Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESTRUCTURAS DE APOYO
Elaboró Revisó
Nombre José Nito Olmos Vélez Karen Pastenes Lamas
Cargo Supervisor Asesor en Prevención de Riesgos
Firma
Karen Firmado digitalmente
por Karen Pastenes
1. OBJETIVO ........................................................................................................ 3
2. ALCANCE ......................................................................................................... 3
3. DEFINICIONES ................................................................................................. 3
4. REFERENCIAS .................................................................................................. 4
5. RESPONSABILIDADES ....................................................................................... 5
Establecer la metodología para efectuar cortes en estructuras de apoyo, cumplimiento con los
Estándares de Prevención, Normativas Legales y Bases Técnicas.
Definir las responsabilidades y mantener informado al personal sobre la metodología del trabajo
y seguridad a fin de proteger la salud de los trabajadores y el cuidado del medio ambiente para
lograr un producto que cumpla con los requisitos acordados satisfaciendo las expectativas del
cliente.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todas las actividades que involucren trabajos de corte en
estructuras de apoyo que se realicen por parte del personal de Olmos Servicios Portuarios y Obras
Menores SPA.
3. DEFINICIONES
• EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP): aquellos dispositivos, accesorios y
vestimentas de diversos diseños que emplea el trabajador para protegerse contra posibles
lesiones y disminuir la consecuencia frente a una liberación de energía.
• Trabajo en Caliente: Son todos aquellos trabajos de soldadura, oxicorte, corte con
esmeril angular, esmerilado o cualquier otro que generen chispas o proyección de material
incandescente.
• Esmeril angular: son máquinas muy versátiles, portátiles, accionadas normalmente por
energía eléctrica o aire comprimido, que, utilizando distintas herramientas de inserción,
ejecutan trabajos muy variados sobre diversos materiales.
• Discos de corte y desbaste: Se utilizan en esmeriles portátiles angulares. Se les llama
también discos abrasivos con depresión central. Se utilizan en operaciones de desbaste y
corte de material. Estos discos trabajan a una gran presión, debido principalmente a la
irregularidad de las áreas de contacto y por la cantidad de material removido.
• Equipo de Oxicorte: en un sistema de soldadura y corte caracterizado por la utilización
de un soplete y gases (acetileno y oxígeno) en estado comprimido.
• Equipo de corte con plasma: el corte por plasma es un proceso que utiliza un chorro de
alta velocidad de gas ionizado que se envía desde un orificio de constricción. La alta
velocidad del gas ionizado, que es el plasma, conduce la electricidad desde la antorcha
de plasma a la pieza de trabajo.
• Máquina de soldar: Herramienta que sirve para unir dos elementos en forma sólida.
• PQS: Polvo Químico Seco: Polvo especialmente usado pen extintores que tienen la
capacidad de combatir tres clases de fuego: A, B y C.
• Fuente de Ignición: Energía capaz de iniciar el proceso de combustible de un material
inflamable en estado líquido, sólido o gaseoso.
• Ignifugo: Elemento retardante de flama (certificado), es un concepto que define a una
diversidad de compuestos o mezclas de compuestos químicos incorporados en diversos
materiales para demorar la propagación de las flamas a través de su superficie.
• Partículas Incandescentes: Chispa de fuego producida por trabajos con esmeril angular,
oxicorte o trabajos de soldadura.
• SMAW (Shield Metal Arc Welding): Proceso de soldadura por arco eléctrico con
electrodo de metal revestido y un metal base.
• GTAW-TIG (Gas Tungsten Arc Welding): Es un proceso de soldadura por arco eléctrico,
que se establece entre un electrodo de tungsteno y la pieza a soldar, bajo la protección de
un gas inerte
• EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP): aquellos dispositivos, accesorios y
vestimentas de diversos diseños que emplea el trabajador para protegerse contra posibles
lesiones y disminuir la consecuencia frente a una liberación de energía.
• LORO VIVO: Trabajador a cargo de segregar y restringir el acceso a un área, donde se
estén
ejecutando maniobras, trabajos específicos, trabajos con alto potencial de riesgo.
• SEÑALETICAS: Son los letreros con leyendas de prohibición, advertencias de peligros,
riesgos, entre otros.
• SISTEMA PERSONAL DE DETENCIÓN DE CAÍDAS (SPDC): Conjunto de componentes
y sub sistemas interconectados, que incluyen un arnés tipo paracaídas utilizado por el
usuario
y que cuando es conectado a un dispositivo de anclaje apropiado, detiene una caída desde
una altura.
• ARNÉS TIPO PARACAÍDAS: Es el elemento de seguridad certificado, para ser utilizado
en trabajos de altura. El arnés exigido es tipo paracaídas de 3 o más argollas (tipo D), una
en la espalda para soportar la caída, una o dos en la cintura para cambio de posición.
• ANILLO D: Conector usado en un arnés o correa de posicionamiento como elemento de
conexión o accesorio del sistema de detención de caídas. También se usa en líneas,
amortiguadores de energía, líneas de vida y conectores de anclajes como conector integral.
Se pueden usar los anillos D para posicionamiento de trabajos y restricciones.
• ANCLAJE: Es un punto seguro para la sujeción del Sistema Personal para Detección de Caídas
(SPDC), a la estructura disponible.
• DISTANCIA DE CAÍDA LIBRE: vertical de caída de una persona, antes que el equipo de
protección personal para trabajos en altura comience a detener la caída
• SUPERFICIE DE TRABAJO: Son todas aquellas utilizadas para posicionarse o sobre la cual
desplazarse para ejecutar un determinado trabajo, así, esta puede ser una escala, andamio,
estructuras, plataforma de construcción definitiva, provisoria, etc., por lo tanto, hay una gran
variedad de ellas.
• CAÍDA DE DISTINTO NIVEL: Será de mayor grado de criticidad en la medida que la caída
sea de un desnivel superior, de ahí que las empresas fijan sus estándares dependiendo de la
capacidad que tenga para asumir las consecuencias o pérdidas que un determinado accidente
pueda tener. Así, Trekan distinguirá dos casos:
o Superficie de trabajo sobre 1,80 m de altura, respecto a la superficie donde se
detendrá la caída.
o Superficies de trabajo que se sitúan a una altura superior a 6 m, referida al piso normal
o plataforma y/o piso o elemento con el cual se estrellará en una eventual caída de
características de caída libre, sin protección de baranda según normativa oficial.
4. REFERENCIAS
5.1 Supervisor:
5.3 Trabajadores:
• Previo a realizar cualquier trabajo en caliente, como corte con esmeril angular,
esmerilado, oxicorte, trabajos de soldadura etc., el personal debe contar con los
documentos asociados a la actividad.
• Llenado de documentos aplicables a la actividad. Tales como: (PTS, ART), los cuales
deben estar siempre disponibles en terreno.
• Los permisos deben estar aprobados por el dueño de área donde se ejecutarán los
trabajos.
• Antes del inicio de las actividades el supervisor realizará una Charla Operacional de
cinco minutos, conforme a los riesgos inherentes y prácticas seguras, a todo el
personal involucrado, la que deberá quedar registrada en documento de charlas.
• Tanto el supervisor como el personal involucrado en los trabajos, deberá chequear el
buen estado y funcionamiento de los E.P.P, herramientas y equipos a ser utilizados,
previo a la salida a terreno. En caso de detectar alguna anomalía deberá reemplazar
de manera inmediata dicho E.P.P, herramienta o equipo. Se deberá dejar registro
(Check List diario) de las inspecciones de equipos y herramientas. Queda
totalmente prohibido el uso de herramientas hechizas.
• Se debe tener la debida autorización para el ingreso al área de trabajo por parte del
personal de operaciones.
• Las posibles modificaciones que puedan existir se realizarán en terreno tomando en
consideración las interferencias que puedan existir.
• Deben mantenerse en el área extintor PQS rotulado con tarjeta de revisión mensual
vigente.
• Al finalizar los trabajos se debe dejar el área limpia y ordenada para ser entregada,
así mismo se deberá cerrar toda la documentación asociada a las actividades
realizadas y comunicar la culminación del trabajo.
• Para poder ingresar al área de trabajo se debe cumplir con la documentación y todas
las consideraciones generales de seguridad anteriormente descritas.
• Para el ingreso o salida a las áreas de trabajo, se deberá utilizar los accesos
permitidos.
• Se prohíbe el ingreso al área de trabajo, a personas ajenas al proceso, sin previa
autorización solicitada a Operaciones, luego de la verificación
• El personal utilizará todos los Elementos de Protección Personal para poder ingresar
a las áreas de trabajo establecido en el presente procedimiento.
• EL trabajador que ocupe esmeril angular adicional a este procedimiento debe contar
con la toma de conocimiento.
• Para realizar trabajos con esmeril angular, el trabajador debe cumplir con los EPP
específicos indicados en el punto 8.2 del presente procedimiento.
• Esta estrictamente prohibido usar el esmeril angular sin su defensa incorporada o que
esta haya sido modificada. Bajo ninguna circunstancia se autoriza una operación en
estas condiciones; dado que de romperse el disco el trabajador sufrirá un grave
accidente.
• El esmeril deberá estar provisto de sistema hombre muerto y con asa de protección
para el gatillo de accionamiento.
• Cuando se coloca en la radial un disco nuevo, es conveniente hacerlo girar en vacío
durante un minuto y con el protector puesto, antes de aplicarlo en el punto de trabajo.
Durante este tiempo no debe haber personal en las proximidades de la abertura del
protector.
• Para el cambio de disco; el equipo debe estar desenchufado y utilizar llave propia del
esmeril
• No someter el disco a sobreesfuerzos, laterales o de torsión, o por aplicación de una
presión excesiva, está prohibido usar el equipo en forma horizontal y ejecutar una
labor sobre el disco, específicamente la eliminación de rebarbas de piezas o
herramientas.
• El riesgo más relevante del uso de estos equipos es que el disco de corte se rompa,
por lo tanto, se deberá tener especial cuidado en el almacenamiento de dichos
elementos, tome las siguientes precauciones:
• El operador de un esmeril angular deberá ubicarse de manera tal, que las partículas
metálicas incandescentes o cualquier otro tipo, se proyecten siempre hacia aquellos
lugares donde no haya personal trabajando. Deberá colocar biombos de seguridad o
mantas ignifugas y segregar el lugar con conos, bastones retráctiles y señaléticas, de
manera de minimizar el riesgo de accidentes, también se debe tener presente el viento
en esta zona, por lo tanto, en trabajos de corte y esmerilado el trabajador debe
ubicarse contra el viento.
• En la segregación se debe colocar cartel con el nombre de la empresa y responsable
de la actividad.
• Se debe mantener extintor en el área donde se realicen trabajos.
• Se debe verificar que en el área de trabajo y los lugares adyacentes estén libre de
cualquier tipo de combustible o elemento inflamable.
• Realizar check list diario de verificación del equipo
• Asegure los terminales de las pinzas en caso de que sean removibles y revisar que
estén en óptimas condiciones.
• Enchufe la máquina de soldar a la toma de corriente. Debe tener puesta a tierra. Los
cables deben estar en óptimas condiciones.
• Ajuste en la perilla de la máquina de soldar el nivel adecuado de intensidad de
corriente (amperaje) para el trabajo a realizar.
• Coloque la pinza de masa sujeta a una parte de la estructura que desea soldar para
que pueda completarse el circuito eléctrico.
• Coloque el electrodo en la pinza porta electrodo de acuerdo al material que desea
soldar.
• Ubique el lugar preciso de la pieza que desea soldar, sin realizar arco.
• Baje la máscara de protección de mica oscura. Siempre utilice la máscara de soldar.
• Realice la soldadura manteniendo un cordón continuo.
• Desconecte la máquina de soldar de la toma eléctrica al finalizar el trabajo.
• No dejar la máquina funcionando en caso de que se tenga que ausentar del puesto
de trabajo.
6.5.2 Manipulación del cilindro de gas inerte para protección en el proceso de
soldadura GTAW-TIG
• Abrir levemente la válvula superior del cilindro de gas inerte para limpiar posibles
obstrucciones a la salida de gas. Para realizar esta maniobra, el operador deberá
colocarse al lado opuesto de la salida de gas.
• Instalar el regulador de gas argón al cilindro. Asegurarse que la válvula del regulador
este totalmente abierta al instalar el regulador y que la válvula del caudalímetro del
regulador este totalmente cerrada.
• Conectar la manguera de alimentación de gas al regulador y a la boquilla
portaelectrodo de tungsteno. Estos equipos deben tener la revisión y color del mes
• Abrir totalmente la válvula del cilindro de gas inerte (argón) para limpiar internamente
la manguera que alimenta de gas a la soldadura y para verificar la cantidad de gas
argón que contiene el cilindro (Mientras mayor presión indique el reloj de presión del
regulador, mayor gas contiene el cilindro).
• Configurar el flujo de alimentación de gas argón hacia la boquilla portaelectrodo de
tungsteno, abriendo la válvula del caudalímetro y regulando el flujo de gas hasta
obtener una fusión del metal adecuada.
• Revisar, antes de empezar la actividad de soldadura GTAW-TIG, que no haya fugas
en las conexiones entre el cilindro del gas inerte, el regulador, la manguera y la boquilla
porta electrodo de Tungsteno.
• El equipo debe ser almacenado y trasladado en carro especial con cadena.
6.5.3 Precauciones.
• Se debe cubrir con material ignífugos los elementos inflamables y/o combustiblesque
no puedan ser retirados del área de trabajo.
• En áreas con posible presencia de gases o vapores inflamables debe considerarse
previamente a la ejecución de los trabajos, la medición de gases con equipos o
instrumentos certificados que permitan determinar su concentración; además debe
considerarse ventilar previamente el área de trabajo de tal manera que las
concentraciones de gases o vapores estén dentro de los límites de Explosividad /
Inflamabilidad aceptables.
• Ciertos polvos pueden constituir riesgos de inflamación, en estos casos se debe
previamente a la realización de los trabajos realizar el aspirado del material particulado
a través de equipos especializados.
• Realizar la aplicación de agua en forma de chorro directo o bien en
forma de neblina en las zonas donde exista presencia de polvos o
particulados.
• En caso de ser necesario para la segura realización de los trabajos y
si así lo ameritala criticidad del riesgo o la importancia de la actividad,
se contará con un observador permanente (loro vivo) el cual actuará,
en caso de ser necesario, operando los equipos de extinción de
incendios, pedir ayuda ante emergencia, detener las actividades
cuando exista un riesgo potencial y mantener la vigilancia sobre el
área hasta por lo menos 30 minutos después de finalizado o
interrumpido los trabajos en caliente.
• En caso necesario, el observador permanente (loro vivo) debe bajar
la temperatura con agua de las superficies de los materiales expuestos
a altas temperaturas, siempre y cuando la evaluación de riesgos del
lugar y del entorno lo permitan, también mantendrá precaución con
líneas eléctricas ubicadas en el sector y que puedan generar riesgos
para los trabajos que se están ejecutando.
• En la soldadura GTAW-TIG no dejes que el electrodo de tungsteno
toque el metal base porque se contamina la soldadura.
El personal que deba efectuar cualquier trabajo en altura física y/o transitar en altura
en donde exista el riesgo de caídas a distinto nivel (andamios, plataformas, envigado de acero
o cercano a una superficie de trabajo o tránsito incompleta, aberturas en el piso), cuya altura
de caída sea igual o superior a 1,80 metros del piso, deberá usar obligatoriamente un sistema
o equipo de protección personal contra caídas aprobado y certificado, de acuerdo con la
siguiente especificación
• Arnés de seguridad de cuerpo completo, tipo paracaídas con argolla tipo D
en el espaldar y pecho.
• En el caso que el trabajador debe realizar tareas con uso de esmeril angular,
trabajos de soldadura u oxicorte, debe utilizar arnés de seguridad ignífugo.
• Los elementos descritos y sus accesorios deben tener certificación de un
organismo calificado, conforme a lo requerido por el D.S. Nº 18 del
Ministerio de Salud.
Los arneses de seguridad serán entregados a cada trabajador, por lo que su cuidado y
mantenimiento estará a cargo del trabajador, de debe mantener registro de entrega de EPP.
Cada arnés deberá ser codificado con números según la cantidad y asignado al trabajador.
Durante la inspección de este EPP (Inspección visual diario y documental por turno), se deberá
efectuar una revisión completa del equipo/sistema y se deberá prestar especial atención a
detectar la presencia de señales de daño o deterioro, las observaciones deberán quedar
registradas en check list de arnés y equipos de seguridad PFL, el cual se debe realizar cada
vez que se proceda a utilizarlo, verificando:
• Cortes o roturas del tejido o correa como fibras externas cortadas o desgastadas.
• Quemaduras.
• Desgastes o desgarros.
• Estiramiento o elongación excesivos. Deterioro general.
• Defectos de funcionamiento.
• Corrosión por exposición a ácidos o productos químicos.
• Ganchos o mosquetones defectuosos o deformados o resortes con fallas.
• Accesorios metálicos como hebillas, argollas en “D’’, remaches con grietas, etc.
• Deformaciones o piezas con desgaste excesivo.
6.8 Retiro del área de trabajo.
7. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
8.1 Básico
8.3 COVID 19
• Mascarilla KN 95 o N95.
• Alcohol gel
9. MEDIDAS DE CONTROL DEL RIESGO ASOCIADO
El trabajo se realiza considerando en cada una de las etapas la protección del medio ambiente,
fundamentalmente la contaminación del suelo producto de posibles derrames de líquidos o
sustancias peligrosas. Se mantienen áreas para la disposición de residuos domésticos, industriales
y peligrosos. Al final de la actividad se deja el área en óptimas condiciones de orden y limpieza.