, lo hacen
lo último en tecnología. Su instalación es
compatible en todos los motorreductores
marca AVIATEL.
¬ Tensión de trabajo 12-24 Vdc/Vac.
¬ Tamaño reducido para la fácil instalación.
¬ Dos versiones diferentes según la distancia
de enlace: FX-15 (15 metros)
FX-30 (30 metros)
Serie FX ¬ El receptor no se enceguece con la
Seguridad invisible incidencia de la luz solar.
ACCESORIOS_ Columnas metálicas
24
:: Accesorios :: Semáforos
Serie SF
Excelente poder lumínico.
Cuerpo de aluminio inyectado.
Indicadores destellantes a LEDS que logran
la protección de peatones que cruzan
entradas de consorcios, fábricas o casas
particulares. Diseñado con LED de vida útil
ilimitada y cero mantenimiento lo hacen
líder en el mercado. Microprocesador de
comando para el encendido, apagado y
velocidad de destello lo hacen diferente
al resto.Cuerpo estanco y resistente a la
SF2
intemperie. Temporizador incorporado para
el trabajo en conjunto con las fotocélulas.
SF1 ¬ SF1: Posee entradas de luz de cortesía, un
contacto normal abierto (NA), un contacto
normal cerrado (NC). Temporizador con
manejo de fotocélula. Frecuencia de
intermitencia para ambos colores seteable.
¬ SF2: Posee entradas de luz de cortesía, un
Serie SF contacto normal abierto (NA), un contacto
Excelencia en luz normal cerrado (NC).
25
 :: Accesorios :: Electrocerraduras :: Electrónica de Comando :: Controles Remotos

Serie 80EA Serie OpenDUE ®

Frecuencia de transmisión de 433 Mhz.

Acero y bronce. 80-100 m de alcance.
Para accesos batientes y levadizos. 65.535 códigos independientes.

82/83 86/87
80/81
84/85

Disponibles en dos versiones: BiDUE®

Las electrocerraduras AVIATEL fueron
de 2 canales y TriDUE® de 3 canales,
pensadas para proveer una seguridad
logrando amplia versatilidad.
adicional al automatismo. Están construidas
Desarrollados con la
en acero y bronce. Se utilizan en puertas
última tecnología digital.
batientes y levadizas.
No se descalibran en el
Disponemos de cerraduras para apertura
tiempo, aumentando
interior y exterior. Se accionan con llave
así la eficiencia en la
a combinación desde el interior de su
transmisión.
propiedad, o bien desde el exterior,
Fabricados con
colocando una electrocerradura AVIATEL
tecnología SMD
de doble tambor.
(Surface Mounted
Su principal ventaja es el accionamiento
Device), los hacen
y puesta en funcionamiento mediante la
líder en el mercado.
triDue BiDue
® ®

aplicación de 12 Vca en los bornes de la

Ambas versiones
cerradura.
desarrolladas con 16
80E/81E bits de codificación, lo cual
¬ Funcionamiento con 12 Vca y 12 Vcc
con rectificador. permite la generación y transmisión
¬ Doble tambor o simple tambor. de 65.535 códigos, siendo así inviolable.
¬ Pestillo de bronce.
Serie 80 ¬ Apertura interior o exterior. Serie OpenDue ®
¬ Teclas ergonómicas.
EA
Traba a la perfección ¬ Retén de marco y de piso. El enlace perfecto ¬ Batería de 3 Vcc.
¬ Aviso de batería baja.
ACCESORIOS_ Retén de marco | Retén de piso | Supresores de ruido | Placas de fijación ACCESORIOS_ Clip para fijación ¬ Anulación doble pulso.
26 27
 :: Electrónica de Comando :: Centrales electrónicas
Serie DriveDUE ®
Tecnología SMD.
Fácil programación y configuración.
El Departamento de Diseño y Desarrollo Electrónico de AVIATEL -siguiendo la
más alta tecnología de fabricación y las más sofisticadas Normas de Protección y
Seguridad- ha diseñado diversas centrales de comando electrónicas que otorgan
versatilidad a las diferentes necesidades del cliente.
La aplicación del concepto DUE en conjunto con la tecnología BiDix permite
® ®
que los dispositivos DUE se comuniquen entre sí, conformando una red
®
inalámbrica de intercambio de datos entre centrales de comando, receptores
universales, semáforos, fotocélulas, luces de cortesía, y cualquier otro mecanismo
de la línea DUE .
® ®
DRIVE DUE LEBAT
®
Diseñada para portones levadizos o batientes de una sola hoja.
Su desarrollo con tecnología BiDix® y SMD brinda eficiencia en la
operación. Su “cerebro”, tendido en un microcontrolador Texas con
tecnología Flash en conjunto con un transceiver hace a la calidad del
producto. Salida para manejo de luz de cortesía. Potencia máxima
de consumo para un motor de 500 W monofásico. Cierre automático
programable en 7 posibilidades. Salida de 24 V. Salida de 12 Vca para
electrocerradura. Entrada fotocélulas y fines de carrera. paso peatonal
de 45° en batientes. Tiempo de trabajo regulable. Desaceleración
programable en apertura y cierre. Antena incorporada.
DRIVE DUE X COR EF
®
De uso específicamente en la Serie X X3 y X5 contiene los mismos
beneficios que la LEBAT con el adicional del manejo de electrofreno,
tiempo de trabajo más extenso, manejo de STOP de seguridad.
Serie DriveDue ®
Precisión y seguridad
garantizadas
28
DRIVE DUE CONTCOR®
Desarrollada con tecnología BiDix y SMD. Su “cerebro” posee un
®
microcontrolador Texas con tecnología Flash en conjunto con un transceiver.
Potencia máxima de salida de 500 W de consumo monofásico. Salida luz
de cortesía, cierre automático programable en 7 posibilidades. Salida de 24
V. Entrada de fotocélulas y fines de carrera. paso peatonal programable.
Freno eléctrico seteable en 2 estados. Antena incorporada.
DRIVE DUE ENCOR, ENCOR SA y ENCOR TR
Central de comando electrónica desarrollada con tecnología BiDix y SMD.
®
Posee un microcontrolador Texas con tecnología Flash en conjunto con un
transceiver. Potencia máxima de salida de 500 W de consumo monofásico.
Salida luz de cortesía, cierre automático programable en 7 posibilidades.
Salida de 24 V. Entrada de fotocélulas y fines de carrera. paso peatonal
programable. Antena incorporada. Desaceleración por encoder en abre y en
cierre programable. Antiaplastamiento.
DRIVE DUE RALCOR ®
Desarrollada con tecnología BiDix y SMD. Su “cerebro” posee un
®
microcontrolador Texas con tecnología Flash en conjunto con un transceiver.
Potencia máxima de salida de 500 W de consumo monofásico. Salida luz
de cortesía, cierre automático programable en 7 posibilidades. Salida de
24 V. Entrada de fotocélulas y fines de carrera. paso peatonal programable.
Desaceleración por tiempo, sin la necesidad de un encoder en el
motorreductor. Antena incorporada.
COM DUE ®
Fue desarrollado y diseñado por el Departamento de Desarrollo de AVIATEL
para cubrir las deficientes condiciones radioeléctricas que se presentaban
en diversas zonas geográficas con el uso de la frecuencia de transmisión
388 Mhz. Preparado para operar con placas de la tecnología 388 Mhz,
ComDUE hace posible la transmisión en 433 Mhz sin necesidad de
®
cambiar la placa madre. Solucionando así cualquier problema radioeléctrico
y aumentando consideradamente el alcance a 80-100 m.
29
 :: Electrónica de Comando :: Centrales electrónicas :: Electrónica de Comando :: Receptores

Serie DriveDUE Serie RadioDUE

® ®

Tecnología SMD.
Fácil programación y configuración. Receptor DUE 433 Mhz.
®

4 canales con función Timer.

DRIVE DUE 2BAT

®

Diseñada y desarrollada bajo la tecnología BiDix y SMD. Pensada para

®

portones batientes dobles monofásicos con capacitores permanentes.

Potencia máxima 700 W. La lógica digital del sistema está diseñada
con el microcontrolador Texas de tecnología Flash en conjunto con
un transceiver. Regulación de cupla. Manejo de luz de cortesía. Cierre
automático programable. Salida de 24 V. Entrada de fotocélulas y fines
de carrera. Función Abre-Cierra. Entrada paso a paso y paso peatonal.
Inversión de marcha en cierre por fotocélulas y detención en abre. Salida
de. Retardo de hoja 2 ó 4 segundos.

DRIVE DUE 2LEBAR/GA

®

Central de comando electrónica desarrollada con tecnología BiDix y®

SMD. Posee un microcontrolador Texas con tecnología Flash en conjunto

Los receptores de la Serie RadioDUE ®
con un transceiver. Pensada para portones levadizos simultáneos y
barreras viales con capacitores permanentes. Potencia máxima 700
poseen 4 canales de recepción. Están
W. Regulación de. Manejo de luz de cortesía. Cierre automático
programable. Salida de 24 V. Entrada de fotocélulas y fines de carrera. desarrollados para que cada canal en
Función Abre-Cierra. Entrada paso a paso y paso peatonal. Inversión forma individual pueda accionarse en
de marcha en cierre por fotocélulas y detención en abre. Salida de
electrocerradura. Golpe de ariete por Dipswitch. modo pulsador, interruptor o en modo
Timer con un máximo de 10 hs.
DRIVE DUE UNI:
®

Diseñada y desarrollada bajo la tecnología BiDix y SMD. Pensada para

® Fabricados con tecnología BiDix y SMD
®

portones batientes dobles monofásicos con doble final de carrera, en (Surface Mounted Device) lo hacen único
aéreos doble con exclusión de hoja, todos con capacitores permanentes.
en el mercado, logrando invariabilidad de
Potencia máxima 700 W. La lógica digital del sistema está diseñada
con el microcontrolador Texas de tecnología Flash en conjunto con un condiciones radioeléctricas en el tiempo y
transceiver. Regulación de cupla. Manejo de luz de cortesía por RF. Cierre manteniendo eficientemente la recepción
automático programable. Salida de 24 V. Entrada de fotocélulas y
4 fines de carrera. Entrada paso a paso y paso peatonal para dos hojas. de la transmisión.
Inversión de marcha en cierre por fotocélulas y detención en abre. Salida
de electrocerradura. Retardo de hoja 0, 2, 4, ó 6 segundos. Golpe de ¬ Caja de aluminio anodizado.
ariete por Dipswitch.
¬ Antena incorporada.
¬ Alimentación 12-24 Vcc-Vca.
¬ 4 canales de recepción.
Serie DriveDUE ®

Precisión y seguridad Serie RadioDue ® ¬ Modo Pulsador, Interruptor, Timer.

garantizadas Conocé lo que ¬ Salida NA-NC.
querés transmitir

30 31
 ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS CENTRALES TÉCNICAS MOTORES

DRIVE DUE ®

FUNCIONES LEBAT X COR EF CONTCOR ENCOR RALCOR 2BAT 2LEBAR/GA UNI Tensión Corriente Potencia Relación Fuerza de Peso Frecuencia Ciclos por Capacitor Termo-
Accionamiento de 2 motores simultáneos • • SERIE 1
nominal
[V]
consumida
[A]
consumida
[W]
de caja empuje
[N]
máximo
[KG]
Velocidad
[M/MIN]
de uso
[%]
hora a 25° motor
[MF]
protección Piñón de salida
[C°] [Z]
Golpe de ariete • • KC 160 H Contcor Me 220 0,91 200 01:30 600 600 15 25 37* 14 140 24
Entrada pulsador de apertura • • • KC 160 NR Contcor Me 220 0,91 200 01:30 600 600 15 25 37* 14 140 24
Entrada pulsador de cierre • • • * Longuitud del portón 3 metros
Tensión Corriente Potencia Fuerza de Peso Frecuencia Ciclos por Termo-
Entrada pulsador de STOP • • • nominal consumida consumida empuje máximo Velocidad de uso hora a 25° Peso motor protección Tracción Piñón de salida
SERIE 2 [V] [A] [W] [N] [KG] [M/MIN] [%] [KG] [C°] [Z]
Entrada pulsador paso a paso peatonal • • • • • • • • KC 260 H Encor Me 220 1,5 200 600 600 12 25 30* 9 140 Cremallera 16
Paso peatonal para 2 hojas • KC 260 NR Encor Me 220 1,5 200 600 600 12 25 30* 9 140 Cremallera 16
Entrada para fotocélula • • • • • • • • * Longuitud del portón 3 metros

Inversión de marcha por fotocélula en cierre • • • • • • • • Tensión

nominal
Corriente
consumida
Potencia
consumida Cupla máxima
Peso
máximo Velocidad
Frecuencia
de uso
Ciclos por
hora a 25° Peso motor Termo-protección Tracción Piñón de salida

Detención de marcha por fotocélula en abre • • • • • • • • SERIE 2C [V] [A] [W] [NM] [KG] [M/MIN] [%] [KG] [C°] [Z]
KC 260 CC H v1.22 220/24 Vcc 2 200 400 400 18 80 90 10 140 Cremallera 16
Funcionalidad de botonera y RF diferenciado • KC 260 CC NR v1.22 220/24 Vcc 2 200 400 400 18 80 90 10 140 Cremallera 16
Entrada para 1 fin de carrera apertura • • • • • • • Tensión Corriente Potencia Relación Fuerza de Peso Frecuencia Ciclos por Capacitor Termo-
Entrada para 1 fin de carrera cierre • • • • • • • nominal consumida consumida de caja empuje máximo Velocidad de uso hora a 25° Peso motor motor protección Piñón de salida

2 entradas para fin de carrera apertura • SERIE 3

KC 380 H Encor
[V]
220
[A]
1,5
[W]
300 1:30
[N]
480
[KG]
800
[M/MIN]
10
[%]
30 20*
[KG]
5,6
[MF]
16 140
[Z]
17 ó 18
2 entradas para fin de carrera cierre • KC 380 NR Encor 220 1,5 300 1:30 480 800 10 30 20* 5,6 16 140 17 ó 18
Salida para electrocerradura • • • • KC 3000 H Encor 220 2 400 1:30 570 1000 10 30 20* 6 18 140 17 ó 18
Salida electrofreno • KC 3000 NR Encor
KC 3002 H Encor
220
220
2
1,5
400
300
1:30
1:30
570
240
1000
450
10
18
30
20
20*
22*
6
5,6
18
16
140
140
17 ó 18
17 ó 18
Salida luz de cortesía • • • • • • • • KC 3002 NR Encor 220 1,5 300 1:30 240 450 18 20 22* 5,6 16 140 17 ó 18
Manejo de luz de cortesía por RF • KC 3800 TR H Encor Me 380 1,5 650 1:30 950 1800 10 60* 54** 6 140 17 ó 18
Prolongación de luz de cortesía • • • • • • • • * Longuitud del portón 5 metros y ** 3 metros

• • • • • • •
Tensión Corriente Potencia Relación Fuerza de Peso Frecuencia Ciclos por Capacitor Termo-
Regulación de cupla nominal consumida consumida de caja empuje máximo Velocidad de uso hora a 25° Peso motor motor protección Piñón de salida

Lógica uso barrera • • SERIE 3A [V] [A] [W] [N] [KG] [M/MIN] [%] [KG] [MF] [Z]
KC 361 H Contcor 230 1,22 400 1:30 270 600 12 60* 50* 5,6 14 140 17
Freno eléctrico seteable en 2 niveles/desactivable • KC 361 NR Contcor 230 1,22 400 1:30 270 600 12 60* 50* 5,6 14 140 17
Cierre automático programable • • • • • • • • KC 362 H Contcor 230 1,22 400 1:30 270 400 15 60* 65* 5,6 14 140 24
Salida 24 V • • • • • • • • KC 362 NR Contcor 230 1,22 400 1:30 270 400 15 60* 65* 5,6 14 140 24
• • • • • • • •
* Longuitud del portón 3 metros
Exclusión de cierre automático Tensión Corriente Potencia Relación Fuerza de Peso Frecuencia Ciclos por Capacitor Termo- Long. máx.
Exclusión de hoja • SERIE 21
nominal
[V]
consumida
[A]
consumida
[W]
de caja empuje
[N]
máximo
[KG]
Velocidad
[M/MIN]
de uso
[%]
hora a 25° Peso motor
[KG]
motor
[MF]
protección
[C°]
de hoja
[M]
Tracción

Antiaplastamiento • • KA 2125 Encor 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 21 22 12,5 140 2,5 Cadena
Retardo de hoja 2 ó 4 segundos • KA 2130 Encor 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 18 24 12,5 140 3 Cadena
Retardo de hoja 0, 2, 4 ó 6 segundos • KA 2135 Encor 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 15 26 12,5 140 3,5 Cadena
KA 2140 Encor 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 14 28 12,5 140 4 Cadena
Desaceleración programable en abre y cierre por encoder • KA 2125 Uni 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 21 22 12,5 140 2,5 Cadena
Desaceleración programable en abre y cierre por tiempo • • • KA 2130 Uni 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 18 24 12,5 140 3 Cadena
Velocidad de frenado seteable en 3 niveles • • • • KA 2135 Uni 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 15 26 12,5 140 3,5 Cadena
KA 2140 Uni 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 14 28 12,5 140 4 Cadena
Regulación de tiempo de trabajo • • • • •
Alimentación 220 V • • • • • • • • Tensión
nominal
Corriente
consumida
Potencia
consumida
Relación
de caja
Fuerza de
empuje
Peso
máximo Velocidad
Frecuencia
de uso
Ciclos por
hora a 25° Peso motor
Capacitor
motor
Termo-
protección
Long. máx.
de hoja Tracción
Tecnología SMD • • • • • • • • SERIE 22 [V] [A] [W] [N] [KG] [M/MIN] [%] [KG] [MF] [C°] [M]
KA 2220 Lebat 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 27 20 12,5 140 2 Cadena
Salida para 1 motor • • • • • KA 2225 Lebat 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 21 22 12,5 140 2,5 Cadena
Potencia máxima 500 W • • • • • KA 2230 Lebat 220 1,5 200 1:30 600 400 7 25 18 24 12,5 140 3 Cadena
Salida para 2 motores • • • Tensión Corriente Potencia Relación Fuerza de Longuitud máxima Frecuencia Ciclos por Velocidad de
Potencia máxima 700 W • • • SERIE X
nominal
[V]
consumida
[A]
consumida
[W]
de caja empuje
[N]
Peso máximo Velocidad
[KG] [M/MIN]
portón
[M]
de uso
[%]
hora a 25° rotación Peso motor
[RPM] [KG]
Tracción Piñón de salida
[Z]
Modo condominio • • • KC X3 H X Cor Ef 380 2 750 01:43 2500 2500 9 ** 100 14* 1380 60 Cremallera 20
Frecuencia de recepción 433 Mhz • • • • • • • • KC X5 H X Cor Ef 380 2 750 01:43 3500 3500 7 *** 50 11* 1380 60 Cremallera 20
Antena incorporada • • • • • • • • * Longuitud del portón 10 metros ** Opcional FC mecánico ilimitado *** Opcional FC interno 22 mts.

32 33
 ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS MOTORES ANOTACIONES

Tensión Corriente Potencia Relación Frecuencia Ciclos por Termo- Tiempo de Sup. máx. Velocidad de Ancho máx. Altura máx.
nominal consumida consumida de caja de uso hora a 20° Peso motor Capacitor motor protección apertura de hoja rotación de hoja de hoja
SERIE 5 [V] [A] [W] [%] [KG] [MF] [C°] [SEG] [M ]
2
[M] [M]
KL 506 FC Lebat 220 1,5 200 1:70 20 45 11,5 12,5 140 8 a 90° 6 1400 2,6 2,3
KL 510 FC Lebat 220 1,5 200 1:70 30 38 11,5 12,5 140 14 a 90° 10 1400 5 (dos motores) 3
KL 510 FC A Lebat 220 1,5 200 1:70 30 38 11,5 12,5 140 14 a 90° 10 1400 5 (dos motores) 3
KL 510 R 2Lebar/Ga 220 1,5 250 1:70 30 38 11,5 12,5 140 8 a 90° 6 1400 2,6 2,3
KL 510 R FC Lebat 220 1,5 200 1:70 30 38 11,5 12,5 140 14 a 90° 10 1400 5 (dos motores) 3
KL 510 R FC A Lebat 220 1,5 200 1:70 30 38 11,5 12,5 140 14 a 90° 10 1400 5 (dos motores) 3
Tensión Corriente Potencia Fuerza de Frecuencia Ciclos por Termo- Long. máx.
nominal consumida consumida empuje Peso máximo Velocidad de uso hora a 25° Peso motor protección de hoja
SERIE 4 y 4N [V] [A] [W] [N] [KG] [CM/SEG] [%] [KG] [C°] [M]
KB 421 Lebat 220 1,2/1,7 280 2800 200 1,66 25 40* 8 140 2,5
KB 421 2Bat 220 1,2/1,7 280 2500 200 1,66 25 40* 8 140 2,5
KB 435 Lebat 220 1,2 215 2500 400 1,66 25 40* 7,2 140 3,5
KB 435 DES Lebat 220 1,2 215 2500 400 1,66 25 40* 7,2 140 3,5
KB 435 2Bat 220 1,2 215 2500 400 1,66 25 40* 7,2 140 3,5
KB 450 Lebat 220 1,2 215 2500 400 1,66 30 20** 7,8 140 5
KB 450 DES Lebat 220 1,2 215 2500 400 1,66 30 20** 7,8 140 5
KB 450 2Bat 220 1,2 215 2500 400 1,66 30 20** 7,8 140 5
* Longuitud del portón 5 metros y **3 metros

Tensión Corriente Potencia Fuerza de Velocidad Frecuencia Ciclos por Termo- Ancho máx. Altura máx.
nominal consumida consumida empuje Peso máximo angular de uso hora a 25° Peso motor Capacitor motor protección de hoja de hoja
SERIE 7 [V] [A] [W] [N] [KG] [°/SEG] [%] [KG] [MF] [C°] [M]
KB 725 Lebat 220 1,5 200 300 800* 4,7 30 27 31 15 140 2,5 3
KB 725 2Bat 220 1,5 200 300 800* 4,7 30 27 31 15 140 2,5 3
* Longuitud del portón 3,5 metros

Tensión Corriente Potencia Fuerza de Velocidad Frecuencia Ciclos por Termo- Long. máx.
nominal consumida consumida empuje Peso máximo angular de uso hora a 25° Peso motor protección de hoja
SERIE 8 [V] [A] [W] [N] [KG] [°/SEG] [%] [KG] [C°]
KB 820 Lebat 220 1,5 200 350 150 10 30 27 8 140 2
KB 820 DES Lebat 220 1,5 200 350 150 10 30 27 8 140 2
KB 820 2Bat 220 1,5 200 350 150 10 30 27 8 140 2
Frec. uso con Ciclos por
Tensión Corriente Potencia Termo- Fin carrera Transmisión Transmisión Tiempo de Frecuencia ventilación Ciclos por hora a Longitud Brazo Brazo
nominal consumida consumida protección incorporado Ventilación Peso grupo motor intermedia Cupla apertura 90° de uso forzada hora a 20° 20º VF brazo desfondante articulado
SERIE 6-9 [V] [A] [W] [C°] [KG] [N] [SEG] [%] [c/vf] [M]
KBF 630 220 1,5 200 140 SI Opcional 41 Engranages Palancas 100 3 50 80 300 480 3 NO NO
KBF 640 220 1,5 200 140 SI Opcional 41 Engranages Palancas 100 6 50 80 300 480 4 NO NO
KBD 630 220 1,5 200 140 SI Opcional 41 Engranages Palancas 100 6 50 80 300 480 3 SI NO
KBD 640 220 1,5 200 140 SI Opcional 41 Engranages Palancas 100 6 50 80 300 480 4 SI NO
KBD 950 220 1,5 200 140 SI Opcional 62 Engranages Palancas 100 8 25 40 56 124 5 SI NO
KBD 960 220 1,5 200 140 SI Opcional 62 Engranages Palancas 100 8 25 40 56 124 6 SI NO
KBF 950 220 1,5 200 140 SI Opcional 62 Engranages Palancas 100 8 25 40 56 124 5 NO NO
KBF 960 220 1,5 200 140 SI Opcional 62 Engranages Palancas 100 8 25 40 56 124 6 NO NO
Tensión Corriente Termo-
nominal consumida Potencia Cupla máxima Peso máximo Velocidad Peso motor Capacitor motor Motor Reducciones protección
SERIE 10 [V] [A] [W] [KG] [M/MM] [KG] [MF] [RPM] [RPM] [C°]
MC 1020/120 220 1,1 250 250 200 7 10,3 16 1400 28 140
MC 1025/130 220 1,7 375 375 250 7 10,3 25 1400 28 140
Tensión Tensión de Corriente Potencia Frecuencia Ciclos por Termo- Fin carrera Sup. máx.
nominal emergencia consumida consumida Aceleración Peso máximo Velocidad de uso hora a 25° Capacitor motor protección incorporado de hoja Tracción
SERIE PA [V] [V] [A] [W] [CM/SEG2] [KG] [CM/SEG] [%] [MF] [C°] [M]
PA 430 220 24 Vcc 2 50 1-5 160 10-60 100 Ilimitado NO 140° NO 1 m x 2 h Correa dentada
PA 330 220 24 Vcc 2 50 1-5 120 10-60 100 Ilimitado NO 140° NO 1,5 m Correa dentada

34 35