BASES CONCURSO COMPOSICIN LUIS ADVIS

GNEROS MSICA DE RAZ FOLKLRICA MSICA POPULAR Y MSICA CLSICA CONVOCATORIA 2011 1.- PRESENTACIN ElConsejoNacionaldelaCulturaylasArtes,atravsdelConsejodeFomentodelaMsica Nacional, convoca a participar en el Concurso de Composicin Luis Advis, Convocatoria 2011,enlosGnerosdeMsicadeRazFolklrica,MsicaPopularyMsicaClsica,en aplicacindelodispuestoenlaLeyN19.928,sobreFomentodelaMsicaChilenayalo acordado en la Sesin Ordinaria N 02/2011 del Consejo de Fomento de la Msica Nacional, en consideracin a la necesidad de incentivar la creacin de obras musicales, incrementarelrepertorioendichostresgneros,contribuiralaformacindeaudiencias, convocaramsicoscompositores(as)auncertamendeformaanual,contrastarobrasde msicos con trayectoria con las de msicos sin trayectoria, producir un encuentro de interpretacin de las obras seleccionadas y con ello aumentar el acervo musical de nuestropas. 2.- ACEPTACIN DE BASES Los(as)compositores(as)participantes,sloporelhechodeconcurriraestaconvocatoria, aceptanntegramentelaspresentesbasesdeconcurso. 3.- POSTULACIN 3.1.- Podrnpostularenesteconcursodecomposicinmusicalchilenos(as)mayoresde 18aos,residentesenelpasoenelextranjeroyextranjeros(as)concduladeidentidad paraextranjeros(as)otorgadaporelServiciodeRegistroCivileIdentificacindenuestro pas.
3.2.- La postulacin se har digitalmente de modo on line en la direccin electrnica

www.fondosdecultura.cl a travs del sistema de postulacin habilitado especialmente paraestosefectos.

3.3.- Los(as) postulantes debern registrar en el formulario que le proporcionar el sistema de postulacin,sunombrecompleto,cduladeidentidad,domicilio,correoelectrnico,nmerode

telfonoyunasntesiscurricular.Estainformacinnoestardisponibleparalos(as)jurados. 3.4.- Laspostulacionessernannimas.Cadapostulante,encadagnero,seidentificar con un seudnimo de un mximo de siete caracteres, el cual no podr ser similar al nombrepropio,nicontenerelnmerodelacduladeidentidad,nitampococomprender slo nmeros. Cada seudnimo quedar registrado en el sistema adherido especficamentealproyectouobrapresentadamientrasduraelconcurso.Unavezquela obra es seleccionada como finalista y el proceso de premiacin ha terminado o en su defecto,noesseleccionada,dichoseudnimoquedaliberado.

3.5.- Cadapostulantepodrpresentarslounaobraalpresenteconcurso. 3.6.- Lasobras(audio)concursantesdeberningresarseenelsistemadepostulacinen

formatoMP3256KBPSyencasodetenertexto,estosdebernseringresadosalsistema en formato PDF. Las obras concursantes en soporte impreso (partitura), debern ser ingresadasalsistematambinenformatoPDF.
3.7.- ElConsejoNacionaldelaCulturaylasArtes,atravsdelaSecretaraEjecutivadel Fondo parael Fomentode la Msica Nacionaly de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en su caso, entregar orientacin e informacin a quienes lo requieran, para facilitarles su postulacin a la presente convocatoria y propender a proveer a los(as) postulantes de medios electrnicos que les permitan su postulacin, as como conocer el estado de avance y evaluacinfinaldelproyecto.

4.- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES No podrn presentarse a esta Convocatoria aquellas personas que se encuentren, respecto de la normativa vigente en materia de inhabilidades e incompatibilidades administrativas,enalgunadelassiguientessituaciones: a) Serfuncionarios(as)delCNCA,cualquieraseasusituacincontractual,oautoridaddel CNCA; b) Estar afecto(a) a una causal de incompatibilidad administrativa contemplada en el artculo 56 del Decreto con Fuerza de Ley N 1/19.653, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N 18.575, Orgnica Constitucional de Bases GeneralesdelaAdministracindelEstado,queestablece: Son incompatibles con la funcin pblica las actividades particulares cuyo ejercicio deba realizarse en horarios que coincidan total o parcialmente con la jornada de trabajo que se tenga asignada. Asimismo, son incompatibles con el ejercicio de la funcin pblica las actividades particulares de las autoridades o funcionarios que se refieran a materias especficas o casos concretos que deban ser analizados, informados o resueltos por ellos o por el organismo o servicio pblico a que pertenezcan;ylarepresentacindeunterceroenaccionescivilesdeducidasencontra deunorganismodelaAdministracindelEstado,salvoqueactenenfavordealguna

de las personas sealadas en la letra b) del artculo 54 o que medie disposicin especialdeleyquereguledicharepresentacin.Delmismomodosonincompatibles lasactividadesdelasexautoridadesoexfuncionariosdeunainstitucinfiscalizadora que impliquen una relacin laboral con entidades del sector privado sujetas a la fiscalizacindeeseorganismo.Estaincompatibilidadsemantendrhastaseismeses despusdehaberexpiradoenfunciones;y c) Haber sido evaluador(a), especialista, jurado o integrante de alguna Comisin de Becas,enalgnconcursopblicouotramodalidaddeasignacinderecursosdelos fondosdeculturaadministradosporesteServicio,sinquesehayacumplidoelplazo de90dasdesdeelcesedesusfunciones,yaseaporeltrminodelcumplimientode sucometido,porrenunciaoporcualquierotromotivoquelohayadesvinculadodel Servicio. 5.- REQUISITOS La postulacin de obras a los tres gneros de la presente Convocatoria, deber cumplir conlossiguientesrequisitos:
5.1.- LasobraspresentadasalgneroMsicadeRazFolklricadebernser: a) Originales. b) ObrasdeRazFolklricachilena,conosintexto. c) Las obras concursantes deben ser inditas a todo evento. No podrn haber sido

estrenadas,editadasopremiadasenotrosconcursosnacionalesointernacionales. d) Lasobrasconcursantesnopodrntenerunaduracinsuperiora5minutos. e) Slosepodrpresentarunaobraporpostulante.

5.2.- LasobraspresentadasalgneroMsicaClsicadebernser: a)Originales. b) Estar compuestas de acuerdo a la siguiente conformacin orquestal: 6 violines

primeros/ 5 violines segundos/ 4 violas/ 3 cellos/ 2 contrabajos/, ms un instrumento solistaopcional,retiradodelaconfiguracindeunaorquestacompleta. c)Lasobrasconcursantesdebernutilizarlatotalidaddelaconformacinorquestalantes mencionada. d) Las obras concursantes deben ser inditas a todo evento. No podrn haber sido estrenadas,editadasopremiadasenotrosconcursosnacionalesointernacionales. e)Lasobrasconcursantesnopodrntenerunaduracininferiora8minutosnisuperiora 15minutos. f)Slosepodrpresentarunaobraporpostulante. 5.3.-LasobraspresentadasalgneroMsicaPopulardebernser: a)Originales. b)FormatoabiertodeMsicaFusin. c) Las obras concursantes deben ser inditas a todo evento. No podrn haber sido estrenadas,editadasopremiadasenotrosconcursosnacionalesointernacionales. d)Lasobrasconcursantesnopodrntenerunaduracinsuperiora5minutos.

e)Slosepodrpresentarunaobraporpostulante.

5.4.-Lasobrasconcursantesqueincorporenfragmentosmusicalesdetitularidaddistinta

aladelcompositor(a)concursante,yaseaunfragmentomusical,instrumental(cita)ouna meloda, debern acreditar la obtencin de las correspondientes autorizaciones de sus titulares, siendo el/la compositor(a) concursante exclusivamente responsable de infraccionesalaLeyN17.336sobrePropiedadIntelectual. Los(as) compositores(as) participantes liberan de cualquier responsabilidad al Consejo NacionaldelaCulturaylasArtesderivadadelplagioodecualquierotratransgresindela legislacin vigente en la que pudieran incurrir con las obras postuladas al presente concurso. 6.- PLAZO DE POSTULACIN Elplazoqueestablecelaconvocatoria,paralapostulacindelasobrasconcursantesser apartirdeldalunes20dejunioyseextenderhastalas00:00hrs.deldaviernes22de juliodelao2011. 7.- SELECCIN DE LAS OBRAS GANADORAS 7.1.- Preseleccin. Habrunjurado,compuestoporcinco(5)miembrosdealtoprestigioenmateriamusical, designadoporelMinistroPresidentedelConsejoNacionaldelaCulturaylasArtespara cadaunodelosgnerosdelapresenteConvocatoria.EnelgnerodeMsicaClsica,el Jurado preseleccionar hasta 3 obras y en los gneros de Msica Popular y Msica de Raz Folklrica, los(as) Jurados respectivos preseleccionarn hasta cinco obras de las presentadas al concurso, con el objeto de completar un programa normal de concierto. Cadajuradolevantarunactafirmadaportodos(as)susintegrantes,enlaqueseindicar la nmina de los(as) preseleccionados(as) y los fundamentos de su decisin, en cada gnero. Antes de la suscripcin de dicha acta, el Jurado informar de su decisin a la Secretara Ejecutiva del Fondo para el Fomento de la Msica Nacional, la cual deber revisarsiexistealgunainhabilidadoincompatibilidaddelasyamencionadas,queafecten la postulacin. En caso de ser as, dicha postulacin no podr ser preseleccionada quedandofueradelprocedimientodeconcurso. Los(as)JuradosdelapresenteConvocatoriaseencuentraninhabilitados(as)parapostular a cualquier concurso pblico u otro tipo de modalidad de asignacin de recursos de los fondos de cultura administrados por este Servicio; inhabilidad que se extender por un plazode90dasposterioresalafechadecesedesusfunciones,yaseaporeltrminodel cumplimientodesucometido,porrenunciaocualquieraotromotivoquelo(a)desvincule delServicio. La preseleccin de las obras finalistas se dar a conocer pblicamente en www.fondosdecultura.clLos(as)Juradosdecadagneromusicalsereservanlafacultad dedeclarardesiertoestepremio,encualquieradesustresgneros.

 LoscriteriosdeevaluacinquedebernaplicarlosJuradosparalapreseleccinsealada enelpuntoanteriorsonlossiguientes: Formalidad:Quelaobrapresentadaseajusteestrictamentealosealadoenestasbases. Calidad Tcnica: Se refiere a la presentacin de la obra, de acuerdo al lenguaje musical utilizado. CalidaddelaPropuesta:Serefierealoscontenidosartsticos,estticosyestructuralesde la obra presentada. Los Jurados priorizarn aquellas obras que, en su opinin fundada, aportenaunaliteraturamusicalmsdiversa. 7.2.- Seleccin. Las composiciones preseleccionadas se presentarn en una audicin pblica para cada gnero, en el segundo semestre del ao 2011, en tres conciertos organizadosparatalfinporelConsejodeFomentodelaMsicaNacional,unoporcada gneromusical,endondecada Juradoelegirelprimerysegundopremiodelpresente concursodeconformidadaloexpuestoenelprrafosiguiente: En el caso del Gnero Popular y del Gnero Folklrico, el Primer y Segundo Premio del presente concurso sern elegidos por los Jurados mencionados en el prrafo 7.1 precedente,inmediatamentedespusdelconciertodepresentacindelasobrasfinalistas ybajolossiguientescriterios:

Calidaddetexto Calidadmusical. Creatividad.

EnelcasodelGneroClsico,elPrimerySegundoPremiodelpresenteconcursosern elegidos por los Jurados mencionados en el prrafo 7.1 precedente, inmediatamente despusdelconciertodepresentacindelasobrasfinalistasybajolossiguientescriterios:

CoherenciadelDiscursoMusical Creatividad.

ElConsejoNacionaldelaCulturaylasArtesenconjuntoconelConsejodeFomentodela MsicaNacional,sernlosresponsablesdeproducirestastresaudicionespblicasenlas quesepresentarnlasobrasfinalistasyseentregarnlospremiosdelcertamen. ParalosgnerosMsicadeRazFolklricaydeMsicaPopular,los(as)intrpretesdelas obrasdebernserprovistosporlos(as)propios(as)concursantespreseleccionados(as). Tratndose de los gneros de Msica Popular y de Msica Folklrica, el Consejo de Fomento de la Msica Nacional proveer la ficha tcnica y los gastos de traslados, alojamientoyalimentacindelosmsicos(siprovienendeunaregindistintadedonde se realizar la final), con un tope de 5 msicos por obra, sin perjuicio que el/la compositor(a)puedautilizarmsmsicos,siloestimapertinente. ParaelGnerodeMsicaClsica,elConsejodeFomentodelaMsicaNacional,asimismo facilitar la orquesta que interpretar las obras preseleccionadas. Asimismo, en dicho gnero musical, el/la directora(a) de la Orquesta, que en ningn caso podr ser el/la

compositor(a) de una obra preseleccionada, podr realizar adecuaciones menores a la obra,cuandoloestimeconveniente,paraunamejorinterpretacindelamisma. ElConsejodeFomentodelaMsicaNacionalsereservaelderechodelaadministracin de su presupuesto para la produccin del certamen en el caso que resulten preseleccionadasobrasdecompositores(as)chilenos(as)residentesenelextranjeroyen talcaso,slosepagarnlosgastosqueemanendeltrasladoyestadadelcompositor(a) delaobraseleccionada.(conunmximodedoscompositoresporgnero). 8.- PREMIOS Lospremiosparael/lacompositor(a)ocompositores(as)galardonados(as)encadaunode losgnerossernlossiguientes:

Primer Premio: $2.000.000 (dos millones de pesos), que correspondern al

compositor(a)delaobraqueobtengalaprimeramayoraenlavotacinefectuadaporel juradoexperto.TambinrecibirlaesculturaquesimbolizaestePremio.

Segundo Premio: $1.000.000 (unmillndepesos),quecorresponderalcompositor(a)

de la obra que obtenga la segunda mayora en la votacin efectuada por el jurado experto.

Obras finalistas: $ 500.000 (quinientos mil pesos), que corresponder a las obras

finalistaspresentadasenlaaudicinpblicayquenoresultenbeneficiadasconninguno delosdospremiosantessealados. 9.- DIFUSIN DE LAS OBRAS GANADORAS EnelmarcodeunaeventualpolticadedifusinemanadadesdeelConsejodelaCulturay lasArtes,lascomposicionespremiadaspodrnsereditadasypublicadasporelConsejode Fomento de la Msica Nacional, quien adems podr distribuirlas con carcter promocionalduranteunperodomximodedocemesesapartirdesupublicacin.

Asimismo,paracontribuiralaposteriordifusindelasobras,elConsejodeFomentodela Msica Nacional, podr editar un disco compacto promocional con las obras finalistas y premiadas.Los(as)compositores(as)autorizarnlaproduccindedichodiscocompactoy sudifusinpromocionalalolargodelosdocemesesposterioresasulanzamiento.

Porsuparte,elConsejodeFomentodelaMsicaNacionalquedafacultadoparadifundir librementeenlosmediosdecomunicacinfragmentosdelasobrasganadorashastauna duracinmximadetresminutos. El Consejo de Fomento de la Msica Nacional se reserva el derecho de archivar todo el material recibido, con el soloobjetivo de respaldar la historia del certamen y en ningn caso har devolucin de ste. Tratndose de obras inditas, las copias de las composicionespresentadasalconcursoquedarnentregadasparaladebidacustodiadel ConsejodeFomentodelaMsicaNacionalconformealaLey.

10.DIFUSINDELCONCURSODECOMPOSICINLUISADVIS
Los(as) compositores(as) galardonados(as) debern hacer expresa mencin del premio obtenidoenlasaudiciones,grabacionesyencualquierotroactodecomunicacinpblica delaobrapremiada.

FONDO DE FOMENTO DE LA MSICA NACIONAL CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES