Diario de Campo

Actividad de Observación para la materia de Teoría Sociocultural

Nombre de la alumna o alumno: Juan Ramírez Domínguez

Tema/situación/grupo/fenómeno de interés a observar: Sesión de una misa dominical en poblado de San Francisco Xochicuautla.

Registro de Observación 1

Lugar: San Francisco Hora de Hora de Duración total: 1h Comentarios

Xochicuautla, Lerma, Edo. Méx inicio:10:00am término:11:30am 30min (Preguntas, supuestos, impresiones
personales)
Participantes: Feligreses de la iglesia del poblado de San Francisco Xochicuautla

Los feligreses devotos a la religión católica esperaban tranquilamente la llegada del padre quien Me parece interesante como las
daría la misa correspondiente al día domingo 24 de febrero del 2019, a los pocos minutos llego el costumbres y tradiciones en la religión,
padre quien se puso su sotana y comenzó la misa, todos los asistentes se levantaron de las han pasado generación tras generación,
bancas, a excepción de algunas personas de la tercera edad y madres con bebes en los brazos, gracias a la comunicación humana como
todos se persignaron al mismo tiempo que lo hacia el padre. A la iglesia acudieron desde bebes las oraciones, las alabanzas y los
hasta personas de la tercera edad. Todos comenzaron a entonar las alabanzas dirigidos por el cantos. Asimismo de otros hábitos como
grupo de canto de la Iglesia, quienes contaban con una guitarra, panderos, tecladista y el la señal de la cruz. Me impresionó todo
vocalista. Algunos se habían aprendido las alabanzas, mientras otros solo seguían a los demás el ritual que llevan a cabo en la
entonando el canto. El padre leyó un versículo de la biblia y dio el evangelio, al mismo tiempo que ceremonia, todos en sintonía. Los niños
incito a los jóvenes de que dejaran a un lado los vicios como la bebida y las drogas, los asistentes aprenden de sus padres a rezar y
rezaron el padre nuestro, el credo, la salve María, entre otras oraciones. Al poco tiempo, como a cantar, utilizando el lenguaje, además de
la mitad de la misa, la mayoría de los asistentes comulgaron, tomando el vino y la ostia. Aparte ademanes característicos de la religión
de las oraciones los feligreses cantaron y bailaron varias alabanzas, todos a un mismo ritmo, la católica. Además de que todos creen en
alegría y tranquilidad se contagiaba, se veía que las personas disponían de una gran paz interior. un ideal que es Dios, algo que es
Hubo un momento de la misa en la que todos se dieron un apretón de manos diciendo la paz del intangible, pero una verdad para los
señor sea contigo. Al final el padre les dio la bendición a todos sus feligreses y todos se feligreses a la religión católica.
persignaron. Poco a poco la gente se fue retirando de la iglesia.
Registro de Observación 2

Lugar: San Francisco Hora de inicio: Hora de término: Duración total: 1h Comentarios
Xochicuautla, Lerma, Edo Méx. 10:00am 11:30am 30min (Preguntas, supuestos, impresiones
personales)
Participantes: Sesión de una misa dominical del poblado de San Francisco Xochicuautla.

Llegue a la Iglesia de la comunidad de San Francisco Xochicuautla, 5 minutos antes de que El desarrollo intelectual, que da a la luz
comenzara la celebración. Mientras estaban esperando la llegada de la Santa Misa, se estaba las formas puramente humanas de la
realizando el rosario de costumbre, mientras la gente se iba incorporando en las bancas. El altar inteligencia, es cuando el lenguaje y la
estaba cubierto por una cortina enorme de color morado, ya que se acerca la cuaresma. Los actividad práctica convergen. Pues
encargados de la Iglesia, ponían algunos de los objetos que el padre utilizaría para la realización mediante símbolos como la cruz, las
de la misa. Después de unos minutos en silencio, la estudiantina comenzó a tocar, pues llego el flores, las veladoras, el sumerio, etc.,
padre, quien dio la bienvenida a los feligreses y dio unas palabras de aliento a las personas que forman las bases de la concepción
habían perdido a sus seres queridos, ya que aparte de que era la misa dominical correspondiente humana, ya que son ideales con una
al 3 de marzo de 2019, era una misa solemne de dos difuntos. Los familiares de las personas doble naturaleza material y conceptual.
fallecidas, llevan flores, un sumerio y una gran cruz hecha de flores. Todos, incluyéndome Ninguna palabra existe aparte de su
rezamos las oraciones, al igual que la sesión 1; el padre nuestro, el credo y el ave María. La ejemplificación material. Es importante
iglesia se llenó en su totalidad, esta vez observe que había gente, especialmente los niños, que analizar cómo esta idealidad deriva de
entraban y salían de la iglesia, había bebes llorando. Algunas personas saludaban a sus una actividad transformadora y de
amistades, ya sea de un apretón de manos o se saludaban de beso. Igualmente el padre leyó un nosotros los seres humanos como seres
versículo de la biblia y esta vez motivo a las personas que nos acerquemos a la palabra de Dios, sociales. El trascendental ver como el
especialmente a los jóvenes, ya que se festejaba la semana de las juventudes. Los encargados niño va aprendiendo del adulto, ya sea
también leyeron un versículo de la biblia, el padre dijo a sus feligreses que todos los padres por imitación o por aprendizaje.
cuidaran de sus hijos, que había personas que influyen de manera negativa en los hijos, que los
llevan a robar, a la prostitución, a tomar alcohol, que las mujeres se dieran a respetar para evitar
embarazos no deseados. Los feligreses escuchaban atentos al padre, a la mitad de la misa
comulgamos, y el padre dio la bendición a las personas fallecidas e hizo una oración para que
fueran aceptados en el reino de los cielos. Todos recitaron los cantos y al final de la misa el padre
incito a las personas que asistan a la misa, y reciban la palabra de Dios.
Registro de Observación 3

Lugar: San Francisco Hora de inicio: Hora de término: Duración total: 1 h 30 Comentarios
Xochicuautla, Lerma, Edo Méx. 10:00am 11:30am min (Preguntas, supuestos, impresiones
personales)
Participantes: (describir brevemente a quiénes observaron)

El desarrollo es un proceso de
Todos los feligreses esperando la llegada del padre quien oficializaría la misa correspondiente al apropiación de la cultura por parte del
domingo 10 de marzo de 2019, al llegar el padre dijo a los asistentes que se levantaran de pie y humano, desde niños entramos en un
se persignarán, para inicializar así la misa. El padre igualmente llevaba una sotana de color sistema social en el que, a través de la
morado, las imágenes estaban ocultas por una cortina morada, por cuaresma, hubo un poco interacción, con otros, aprendemos, es
menos de personas, pero a la par se llenó la iglesia. En la iglesia se sentía un ambiente de pa z y decir desde los primeros días los niños
tranquilidad, había velas y veladoras encendidas. A la misa asistieron niños, jóvenes, adultos y desarrollan las destrezas y perspectivas
personas de la tercera edad. Había personas con muletas, todos se centraron el misa y todos de la sociedad con la ayuda de otras
recitamos varias alabanzas que incluían el movimiento de nuestro cuerpo (bailar). Pude notar que personas. Es así que los cantos, rezos y
algunos de los niños no ponen la misma atención a la misa que los adultos, además de que otros ademanes los aprendemos de nuestros
preguntan a sus padres a qué hora va a acabar la misa, pues quieren que sus padres les padres.
compren algo fuera de la iglesia. Los jóvenes, adultos y personas de la tercera edad entonan con
gran fuerza las oraciones típicas de la religión católica y que he mencionado anteriormente. El
padre resalto la importancia de asistir a misa, pues se está perdiendo de alguna manera esta
tradición que ha pasado a lo largo de la historia, pues es no hay que olvidar que Jesús murió por
nosotros y por nuestra salvación. Es sobresaliente como el padre y sus feligreses tienen este
ideal de la existencia de Dios y de Jesús su hijo, pues aunque a Dios no lo hemos visto en
persona, para muchos es algo que lo transmite como suyo. Pude notar que la palabra de Dios, es
una forma de aliviar mediante la palabra el sufrimiento humano, todos los humanos necesitamos
crer en algo y defender este ideal para así existir.
Método

1. Señalar número de observaciones, total de horas, minutos de observación, descripción general de los participantes de la
observación (a quiénes observaron).
• No. De observaciones: 3
• Total de horas: 4 h y 30 min
• Participantes: Ciudadanos de la Comunidad de San Francisco Xochicuautla.

2. Narren cómo definieron observar lo que registraron.

• Sesión de una misa dominical del poblado de San Francisco Xochicuautla.

3. Cómo hicieron la observación (si participaron o no en las actividades que ahí se realizaban, si se sentaron en algún punto, si
realizaban alguna actividad propia del escenario mientras registraban)
• Fui participe de la misa de celebración al mismo tiempo que registraba. Me senté en una de las bancas dentro de la
iglesia.
4. Que narren cómo fueron definiendo el foco de observación
• Se me hizo interesante el papel de la religión, así como una de las costumbres más populares de México: la misa
dominical.
5. Alguna experiencia relevante durante el proceso o comentario de algo que consideren relevante como parte del proceso de
observación.
• Nunca me había puesto a pensar en cómo el niño puede aprender a través de los adultos un tema como la religión.
Interpretación de lo observado

Análisis desde la Teoría Sociocultural a partir de nociones clave: cultura, lenguaje y otros instrumentos, apropiación, participación.

Las instituciones políticas, económicas y religiosas, al igual que las rutinas menos formales de la sociedad, definen y organizan
tanto las metas individuales como el modo de abordar el problema. Es así que el padre trata de influir a los feligreses de modo que
entiendan o analicen la importancia de tales comportamientos, como la drogadicción, la delincuencia, el alcoholismo o temas como
los embarazos no deseados. Por su naturaleza, las personas son activas en su intento de conseguir una mejor comprensión del
mundo. También, por naturaleza, su mundo está estructurado mediante decisiones e invenciones adoptadas por generaciones
anteriores (como rezos, cantos, alabanzas) o (señal de la cruz) mediante el compromiso y la participación con sus compañeros, es
decir, el desarrollo humano se canaliza a través de cursos específicos por medio de las actividades socioculturales de los
individuos y sus compañeros sociales. El desarrollo implica un progreso por parte del niño hacia ideales locales de lo que ha de
ser el pensamiento y la acción madura, más que un progreso hacia una meta universal. Utilizando las herramientas sociales para
lograr determinadas metas y solucionar metas culturalmente definidos, los niños adoptan tradiciones y acuerdos que constituyen
las instituciones y normas de una comunidad. Los niños observan, participan e intervienen activamente en las actividades
sociales, adquiriendo determinadas destrezas y progresando en su comprensión de las situaciones. Desde la más temprana
infancia, los niños buscan y comparten el significado de la religión con sus cuidadores y otros compañeros. Los individuos se
apropian de algunos aspectos de la actividad en la que ellos ya están implicados como participantes y observadores activos, de
tal manera que los aspectos interpersonales de su funcionamiento forman un todo con los aspectos individuales, entonces lo que
se practica en la interacción social nunca está en el exterior de un barrera. En conclusión, pude observar que, el papel del hombre
y la mujer refleja las distintas responsabilidades y riegos en relación a su descendencia y en las instituciones, como el matrimonio
y la familia, teniendo el ideal de Dios, como una realidad veradera.

Referencias

• Cole, M. and Amo, T. (2003). Psicología cultural. Madrid: Morata.

• Vygotski, L., Cole, M., Furio, S., John-Steiner, V., Scribner, S. and Souberman, E. (2009). El desarrollo de los
procesos psicológicos superiores. Barcelona (España): Crítica.
• Rogoff, B. (2003). Aprendices del pensamiento. Barcelona [etc.]: Paidós.