PRACTICA CALIFICADA Wilber compró un chopp para su fiesta.
APELLIDOS Y NOMBRES:
…………………………………………………………………………………………………………
1.- Señala la opción con barbarismo.
El fregaplatos tenía talento para la creación gastronómica.
El hombre vistió un fraque mal cortado.
Me gano los frijoles así, no me juzgues.
Probamos unas delicatesen que eran carísimas.
El edificio quedó devastado.
2.- ¿Qué alternativa presenta galicismo?
Los delincuentes usaban el mismo modus operandi.
Guarda las carnes en el freezer.
Comí un pudding delicioso en casa del embajador.
Me senté en el poufdel salón.
Practiqué puentingcon mis amigos.
3.- Marca la opción con barbarismo fonético.
La vida es impresisa, solo déjate caer.
Las ánimas del pulgatorio necesitan oraciones.
No digas palabras soezes Ernesto.
Ire de shopping al mall, darling.
Mi tía se ve muy chic con su bijouterie.
4.- Marca la alternativa que presenta galicismo.
No estacionamos en el garage de la boutique.
Hildebrando lleva al kindergarten a todos sus hijos.
Danny es el más fashion del grupo.
El leitmotiv de Julio lo desconocemos.
5.- Marca la opción con barbarismo ortográfico.
Vamos al aeropuerto a recoger a tu papá.
Tú dijiste que yo era la única.
Hilaria cosió el pollo para el guisado.
Ojalá no hayga mucha gente en la cola.
Me molesta tu monserga, Danilo.
Actividades
1. Corrija las siguientes oraciones e identifique qué tipo de barbarismo
es:
a)Las gentes dicen que los poetas son tímidos, no creo que todos tengan
caracteres iguales.
___________________________________________________________
__________________
___________________________________________________________
__________________
b)Te estás dejando influenciar por lo que dice la gente, ¡usa tus
neuronas!
___________________________________________________________
__________________
___________________________________________________________
__________________
c)Algunos periodistas trasgiversan los hechos.
___________________________________________________________
__________________
___________________________________________________________
__________________
a)La secretaria de la oficina tiene que enviar muchos email, durante la
mañana.
___________________________________________________________
__________________
b)En Punta Arenas hay muchos deportistas que practican basketball.

d)Hay distintos régimenes políticos en el mundo: democracias, ___________________________________________________________

monarquías, etcétera. __________________

___________________________________________________________ c)Con todo lo que he comido durante este invierno, creo que tendré que
__________________ ir al Gym

___________________________________________________________ ___________________________________________________________
__________________ __________________

2. Corrija las siguientes oraciones e identifique qué tipo de solecismo es: d)En la televisión están realizando masivos casting para encontrar un
animador.
a)Cada que veo la pintura de Remedios Varo me recuerdo de la
literatura de los surrealistas. ___________________________________________________________
__________________
___________________________________________________________
__________________

b) No te lo voy a volver a decírtelo

___________________________________________________________
__________________

c) Los profesor realiza un curso de perfeccionamiento

___________________________________________________________
__________________

3. Identifique los siguientes anglicismos y reescribe la oración

traspasando el anglicismo al

idioma español