Expert Workshop

Bus de proceso
- Cómo configurar la aplicación del transformador?

Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

 Tabla de contenido
1. Concepto de subestación digital

2. Funcionalidad de la Merging Unit 6MU85

3. Aplicaciones para transformadores de

potencia

Page 2 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

 Tabla de contenido
1. Concepto de subestación digital

2. Funcionalidad de la Merging Unit 6MU85

3. Aplicaciones para transformadores de

potencia

Page 3 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Cambios y beneficios en el diseño de la subestación digital

Pasado Centro de control

Controlador
de estación
Red de estación

Cableado físico
Cuarto de control

Presente Centro de control

Controlador
de estación
Merging Ethernet Red de estación

IEC 61850
Unit IEC 61850-9-2

Valores Cables de
muestreados Fibra óptica
Red de proceso basada en IEC61850-9-2
Cuarto de control

Page 4 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Cambios y beneficios en el diseño de la subestación digital
Información general del bus de proceso

Apps and Data

Analytics

IoT
Interface
Station Bus

Process Bus

*por simplicidad el reloj maestro para EEE 1588v2/PTP no se muestra

Page 5 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |
La adquisición de medición se mueve del relé a la “Merging Unit”
Merging Unit 6MU85 Relé de protección SIPROTEC5

25 27 38 47

50 51 50N 51N

50HS 50BF 50RS 59

59N 67 67N 74TC

79 86 90V PoW

PMU ARC CFC CTR

CB DISC ExTr …

Bus de proceso Measurement acquisition unit

A/D Converter

Page 6 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Beneficios del bus de proceso
Instalación en el patio de maniobras– nivel de proceso

De...
1. Reducción en cables de cobre y tamaño de los
ductos de cables. Reducción en la obras civiles

Las “Merging units” son instaladas en gabinetes

a
para uso exterior , cerca de los equipos de
maniobra o del transformador de potencia
2. Sin puesta en marcha y mantenimiento de cables
de cobre para control y protección entre el campo
y la sala de control.
3. Las Merging units, los relés de protección y las
unidades de control con funciones de auto
supervisión
4. Sin circuitos de corriente abiertos en el secundario
de los transformadores de corriente

Page 7 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Beneficios del bus de proceso
Cuarto de control en la estación

1. Reducción del número de cables y terminales,

gabinetes de control y protección más
pequeños u optimizados. Una menor cantidad
de paneles en el cuarto de control.
2. Implementación sencilla de la funciones de
control protección y automatización. No se
necesitan lógicas cableadas.
3. Menos equipos de control y protección

4. Fácil de mantener y actualizar

5. Reducción de esfuerzo para pruebas en fabrica

y sitio

Page 8 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

 Tabla de contenido
1. Concepto de subestación digital

2. Funcionalidad de la “Merging Unit”

6MU85

3. Aplicaciones para transformadores de

potencia

Page 9 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Bus de proceso con base en la “Merging Unit” SIPROTEC 5 - 6MU85

La “Merging Unit” es la interfaz interoperable entre

equipos primarios y secundarios para soluciones de bus
de proceso, conforme a IEC 61869 e IEC 61850-9-2.

Los valores medidos de los transformadores de medida

convencionales y de baja potencia se convierten en
telegramas estandarizados basados ​en Ethernet (SMV).

Page 10 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 6MU85 Merging Unit
Digitalización de todos los datos primarios cercanos al proceso
Lógicas definidas
Enclavamientos por el usuario
Lógica para control
de enfriamiento
del transformador Regulador automático
de voltaje Transformador
de corriente
inductivo
Núcleo de medida
1A, 5A Transformador de
Interruptor Núcleo de protección voltaje
Disparo, Control y Posición inductivo
Supervisión circuito de cierre y disparo
Mando sincronizado
Seccionadores Sensor de
Control y Posición flujo
4..20 mA
Cambiador de Sensor de temperatura
Tomas 4..20 mA
Posición y Control
digital o 4..20mA 110001 11000 100011 00001110 1111 110001 11000 100011 01110

Relé Buchholz IEC 61850-9-2 y IEC 61850-8-1 GOOSE

Disparo y Alarma

Dispositivos de alivio de presión Sensor de presión

para SF6, …
Sensores de temperatura
hasta12x PT100
TR1200 IP

Page 11 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA

 Tabla de contenido
1. Concepto de subestación digital

2. Funcionalidad de la “Merging Unit”

6MU85

3. Aplicaciones para transformadores de

potencia

Page 12 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Protección central para pequeñas subestaciones
Mezcla de medidas analógicas y valores medidos muestreados “SMV”

Proteger A resaltar en el 7UT8

Controlar
Supervisar
Protección del transformador
7UT8
Sincronizar MU New in V9.20 Protección de línea
Protección del alimentador
• Protección de sobreintensidad
IEC 61869-9
6MU85 Bus de proceso IEC 618850-9-2 • Protección de sobreintensidad
(HSR) IEC 61850-9-1 (GOOSE) direccional
IEEE 1588v2/PTP
• Protección de frecuencia….
Merging Units transfieren
indicaciones de Nuevo en 9.20
interruptor, señales de Reloj maestro IEEE 1588v2/PTP
disparo y comandos
integrado* para sincronizar valores
6MU85 6MU85 6MU85
muestreados de las “merging
units”.

Page 13 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Protección central para pequeñas subestaciones
Mezcla de medidas analógicas y valores medidos muestreados “SMV”

Protección principal A resaltar en la 6MU85

indisponible

7UT8 Protección de respaldo
en SIPROTEC 6MU85
Protección
de respaldo
✓ 25 27 38 47

6MU85 50 51 50N 51N

Bus de proceso
(PRP) 50HS 50BF 50RS 59

59N 67 67N 74TC

Protección Protección Protección 79 86 90V PoW
de respaldo de respaldo de respaldo
✓ ✓ ✓ PMU ARC CFC CTR
6MU85 6MU85 6MU85
CB DISC ExTr …

Page 14 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Protección de alimentador de transformador de potencia
con “merging unit” dedicada por devanado

Bus de estación PRP SIPROTEC 6MU85

Funciones a bordo 1)
Automatización / Control
6MU85
✓ Regulador de voltaje automático
✓ Control de enfriamiento del
7UT8 transformador
✓ Control
✓ Mando de cierre sincronizado
Conectividad del dispositivo de disparo
6MU85
✓ Relé Buchholz
Bus de proceso (PRP) ✓ Dispositivos de alivio de presión
Sensores
✓ Sensor de flujo
✓ Sensor de temperatura 2)
✓ Sensor de presión
1) Pueden requerir puntos de función
IEEE 1588v2 PTP GMC
2) Requiere entrada externa de temperatura
(sincronización de muestras)
6MU85
Page 15 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |
Protección de alimentador de transformador de potencia
con solo 1 “merging unit”

SIPROTEC 6MU85
Bus de estación PRP

optimiza la solución
✓ Reducción de Merging Units
✓ Panel exterior más pequeño
7UT8
✓ Menos ingeniería
Panel exterior más pequeño
✓ Reducción de carga en la red de
Reducción de carga en la red
comunicaciones
6MU85

Bus de proceso(PRP)

Menos puertos en los

switch de comunicación

IEEE 1588v2 PTP GMC

(sincronización de muestras)

Page 16 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5
Ejemplo de flujo de valores analógicos IEC 61869-9

MERGING UNIT Equipo de protección

(Publica al bus de proceso) (Se subscribe al bus de proceso)
Información a transmitir :

3 corriente trifásicas (CT1 + CT2

PRP LAN A
PRP LAN B
+ CT3)+ 1 voltaje trifásico (VT2)
= 16 canales análogos
6MU85
CT1 • Opción 1: usando IEC 61869-9

Stream #1 • Stream 1: 1 corriente trifásica

CT3 CT1/CT2/VT2/CT3: Ia, TC1 +1 corriente trifásica TC2 + 1
CT2
Ib, Ic, In, Ia, Ib, Ic, In, Stream #1 voltaje trifásico VT2 + 1 corriente
Va, Vb, Vc, Vn, Ia, Ib,
Ic, In trifásica TC3
VT2
• Para este ejemplo: 12 CT / 4 VT,
4.0 kHz / 1 ASDU
(7, 4 Mbit/s)

Page 17 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5
Ejemplo de flujo de valores analógicos IEC 61850-9-2LE

MERGING UNIT PROTECTION DEVICE

(Process Bus Server*) (Process Bus Client)
3 corriente trifásicas (CT1 + CT2
+ CT3)+ 1 voltaje trifásico (VT2)

PRP LAN A
PRP LAN B
= 16 canales análogos

Opción 2: usando IEC 61850-9-2LE

6MU85
con equipos de terceros.
CT1 • Stream 1: 1 corriente trifásica
CT1: Ia, Ib, Ic, In, TC1 + TV=0
0, 0, 0, 0
Stream #1
3rd. Party
• Stream 2: 1 corriente trifásica
CT3 Stream #2
IED CT2 + 1 voltaje trifásico VT2
CT2 CT2/VT2: Ia, Ib, Ic, In,
Stream #1 + Stream #2 + Stream #3
• Stream 3: 1 corriente trifásica
Va, Vb, Vc, Vn
Stream #3
CT3 + VT=0
CT3: Ia, Ib, Ic, In, • Máximo 2 Stream per ETH-BD-
VT2 0, 0, 0, 0
2FO pueden ser enviados por el
equipo que publica

Carga por stream en la red 5.4

Notas:
Flujo de datos con IEC 61850-9-2 LE requiere entradas de voltaje
Mbit/s, 16 Mbit/s para esta
aplicación

Page 18 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Funcionalidad de cliente de bus de proceso
Mezcla entre adquisición de manera convencional y valores de medida muestreados SMV

Beneficios
✓ Uso de “merging units” solo en
transformadores de medida
donde tiene sentido desde el
punto de vista económico
✓ Planificación flexible de la
adquisición de medidas de
7UT8
corriente y tensión
✓ Optimización técnica y
económica de la solución
PRP LAN A
PRP LAN B

6MU85 IEEE 1588v2 PTP GMC

(sincronización de muestras)

Page 19 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5
Funcionalidad de merging unit (SMV publisher) Extended with V9.20

Protección Controlador de Protección de Protección de

universal bahía barras sobre-corriente A resaltar de la
7SX85 6MD85/6MD86 7SS85 y alimentador función de
7SJ85
7SJ86 “Merging Unit”
Disponible en todos los dispositivos ✓ IEC 61869 flujo de datos flexible
modulares SIPROTEC 5 *
✓ IEC 61850-9-2 LE
Merging Unit Protección de Protección de Equipo de
6MU85 generator distancia paralelismo
✓ Hasta 4 puntos de acceso para
7UM85 7SA86 7VE85
Protección publicar SMV
7SA87
diferencial de Protección Protección
Línea diferencial and diferencial de ✓ Publica y subscribe GOOSE, MMS,
7SD86/7SD87 distancia transformador SMV al mismo tiempo
7SL86 7UT85
Manejo de 7SL87 Protección de 7UT86 ✓ IEEE C37.118 (PMU)
interruptor motor 7UT87
7VK87 7SK85 ✓ Sincronización via IEEE
1588v2/PTP, IRIG-B, PPS
*excepto 6MD89 y equipos no modulares SIPROTEC 5 (7SJ81, 7Sx82)

Page 20 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Funcionalidad de cliente de bus de proceso (subscribe SMV)
y funcionalidad de “Merging Unit” (publica SMV)

Beneficios
✓ Equipos modulares SIPROTEC 5
pueden ser usados como
Synchronize MU New in V9.20 “Merging Unit”
✓ Reducción de la infraestructura
de comunicaciones
7UT8

7SJ85

Page 21 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
MU functionality (SMV Publisher)

Page 22 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
MU functionality (SMV Publisher)

Page 23 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
MU functionality (SMV Publisher)

Page 24 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
MU functionality (SMV Publisher)

Page 25 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
Client functionality and Master Clock (SMV Subscriber)

Page 26 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
Client functionality and Master Clock (SMV Subscriber

Page 27 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
Client functionality and Master Clock (SMV Subscriber

Page 28 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

SIPROTEC 5 – Process Bus
Client functionality and Master Clock (SMV Suscriber

Page 29 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

System configuartor

Page 30 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

System configuartor

Page 31 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Test with SIPROTEC DigitalTwin

Page 32 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

Beneficios de la aplicación de bus de proceso para transformadores de
potencia con SIPROTEC 5

• Flexible, desde una “merging unit” por transformador o con una

“merging unit” por lado, la solución de bus de proceso SIPROTEC 5
puede adaptarse fácilmente a sus requerimientos.

• Todas las funciones que se requieren para el transformador de

potencia se pueden implementar en la “merging unit” o en los
dispositivos SIPROTEC 5.

• Reducción de los dispositivos de red mediante el uso de funciones

integradas en los dispositivos SIPROTEC 5, como la función de reloj
maestro y la capacidad de “merging unit”

Page 33 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

 José Malagón
Promoter for System Stability and Digital Substation
▪ Merging Unit 6MU85
▪ Wide Area Monitoring and PMU

Smart Infrastructure
SI EA PLM PROT HV

Humboldtstr. 59
90459 Nuernberg, Germany
Mobile: +49 172 1534595
mailto: jose.malagon@siemens.com

Page 34 Unrestricted | © Siemens 2022 | SI EA |

 Contact
Published by Siemens 2022
Smart Infrastructure
Electrification & Automation
Humboldtstr. 59
90459 Nuremberg
Germany
For the U.S. published by
Siemens Industry Inc.
100 Technology Drive
Alpharetta, GA 30005
United States
www.energy automation and smart grid
© Siemens 2022
Subject to changes and errors. The information given in this
document/video only contains general descriptions and/or performance
features which may not always specifically reflect those described, or which
may undergo modification in the course of further development of the
products. The requested performance features are binding only when they
are expressly agreed upon in the concluded contract.
All product designations may be trademarks or other rights of Siemens, its
affiliated companies or other companies whose use by third parties for their
own purposes could violate the rights of the respective owner.