Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
EL IMPERIO DESDE LOS MÁRGENES
teseopress.com
teseopress.com
EL IMPERIO
DESDE LOS MÁRGENES
teseopress.com
Alemano, María Eugenia
El imperio desde los márgenes. La frontera de Buenos Aires en
tiempos borbónicos (1752-1806) / María Eugenia Alemano. – 1a
ed. – Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo; San Fernando:
Universidad de San Andrés, 2022.
386 p.; 20 x 13 cm.
ISBN 978-987-723-346-9
1. Historia de la Provincia de Buenos Aires . 2. Política. I. Título.
CDD 982.12
teseopress.com
A la memoria de Bea, Fer y Luki
teseopress.com
teseopress.com
Índice
Introducción .................................................................................. 11
La frontera de Buenos Aires y las reformas borbónicas. 19
Organización del libro y metodología................................. 40
1. Una frontera entre dos mundos........................................... 45
La atracción de la frontera: migraciones y
asentamientos............................................................................. 50
El ruedo del mercado: circuitos mercantiles y comercio
interétnico ................................................................................... 60
La cultura material y el universo simbólico....................... 69
Los rostros de la violencia ...................................................... 74
Los cruzadores de frontera y la paradoja de la
identidad ...................................................................................... 83
Conclusiones .............................................................................. 89
2. El Cabildo de Buenos Aires y la frontera .......................... 93
La creación de los blandengues y del Ramo de Guerra .. 98
El Ramo de Guerra bajo el Cabildo de Buenos Aires
(1752-1761) ............................................................................... 114
La frontera y el Ramo de Guerra bajo la gobernación
(1761-1776) ............................................................................... 137
Conclusiones ............................................................................ 149
3. Los Invencibles de Salto....................................................... 153
La capilla y el fuerte ................................................................ 160
La autoridad legítima en la frontera .................................. 165
Juegos de honor........................................................................ 172
“En nombre de todos los vecinos del Salto”: génesis de
un vecindario ............................................................................ 179
La acción gremial de los blandengues ............................... 188
Negociando el servicio al rey ............................................... 191
Los soldados de La Invencible: las bases sociales del
reclutamiento............................................................................ 195
teseopress.com 9
10 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
Introducción
teseopress.com 11
12 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 13
teseopress.com
14 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 15
teseopress.com
16 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 17
teseopress.com
18 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 19
teseopress.com
20 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 21
teseopress.com
22 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 23
teseopress.com
24 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 25
25 VerKuethe,AllanJ.,“Conflicto”,op. cit.
teseopress.com
26 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 27
29 Halperin Dongui, Tulio, “Militarización”, op. cit. Por su parte, Raúl Fradkin
detecta la existencia de arraigadas tradiciones militares coloniales desde
antes de la militarización iniciada con las invasiones inglesas, tomando para
ello un radio más amplio que el de la jurisdicción porteña. Ver Fradkin, Raúl
O., “Tradiciones militares coloniales. El Río de la Plata antes de la revolu-
ción”, en Heinz, Flavio (comp.), Experiências nacionais, temas transversais: sub-
sídios para uma história comparada da América Latina, São Leopoldo, Editora
Oikos, 2009, pp. 74-126.
30 De forma similar a la que José Alfredo Rangel Silva encuentra para las mili-
cias de San Luis Potosí, en la frontera norte novohispana, donde la reforma
miliciana fue ampliamente aceptada por los comerciantes y hacendados
locales ya que permitía acceder al poder político local y además porque, a
diferencia de las ciudades, el servicio miliciano era un elemento esencial de
la vida cotidiana en la frontera. Ver Rangel Silva, José Alfredo, “El discurso
de una frontera olvidada: el Valle del Maíz y las guerras contra los ‘indios
bárbaros’, 1735-1805”, Cultura y representaciones sociales, vol. 2, n.º 4, 2010,
pp. 119-153.
teseopress.com
28 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 29
teseopress.com
30 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 31
teseopress.com
32 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 33
36 Ver Marchena F., Juan, “La defensa del Imperio”, en Castillero Calvo,
Alfredo (dir.), Historia General de América Latina. Vol. III. Consolidación
del orden colonial, Madrid, Unesco/Trotta, 2007, pp. 615-668.
37 Sobre el Situado en el siglo XVII y los usos a que dio lugar por parte de
las élites locales de Buenos Aires, ver Moutoukias, Zacarías, Contra-
bando y control colonial en el siglo XVII, Buenos Aires, CEAL, 1988, pp.
193-195.
38 Halperín Dongui, Tulio, “Las finanzas”, op. cit., p. 29.
39 Ver Klein, Herbert S., “Structure and profitability of Royal Finance in
the Viceroyalty of the Río de la Plata in 1790”, Hispanic American Histo-
rical Review, vol. 53, n.º 3, 1973, pp. 440-469.
40 Ver Socolow, Susan, op. cit., pp. 25-50.
teseopress.com
34 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 35
teseopress.com
36 • El Imperio desde los márgenes
Fuente: elaboración propia con base en datos de AGN, Sala xiii, Caja de Bue-
nos Aires. Ramo de Guerra, leg. 41-7-4; el Colegio de México, “Cajas de la Real
Hacienda de la América española, siglos xvi a principios del siglo xix”, 2015.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 37
42 LucenaGiraldo,Manuel,“Elreformismodefrontera”,enGuimerá,Agustín(ed.),El
reformismo borbónico,Madrid,Alianza, 1996, p.268.
43 Weber, David J., “Borbones y bárbaros. Centro y periferia en la reformulación de la
políticadeEspañahacialosindígenasnosometidos”,Anuario del IEHS,n.º13,1998,
p.152.
teseopress.com
38 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 39
44 Ver Carlón, Florencia, “Una vuelta de tuerca más: repensando los malones
en la frontera de Buenos Aires durante el siglo XVIII”, Revista TEFROS, vol.
12, n.º 1, 2014, pp. 26-49; Roulet, Florencia, “De cautivos a aliados: los
‘indios fronterizos’ de Mendoza (1780-1806)”, Xama, n.º 12-14, 1999-2001,
pp. 199-239.
45 Sobre estos casos, ver Román, César, “Agentes del Imperio, autoridades
locales y trabajo coactivo en el proceso de fundación de villas. Los ‘entre-
rríos’ en el último tercio del siglo XVIII”, en Canedo, Mariana (ed.), Poderes
intermedios en la frontera. Buenos Aires, siglos XVIII y XIX, Mar del Plata, Eudem,
2012, pp. 111-142; Rustán, María Elizabeth, “Reformas borbónicas y rela-
ciones interétnicas en la frontera sur de la Gobernación Intendencia de
Córdoba. Segunda mitad del siglo XVIII”, en XXI Jornadas de Historia Econó-
mica, Caseros, Asociación Argentina de Historia Económica, 2008.
46 La permanencia del enclave de Carmen de Patagones fue alentada por la
convergencia de intereses entre las autoridades del fuerte y las poblaciones
indígenas que se beneficiaban del comercio interétnico. Ver Luiz, María
Teresa, “Re-pensando el orden colonial: los intercambios hispano-indígenas
en el fuerte del río Negro”, Mundo Agrario, vol. 5, n.º 10, 2005. Disponible en
bit.ly/3NcBnMv.
teseopress.com
40 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 41
teseopress.com
42 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 43
teseopress.com
44 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
1
teseopress.com 45
46 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 47
teseopress.com
48 • El Imperio desde los márgenes
56 Bechis, Martha, op. cit.; Mandrini, Raúl J., “Sobre el suttee entre los indígenas
de las llanuras argentinas, Nuevos datos e interpretaciones sobre el origen y
práctica”, Anales de Antropología, vol. 31, 1994, pp. 261-278.
57 El término fue acuñado por la etnología clásica de la Escuela Histórico-
Cultural para referirse al proceso de instalación de grupos araucanos en la
región pampeana que habría culminado con la conformación de los grandes
cacicazgos de mediados del siglo XIX. Ver Canals Frau, Salvador, “La arauca-
nización de la Pampa”, Anales de la Sociedad Científica Argentina, vol. CXX,
Buenos Aires, 1935, pp. 221-232. En cambio, para la historiadora Sara Orte-
lli, la araucanización no fue producto de una invasión o una imposición,
sino de la apropiación que hicieron los grupos locales de la cultura mapuche
para apuntalar sus propios procesos de cambio sociopolítico. Ver Ortelli,
Sara, “La ‘araucanización’ de las pampas: ¿realidad histórica o construcción
de los etnólogos?”, Anuario del IEHS, vol. 11, 1996, pp. 203-225. Por su parte,
Axel Lázzari y Diana Lenton reclaman desestimar el concepto de “araucani-
zación” ya que no podría aislarse de su origen apegado al difusionismo de la
Escuela Histórico-Cultural ni de sus eventuales connotaciones racistas y
militaristas. Ver Lazari, Axel y Diana Lenton, “Etnología y Nación: facetas
del concepto de araucanización”, Revista Avá, vol. 1, n.º 1, 2000, pp. 125-140.
58 Bechis, Martha, op. cit. La historiografía chilena desde hace unas décadas
viene constatando la unidad regional de la sociedad indígena merced a los
vínculos políticos y comerciales que atravesaban la cordillera. Ver Pinto
Rodríguez, Jorge, “Integración y desintegración de un espacio fronterizo. La
Araucanía y las Pampas, 1550-1900”, Araucanía y Pampas. Un mundo fronteri-
zo en América del Sur, Temuco, Universidad de la Frontera, 1996, pp. 11-46.
Por otra parte, este enfoque regional coincide con la visión mapuche acerca
de su territorio histórico o Wallmapu. Ver Marimán Quemenado, Pablo, “Los
mapuche antes de la conquista militar chileno-argentina”, en Marimán Que-
menado, Pablo, Caniuqueo, Sergio, Millalén, José y Rodrigo Levil, ¡…Escucha
winka...! Cuatro ensayos de Historia Nacional Mapuche y un epílogo sobre el futu-
ro, Santiago de Chile, LOM Ediciones, 2006, pp. 53-126.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 49
59 Refiriéndonos al siglo XVIII, ver Nacuzzi, Lidia R., “Tratados de paz, grupos
étnicos y territorios en disputa a fines del siglo XVIII”, Investigaciones Sociales,
vol. X, n.º 17, 2006, pp. 435-456; Néspolo, Eugenia A., “Cautivos, ponchos y
maíz. Trueque y compraventa, ‘doble coincidencia de necesidades’ entre
vecinos e indios en la frontera bonaerense. Los pagos de Luján en el siglo
XVIII”, Revista TEFROS, vol. 6, n.º 2, 2008; Roulet, Florencia, “Con la pluma y
la palabra. El lado oscuro de las negociaciones de paz entre españoles e indí-
genas”, Revista de Indias, vol. LXIV, n.º 231, 2004, pp. 313-348.
60 Nacuzzi, Lidia R. (comp.), Funcionarios, diplomáticos, guerreros. Miradas hacia
el Otro en las fronteras de Pampa y Patagonia, siglos XVIII y XIX, Buenos Aires,
Sociedad Argentina de Antropología, 2002; Ratto, Silvia, “Caciques, autori-
dades fronterizas y lenguaraces: intermediarios culturales e interlocutores
válidos en Buenos Aires (primera mitad del siglo XIX)”, Mundo Agrario, vol. 5,
n.º 10, 2005; Roulet, Florencia, “Mujeres, rehenes y secretarios: mediadores
indígenas en la frontera sur del Río de la Plata durante el período hispánico”,
Colonial Latin American Review, vol. 18, n.º 3, 2009, pp. 303-337.
61 Ver Carlón, Florencia, op. cit.; Roulet, Florencia, “Violencia indígena en el
Río de la Plata durante el período colonial temprano: un intento de explica-
ción”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2018. Disponible en bit.ly/3NdCETB.
62 Ver Nacuzzi, Lidia R., Identidades impuestas. tehuelches, aucas y pampas en el
norte de la Patagonia, Buenos Aires, Sociedad Argentina de Antropología,
2005; Roulet, Florencia, “Identidades étnicas y territorios indígenas en la
obra de don Luis de la Cruz: entre pehuenches, huilliches, llanistas, ranque-
teseopress.com
50 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 51
teseopress.com
52 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 53
69 Ver capítulo 5.
70 Actual localidad de Mercedes, Provincia de Buenos Aires.
71 Actual localidad de Carmen de Areco, Provincia de Buenos Aires.
72 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 1º de noviem-
bre de 1781.
73 Actual río Reconquista.
74 De Amigorena, Joseph Francisco, “Descripción de los caminos, pueblos,
lugares que hay desde la ciudad de Buenos Aires a la de Mendoza”, Cuadernos
de Historia Regional, n.º 11, 1988 [orig.: 1787], p. 9.
teseopress.com
54 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 55
teseopress.com
56 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 57
teseopress.com
58 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 59
teseopress.com
60 • El Imperio desde los márgenes
94 VerGascón,Margarita,“LaarticulacióndeBuenosAiresalafronterasurdelimpe-
rioespañol, 1640-1740”,Anuario IEHS,n.º13,1998, pp.193-213.
95 Ver Mandrini, Raúl J., “Articulaciones económicas en un espacio fronterizo colo-
nial. Las pampas y la Araucanía a fines del siglo XVIII y comienzos del XIX”, en Her-
nández, Lucina (comp.), Historia ambiental de la ganadería en México, Xalapa (Méxi-
co),InstitutodeEcología,2001, pp.48-58.
96 Johnson,LymanL.ySusanM.Socolow,op. cit.,p.331.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 61
97 Garavaglia,JuanCarlos,Mercadointernoyeconomíacolonial.Tressiglosdehistoriadela
yerba mate,CiudaddeMéxico,Grijalbo, 1983, pp.417-418.
teseopress.com
62 • El Imperio desde los márgenes
98 Garavaglia, Juan Carlos y Juan Marchena F., “Las transformaciones del espa-
cio rioplatense”, América Latina de los orígenes a la Independencia. Vol. II. La
sociedad colonial ibérica en el siglo XVIII, Barcelona, Crítica, 2005, pp. 264-266.
99 Actual localidad de La Carlota, Córdoba.
100 Garavaglia, Juan Carlos y María del Rosario Prieto, “Diezmos, producción
agraria y mercados: Mendoza y Cuyo, 1710-1830”, Boletín del Instituto de His-
toria Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, tercera serie, n.º 30, 2007,
pp. 23-24. Una arroba equivalía aproximadamente a 16 litros.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 63
teseopress.com
64 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 65
teseopress.com
66 • El Imperio desde los márgenes
110 AGN, Sala IX, Cabildo de Buenos Aires. Archivo, leg. 19-3-5, f. 556 y ss. Dia-
rio de la expedición a Salinas comandada por Manuel Pinazo (1786).
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 67
111 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, ff. 212-213, 28
de octubre de 1780. Declaración del excautivo Mateo Funes.
112 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6.
113 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 18 de septiembre de 1781.
114 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 6 de noviembre de 1781.
teseopress.com
68 • El Imperio desde los márgenes
115 Garavaglia, Juan Carlos y Claudia Wentzel, “Un nuevo aporte a la historia
del textil colonial: los ponchos frente al mercado porteño”, Anuario del IEHS,
vol. IV, 1989, p. 218.
116 Los quiyapis o “quillangos” eran mantas formadas de pieles cosidas de origen
indígena cuyo uso se extendió a la sociedad colonial.
117 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 22 de febrero
de 1781.
118 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 18 de octubre
de 1784.
119 Ver capítulo 2.
120 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 10 de julio de 1778.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 69
121 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 11 de septiem-
bre de 1784.
teseopress.com
70 • El Imperio desde los márgenes
122 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 8 de julio de 1781.
123 Sus usos tenían funciones sociales importantes para la sociedad indígena,
tales como la ceremonia de menarca, la práctica del pago de la novia y en los
ajuares mortuorios. Ver Tapia, Alicia y Lía Pera, “Las mujeres en la sociedad
ranquelina del siglo XIX. Perspectivas etnohistórica y arqueológica”, en Fer-
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 71
teseopress.com
72 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 73
130 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-1-6, 17 de noviembre de 1790.
131 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Arrecifes, leg. 1-4-1, 29 de junio
de 1770. Subrayado en el original.
132 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, ff. 226-227, 6 de
abril de 1774.
133 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 29 de marzo de 1778.
teseopress.com
74 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 75
teseopress.com
76 • El Imperio desde los márgenes
136 De Azara, Félix, Descripción e historia del Paraguay y del Río de la Plata, Buenos
Aires, Editorial Bajel, 1943 [orig.: c. 1790], pp. 69-70.
137 Ver Quijada, Mónica, “Repensando la frontera sur argentina: concepto,
contenido, continuidades y discontinuidades de una realidad espacial
y étnica (siglos XVIII-XIX)”, Revista de Indias, vol. LXII, n.º 224, 2002, p.
114.
138 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 17 de
diciembre de 1780. Declaración del indio Alcaluan.
139 Registros parroquiales de Nuestra Señora de Luján, Libro de defun-
ciones, f. 102 vta., 28 de agosto de 1780.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 77
teseopress.com
78 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 79
teseopress.com
80 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 81
teseopress.com
82 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 83
153 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, f. 309, 22 de
febrero de 1781. Declaración del cautivo Pedro Zamora.
teseopress.com
84 • El Imperio desde los márgenes
154 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 3 de mayo de 1781. Declaracio-
nes de los excautivos Marcos Gómez y Francisco Ovejero.
155 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 23 de agosto de 1781. Declara-
ciones de las ex cautivas Justa Fredes y María Mercedes (esclava).
156 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, ff. 212-213, 28
de octubre de 1780. Declaración del excautivo Mateo Funes.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 85
157 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 5 de mayo de
1770.
158 Se denominaba “chusma” a las mujeres, niños y ancianos indígenas que no
tomaban parte directa en los combates.
159 Ver Salerno, Natalia, “Cautivas indígenas. Abusos, violencia y malos tratos
en el Buenos Aires colonial”, en Alioto, Sebastián L., Jiménez, Juan Francisco
y Daniel Villar (comps.), Devastación. Violencia civilizada contra los indios de las
llanuras del Plata y sur de Chile (siglos XVI a XIX), Rosario, Prohistoria, 2018, pp.
237-257.
teseopress.com
86 • El Imperio desde los márgenes
160 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, 10
de diciembre de 1779.
161 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, 20
de mayo de 1779.
162 Archivo General de Indias, Audiencia de Buenos Aires (en adelante, AGI,
Buenos Aires), Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 525, 15
de diciembre de 1765.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 87
teseopress.com
88 • El Imperio desde los márgenes
167 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, 11
de diciembre de 1779.
168 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 18 de octubre
de 1784.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 89
Conclusiones
169 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-3, 19 de junio y 5 de julio de 1775.
teseopress.com
90 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 91
teseopress.com
92 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
2
teseopress.com 93
94 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 95
teseopress.com
96 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 97
teseopress.com
98 • El Imperio desde los márgenes
181 Acerca de la disputa por el ganado bagual, ver Campetella, Andrea, “‘Las
vidas y las vacas’: indios e hispano-criollos en el área interserrana a princi-
pios del siglo XVIII”, en X Jornadas Interescuelas / Departamentos de Histo-
ria, Rosario, Universidad Nacional del Litoral/Universidad Nacional de
Rosario, 2005.
182 Nacuzzi, Lidia R., Identidades, op. cit., pp. 435-456.
183 Las reducciones fundadas por los jesuitas en la región pampeana fueron de
corta duración, abarcaron a unos pocos grupos y terminaron siendo aban-
donadas o desmanteladas por los propios indígenas. Estas fueron las
siguientes: Concepción de Los Pampas (1740-1753), en el río Salado, y
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 99
teseopress.com
100 • El Imperio desde los márgenes
185 AGN, AECBA, serie II, tomo IX, 17 de febrero de 1745, 20 de mayo de 1746 y
20 de diciembre de 1747.
186 Los dragones provinciales eran una fuerza miliciana de caballería formada
como complemento de los dragones del Ejército regular.
187 AGN, Sala IX, 19-2-4, Cabildo de Buenos Aires. Archivo (1751-1752).
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 101
teseopress.com
102 • El Imperio desde los márgenes
192 Citado en Beverina, Juan, El Virreinato de las Provincias del Río de la Plata. Su
Organización Militar, Buenos Aires, Círculo Militar, 1935, p. 62.
193 Citado en ibid., p. 63.
194 El “cabildo abierto” se convocaba en coyunturas extraordinarias –de
ordinario, bélicas– para dirimir asuntos de importancia pública local.
Esta institución se diferenciaba de las “juntas de guerra” por la repre-
sentación de los intereses de la ciudad que el primero suponía.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 103
teseopress.com
104 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 105
teseopress.com
106 • El Imperio desde los márgenes
Fuente: AGN, Sala xiii, Caja de Buenos Aires. Ramo de Guerra, leg.
41-7-4.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 107
La puesta en marcha
El interés del Cabildo de Buenos Aires centrado en el Ramo
de Guerra hizo que su recaudación comenzara de inmediato en
enero de 1752. Durante los primeros meses, el Ramo de Guerra
fue administrado directamente por el alcalde de primer voto, y
luego el Cabildo designó a Domingo Basavilbaso como tesore-
ro, un vecino de la Ciudad de Buenos Aires dedicado al comer-
cio que había ejercido varios oficios capitulares. Además, el
Cabildo designó un “intendente” para cada compañía de blan-
dengues que supervisara sus gastos. De esta manera, si bien el
Ramo de Guerra no fue formalmente incluido entre los “pro-
pios” municipales, el Cabildo retuvo el control de la recauda-
ción y el gasto y, con ello, su influencia sobre las compañías.
En la carátula de los libros contables del Ramo de Guerra,
se incluyó el dibujo del escudo de armas español ligeramente
modificado en su versión local (imagen 1). En este caso, se trata
teseopress.com
108 • El Imperio desde los márgenes
del clásico escudo cuartelado con las armas castellanas y las leo-
nesas, pero con la particularidad de la inserción en su centro
de un recuadro con la imagen de un ave y un ancla, una ver-
sión reducida del escudo de armas acordado por el Cabildo de
Buenos Aires en la sesión del 5 de noviembre de 1649 en el que
se aprecia una paloma de alas abiertas y un ancla en posición
horizontal (imagen 2). Es decir, en esta sociedad respetuosa de
la etiqueta de la palabra y de la imagen, el ícono que encabezaba
el libro de caja del Ramo de Guerra era el de la monarquía espa-
ñola con la Ciudad de Buenos Aires bien inserta en su centro.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 109
teseopress.com
110 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 111
teseopress.com
112 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 113
teseopress.com
114 • El Imperio desde los márgenes
218 Según datos de John Lynch, los “propios” del Cabildo en 1751 sumaban solamente
844pesos.EnLynch,John,Administración,op. cit.,p.194.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 115
219 Estimaciones propias con base en datos extraídos de AGN, Sala XIII, Caja de
Buenos Aires. Ramo de Guerra, leg. 41-7-4; el Colegio de México, “Cajas de
la Real Hacienda de la América española, siglos XVI a principios del siglo
XIX”, 2015.
220 Esto se debió, en primer lugar, a que el gasto debía acompañar a la
recaudación ya que por el momento no se concebía el financiamiento
por endeudamiento, por lo que cualquier déficit generado debía ser
compensado por la propia caja. Además, el gasto fiscal es –en toda
época– mucho más inelástico que la recaudación, máxime cuando el
90 por ciento de él discurre en salarios, como ocurría en el caso del
Ramo de Guerra.
teseopress.com
116 • El Imperio desde los márgenes
221 AGN, Sala IX, Portugueses (Banda Oriental), leg. 4-3-2, 26 de agosto de
1758. Sin embargo, si observamos los saldos acumulados, la situación no era
tan desesperante como parece a primera vista. Al término de 1757, la caja
hipotéticamente contaba con un saldo a favor de 10.666 pesos que hubiera
alcanzado para absorber el déficit de 1758. Claro que esto podía pasar inad-
vertido por el gobernador y los administradores, ya que la contabilidad se
realizaba por simple adición, y no existían avances tales como un sistema
normalizado de contabilidad por partida doble para los ingresos y gastos, ni
tampoco balances mensuales o anuales. Tales innovaciones se producirían
recién en 1784, cuando la Contaduría General de Madrid emitió una ins-
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 117
trucción para todas las tesorerías americanas en que explicaba estas téc-
nicas.
222 AGN, Sala XIII, Caja de Buenos Aires. Ramo de Guerra, leg. 41-7-4.
teseopress.com
118 • El Imperio desde los márgenes
Estructura de la recaudación
El Ramo de Guerra se componía de cuatro rubros de recau-
dación. Se trataba de impuestos a la circulación de mercan-
cías, sin que se gravara en forma directa a la producción y
el consumo. Estos eran el derecho sobre venta de cueros,
la Sisa sobre la introducción de vinos y aguardientes “de
la tierra”, una alcabala sobre el comercio interior y el Real
de Carretas que gravaba al abasto. Como veremos, debi-
do a las actividades gravadas, las prácticas recaudatorias y
las condiciones de mercado, la mayor parte de la recau-
dación era aportada por agentes externos a la jurisdicción
de Buenos Aires. De esta manera, el Ramo de Guerra se
convirtió en un mecanismo fiscal por el que Buenos Aires
logró drenar hacia sí misma una masa de recursos financie-
ros provenientes de las distintas regiones que componían
el virreinato peruano.
Durante 1752-1761, el principal rubro de recaudación
del Ramo de Guerra resultó la Sisa sobre los vinos y aguar-
dientes cuyanos, aportando casi la mitad (47 por ciento) de
lo recaudado (gráfico 2). Recordemos que, en un golpe de
audacia, el Cabildo de Buenos Aires había establecido el
derecho de Sisa en 12 reales por botija de vino u odre de
aguardiente ingresado por tierra a su jurisdicción. Además,
nombró un recaudador asalariado para la Sisa e instaló una
guardia en Luján que pasaba el aviso de las tropas de carre-
tas y recuas de mulas que ingresaban a la jurisdicción. Pos-
teriormente, frente a las denuncias que se cernieron sobre
la Sisa, el Cabildo se comprometió a subastar públicamente
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 119
teseopress.com
120 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 121
225 En 1760, según estimaciones de Ana Inés Punta, los cueros cordobeses
representaban alrededor de un quinto del total de cueros exportados
por Buenos Aires. Ver Punta, Ana Inés, Córdoba borbónica. Persistencias
coloniales en tiempo de reformas (1750-1800), Córdoba, Universidad
Nacional de Córdoba, 1997, p. 98.
226 Por otro lado, el Ramo de Guerra no gravó otras actividades pecuarias
tales como el comercio de mulas o el abasto porteño de carnes.
227 Para tener una idea de la magnitud de esta inversión, ese número
equivale al valor de diez esclavos adultos varones en la plaza porteña.
teseopress.com
122 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 123
teseopress.com
124 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 125
teseopress.com
126 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 127
231 No afectado por la rebelión fiscal cuyana (que se verá ut infra) ni por
contiendas bélicas que regularmente cortaban el tráfico transatlántico.
teseopress.com
128 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 129
233 Datos extraídos de AGN, Sala XIII, Caja de Buenos Aires. Ramo de
Guerra, leg. 41-7-4, libro de data.
teseopress.com
130 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 131
teseopress.com
132 • El Imperio desde los márgenes
238 AGN, Sala IX, Cabildo de Buenos Aires. Archivo, leg. 19-2-5. La compañía
de La Matanza se estableció en el sitio conocido como “puesto de López”,
que luego desapareció, reemplazado en 1772 por un fuerte en Ranchos.
239 Juan Carlos Garavaglia ha calculado, a partir de las cabezas ingresadas a los
corrales de abasto, el promedio de consumo (urbano) de carne vacuna de la
época en 193 kg anuales per cápita. Ver Garavaglia, Juan Carlos, Pastores y
labradores de Buenos Aires. Una historia agraria bonaerense, 1700-1830, Buenos
Aires, Ediciones de la Flor, 1999, p. 243. Manteniendo las estimaciones de
Garavaglia, cada miliciano de La Matanza quintuplica la media urbana de la
época.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 133
teseopress.com
134 • El Imperio desde los márgenes
242 Ellos eran Juan Antonio Jijano, Juan de la Palma Lobatón y Miguel Geróni-
mo de Esparza.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 135
243 Los poco más de 300 pesos que registra el gasto del Ramo de Guerra en este
concepto fueron para la provisión de insumos (pólvora, balas y piedras de
escopeta) y la reparación de las armas de fuego y artillería (cañones, carabi-
nas, fusiles y esmeriles).
244 Utilizamos la categoría “indios amigos” para designar a las parcialidades
coyunturalmente aliadas a los cristianos.
teseopress.com
136 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 137
teseopress.com
138 • El Imperio desde los márgenes
248 Basado en el “Informe del Cabildo referente a la aclamación del rey Carlos
III”, en AGN, AECBA, serie III, tomo II, diciembre de 1760, pp. 549-567.
249 AGN, AECBA, serie III, tomo II, diciembre de 1760, “Informe del Cabildo
referente a la aclamación del rey Carlos III”, p. 550.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 139
teseopress.com
140 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 141
258 Según un informe de abril de 1760, los haberes del Ramo de Guerra ascen-
dían en ese momento a 4.115 pesos, mientras que, debido a las exenciones
eclesiásticas, se habían perdido otros 3.991 pesos y cuatro reales en los pri-
meros meses del año. AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 29 de abril
de 1760.
259 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 24 de septiembre de 1760.
teseopress.com
142 • El Imperio desde los márgenes
260 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 24 de septiembre de 1760.
261 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 16 de febrero de 1760.
262 AGN, Sala XIII, Caja de Buenos Aires. Ramo de Guerra, leg. 41-7-4.
263 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 15 de mayo de 1761.
264 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 26 de enero de 1761.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 143
265 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 15 de diciembre de 1760.
266 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 15 de mayo de 1761.
267 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 4 de junio de 1761.
268 Moutoukias, Zacarías, “Redes personales y autoridad colonial. Los comer-
ciantes de Buenos Aires en el siglo XVIII”, Annales. Histoire, Sciences Sociales,
n.º 2, 1992, pp. 4-7.
269 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 24 de mayo de 1761. De esta
manera, quedarían 50 soldados en la compañía de Salto y 40 en las de Luján
y El Zanjón.
teseopress.com
144 • El Imperio desde los márgenes
270 Real Cédula de 7 de septiembre de 1760. Citada en Beverina, op. cit., p. 66.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 145
271 Ver Marfany, Roberto H., op. cit., p. 95; Birolo, Pablo, op. cit., p. 110.
teseopress.com
146 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 147
teseopress.com
148 • El Imperio desde los márgenes
278 Citado en Cabodi, Juan Jorge, Historia de la ciudad de Rojas hasta 1784, La Pla-
ta, Publicaciones del Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires,
1950, pp. 27-30.
279 De Marco, Miguel Ángel, op. cit., p. 68.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 149
Conclusiones
teseopress.com
150 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 151
teseopress.com
152 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
3
teseopress.com 153
154 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 155
teseopress.com
156 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 157
295 Sobre otras fronteras coloniales rioplatenses, ver Barral, María Elena,
“Alboroto, ritual y poder en los procesos de institucionalización de un área
periférica del litoral rioplatense (Gualeguay, fines del siglo XVIII)”, Fronteras
de la Historia, 2012, vol. 17, n.º 2, pp. 129-158; Djenderedjian, Julio C., op. cit.;
Pérez Zavala, Graciana y Marcela Tamagnini, op. cit.; Román, César, “Agen-
tes del Imperio, autoridades locales y trabajo coactivo en el proceso de fun-
dación de villas. Los ‘entrerríos’ en el último tercio del siglo XVIII”, en Cane-
do, Mariana (ed.), Poderes intermedios en la frontera. Buenos Aires, siglos XVIII y
XIX, Mar del Plata, Eudem, 2012, pp. 111-142; Rustán, María Elizabeth, op.
cit.
296 Jurisdiccionalmente, San Antonio del Salto dependía del Cabildo de Buenos
Aires, que anualmente nombraba alcaldes de la Hermandad y jueces comi-
sionados ad hoc para la campaña; luego de la Revolución, en 1816, se conver-
tiría en cabecera de su partido homónimo. A nivel eclesiástico, Salto depen-
día del curato con sede en el pueblo de San José de los Arrecifes. Ver Barral,
María E. y Raúl O. Fradkin, op. cit.
297 En 1762, el pueblo de Salto contaba con 75 habitantes; un informe elevado
en 1782 por el comandante de frontera dice que Salto contaba con 493 habi-
tantes sin contar soldados, solteros y peones, por lo cual era la población
más numerosa de la frontera, y en 1799, con 750 habitantes, lo que significa-
ba un ritmo de crecimiento anual de 6,42 %, mayor al de la Ciudad de Bue-
nos Aires y al de la campaña en general (1,78 % y 3,24 % respectivamente
para el período 1778-1810). Los datos de población de Salto en AGN, Sala
IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 25 de abril de 1762; y Mar-
fany, Roberto, op. cit., p. 145. Sobre las tasas de crecimiento de ciudad y cam-
paña, ver Gelman, Jorge, “La economía de Buenos Aires”, en Fradkin, Raúl
O. (dir.), Historia de la Provincia de Buenos Aires. Tomo 2. De la Conquista a la
crisis de 1820, Buenos Aires, UNIPE/Edhasa, 2012, pp. 103.
teseopress.com
158 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 159
302 Barral, María E. y Raúl O. Fradkin, op. cit., p. 31. En su balance sobre la reno-
vación en la historia rural rioplatense, Raúl Fradkin y Jorge Gelman recono-
cen en los pueblos rurales y las formas de hacer política en ellos un nuevo
ámbito de estudio que puede ofrecer una imagen divergente de la hasta aho-
ra todavía aceptada acerca del carácter vertical y clientelar de la construc-
ción y el ejercicio del poder en el medio rural. Ver Fradkin, Raúl O. y Jorge
Gelman, op. cit., pp. 47-52.
303 Cansanello, Oreste Carlos, op. cit., p. 115.
304 Ver Néspolo, Eugenia A., “La ‘frontera’”, op. cit.
teseopress.com
160 • El Imperio desde los márgenes
La capilla y el fuerte
305 Ruiz Ibáñez, José Javier, “Introducción: las milicias y el rey de España”, Las
milicias del rey de España. Sociedad, política e identidad en las Monarquías Ibéri-
cas, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 2009, p. 13.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 161
teseopress.com
162 • El Imperio desde los márgenes
312 Bartolomé era hermano del hacendado Juan Gutiérrez de Paz, uno de los
promotores de las compañías a sueldo en el Cabildo y capitán de la de Luján.
313 La imagen de San Antonio importó la friolera de 405 pesos. En AGN, Sala
XIII, Caja de Buenos Aires. Ramo de Guerra, leg. 41-7-4, libro de data, 25 de
abril de 1757. A esta consagración debe el pueblo su nombre originario
como San Antonio del Salto. Posteriormente, en 1825 durante el gobierno
de Rivadavia, se cambió al patrono del pueblo (por prestarse a confusiones
con San Antonio de Areco), y se consagró la parroquia a San Pablo. Hasta el
día de hoy, la fiesta en honor de San Pablo en enero es una de las fiestas tra-
dicionales más populares de Buenos Aires.
314 Van Young, Eric, “Etnia, política local e insurgencia en México, 1810-1821”,
en Chust, Manuel e Ivana Frasquet (eds.), Los colores de las independencias ibe-
roamericanas. Liberalismo, etnia y raza, Madrid, CSIC, 2009, p. 154.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 163
teseopress.com
164 • El Imperio desde los márgenes
319 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 22 de noviembre de 1759.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 165
320 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 24 de enero de
1760.
321 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 23 de marzo de 1760.
322 La denuncia completa en AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto,
leg. 1-5-2, 24 de enero de 1760.
teseopress.com
166 • El Imperio desde los márgenes
323 Deriva del sustantivo “fandango” utilizado para referirse al “baile introduci-
do por los que han estado en los Reinos de las Indias, que se hace al son de
un tañido muy alegre y festivo”. En Real Academia Española, “Fandango”,
Diccionario de Autoridades (1726-1739). Disponible en bit.ly/3ovTTp3.
324 Cañeque, Alejandro, “Cultura vicerregia y Estado colonial. Una aproxima-
ción crítica al estudio de la historia política de la Nueva España”, Historia
Mexicana, vol. 51, n.º 1, 2001, pp. 13-15.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 167
teseopress.com
168 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 169
326 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 28 de abril de 1760.
327 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 28 de mayo de 1760.
teseopress.com
170 • El Imperio desde los márgenes
328 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 28 de mayo de 1760.
329 Lempérière, Annick, “República y publicidad a finales del Antiguo Régimen
(Nueva España)”, en Guerra, François-Xavier, Annick Lempérière et al., Los
espacios públicos en Iberoamérica. Ambigüedades y problemas. Siglos XVIII-XIX,
Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica, 1998, p. 62.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 171
teseopress.com
172 • El Imperio desde los márgenes
Juegos de honor
332 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 3 de abril de
1761.
333 Ver capítulo 2.
334 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 67, 16 de
febrero de 1761.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 173
335 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 61, 19 de
febrero de 1761.
336 El documento completo en AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto,
leg. 1-5-2, ff. 207-208, “Ynstrución que deven observar, los Capitanes; y Ôfi-
ciales subalternos, de las Compañías destinadas, a la Frontera”, 1766.
teseopress.com
174 • El Imperio desde los márgenes
337 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, ff. 59-60, 22 de
mayo de 1761.
338 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 31 de mayo de
1761.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 175
339 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 10 de junio de
1761.
teseopress.com
176 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 177
teseopress.com
178 • El Imperio desde los márgenes
341 Twinam, Ann, “The Negotiation of Honor. Elites, Sexuality, and Illegitimacy
in Eighteenth-Century Spanish America”, en Johnson, Lyman L. y Sonya
Lipsett-Rivera (eds.), The Faces of Honor: Sex, Shame, and Violence in Colonial
Latin America, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1998, pp.
73-77. La traducción es propia.
342 Ibid., p. 89.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 179
teseopress.com
180 • El Imperio desde los márgenes
344 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 108, 25 de abril
de 1762.
345 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 23 de abril de
1762.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 181
teseopress.com
182 • El Imperio desde los márgenes
348 AGN, Sala XIII, Caja de Buenos Aires. Ramo de Guerra, leg. 41-7-7, libro de
data, 2 de junio de 1762.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 183
349 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 108, 25 de abril
de 1762.
350 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2. “Filiaciones de la
Comp[añí].a de S[a].n Antt[oni].o del Salto del Arrecife nombrada la Imben-
cible”, 1766.
teseopress.com
184 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 185
351 Sahlins, Peter, “The nation in the village: state-building and communal
struggles in the Catalan borderland during the eighteenth and nineteenth
centuries”, The Journal of Modern History, vol. 60, n.º 2, 1988, p. 146. La tra-
ducción es propia.
352 Ibid., pp. 156-157.
teseopress.com
186 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 187
teseopress.com
188 • El Imperio desde los márgenes
353 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-1, 4 de septiembre de 1762.
354 Ver capítulo 2.
355 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-2, 28 de enero de 1763.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 189
356 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-2, 28 de enero de 1763.
teseopress.com
190 • El Imperio desde los márgenes
357 El monto reclamado indica que, en los años intermedios, parte de la deuda
había sido satisfecha (de lo contrario, el monto a reclamar hubiera sido de
más de 60 meses). Además, 22 de los soldados de La Invencible formaban
parte de la compañía desde 1762, cuando reclamaron por sus tierras,
habiendo atravesado todo el período de atraso de los sueldos y supuesto
abandono de las compañías.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 191
teseopress.com
192 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 193
364 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, ff. 116-117, 3 de
noviembre de 1766.
365 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 118, 3 de
noviembre de 1766.
366 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 117, 7 de
noviembre de 1766.
teseopress.com
194 • El Imperio desde los márgenes
367 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, f. 24, 20 de
noviembre de 1767.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 195
N.° %
Color Moreno 33 66
Blanco 11 22
Trigueño 6 12
Origen Interior 34 68
Buenos Aires 16 32
Estado civil Casado 33 70
Soltero 13 28
Viudo 1 2
s/d 3 —
Talla Buena estatura 40 80
Estatura mediana 7 14
Poco cuerpo 3 6
teseopress.com
196 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 197
teseopress.com
198 • El Imperio desde los márgenes
373 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 21 de diciembre de
1766.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 199
informó sobre las obras del fuerte. No sin orgullo mencionó que
los cuarteles estaban hechos de paredes de piedra y techo de paja
tejida y que se había edificado un cuarto para alojamiento de los
oficiales con cimientos de piedra y paredes de adobe crudo.374
Pese a estos buenos augurios, la autoridad del capitán Linares
fue desafiada por una constelación política local y por las prác-
ticas de gobierno del propio capitán vistas como ilegítimas a
ojos del vecindario. El malhadado caso del capitán Linares nos
dará oportunidad, entonces, de observar las disputas facciosas
y la emergencia de un orden político comunitario peculiar en
la frontera.
Desde la reforma miliciana, la autoridad de los capi-
tanes de blandengues debía convivir con la de los oficiales
de milicias en el “servicio al rey”. En el caso del capitán
Linares, su capacidad de mando sobre las milicias y las pre-
rrogativas de gobierno en Salto fueron cuestionadas por los
oficiales de milicias, vecinos de arraigo en la frontera. Al
año siguiente de su arribo a Salto, el capitán de la compañía
de milicias de Arrecifes, Francisco Sierra, denunció al capi-
tán Linares por su conducta destemplada, supuestos abusos
de poder y excesos en su jurisdicción. La carta que Sierra
dirigió al maestre de campo muestra cómo esos vecinos y
oficiales de milicias entendían el orden comunitario, y la
forma que tomaba la disputa por el poder local.375
El capitán Francisco Sierra comienza su carta explican-
do el lugar que, según él, le correspondía al capitán de blan-
dengues en Salto, quien debía mantener la “buena armonía”
con los oficiales de milicias y los vecinos, abocándose a
su función principal, que era la de castigar al enemigo, sin
“propasarse a gobernar”:
teseopress.com
200 • El Imperio desde los márgenes
376 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 11 de noviembre
de 1767.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 201
teseopress.com
202 • El Imperio desde los márgenes
377 El artículo 3.º disponía que los capitanes de blandengues evitaran que los
soldados jugaran “Juego alguno de Cartas”. En AGN, Sala IX, Comandancia
de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, ff. 207.
378 Subrayado en el original.
379 Sobre la noción de “bien común” en comunidades campesinas, ver Escalante
Gonzalbo, Fernando, “Introducción: moral pública y orden político”, Ciuda-
danos imaginarios, Ciudad de México, el Colegio de México, 1992, pp. 32-34.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 203
teseopress.com
204 • El Imperio desde los márgenes
Conclusiones
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 205
teseopress.com
206 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 207
teseopress.com
208 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
4
teseopress.com 209
210 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 211
teseopress.com
212 • El Imperio desde los márgenes
394 Para el caso de la frontera norte novohispana, ver Ortelli, Sara, “Las refor-
mas”, op. cit.; Rangel Silva, José Alfredo, op. cit.; Serrano Álvarez, José Manuel
y Allan J. Kuethe, op. cit.
395 Ver Kuethe, Allan J., “Las milicias”, op. cit., pp. 118-120.
396 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 525,
15 de diciembre de 1765.
397 Eugenia Néspolo destaca la importancia del servicio miliciano para la defi-
nición de la “vecindad” en el mundo rural –que, en el caso de Luján, incluía
la elección de Cabildo– y las oportunidades abiertas para el potenciamiento
de autoridades civiles-milicianas locales. Ver Néspolo, Eugenia A., “La ‘fron-
tera’”, op. cit.
398 Fradkin, Raúl O., “Las milicias”, op. cit., pp. 144-146.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 213
teseopress.com
214 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 215
teseopress.com
216 • El Imperio desde los márgenes
406 Para el Regimiento de Caballería Provincial, los datos son de AGI, Buenos
Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 525, 30 de
diciembre de 1768; para el Batallón de Infantería de Buenos Aires, son de
AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 28-9-2, 1º de enero de 1767.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 217
teseopress.com
218 • El Imperio desde los márgenes
408 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 526,
2 de marzo de 1771.
409 Mayo, Carlos y Amalia Latrubesse, op. cit., pp. 47-48.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 219
teseopress.com
220 • El Imperio desde los márgenes
411 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 28 de octu-
bre de 1771.
412 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 9 de octu-
bre de 1771.
413 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 20 de sep-
tiembre de 1771.
414 El pulpero Diego Trillo, sin ir más lejos, era teniente de una de las compa-
ñías de Arrecifes.
415 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, f. 128, 6 de
octubre de 1771.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 221
416 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, f. 154, 20
de noviembre de 1771.
417 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, f. 198, 25
de febrero de 1772
teseopress.com
222 • El Imperio desde los márgenes
418 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 27 de abril
de 1772.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 223
teseopress.com
224 • El Imperio desde los márgenes
420 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 27 de octu-
bre de 1777.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 225
421 Michel Foucault señala que, más que analizar el poder desde el punto de vista de su
racionalidadinterna,setratadeanalizarlasrelacionesdepoderatravésdelantago-
nismo de las estrategias de los sujetos: “Con el propósito de entender de qué se tra-
tanlasrelacionesdepoder,talvezdeberíamosinvestigarlasformasderesistenciay
losintentoshechosparadisociarestasrelaciones”.EnFoucault,Michel,“Elsujetoy
elpoder”,Revista Mexicana de Sociología,vol.50,n.º3,1988, p.7.
teseopress.com
226 • El Imperio desde los márgenes
422 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, f. 314, 19 de
diciembrede1772.
423 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Fontezuelas, leg. 1-4-4, f. 766, 6
de mayo de 1774.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 227
424 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Fontezuelas, leg. 1-4-4, f. 775, 5
de septiembre de 1774.
425 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Fontezuelas, leg. 1-4-4, f. 769, 10
de mayo de 1774.
teseopress.com
228 • El Imperio desde los márgenes
426 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 21 de noviembre
de 1766.
427 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Arrecifes, leg. 1-4-4, f. 774, 10 de
octubre de 1774.
428 Ver ut infra.
429 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 10 de junio
de 1774.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 229
430 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 18 de junio
de 1774.
431 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 272, 1 de sep-
tiembre de 1774.
432 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 272, 1 de sep-
tiembre de 1774.
teseopress.com
230 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 231
439 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 333, 10 de
enero de 1779.
440 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 304, 1778.
441 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Fontezuelas, leg. 1-4-4, f. 787, 28
de enero de 1779.
teseopress.com
232 • El Imperio desde los márgenes
442 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 146, 3 de enero
de 1778.
443 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 27 de octu-
bre de 1777.
444 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 3 de
noviembre de 1777.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 233
teseopress.com
234 • El Imperio desde los márgenes
448 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 302, 29 de
octubre de 1778.
449 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 313, 15 de
diciembre de 1778.
450 Moreno, José Luis y José Mateo, op. cit., pp. 50-51.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 235
451 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 333, 10 de
enero de 1779.
teseopress.com
236 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 237
teseopress.com
238 • El Imperio desde los márgenes
456 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, f. 18, 20 de
mayo de 1770.
457 Citado en Taruselli, Gabriel D., “Alianzas y traiciones en la pampa rioplaten-
se durante el siglo XVIII”, Fronteras de la Historia, vol. 15, n.º 2, 2010, p. 380.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 239
teseopress.com
240 • El Imperio desde los márgenes
460 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, f. 45, 4 de
diciembre de 1773.
461 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 28 de sep-
tiembre de 1773.
462 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, 29
de mayo de 1774.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 241
463 Sobre este acontecimiento, ver Alemano, María Eugenia, “La prisión”, op. cit.
464 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, 19
de septiembre de 1774.
465 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 278, 3 de octu-
bre de 1774.
466 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, 13
de marzo de 1775.
teseopress.com
242 • El Imperio desde los márgenes
467 Citado en Villar, Daniel y Juan Francisco Jiménez, “Los indígenas”, op. cit., p.
16.
468 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Fontezuelas, leg. 1-4-4, 13 de
marzo de 1775.
469 Actual partido de Olavarría, Provincia de Buenos Aires.
470 Ver Tabossi, Ricardo, Historia de la Guardia de Luján durante el período
hispano-indiano, La Plata, Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires
“Dr. Ricardo Levene”, 1989, pp. 109-110.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 243
471 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 2 de octu-
bre de 1778.
472 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 5 de
noviembre de 1778.
473 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 9 de
noviembre de 1777.
474 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 15 de
noviembre de 1777.
teseopress.com
244 • El Imperio desde los márgenes
475 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Pergamino, leg. 1-5-6, 7 de octu-
bre de 1777. La selección del emplazamiento y la construcción de estos
fuertes estuvieron a cargo de la oficialidad miliciana. Ver Alemano, María
Eugenia, “Construcción”, op. cit., pp. 189-190.
476 Estas expediciones, no exentas de riesgos, eran acompañadas por una fuerte
guardia miliciana, por lo que la frontera durante esas semanas era más vul-
nerable de lo habitual. Ver Taruselli, Gabriel D., “Las expediciones”, op. cit.
477 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 9 de noviembre
de 1778. La presencia veterana en la frontera no se limitaba ya solo a las
asambleas, sino que fueron enviados muchos soldados de regreso de la expe-
dición de Colonia del Sacramento.
478 Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires, Escribanía de Gobierno,
leg. 13-1-1-11. “Proceso seguido contra Joaquín Galisteo por inobediencia a
órdenes para salir en seguimiento de los infieles”, 1778.
479 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, 17 de noviembre
de 1778.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 245
480 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, f. 317, 17 de
diciembre de 1778.
481 Ver capítulo 5.
teseopress.com
246 • El Imperio desde los márgenes
482 Sobre el perfil socioeconómico de Manuel Pinazo, ver Fradkin, Raúl O.,
“Los comerciantes de Buenos Aires y el mundo rural en la crisis del orden
colonial: Problemas e hipótesis”, en Marchena F., Juan y G. Mira (comps.), De
los Andes al mar: Plata, familia y negocios en el ocaso del régimen colonial español,
Sevilla, 1992. Su trayectoria miliciana se puede seguir en Néspolo, Eugenia,
Resistencia, op. cit., 485-533. La información respecto a Juan Ignacio de San
Martín es extraída de Garavaglia, Pastores, op. cit., pp. 150 y ss.
483 AGN, Sala IX, Sucesiones, n.º 867 (Pedro Joseph Acevedo); n.º 8456 (Diego
Trillo). Para tener una idea de magnitud, la máxima fortuna rural que cono-
cemos es la de Januario Fernández, hacendado de Magdalena, cuyos bienes
al morir –que incluían dos estancias y propiedades urbanas– se valuaron en
52.788 pesos. Ver Mayo, Carlos A., Estancia y sociedad en la pampa 1740-1820,
Biblos, Buenos Aires, 1995, p. 62.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 247
teseopress.com
248 • El Imperio desde los márgenes
488 AGN, Sala XIII, Libros de Alcabalas para pulperías y estancias, leg. 14-4-1.
489 AGN, Sala XIII, Libros de Alcabalas para pulperías y estancias, leg. 14-3-6.
490 Ver Andreucci, Bibiana, “Cinco generaciones en la campaña bonaerense.
Patrimonio y reproducción social, siglos XVIII al XX”, en Mallo, Silvia y Bea-
triz Moreyra, Miradas sobre la historia social en la Argentina en los comienzos del
siglo XXI, Córdoba/La Plata, Universidad Nacional de Córdoba/Universidad
Nacional de La Plata, 2008, pp. 435-451.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 249
teseopress.com
250 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 251
493 AGN, Sala IX, Padrones de Buenos Aires, ciudad y campaña, leg. 9-7-5.
Padrón de habitantes de la campaña de Buenos Aires, 1744.
494 AGN, Sala IX, Sucesiones, n.º 4333 (Martín Benítez).
495 Ver Gresores, Gabriela, op. cit., pp. 18-19.
teseopress.com
252 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 253
teseopress.com
254 • El Imperio desde los márgenes
501 Ver Fradkin, Raúl O., “Ley, costumbre y relaciones sociales en la campaña de
Buenos Aires (siglos XVIII y XIX)”, La ley es tela de araña. Ley, justicia y sociedad
rural en Buenos Aires, 1780-1830, Buenos Aires, Prometeo, 2009, p. 129.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 255
teseopress.com
256 • El Imperio desde los márgenes
503 Ver Fradkin, Raúl O., “El Gremio de Hacendados en Buenos Aires durante la
segunda mitad del siglo XVIII”, Cuadernos de Historia Regional, vol. 3, n.º 8,
1987, pp. 72-96.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 257
teseopress.com
258 • El Imperio desde los márgenes
Conclusiones
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 259
teseopress.com
260 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 261
teseopress.com
teseopress.com
5
507 De Araujo, José Joaquín, Guía de forasteros del virreynato de Buenos-Ayres para
el año de 1803, Buenos Aires, Compañía Sudamericana de Billetes de Banco,
1908 [orig.: 1803].
508 Comunicación del subinspector de Ejército y milicias Rafael de Sobremonte
al virrey Joaquín del Pino. En AGI, Buenos Aires, Expedientes sobre asuntos
de guerra (1770-1811), leg. 522, 9 de agosto de 1802.
teseopress.com 263
264 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 265
teseopress.com
266 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 267
520 Gelman, Jorge, “La lucha por el control del Estado: administración y elites
en Hispanoamérica”, en Tándeter, Enrique (dir.), Historia General de América
Latina. Volumen IV. Procesos americanos hacia la redefinición colonial, Unesco/
Trotta, 2002, pp. 262-264.
teseopress.com
268 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 269
521 Ver Cherubini, María Belén, “Hacer la guerra en tiempos de reforma: Juan
José de Vértiz y la organización de la expedición a Río Grande (1773)”, Bole-
tín Americanista, 2020, n.º 81, pp. 63-87. Disponible en bit.ly/3sKhNPN.
522 Sobre la expedición, ver Birolo, Pablo, op. cit.
523 Ver cuadro 1 en la introducción.
teseopress.com
270 • El Imperio desde los márgenes
524 Ver Stern, Steve, “La era de la insurrección andina, 1742-1782: una reinter-
pretación”, Resistencia, rebelión y conciencia campesina en los Andes. Siglos XVIII
al XX, Lima, IEP, 1990, pp. 50-96.
525 Ver Marchena F., Juan, “Ilustración”, op. cit.
526 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 29 de julio de 1778.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 271
527 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 527.
“Hoja de servicios del coronel don Diego de Salas”.
528 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 526,
12 de marzo de 1771. Informe reservado de Vértiz.
529 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 531,
1.° de octubre de 1783.
530 Ver cuadro 2 en la introducción.
531 Lynch, John, Administración, op. cit., p. 197.
532 Ver cuadro 1 en la introducción.
teseopress.com
272 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 273
teseopress.com
274 • El Imperio desde los márgenes
536 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 528.
“Fuertes que deben avanzarse de donde hoy se hallan a la otra banda del Río
Salado a saber”, 1779.
537 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 528,
f. 169, 8 de junio de 1779.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 275
538 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, f.
492, 20 de mayo de 1779.
teseopress.com
276 • El Imperio desde los márgenes
539 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-1-4. “Reglam[en].to de las cin-
co Comp[añía].s de la Frontera”, 1779.
540 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 2 de
marzo de 1779.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 277
teseopress.com
278 • El Imperio desde los márgenes
Plana Mayor
Comandante Juan José Sardén
Ayudantes mayores Francisco Balcarce
Sebastián de la Calle
Compa- Capitán Sargentos Tambores Cabos Soldados Total
ñía
1.º Chas- Pedro 2 1 4 47 54
comús Nicolás
Escribano
2.º Monte Jaime 2 1 4 47 54
Viamonte
3.º Luján Nicolás 2 1 4 47 54
de la
Quintana
4.º Salto Fernando 2 1 4 47 54
Navarro
5.º Rojas Juan 2 1 4 47 54
Antonio
Hernán-
dez
Total 270
Fuente: elaboración propia con base en AGN, Sala ix, Guerra. Estado de
fuerza y extractos, leg. 9-10-8.
Nota: en 1781 se agregó una compañía en Ranchos y se aumentó a 100
el número de hombres de cada una.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 279
543 Esta era una política de la Corona para fomentar el servicio de oficia-
les peninsulares en América. Ver Kuethe, Allan J., “Conflicto”, op. cit.,
p. 332.
teseopress.com
280 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 281
544 Institución de previsión social fundada en 1761 para auxiliar a los funciona-
rios y sus familias.
545 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 530,
f. 784, 3 de julio de 1784.
546 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-1-4. Joseph de Gálvez al virrey de
Buenos Aires, 1788.
teseopress.com
282 • El Imperio desde los márgenes
La “pacificación” de la frontera
Antes de ser pasado a retiro, el maestre de campo Manuel
Pinazo y su gente tuvieron una nueva oportunidad de
influir en las políticas de frontera, cuyas funestas con-
secuencias se hicieron sentir en 1780 y profundizarían
el rumbo reformista. En 1779, un grupo de 18 caciques
“aucas” encabezados por Linco Pagni realizó una propues-
ta de paz en la frontera. Vértiz envió una orden circular
547 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, f.
933. 29 de julio de 1779.
548 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Cañada de Escobar, leg. 1-4-4, f.
796, 2 de junio de 1779.
549 Citado en Beverina, Juan, op. cit., p. 219.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 283
550 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 529,
1780.
551 Para dicho malón, se aliaron no solo parcialidades “aucas”, sino también
“pehuelches” y “rancacheles”, las que durante la década de 1770 habían sufri-
do el hostigamiento y las expediciones punitivas dispuestas por el poder
miliciano. Ver Alemano, María Eugenia, “La prisión”, op. cit.
552 La política reformista en las fronteras consistía en el trato diplomático con
las “naciones” indígenas, atrayéndolas a la celebración de acuerdos de paz,
facilitados por la entrega de regalos y el incentivo del comercio. Ver Weber,
David J., op. cit.
teseopress.com
284 • El Imperio desde los márgenes
553 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 529,
30 de abril de 1781.
554 AGN, Sala IX, Circulares, leg. 23-2-1.
555 Citado en Beverina, Juan, op. cit., p. 219.
556 Ver capítulo 1.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 285
557 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 1º de diciembre de 1781.
558 Al mando del comandante de blandengues Francisco Balcarce, el capitán de
Infantería Félix Mestre de Córdoba y el comandante de armas de Mendoza
Joseph Francisco de Amigorena.
559 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-1-6, 17 de noviembre de 1790.
560 Sobre estos tratados, ver Roulet, Florencia, “De cautivos”, op. cit., pp.
230-235; Tamagnini, Marcela y Graciana Pérez Zavala, “El tratado de paz de
1796: entre la delimitación de la frontera sur cordobesa y el reconocimiento
político de los ranqueles”, Sociedades de paisajes áridos y semiáridos, año 1, n.º
1, 2009, pp. 5-21.
teseopress.com
286 • El Imperio desde los márgenes
561 Estos pueblos eran Melincué en el sur de Santa Fe, las villas de Gualeguay,
Concepción del Uruguay y Gualeguaychú en el Entrerríos, la villa de San
Carlos (1787) en Mendoza y La Carlota (anteriormente denominado Punta
del Sauce) en Córdoba.
562 Ver capítulo 2.
563 AGN, Sala IX, Teniente de Rey, leg. 30-1-1, 24 de noviembre de 1781.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 287
564 AGN, Sala IX, Comandancia General de Fronteras, leg. 1-7-4, 6 de octubre
de 1780.
565 Citado en Cabodi, Juan Jorge, op. cit., p. 108.
teseopress.com
288 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 289
Resistencias milicianas
Tanto el virrey Vértiz como quienes le sucedieron debieron
enfrentar un delicado equilibrio entre reformismo, tensio-
nes locales y financiación. Los desafíos a la autoridad no
provenían únicamente de las élites, sino también de los
sectores populares enrolados en las milicias. En la nueva
estructura de autoridades de la frontera, los otrora pode-
rosos sargentos mayores de milicias quedaban francamente
postergados, tras el mando de la plana mayor y oficialidad
blandengues, cuestión que iba a ser sentida por los oficiales
milicianos. El nuevo comandante de la frontera Juan José
Sardén, veterano y peninsular, tenía el desafío de movilizar
y disciplinar a las milicias sin la anuencia de sus oficiales. En
aquel momento, existían unas 50 compañías de milicias, y se
calculaba su tropa en casi 2.500 vecinos rurales.572 Los con-
flictos acaecidos entre el comandante y los milicianos lleva-
ron al fracaso de su gestión y determinaron su remoción.
En efecto, las dificultades del comandante Sardén para
hacerse obedecer por las milicias se hicieron muy pronto
evidentes. En la primavera de 1780, tras el malón acaecido
en Luján, para Sardén era la oportunidad de emprender
una acción de envergadura que revalidara sus credenciales
en la frontera. El 24 de noviembre, las fuerzas reunidas
bajo su mando sorprendieron a un grupo de indígenas en
teseopress.com
290 • El Imperio desde los márgenes
573 AGI, Buenos Aires, Fortificaciones, pertrechos de guerra y situados, leg. 530,
20 de febrero de 1782.
574 AGN, Sala IX, Comandancia de Fronteras. Salto, leg. 1-5-2, ff. 424-425, 16
de diciembre de 1782.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 291
teseopress.com
292 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 293
teseopress.com
294 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 295
La “pax
pax virreinal” (1784-1797)
teseopress.com
296 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 297
teseopress.com
298 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 299
teseopress.com
300 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 301
teseopress.com
302 • El Imperio desde los márgenes
Familia Hernández
Juan 1734 Santan- Honrada 1772 Milicias 2.º
Antonio der provin- coman-
ciales dante
Gabriel 1764 Luján Noble 1780 Cuerpo Alférez
de Blan-
dengues
Esteban 1768 Luján Noble 1788 Cuerpo Teniente
de Blan-
dengues
Feliciano 1771 Luján Noble 1789 Cuerpo Teniente
de Blan-
dengues
Agustín 1774 Salto Honrada 1790 Cuerpo Cadete
de Blan-
dengues
Familia Rodríguez Peña
Nicolás 1776 Buenos Noble 1795 Cuerpo Cadete
Aires de Blan-
dengues
Juan de 1777 Buenos Noble 1795 Cuerpo Cadete
Dios Aires de Blan-
dengues
Familia Escribano
Pedro s/d Península s/d 1779 Fijo de Capitán
Nicolás Dragones
Pedro 1783 Buenos Noble 1795 Cuerpo Cadete
Blas Aires de Blan-
dengues
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 303
La conciencia corporativa
De alguna manera, el cuerpo de blandengues venía a ser
una solución económica a los problemas de defensa de la
frontera y del virreinato.585 Sus condiciones de existencia
eran claramente desventajosas respecto al servicio en otros
cuerpos regulares. El cuerpo había sido declarado veterano
en 1784 y, sin embargo, se seguía rigiendo por el regla-
mento de sueldos de su época miliciana, que –como vere-
mos– perjudicaba sobre todo a la clase de oficiales. Ade-
más, siendo una fuerza de caballería, los animales no los
daba el rey, sino que debían ser aportados por los pro-
pios soldados y oficiales. Por último, su servicio implicaba
su acantonamiento permanente en la frontera, a diferencia
de otros cuerpos regulares que eran acuartelados solo en
tiempos de guerra.
Los oficiales de blandengues eran plenamente cons-
cientes de esta situación y en diversas ocasiones accionaron
teseopress.com
304 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 305
teseopress.com
306 • El Imperio desde los márgenes
Deserciones y “reenganches”
El “reenganche”, tal como se practicaba en los demás
cuerpos regulares, era una prima que se abonaba por
única vez a aquellos soldados que desearan continuar
en el servicio una vez concluidos los ocho años del
primer enganche. Como vimos, en el caso del cuerpo
de blandengues, en 1791 el rey rechazó con énfasis el
gasto de “reenganchamiento”. Sin embargo, la resistencia
de la población a ser enrolada, las deserciones y la
conveniencia de una tropa disciplinada y experimen-
tada hicieron que las autoridades virreinales optaran
por mantener la práctica del “reenganchamiento”. Para
más, fueron los propios soldados los que presionaron
para que así fuera.
En efecto, a principios de 1795, un grupo de 41
soldados solicitó su retiro del cuerpo de blandengues,
pero alegaban estar dispuestos a continuar en el servicio
si se les abonaba la gratificación de dos pesos por cada
año de “reenganchamiento”, tal como se practicaba en
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 307
teseopress.com
308 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 309
592 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-3-8, 17 de agosto de 1801.
593 Información extraída de AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-3-8.
teseopress.com
310 • El Imperio desde los márgenes
594 AGN, AECBA, serie III, tomo VIII, 19 de septiembre de 1786. Representación
del Cabildo al gobernador-intendente (copia).
595 Chiaramonte, José Carlos, La crítica ilustrada de la realidad. Economía y socie-
dad en el pensamiento argentino e iberoamericano del siglo XVIII, Buenos Aires,
CEAL, 1982, pp. 46-54.
596 Memoria del virrey Nicolás de Arredondo, 16 de marzo de 1795. Citado en
Barba, Fernando E., Frontera ganadera y guerra con el indio. La frontera y la ocu-
pación ganadera en Buenos Aires entre los siglos XVIII y XIX, La Plata, Editorial de
la Universidad Nacional de La Plata, 1997, p. 54.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 311
597 Para una reseña del pensamiento de Azara, ver Chiaramonte, José Carlos, op.
cit., pp. 54-65.
598 Oficio del virrey Pedro Melo de Portugal al capitán de navío Félix de Azara,
Buenos Aires, 29 de febrero de 1796. En Azara, Félix de, “Diario de un reco-
teseopress.com
312 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 313
teseopress.com
314 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 315
teseopress.com
316 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 317
teseopress.com
318 • El Imperio desde los márgenes
En ttodo
odo el virr
virreinat
einatoo
N.° tropas %
Infantería 1.048 36
Blandengues Buenos Aires 675 23
Montevideo 506 18
Dragones 662 23
Total 2.891 100
En B
Buenos
uenos Air
Aires
es
N.° tropas %
Blandengues 675 60
Dragones 290 25
Infantería 168 15
Total 1.133 100
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 319
teseopress.com
320 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 321
teseopress.com
322 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 323
Resistencias en la tropa
A inicios del ochocientos, tuvo lugar un nuevo conflicto
relacionado al gasto ocasionado por el cuerpo de blanden-
gues, que involucró esta vez mayormente a la tropa, y con
un resultado diferente al obtenido por la oficialidad. Como
vimos anteriormente, en 1791 el rey expresamente rechazó
el pedido de los blandengues para que se abonara el gas-
to de “reenganchamiento” como en el resto de los cuerpos
veteranos. La decisión real no obstó para que, por decisión
del virrey en virtud de una solicitud del comandante del
cuerpo, el “reenganchamiento” se practicara regularmente
entre 1795 y 1800, algo que los tiempos de la “pax virreinal”
permitían. En enero de 1801, ante la nueva coyuntura ajus-
tada para el Ramo de Guerra –debida a la merma del tráfico
atlántico–,613 la Real Hacienda se negó a seguir abonando
el gasto de “reenganchamiento” y amenazó con descontar
al cuerpo de blandengues lo percibido hasta el momento
en este concepto.
En esta ocasión, el subinspector de Ejército y milicias
Rafael de Sobremonte obró a favor de la continuación del
abono del “reenganchamiento”, exponiendo ante el virrey
Avilés los perjuicios a los que se exponía al cuerpo en caso
contrario:
teseopress.com
324 • El Imperio desde los márgenes
614 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-3-8, Montevideo, 4 de febrero de
1801.
615 La Real Hacienda reclamaba 3.194 pesos que se habían abonado por 253
“reenganchamientos” verificados entre enero de 1795 y diciembre de 1799.
616 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-3-8, Luján, 22 de enero de 1801.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 325
617 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-3-8, Maldonado, 11 de enero de
1801.
618 AGN, Sala IX, Guerra y Marina, leg. 24-3-8, Buenos Aires, 30 de octubre de
1804.
teseopress.com
326 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 327
619 AGI, Buenos Aires, Expedientes sobre asuntos de guerra, leg. 522, 9 de agos-
to de 1802.
teseopress.com
328 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 329
teseopress.com
330 • El Imperio desde los márgenes
624 AGN, Sala IX, Cabildo de Buenos Aires. Correspondencia con el virrey, leg.
19-7-8, 23 de agosto de 1803.
625 AGN, Sala IX, Cabildo de Buenos Aires. Correspondencia con el virrey, leg.
19-7-8, 26 de agosto de 1803.
626 AGN, Sala IX, Cabildo de Buenos Aires. Correspondencia con el virrey, leg.
19-7-8, 18 de septiembre de 1803.
627 AGN, Sala IX, Cabildo de Buenos Aires. Correspondencia con el virrey, leg.
19-7-8, 29 de agosto de 1803.
628 Marchena F., Juan, Ejército, op. cit., p. 146.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 331
teseopress.com
332 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 333
teseopress.com
334 • El Imperio desde los márgenes
635 Ver Halperín Dongui, Tulio, “Militarización”, op. cit.; Rabinovich, Alejandro
M., “The making of warriors: the militarization of the Río de la Plata,
1806-07”, en Bessel, Richard, Guyatt, Nicholas y Jane Rendall (eds.), War,
Empire and Slavery, 1770-1830, Nueva York, Palgrave Macmillan, 2010, pp.
81-98.
636 Ibid., p. 81. La traducción es propia.
637 Actual localidad de Tigre, Provincia de Buenos Aires.
638 Sobremonte, Rafael de, “Disposiciones de Sobremonte para la defensa de
Buenos Aires”, 8 de octubre de 1805.
639 Para lo que sigue, ver Roberts, Carlos, Las invasiones inglesas del Rio de la Plata
1806-1807, Buenos Aires, Emecé, 2000 [orig.: 1938].
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 335
teseopress.com
336 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 337
Conclusiones
teseopress.com
338 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 339
teseopress.com
340 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 341
teseopress.com
teseopress.com
Conclusiones
teseopress.com 343
344 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 345
teseopress.com
346 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 347
teseopress.com
348 • El Imperio desde los márgenes
644 Herzog, Tamar, “La vecindad: entre condición formal y negociación conti-
nua. Reflexiones en torno de las categorías sociales y las redes personales”,
Anuario IEHS, n.º 15, 2000, pp. 123-131.
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 349
teseopress.com
350 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 351
teseopress.com
352 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 353
teseopress.com
354 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 355
teseopress.com
356 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 357
teseopress.com
358 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 359
teseopress.com
360 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
Bibliografía
teseopress.com 361
362 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 363
teseopress.com
364 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 365
teseopress.com
366 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 367
teseopress.com
368 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 369
teseopress.com
370 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 371
teseopress.com
372 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 373
teseopress.com
374 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 375
teseopress.com
376 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 377
teseopress.com
teseopress.com
Fuentes
Fuentes editadas
teseopress.com 379
380 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 381
Fuentes manuscritas
teseopress.com
382 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
El Imperio desde los márgenes • 383
teseopress.com
384 • El Imperio desde los márgenes
teseopress.com
teseopress.com
teseopress.com