Instrucciones del patrón

EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN:

------------------------------------------------

PUNTO DE CADENA:
Si se trabaja en la punta de la aguja de ganchillo, el punto de cadena tiende a quedar apretado.
1 punto de cadena debe ser tan largo como el ancho de 1 punto bajo.

INFORMACIÓN PARA TRABAJAR A GANCHILLO:

Al principio de cada vuelta de puntos altos dobles, sustituir el primer punto alto doble con 4
puntos de cadena. La vuelta termina con 1 punto bajísimo en el 4º punto de cadena al principio
de la vuelta.
Al principio de cada vuelta de puntos bajos, sustituir el primer punto bajo con 1 punto de
cadena. La vuelta termina con 1 punto bajísimo en el primer punto de cadena al principio de la
vuelta.

PATRÓN:
Ver diagramas A.1 a A.13. Elegir el diagrama correspondiente a tu talla.

TIP-1 PARA DISMINUIR (aplica a los lados):

¡Solo disminuir en las vueltas de puntos altos dobles!
Disminuir 1 punto a cada lado del marcador en el lado de la manera siguiente: Trabajar hasta
que resten 3 puntos antes del marcador, trabajar A.13 (= 3 puntos), el marcador está aquí,
trabajar A.12 (= 3 puntos).

TIP-2 PARA DISMINUIR (aplica a las mangas):

¡Solo disminuir en las vueltas de puntos altos dobles!
Trabajar 1 punto alto doble en cada uno de los primeros 2 puntos bajos, trabajar juntos los 2
puntos altos dobles siguientes (= 1 punto disminuido), trabajar 1 punto alto doble en cada punto
bajo hasta que resten 4 puntos bajos en la vuelta, trabajar juntos los 2 puntos altos dobles
siguientes (= 1 punto disminuido), trabajar 1 punto alto doble en cada uno de los últimos 2
puntos bajos.

------------------------------------------------

COMENZAR LA PIEZA AQUÍ:

------------------------------------------------

JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA:

La pieza se trabaja en redondo, de arriba para abajo. Trabajar primero el canesú, después
dividir para el cuerpo y las mangas y continuar cada parte separadamente en redondo.

CANESÚ:
Trabajar 88-88-96-100-100-108 puntos de cadena – leer PUNTO DE CADENA, con aguja de
ganchillo tamaño 4.5 mm y Merino Extra Fine y formar un anillo con 1 punto bajísimo en el
primer punto de cadena. Trabajar 1 punto bajo en cada punto de cadena hasta el fin de la
vuelta – leer INFORMACIÓN PARA TRABAJAR A GANCHILLO = 88-88-96-100-100-108
puntos bajos.

TRABAJAR LOS DIAGRAMAS A.1 – A.9 DE LA MANERA SIGUIENTE:

Insertar 4 hilos marcadores (hacerlos seguir la labor a medida que se avanza) y, al mismo
tiempo, trabajar en redondo de la manera siguiente:
* Trabajar A.1 sobre el primer punto, A.2 sobre 1 punto y A.3 sobre 1 punto (= manga), trabajar
A.4 sobre 2-2-4-2-2-4 puntos, A.5a sobre 17-17-17-18-18-18 puntos, A.6 sobre 1-1-1-3-3-3
puntos, A.7 sobre 1 punto (= punto central), A.8 sobre 1-1-1-3-3-3 puntos, A.9a sobre 17-17-17-
18-18-18 puntos y A.4 sobre 2-2-4-2-2-4 puntos (= pieza del frente/pieza de la espalda) *,
repetir de *a* 1 vez más. Continuar este patrón, pero solo trabajar A.2 hasta la flecha para tu
talla, después trabajar A.4 sobre estos puntos. Después de haber completado A.5a y A.9a,
trabajar A.5b y A.9b y después repetir estos diagramas en altura. ¡ACORDARSE DE
MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA!
Continuar hasta haber completado A.1, A.3, A.6, A.7 y A.8 en altura.
Hay 29-31-39-37-33-31 puntos en cada manga y 75-75-79-81-81-85 puntos en la pieza del
frente y en la pieza de la espalda.
La pieza mide aprox. 14 cm, medida a lo largo del hombro.

REPETIR LOS DIAGRAMAS A.1 – A.9 DE LA MANERA SIGUIENTE:

La primera vuelta se trabaja de la manera siguiente: * A.1 sobre el primer punto, A.4 sobre 27-
29-37-35-31-29 puntos y A.3 sobre 1 punto (= manga), trabajar A.4 sobre 2-2-4-2-2-4 puntos,
A.5b sobre 17-17-17-18-18-18 puntos como antes, A.4 sobre 17 puntos, A.6 sobre 1-1-1-3-3-3
puntos, A.7 sobre 1 punto (= punto central), A.8 sobre 1-1-1-3-3-3 puntos, A.4 sobre 17 puntos,
A.9b sobre 17-17-17-18-18-18 puntos como antes y A.4 sobre 2-2-4-2-2-4 puntos (= pieza del
frente/pieza de la espalda) *, repetir de *a* 1 vez más.
Continuar este patrón hasta que la pieza mida aprox. 22-24-25-27-29-31 cm a partir de la orilla
de montaje, medida a lo largo del hombro (es decir, aprox. 7-9-10-12-14-15 vueltas después de
la primera repetición de A.1 – A.9). NOTA: Por cada vez que A.6/A.8 son terminados en altura,
repetir A.6/A.8 en altura a cada lado de A.7; los puntos restantes sobre A.6/A.8 son trabajados
en A.4.
Ahora hay 45-51-59-61-61-63 puntos en cada manga y aprox. 95-101-107-115-119-127 puntos
en la pieza del frente y en la pieza de la espalda = un total de aprox. 280-304-332-352-360-380
puntos.
Ahora dividir la pieza para el cuerpo y las mangas de la manera siguiente:
Trabajar 6-6-6-8-10-12 puntos de cadena, saltar los puntos de la manga (= aprox. 45-51-59-61-
61-63 puntos), trabajar los puntos de la pieza del frente como antes (= aprox. 95-101-107-115-
119-127 puntos), trabajar 6-6-6-8-10-12 puntos de cadena, saltar los puntos de la manga (=
aprox. 45-51-59-61-61-63 puntos) y trabajar los puntos de la pieza de la espalda como antes (=
aprox. 95-101-107-115-119-127 puntos).
Ahora hay aprox. 202-214-226-246-258-278 puntos en la vuelta (= aprox. 101-107-113-123-
129-139 puntos en la pieza del frente y en la pieza de la espalda).

CUERPO:
Trabajar 1 vuelta con el patrón como antes y 1 punto bajo/punto alto doble (para que calce
dentro del patrón) en cada punto de cadena bajo la manga. Cortar el hilo, y desviar el principio
de la vuelta al centro bajo una de las mangas. Insertar 1 marcador en el centro bajo cada una
de las mangas.
Después trabajar el patrón como antes, pero disminuir puntos en los dos lados de la manera
siguiente:
* Trabajar A.4 sobre 2-2-4-4-5-8 puntos, A.10a o A.10b (elegir la vuelta del diagrama
correspondiente y continuar el patrón del canesú) sobre 11 puntos, trabajar el patrón como
antes; es decir, continuar a aumentar a cada lado de A.7 (como se muestra en los diagramas
A.6 y A.8) hasta que resten 13-13-15-15-16-19 puntos antes del marcador en el lado, trabajar
A.11a o A.11b (elegir la vuelta del diagrama correspondiente y continuar el patrón del canesú) *
, trabajar de *a* 1 vez más.
Continuar este patrón; es decir, de puntos altos dobles aumentar puntos a cada lado de A.7
como se muestra en los diagramas A.6 y A.8 (= 8 puntos altos dobles aumentados en la vuelta)
y disminuir puntos en A.10 y A.11 (= 4 puntos altos dobles disminuidos en la vuelta).
Después de haber completado A.10 y A.11 en altura, disminuir 2 puntos a cada lado de la pieza
(= un total de 4 puntos en cada vuelta) hasta completar las medidas – leer TIP-1 PARA
DISMINUIR. Trabajar hasta que la pieza mida aprox. 25-25-26-26-26-26 cm a partir de la
división, medida a lo largo del lado donde es más corta – ajustar para después de una vuelta de
puntos bajos (aprox. 11 vueltas de puntos altos dobles = 11 aumentos).
Ahora trabajar una orilla de la manera siguiente:
Trabajar * 1 punto bajo, 3 puntos de cadena, saltar 1 cm *, trabajar de *a* hasta el fin de la
vuelta, ajustar para terminar con 3 puntos de cadena y 1 punto bajísimo en el primer punto
bajo. Asegurarse de que la orilla no esté apretada; saltarse menos puntos si fuera necesario.
Cortar y asegurar todos los hilos. El jersey mide aprox. 50-52-54-56-58-60 cm medido a partir
del hombro para abajo, en el punto más corto.
MANGA:
Fijar el hilo con 1 punto bajísimo en el 3er punto de cadena bajo la manga, trabajar 1 punto
bajo/punto alto doble en cada uno de los 2-2-2-3-4-5 puntos de cadena bajo la manga
(independientemente de que se trabajen puntos bajos o puntos altos dobles depende de dónde
se esté trabajando en el patrón), trabajar 1 punto bajo/punto alto doble en cada uno de los
aprox. 45-51-59-61-61-63 puntos saltados para la manga y terminar con 1 punto bajo/punto alto
doble en cada uno de los últimos 3-3-3-4-5-6 puntos de cadena bajo la manga = aprox. 51-57-
65-69-71-75 puntos bajos/puntos altos dobles.
Continuar en redondo de acuerdo a A.4.
Cuando la manga mida 2 cm, disminuir 2 puntos en la manga – leer TIP PARA DISMINUIR.
Disminuir así a cada 5-3-2½-2½-2½-2 cm un total de 8-11-13-13-14-15 veces = aprox. 35-35-
39-43-43-45 puntos.
Continuar con el patrón hasta que la pieza mida 43-42-41-40-38-37 cm (o hasta el largo
deseado – NOTA: Medidas más cortas en las tallas más grandes porque el escote es más
ancho y el canesú es más largo) – ajustar para después de una vuelta de puntos bajos.
Ahora trabajar una orilla alrededor de la manga de la manera siguiente: Trabajar * 1 punto bajo,
3 puntos de cadena, saltar 1 cm *, trabajar de *a* alrededor de toda la manga, ajustar para
terminar con 3 puntos de cadena y 1 punto bajísimo en el primer punto bajo. Cortar y asegurar
el hilo. Trabajar la otra manga de la misma manera.

ORILLA DEL ESCOTE:

Trabajar una orilla alrededor del escote de la manera siguiente: Comenzar en el centro de la
parte de arriba del hombro y fijar el hilo con 1 punto bajísimo en 1 punto, trabajar * 1 punto bajo
en el punto siguiente, 3 puntos de cadena, saltar 1 cm *, trabajar de *a* hasta el fin de la vuelta;
ajustar para terminar con 3 puntos de cadena y 1 punto bajísimo en el primer punto bajo.
Asegurarse de que la orilla no esté apretada; saltarse menos puntos si fuera necesario. Cortar
y asegurar el hilo.

Diagrama
= la primera vuelta ya fue hecha; muestra cómo trabajar la vuelta siguiente
en/alrededor de los puntos
= punto bajo en el punto
= 2 puntos bajos en el mismo punto
= punto alto doble en el punto
= 3 puntos altos dobles en el mismo punto
= PUNTO ALTO CUÁDRUPLE EN RELIEVE (trabajado solo en las vueltas de
puntos altos dobles): Trabajar 1 punto alto cuádruple alrededor de 1 punto alto
doble de la vuelta anterior de puntos altos dobles (no trabajar en los bucles sino
alrededor del punto alto doble mismo). Principio de la línea = vuelta donde
comienza este punto alto en relieve. El círculo en el fin del punto alto en relieve =
muestra alrededor de cuál punto alto doble de la vuelta anterior se va a trabajar.
= PUNTO ALTO CUÁDRUPLE EN RELIEVE (trabajado solo en las vueltas de
puntos altos dobles): Trabajar 1 punto alto cuádruple alrededor de 1 punto alto
quíntuple de la vuelta anterior de puntos altos dobles (no trabajar en los bucles sino
alrededor del punto alto quíntuple mismo). Principio de la línea = vuelta donde
comienza este punto alto en relieve. El punto en el fin del punto alto en relieve =
muestra alrededor de cuál punto alto quíntuple de la vuelta anterior de puntos altos
dobles se va a trabajar.
= PUNTO ALTO QUÍNTUPLE EN RELIEVE (trabajado solo en las vueltas de
puntos altos dobles): Trabajar 1 punto alto quíntuple alrededor de 1 punto alto
cuádruple de la vuelta anterior de puntos altos dobles (no trabajar en los bucles
sino alrededor del punto alto cuádruple mismo). Principio de la línea = vuelta
donde este punto alto en relieve comienza. El cuadrado en el fin del punto alto en
relieve = muestra alrededor de cuál punto alto cuádruple de la vuelta anterior de
puntos altos dobles se va a trabajar.
= trabajar 2 puntos altos quíntuples en relieve juntos de la manera siguiente:
Trabajar 1 punto alto quíntuple en relieve, pero no hacer la última lazada, trabajar
el punto alto quíntuple en relieve siguiente y pasar el hilo a través de todos los
bucles = 1 punto
= 2 PUNTOS BAJOS TRABAJADOS JUNTOS: * Insertar la aguja de ganchillo
en el punto siguiente, coger el hilo *, repetir de *a* una vez más, hacer una lazada
y pasarla a través de todos los 3 bucles en la aguja de ganchillo (= 1 punto bajo
disminuido).
= 2 PUNTOS ALTOS DOBLES TRABAJADOS JUNTOS: Trabajar 1 punto alto
doble, pero no hacer la última lazada, trabajar 1 punto alto doble más de la misma
manera. Hacer 1 lazada y pasarla a través de todos los bucles en la aguja de
ganchillo.