Degolyer and MacNaughton

Avenida Greenville 4925, Oficina 400

One energy square
Dallas, Texas 75206

Reporte del 1 de enero del 2005

en el campo Margarita en Bolivia operado(dirigido) por Maxus Bolivia, SRL.
Para
Yacimientos petrolíferos fiscales bolivianos

Prólogo

Ámbito de la investigación

Este reporte valora una estimación, a partir del primero de enero de 2005 sobre las reservas
probadas, probables y posibles de condensado y gas natural del Campo Margarita en Bolivia
operado por Maxus Bolivia, SRL. (Maxus). Las reservas se presentan para el campo total y para
las aéreas del campo en Chuquisaca y Tarija de los departamentos de Bolivia. También se
presenta la estimación de los fluidos (DE LOS CAMPOS )del yacimiento que pueden haber
migrado desde el aérea del campo del departamento de Chuquisaca hacia el aérea de Tarija
debido a la producción del campo de los pozos ubicados en Tarija.

Las reservas estimadas en este informe se expresan como reservas brutas. Las reservas brutas
se definen como el petróleo total estimado que se producirá en los yacimientos después del 31
de diciembre de 2004

Las estimaciones de las reservas de condensado y gas y los volúmenes migrados deben
considerarse únicamente como estimaciones ya que tienden a cambiar dependiendo de la
disponibilidad del registro de producción e información suplementaria. No solo son
estimaciones basadas en la información actualmente disponible, pero tales estimaciones
también están sujetas a las incertidumbres inherentes a la aplicación de factores de juicio en la
interpretación de tal información.

Autorización

Este reporte ha sido autorizado por el Ingeniero Miguel Vukelic, Gerente de Exploración de
Maxus.

Fuente de información

La información utilizada en la preparación de este reporte fue obtenida de YPFB y Maxus. En la

preparación de este reporte nos hemos basado sin verificación independiente, incluyendo la
información recabada por YPFB y MAXUS con respecto a las reservadas con el objetivo de ser
evaluadas, la producción de dichas reservas, costos actuales de operación y desarrollo, precios
actuales de producción, acuerdos relacionados a operaciones futuras y ventas de producción.
Información variada y datos que fueron aceptados como representación. Un campo de
examinación no fue considerado necesario para los propósitos de este reporte.