CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PUNO - Sistema

de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE MBJ AZANGARO,
Juez:CALCINA CHOQUE Aberlin Wilfer FAU 20448626114 soft
Fecha: 27/10/2022 18:16:03,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
PUNO / AZANGARO,FIRMA DIGITAL

EXPEDIENTE : 00381-2022-0-2102-JR-PE-01
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
PUNO - Sistema de Notificaciones ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN
Electronicas SINOE

SEDE MBJ AZANGARO,

Asistente De Audiencia - En Azángaro, siendo las 10:02 de la mañana del día 27 DE OCTUBRE DEL DOS MIL
Audio:CALCINA MAMANI LUIS
VEINTIDOS, en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Azángaro, se
ALBERTO /Servicio Digital - Poder
Judicial del Perú
constituye el señor Juez ABERLIN WILFER CALCINA CHOQUE, Juez del Primer Juzgado de
Fecha: 28/10/2022 11:10:51,Razón:
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: PUNO /
AZANGARO,FIRMA DIGITAL Investigación Preparatoria de Azángaro, asistido por la Especialista Judicial de Audiencias Luis
Calcina Mamani, para realizar la audiencia de CONTROL DE ACUSACIÓN en el proceso
seguido en contra de RENE CELESTINO VIZA MANGO , por la presunta comisión del delito de
AGRESIONES EN CONTRA DE INTEGRANTES DEL GRUPO FMAILIAR en agravio de
CAMEREN ANGELICA VIZA MANGO.
.
Se deja constancia que la audiencia será registrada mediante audio, cuya grabación
demostrará el modo cómo se desarrollará la presente audiencia conforme así lo establece el
inciso dos, del artículo trescientos sesenta y uno del Código Procesal Penal, pudiendo acceder a
la copia de dicho registro.-

10:02 AM VERIFICACIÓN DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES:

hrs. (00’)
1. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO: EDGAR RUBÉN COILA
PILCO, Fiscal de la primera fiscalía penal corporativa de la provincia de
Azángaro, con domicilio procesal en el Jr. Chankatuma S/N del distrito de Asillo,
casilla 115116, celular, 954096969, correo edg4rcoila@hotmail.com.------
2. ABOGADA LADY NADYR ACURIO CASANOVA con CAP 6197 casilla 97881
celular 928530139, abogado del imputado RENE CELESTINO VIZA HANCCO
3. Imputado RENE CELESTINO VIZA MANGO dni 44257907, nacido 19-05-1987
padres Martina y marcos, domicilio Jr. Barcelona Lt B1 urb. Residencial Nueva
España de la ciudad de Juliaca.

DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:
hrs. El Juzgado cede la palabra al señor fiscal quien sustenta su requerimiento
(01’) acusatorio, detalles grabado en audio abogada imputado ninguna observación
formal ni sustancial que más adelante nos vamos someter a la conclusión anticipada,
no tiene observaciones a los medios probatorios ofrecidos por el ministerio público y
tampoco ofrece medios probatorios.

Juzgado: expide

AUTO DE ENJUICIAMIENTO
Resolución N° 3

Azángaro 27 de octubre del 2022

Vistos oídos y considerando detalles grabados en audio al que me remito

Resuelve: Primero.- Declarar la validez formal y sustancial de la acusación directa
formulado por el ministerio público en el presente proceso penal Segundo.- Dictar
auto de enjuiciamiento en contra del acusado RENE CELESTINO VIZA MANGO con
DNI 44257907, masculino nacido el 19 de mayo de 1987 en el distrito y provincia de
 Azángaro departamento de Puno, estado civil soltero, con grado de instrucción
secundaria completa, hijo de Marcos y Martina con domicilio en el Jr. Mariscal Ramon
Castilla N° 804 del distrito y provincia de Azángaro departamento de Puno, como
autor del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su modalidad de lesiones en su
forma de agresiones en contra de integrantes del grupo familiar, ilícito previsto y
sancionado en el primer párrafo del artículo 122-B del Código Penal, concordante con
el primer párrafo, numeral 1 del artículo 108-B del Código Penal, en agravio de
Carmen Angélica Viza Mango, habiendo el Ministerio Publico solicitado para el
acusado la imposición de 2 años de pena privativa de libertad efectiva e inhabilitación
conforme al numeral 11 del artículo 36 del CP, consistente en la prohibición del
acusado de aproximarse o comunicarse con la agraviada por el mismo plazo de la
pena principal y al pago de la reparación civil por la suma de 300 nuevos soles que el
acusado pagara a la agraviada. Tercero.- Admítase como pruebas del Ministerio
Publico lo siguientes: a.-La declaración de la agraviada Carmen Angélica Viza Mango
con DNI 40719121 con domicilio real ubicado en el Jr. Ramón Castilla N° 804 del
distrito y provincia de Azángaro departamento de Puno, quien en juicio declarara la
forma y circunstancias en las que fue agredida por el imputado indicando que no es la
primera vez que es agredida así también indicara como se cometió el delito materia
de acusación, además de los gastos incurridos para sus curaciones y quienes son los
integrantes de su grupo familiar. b.- La declaración del médico legista Miluska
Milagros Mendoza Mamani con domicilio laboral en el Jr. Ramis 359- del distrito y
provincia departamento de Puno quien en juicio declarará respecto el contenido y
conclusiones del certificado médico legal N° 002496-VFL c.- La declaración de la
perito médico legista Ferdinand Gil Onofre con DNI 42003754 con domicilio laboral
ubicado en el Jr. Chancatuma s/n del distrito de Asillo, provincia de Azángaro
departamento de Puno, quien en juicio declarará respecto el contenido y conclusiones
del certificado médico legal N° 001141-PF-HC practicado a la agraviada Carmen
Angélica Viza Mango. d.- Pruebas documentales consistentes en 1.- El acta de
denuncia verbal de fecha 27 de mayo del 2020. 2.- El acta de inspección técnico
policial de fecha 29 de mayo de 2020 3.- Partida de nacimiento de Carmen Angélica
Viza Mango y de Rene Celestino Viza Mango, en el ques e aprecia que son
hermanos 4.-copia legalizada del Documento denominado transacción extrajudicial de
fecha 24 de enero de 2022. En el que las partes se ponen de acuerdo y pretenden
llegar a un acuerdo reparatorio. Cuarto.- Informar que las partes constituida en el
proceso son el Representante del Ministerio Público responsable del caso acreditado
en la audiencia y el acusado Rene Celestino Viza Mango representado por abogado
de libre elección en tanto que la parte agraviada no se ha constituido en actor civil.
Quinto.- Comuníquese que el proceso no fue declarado complejo que el acusado se
encuentra en libertad en este caso con medida de comparecencia simple asistido por
abogado defensor de libre elección. Sexto.- Remítase los actuados al Juzgado Penal
Unipersonal de la provincia de Azángaro a fin de que pueda desarrollar la etapa de
juicio oral por ser el órgano jurisdiccional legalmente competente. Regístrese y
hágase Saber. Las partes conformes.

10:14 am Da por concluida la presente audiencia siendo las 10:23 de la mañana del día 27 de
hrs. octubre del 2022 y por cerrado el audio de grabación, procediendo a firmar el acta de
registro de audiencia el señor Juez y la Especialista de Audiencias encargada de su
redacción. De lo que doy fe.----------------------------------------------------------------------