Formato para Reporte de Lectura

Nombre del alumno: Ilian Esther Jimenez Vazquez

Materia: Literatura
Grado: 3er semestre
Título del texto: La señora Bixby y el abrigo del coronel
Fecha de entrega: 19-09-22

Referencia (Formato APA)

Dahl, Roald (2017) La señora Bixbi y el abrigo del coronel, en Los mejores Relatos de
Roald Dahl, Lo que Leo: México

- Argumento central del texto (200 palabras mínimo):

La Sra. Bixby y su esposo dentista viven en un departamento de Nueva York. Una vez al
mes, la Sra. Bixby viaja desde la ciudad de Nueva York a Baltimore, supuestamente visitando
a su tía anciana; de hecho, está teniendo una aventura con el coronel.

Mientras se prepara para partir después de una de estas visitas a Baltimore, la señora Bixby
recibe un paquete del coronel que contiene una carta y un regalo caro: un abrigo de visón
oscuro. La carta del coronel le informa a la Sra. Bixby que ya no pueden verse, y sugiere que
le diga a su esposo que el abrigo de visón es un regalo de Navidad de su tía. La señora Bixby
está desesperada mientras lee la carta: su tía es demasiado pobre para recibir crédito por el
regalo. Sin embargo, la Sra. Bixby tiene la intención de quedarse con el abrigo y elabora un
plan. A su regreso a Nueva York visita a un prestamista y empeña el abrigo por $ 50. El
prestamista le da un boleto de empeño, que ella se niega a marcar con ningún tipo de nombre
o descripción. El boleto garantiza su derecho a reclamar el abrigo en cualquier momento.
Ella le dice a su esposo que encontró el boleto de empeño en el taxi. Decide que lo mejor
sería canjear el boleto, a pesar de las objeciones de la Sra. Bixby.

Al día siguiente, el Sr. Bixby va a la casa de empeño para canjear el boleto y reclamar el
artículo que representa. La Sra. Bixby está emocionada y se apresura a ir a la oficina de su
 Formato para Reporte de Lectura

esposo después de que él la ha recogido. Ella se horroriza cuando él sostiene con orgullo una
estola pequeña y sarnosa, y no su abrigo. Él anuncia que es visón real y que debería
considerarlo su regalo de Navidad.

La Sra. Bixby inicialmente cree que el prestamista le ha robado su abrigo y tiene la intención
de confrontarlo. Pero cuando sale de la oficina de su marido, la secretaria del señor Bixby, la
señorita Pulteney, pasa orgullosa junto a ella, vestida con el abrigo de visón. Se da a entender
el Sr. Bixby está teniendo una aventura con la señorita Pulteney, decidió dar su pelaje, y
compró una barata robó a su esposa en su lugar. Como la Sra. Bixby no puede exigir que le
devuelvan el abrigo sin revelar su propia aventura, está enfadada con su propio petardo.

- Citas textuales importantes (5 mínimo):

- El divorcio se ha convertido en una operación lucrativa, de sencillo arreglo y fácil

olvido, que las hembras ambiciosas pueden repartir cuantas veces gusten negociando
beneficios que alcanzan cifras astronómicas (Dahl, Roald, 2017: p 73)

- El tema fundamental de esas historias jamás varia. En ellas intervienen siempre tres
personajes principales: el marido, la mujer y un canalla. (Dahl, Roald, 2017: p 74)

- La verdad, sin embargo, es que la anciana tía era para la señora Bixby poco más que
una coartada conveniente. El sucio perro, encarnado por un callado conocido como
el coronel, acechaba artero en el último término, y nuestra heroína pasaba con ese
granuja la mayor parte de sus estancias en Baltimore (Dahl, Roald, 2017: p 75-76)
 Formato para Reporte de Lectura

- La compañía del coronel no dejaba de operar ese efecto en ella. Tenía aquélla virtud
de hacer que se sintiera una mujer verdaderamente notable: una persona de virtudes
sutiles y exóticas. (Dahl, Roald, 2017: p 76)
- En ese preciso momento, la señorita Pultney, la secretaria ayudante, pasó como
flotando a su lado, corredor adelante apresurado por el almuerzo.
Un día soberbio, ¿verdad? Comentó la joven con una sonrisa deslumbradora.
Caminaba con una cadencia, envuelta en un suave hálito de perfume, y parecía, ni
más ni menos, una reina. Una reina vestida con el precioso abrigo de visón negro que
el coronel le había regalado a la señora. (Dahl, Roald, 2017: p 96)

- Opinión crítica del texto (200 palabras mínimo):

La señora Bixby es una mujer que encuentra en el adulterio una salida temporal de la
monotonía y el aburrimiento que le produce su vida de casada. Pero esta salida se rompe
cuando el coronel le da un regalo de despedida pues para él la relación se ha desgastado.

El abrigo de visón se convierte en un problema pues la señora Bixby no tiene idea de cómo
explicarle a su esposo de dónde sacó un abrigo tan costoso. La coartada de su tía no
funcionaría así que ella lo empeña, pero cuando parecía que todo saldría bien hay algo que
rompe el plan.

Este cuento es un ejemplo de un recurso narrativo o un tropo llamado levantar su propia

trampa. Significa que alguien termina siendo vencido a causa de su propio plan. En el caso
de la señora Bixby, ella quiso evitar que su infidelidad saliera al descubierto y pensó que
podría recuperarse su precioso y valioso abrigo, pero en su lugar descubre la infidelidad de
su esposo y que no puede confrontar porque tendría que sacar a relucir la suya.
 Formato para Reporte de Lectura

La sabiduría del autor a la hora de escribir el relato es inmensa. Él mismo cuestiona su

argumento y nos da razones para la verosimilitud de la acción. Introduce y proporciona todos
los detalles que compondrán el desenlace final, y sin embargo, el lector queda sorprendido.
Y complacido cuando, en el último giro argumental, la historia se vuelve inatacable, perfecta,
redonda.