Título:

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

Manejo de Herramientas Manuales
Emitido por: Código: Versión: Fecha Fecha última Página:
Gerencia de GC HSE 02 PETS 01 Elaboración: revisión: 1/3
Calidad-HSE 31 (Antamina - PPL) 01/03/2015 --

1. OBJETIVO

Establecer las condiciones de seguridad necesarias para garantizar que las herramientas
manuales empleadas para la ejecución de las diferentes labores sean apropiadas, estén en
buenas condiciones de funcionamiento y se usen correctamente para prevenir y controlar la
ocurrencia de cualquier incidente.

2. ALCANCE

El presente PETS debe ser aplicado por el personal de todas las áreas que manejen
herramientas manuales en las instalaciones de la Cía. Minera Antamina - PPL.

3. RESPONSABILIDAD

Es responsabilidad de los Administradores de contrato

- Proveer los recursos necesarios para asegurar el cumplimiento del presente PETS.

Es responsabilidad del Jefe o encargado de área:

- Realizar una inspección planeada mensual de las herramientas usadas en su área de
responsabilidad.
- Asegurar el entrenamiento del personal bajo su responsabilidad en el programa para el
uso, cuidado, inspección, almacenamiento y descarte de herramientas manuales del área.
- Proporcionar herramientas en buen estado a su personal.
- Retirar y/o desechar herramientas que se encuentran en mal estado, asegurándose que
no podrán ser utilizadas por los trabajadores en ningún momento.

Es responsabilidad de los supervisores de HSE:

- Supervisar el cumplimiento del presente PETS.
- Realizar inspecciones continuas a las herramientas para comprobar el fiel cumplimiento
del presente PETS.
- Mantener un archivo documentario de las inspecciones realizadas a las herramientas
manuales.

Es responsabilidad del Personal operativo:

- Realizar la inspección visual antes del uso de las herramientas manuales a emplear, las
que se encuentren en condiciones inseguras deberán ser reportadas al jefe área.
- Solicitar información al supervisor inmediato, en caso de duda sobre la utilización correcta
de una determinada herramienta antes de ponerla en uso.
- Usar el equipo de protección necesario para el uso de cada herramienta.
- Son responsables del cuidado y almacenamiento adecuado de sus herramientas.

4. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Se utilizará el equipo de protección personal dependiendo el tipo de herramienta a usar y el

tipo de área donde se realice el trabajo entre las cuales encontramos:

Nombre y Apellido Cargo Firma

Henry Oncoy Ramírez
Elaborado por:
Arturo Briceño Chuquipoma
Revisado Por: Rosa Ordoñez Lozano
Aprobado por: Cristian Borja Meza
Técnico de Mantenimiento
Maestro de Cocina
Supervisor HSE – APC Antamina
Administrador de Contrato – APC
Antamina
 Título:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Manejo de Herramientas Manuales
Emitido por: Código: Versión: Fecha Fecha última Página:
Gerencia de GC HSE 02 PETS 01 Elaboración: revisión: 2/3
Calidad-HSE 31 (Antamina - PPL) 01/03/2015 --

- Guantes Venitex.
- Guantes de badana.
- Guantes G40.
- Guantes de nitrilo.
- Guantes de Kevlar.
- Guantes de Malla acerada.
- Zapatos de seguridad con punta de acero y planta antideslizante.
- Lentes panorámicos.
- Casco de seguridad.

5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS / MATERIALES.

- Herramientas de mantenimiento (llaves mixtas, alicates, martillos, desarmadores,

taladro inalámbrico, juego de dados, llaves allen, etc.).
- Herramientas punzo y filo cortante (cuchillas, navajas, formón, tijeras, arco de cierra,
cierra circular, amoldador angular, etc.).
- Utensilios de cocina (cucharones, cuchillos, pela papas, espátulas, etc.).
- Coches transportadores (carro mopero, coche porta vajillas, etc.).
- Herramientas de limpieza (escoba, recogedor, mopa, etc.).
- Otras herramientas (picos, lampas, etc.)

6. DESCRIPCIÓN

6.1. Condiciones generales:

- Cada área de APC corporación S.A. deberá proveer a su personal, de las

herramientas necesarias para los trabajos que les fueran asignados.
- El personal que usa herramientas manuales habitualmente deberá ser proveído de
una caja, estuche o depósito que le permita almacenarlas y/o transportarlas.
- La supervisión de operaciones se asegurará de que el personal bajo su
responsabilidad, esté debidamente entrenado en el uso, riesgos, cuidados y
limitaciones de las herramientas y equipos a usar.
- No es permitido el uso de herramientas de fabricación o reparación improvisada
(“hechizas”).

6.2. Inspección de herramientas manuales:

Las herramientas manuales deberán estar sujetas a las siguientes inspecciones:

Inspección de Pre-uso: El usuario es responsable de inspeccionar sus herramientas

antes de utilizarlas. Cualquier anormalidad, deterioro, condiciones sub estándar
deberá reportarse a la supervisión.

Inspección Programada: Cada cuatro meses el supervisor responsable liderará una

inspección de todas las herramientas que utiliza su personal, marcándolas con las
cintas de inspección según el color correspondiente, esta inspección se realizará al
inicio del primer mes de cada período y se utilizarán los siguientes colores:

 Rojo : Enero a Abril.

Nombre y Apellido Cargo Firma
Henry Oncoy Ramírez Técnico de Mantenimiento
Elaborado por:
Arturo Briceño Chuquipoma Maestro de Cocina
Revisado Por: Rosa Ordoñez Lozano Supervisor HSE – APC Antamina
Administrador de Contrato – APC
Aprobado por: Cristian Borja Meza
Antamina
 Título:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Manejo de Herramientas Manuales
Emitido por: Código: Versión: Fecha Fecha última Página:
Gerencia de GC HSE 02 PETS 01 Elaboración: revisión: 3/3
Calidad-HSE 31 (Antamina - PPL) 01/03/2015 --

 Azul : Mayo a Agosto.

 Amarillo : Setiembre a Diciembre.

Para el caso de los utensilios de cocina, estos no serán marcados con cintas de color
por condiciones de calidad alimentaria.
Inspección Planeada: Será desarrollada por los responsables de cada área,
verificando que las herramientas hayan sido inspeccionadas y se encuentren
señalizadas de acuerdo al color correspondiente al período, esta inspección se
realizará una vez al mes.

Este tipo de inspecciones serán registradas en el “Formato de inspección de

herramientas manuales” (GC HSE 02 F81 Inspección de Herramientas manuales); ver
Anexo A.

6.3. Uso de herramientas manuales:

- Se debe conocer el propósito de cada herramienta manual y emplearla para la

función que fueron diseñados.
- En caso de duda sobre la utilización correcta de una determinada herramienta, se
solicitará información al supervisor inmediato antes de usarla, nunca usar una
herramienta si no ha sido entrenado para ello, es responsabilidad del supervisor
directo constatar que su personal utiliza sus herramientas en forma correcta.
- El trabajador se colocará los EPP de manera obligatoria antes del uso de las
herramientas manuales.
- Las herramientas manuales con presencia de superficies filo y punzo cortantes
deberán ser utilizados en posiciones ergonómicas y alejados del cuerpo.
- La evidencia del uso inadecuado, deberá ser materia de una investigación por parte
del supervisor para establecer y contrarrestar las causas que la motivaron.
- Una vez terminada la actividad se procederá al guardado respectivo de las
herramientas dentro de sus contenedores.
- En caso de suscitarse algún tipo de incidente durante el uso de la herramienta,
comunicarse de inmediato con el supervisor a cargo.

7. RESTRICCIONES

- No se permitirá que los colaboradores empleen herramientas manuales sin previa

capacitación.
- No se realizará el uso de herramientas manuales sin contar con los EPP adecuados.

Nombre y Apellido Cargo Firma

Henry Oncoy Ramírez
Elaborado por:
Arturo Briceño Chuquipoma
Revisado Por: Rosa Ordoñez Lozano
Aprobado por: Cristian Borja Meza
Técnico de Mantenimiento
Maestro de Cocina
Supervisor HSE – APC Antamina
Administrador de Contrato – APC
Antamina
 Título:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Manejo de Herramientas Manuales
Emitido por: Código: Versión: Fecha Fecha última Página:
Gerencia de GC HSE 02 PETS 01 Elaboración: revisión: 4/3
Calidad-HSE 31 (Antamina - PPL) 01/03/2015 --

ANEXO A: Formato de Inspección de Herramientas manuales - GC HSE 02 F81

FORMATO DE INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS MANUALES

Proyecto: Supervisor: Responsable del área:

Campamento: Firma del Supervisor: Fecha:

Almacenamie
Mango / Estructura/
Filo Material Ruedas Cabeza Hoja o Boca nto ¿Cuenta con cinta
Sujetador Forma
Nº Nombre de la herramienta adecuado del color del mes Accion correctiva Responsable
correspondiente?
B M NA B M NA B M NA B M NA B M NA B M NA B M NA B M NA

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Leyenda: B = Bueno M = Malo NA = No aplicable o no procede

GC HSE 02 F81 V 01