cia un mead para comptender el gnero 1 181 (1992) —Hétco Chrero & Historie LA NUEVA HISTORIA, EL FEMINISMO- YLA MUJER Canwe Rass Bscancds = Bocrens en wie woe4, UNIVERSE OF NEVE yore En los dios aes ha surgdo un nuevo tipo de historiogratia que andona definvdvanente las inciacadse despciones de la vida po fea como objeto cencalyenfriza mis los aspectcs dela vid coc diana, del dnb de Ta vida material Se ha empecado a peocupsr también por aspettos que incluso van mds all del ambto de lo soil para inci en lo pemonal, Silos libros fundamentals de Ferand Braulel Vide mania cononia 3 capialisno!sbrero el horzonte Istoriogrico pare descubricos fos mundesinerioes dela casa. combla, el vestdo, esa mirada ala vida cotdiana se op cmb con ls mujeres, debido a que, al cambiar el ezotro de aeeeidn de Jas invescigaciones del capacio dela vida publica al dela vida privad, Jas mujeres resukaron ms famlares por haber sie eadicionalmence constefidar a exe epaio ‘Sin embargo, ne toda produccin historigrfca que se ocupa de a vida acetal dela vida condana y de sus lenaos cams y m0 * Femand Baal Can mt am pes upd Gin Ps 9, Sve I ner poe mga, CF Leathe © Lend me 7a emacs oa Aifesciones,incluye necesaiamente ala mujer Si ben es ire gue Jnermajeres pareceneneineerior del hogar en los traboosce Breve ym nn en las obras gue se tefieren la reconstucicn de le vide Uomdstcsy au entomo, como le de Phillie Aries, y Gzorge Duby. taminen es lta que fa maces hisorografa no necesriament ee cat a mporeaneia deo ger como sujet hiserice. Estase debe. e9| ‘buena medide, 2 que Te orentacién tradicional para ertendet la he toviacorsider a és come el amblte de las sclones Humana, pero cemtendiendo por "humane" la vida publica, jereda en su mayor fare por vorones. Una conceptutzaign de ls hntorea coral erica dl ercce del poder pablo excloye de entrada a las mujeres, puesto {ue subir, su lugar adicional noha sido el delejerccio de! poder police, La presencia dela mujer en espacioe que no san los mac lino, como los del interior del hogar y la wide coidana ncye ae mujer pero debe sefinlare ue noes a vida de los mujeres en csr «que mujeres, eampoce las vattacioneshstnca de awe de" Jer fe que cone el fro de arencién de ete enfone. Por our parte, os uabajsprecuscresde Foucaultsobve lo sexua- Iida, tambien han arojado cite lar sobre las mujeres a descr, una vex ns, come objem de placer como parte indiupencable cel i ‘uo sobre sextalidad Sin embargo, rilahiserie de a vexvaload ni Ishecona de vida prvada pueden consigerrse histor ga mujer bien lamer aparece en lavida pada, sobre todo come objeto de {deseo en el escuto vl pricica de a soxuaidad ‘Our escuela histoiogaicaenfocada ala historia dela fama he ropadc también con la mujeres. En efecto, le tabace de a bin. ‘a de la fami, ya sen en au versione francesa, ngesso noreame: ‘ican, ambien han porta informaciones sobre a mujer pat br Ge ls tabsjo inte de Pilige Ares, I exfence dens Toner dgme (1965); Jean Louis Flndrin File, paren, run, sem 2 Vin lin Ase y Gee Dy) sor da a ad, cer ti BS i eS Sie Bal Me 3 Cary op foe pry or pel ys Sos nleemne tg irl vided aging Loemta oe finde oe ong ah fe ume is se i 5 Gan Fen yrds a nese de her deveined case iso cana inlets cman eal spa lag ‘sive Veil onl owns ernie, Spe, Mena 93 (Comer Rares Besiin lag doa arsine soci (1976) oben su contapart ingles con Feet Laser y Lawrence Seone, hasta lo mie recientes tabeos de = 0% ‘americana Tamara Hareven a discuson sobre las formar de orga reién tamifoy fncionesecondmicasyrepeaductoras dela Brie ihe anojado lus sobre ls mujeres Al mime dempo, x muy impor tate senalar que este tipo de estdios no consiuyen en mismo une Instonogeafa sabre la moje canto parque su ob» de Invesugscce ino ela mujer esecibcemente, como porque no responde Tar cue ones tedricassabre b que consstuye propiamente una histor ve le "Debemosanticiparnos al enor comin de confune histone de familia, de fe cotdianidad o aun de la sexual con la historia e 9 ‘ver pues ext signifcerisreducir sla mujer metamente a ste familar ya Ia condicign de objet sexual. Es necessn sels que le histor de la mujer tenia que vr una historia que recuperara ls presencia dela mujer en dierentes aspects: evi social y personal FENida eonemca; ta tepresentacin sun, ngs y, sobre todo, ‘qc enfatisra ol arpesto soe da relaién ene los géneror, nfo dels fbi som deren nse ota usec nn (eShee tandem ne ne moors Ps 180, Duby Ft pt dn nes meat an Nets Lm fia Fre prone moan i es Fanconi Fach: 96 Emel Oeste [irs @ prc iden nad de Ct ‘lane Hare, Te fol, Norton, Ns Tk 9 Feny nin isc sts Now Veupoinn, Yee, 17 deca rac pops, eis Ps Nav Yr Tory pan ory ser, Psion Unerey Pom Pane, 191% aly Fert un, Uv ef Perma ee Pserh BR, See ncaa bowen oye na Nar ngrd tae Witt Lider 868 An rman gt hl dep feta emo, ened ne Nebr Los aco on fu cnrene mc hen re ede ce ee Ro ea io Bn (ah ny, Camby Unive Pen, 1977, Baan a er courte har ‘rl em B80 Lemme ST oy sar oman gan 1500 {38 Sel Doni fn See PsA dil Bg OnsLame hr LUEXSTEUNA HISTORIA DE LA MUJER? Ast pun sla hina de ae no ail istora df vida pivada AEE ia seria ny co wenn ee osc en lls shan eno asa ahora tan poe Fersebecde te pepinc neccaracs [qué isoriadela mje? ‘Be echo. en cos tos ston a necesdad de conocer air ona delan uf bd on buen saa funca dl ‘Ghlcnee mira que con supreoupeion postu as jee "ioe eto teas ba syed need de evalua su pre sor eimporancieagcad en onasacieda yen un momen ‘Eecmnater Ase tpt eases enar quel enfoque de “tre” ocul tids qu revel as epecticidades de lr vidoe de at ajc, posses que eran necsramenre tet gue anaare ‘Gate con xs cargos cle, emia pertenencis ego La {Tagen de nue sc vel entones ns comple por omits sTatcompler yee, Pore sea sid en utpensin de em Toncaralr rujetesensu momenta tila corereto ven oe diver soo grupos soi aujees ia sone de letarone, con ieee yacerlata eps ‘hee pia dbo de enflgue,dominane sobre tod en os aot sett, fo ha deorinado nisi de ls aprtacones fone Stang htoo; se eat can sempre dena hoo de scat, en (Rcd cn qu t pare de una prema fundamental reincoro- {ars mujra itr’ Sein Kel Gayo Is are te dos ‘apa, la de negra 3 at mujeres ala stoi en pier loge y Srvegundo cman lade esc lt mujeres su store, Es dels ‘Sete aval la er como sjeta sc paaelanene Sra una cncenla den metic haan mina tan rls propa meres coro en mits rds alien sob odo en Ins unitersones yen bs dea heorograta oi Lapeer elaborn oes elisa dlr toy ac Soke yo pone ceo we rd, es 2 cre ny ios ore, Vein Nw Sr 146 Un gcc jow npr cmb rian devon omar ‘Binaries Rte lent ho 0 oo went ‘sre ud eo a Pe aa sf cat entice oy ep mc soe od wc te ‘to Tage ce cen good ‘Sap Uren Chen em v.03 (Come Ramos Boutin uw aa la trea ini necro, en primer gos, avecguar da- toe corres sobre ae mujeres esa sam, Que Bacay se dicen tivo sive, sigca su praenia on una sociedad dewminade oun pends hires perce, Tambien exces peeve cpa ein de chen a ely ‘Gel vetele que la mje” no ena sina qu exten jee pre Decintes a Givens grupos sociales, adres emis, Que ropsndcn 2 vemos antecedents scale, flares e eoigcoe copes Ls complead dels ae de as yee so pose se cbsliente Ceoccidatsliande les copleidaes eile ees, espe ‘econdimicas a las que obedecen. fer ‘Sin embargo, ets erapa iia eau meraments de desenseeo de infact ca podia deine ques ate dura histo ren “eatira. Dede lege ls agen de un period here, de una fo ‘nacional srs mas ny me comple, ce mesa Shag entendanos uc lr mujeres en clad Ge stores soils ‘Sclnpreemes poripan y contr pre dee ald Eh ese nado dete salane qe, vata dede ls perpecia de tax mujeres In agen gue sobe un determina hecho 9 pesto Fscnce poder fornerncs serie diver de ls seeprenciones trndtionsiny Ever sentioclquese dene denen enchanted de Joan Kelly "Teron las meres renaciment™ En este xo ely pone en ede ici laden alciona de gue esenacimients fue ine dpa de expend progreoy lors, pero abe fw sen ars ejects de vila soi en qucse fe as as ‘ehcn en lor hombres ie mjerer mo se do un cabo ore parses diumas Al concebineyejetcere lan see bombs Yrmnjer como ene sro ye, a sinaci de a mujer sl un {amo per no necesrarente prs Beef? ‘Una penpectva como lade Rely en donde sence de aco d- ferete ut determined pesedo bstcco oe va aa sigue pe {pir ued pail tevlortatin de un detrpioadperiod en fasén dela pompeciva de lo seers impladce! Em ere os, ete |npenpecura dela mujeres? Ca vepusta aime. Assn, * fun Ky‘ ts muere cen n Anting aes ry ‘an ame Maye lr meres worry cones, Soe Aled naga: enc hE Ongena kno en aly Stearn fer, Uri 9 Cage He Chg PCS 7 Vaelom iy OW sonar bnesrtussne? eben Rye ome, ong ae Hagen fin Co Bra,Fe Lena on reba msbrayado que los momentos eruccles de fa hssora han enido| tector serene: para homies y moieres La invertigneiin ene ‘Stic, cade ves mas abundante en elcampo de histo dela mujet, emits seit ya una diferencia silo en is perperies del enfaue ‘no sambidn en la formulacion de las preguntas sobre lo que resulta Imporante para uno y ox grupo. La forma divers de peeguntarne- cesriamente implce el prvegiar on nuevo apo de informacn por ante, mcvas cueones metodolieae. Cano sake Ta tae Riésea no conse solamente en le reopiacisn de "bechos hire ces, sino sobre todo en la organics ¥ andes incerpretatvo de informacion. Esc informacion, ve, rsa relevante 920 eh tan dela pregunta planeada “iatctonalmente se ban considrado “hechos hincos” aque los ceteris ala vida polities, daninada como ae sabe por ls be res. Es pet necesario prepuncane: (euéles sefan ls diferencias una recopilacn de datos en unandliss de ls mages desde otra per pecava? No sera que las pregunta sgnifcaias para las mujeres sn Svetnees peceamente en taba del hecho mismo de ser mere? {Que Sgrfeaentonces una historografo “en femenino” 0, are ‘war I vie palabr cstelana, “mujer”? Bs qutexste una hstono- seta dene la mujer? DELAMIRADA EX FEMEXINO ALA CATEGORIA DE GENERO ‘Sipartimos de que existe une miadafemenina, de una forma de plan tear preguntas dese los reas y asuntosascendemtes para las muje 1s, se hace necesann pregunta "en femenino® pars enfecar una pee [eceve propia de ls mujeres. Al planter as ls preguneas sobre fs Freches hstvicas, de hecho exareos preguncando por do pressor “Exes en Ne re gn cig od outle,fehotrs del ulnpe dela elucacica fenenia 0 Je i eons TE Seelam es coibeEv ata lo Fblndacas ela sense dun mace consulate enna scteorioe 9 cbr cana met tarsus pr eon eee ETE ete de cis tran Ve ‘Suescel ha dhe, Soon Seal Scena Bong Tae (Come kare coun ” porleloeyacssoinereacionador. Por una ptt, el hecho de plan feat las preguntas "en fmenino” supone dee lego privat tems ¥ problemas que resulta relevantes para Ine mujeres en cunneo ge Thujeres a pear dels dfeencis erueas, sociales econdmicas que ‘xltan enue elas. Por ox pare, lcaregora misma de “mur Ieoe Se ser unvoca,untvesale Inmutabe, es hsdrica, obedece slo gue fe eie momento se considera mujer, propio dels mujeres, adecuado pers elias, fmenina, Pero ee "fernenino” implica que hay cuesione, temas, problemas que rein signficatvos para un grupo humanc ise mnyere=y no paraozo oe hombres, Edec a portance Jas pregstas les formas de preguntas se ansformans para del ate Jocuor det erpo y eo da ann del storied dele preguntas, dele que pcplamente se poede lamar el proceso hstonografi ‘Mie aca, ala preguntasobre(qut eso femenino! sucede or més englobadors, més smplia sds profunds: ledmo e que lo emenine ‘Setermina’ cémosecorstieuje en relacién con lon femenino? Ore tranera ce preguntar Jo mismo eine scbre como re conforms Tas relaciones sociales ente hombres y mujeres, yen qué medida oe relaciin social conforma alos actores es deciles ace hombres ym Jeressujetos aos que se les asian, conducts actiwdes eects fae formas de ev lactones y sus cambios através del Gempo se loc ha denominade “precess de fommacin de género", entendiende por géero “laguna social de las elacones entre los e303" "scdeci, seta de averquat en gue consten i felaeionss en ‘ue los sero, cul es el papel que las mujeres y los hombres eenen en ‘a sociedad deterinada en telecon con el oy eon ls miembros Sel sexo opoest. Se prtende daar tambien edn la emia se define deste el ears de las mujeres, dasde a poscis y pape qu ‘jer tiene en un scctedad en relain con la pesiecn papel de ks hombres Un enfoque desde esa penpectiva necesananente mod feal visién de lo que se entendeeradiionalmente come histo (e ‘ersici dl pode) y menieaeambitn la prem de as categorie ‘Se analiae histo, al plegar como abjets de ales Iarelscisn fenci los génetos. Las tlacones ence ks sexes se converen ent es en un categoria social, en una consruccin sil dada en un jum Son, Gtr, ct pal i ics ‘rpms te. $3.58. Quien cad er Amen Hou Rees, Pi 966 p11 estar cen en KL ein ch dee”4 Lae hao tiempo y espacio determinados no en una relacién condilonada y predeterminada por la bloga. ‘ste planteamient del género como eategorta social y de la ne~ csidad de estaliar ls mécanics de relacin entre ambos Sexos es b fue puede considera una dels conebuciones mis mporrantes de {i hiseceafafminieta,sobre todo en su verienessjona (ingles y rporeamercant) Alors bien, x preguneayos desde esta persectiva hreniondo [a erinidad como herria ambien es eesti replant tear el problems dela perodiidad Pruopos rEMENNOS El problema de la peviodizcinhistrica cobra una dimenstin die- rene cunndo se concempla dete la pespeciva dels mujeres ipoe ‘qué lo problemas que aferana vida de as mujeres son dierenees qu TES de tos homes! Al rspecto se ba sefado que la pesadieccién twada como parteagaas en fa hitora masculina es muy diferente al {ela femenina y que los momentos crucaes de cambio denen ef tos diferenes en ellas yen ellos Para poner un ejemplo com, 1a tmodifacin en lot cicloe dela reprodutcisn dene mucho rs ase ‘endeneia como momento de cambio paral vida de las mujeres que pars los homies, el uso de nuevas tecnologts aniconcepenas 0B isminveién de moralidad infra, afecra mucho msl vida de ie tures que a de los hombres. Sobre el mismo ema Edward Shorct tema que hata fines del siglo pasado la vida de la mujer esaba con ‘icionata poreufuniénreprodocorsyque el evenco mas importante ‘elavida de una mujereralasobeeivencia sno pao. As lneva itacién de un periods histo eapecifcn cobra una nueva valoracon sgn cca se haga desde la pespecrva masculia ofemenina, MES An a hstorograa feminist popone la necesida de enfocar un de- ‘ermnado perodo hisSicoa part dl ans de lahisaoiade ke que sectaimente conse Ia femimidad con lo que conetye a 25 ride, bucando, en deseallos sociales xpeifios les zones para el predominio de un sexo scbre oto 0 indagardo presente los mar ly Grol “Tcl nono he em thc impious of ‘on tye Tenge ner wenn pero wep oh ce Ted Shana as fuses Wa, aga mde Carne Ramos Bedi 5 toes espectces de ea relacin, Este nuevo enfoquelndudablemente resulad mds dal para comprender los mecanistosy precesos dels telacones enze ls sexon, por ence los grupos stile. Vea ast J histciografia desde la mujer postula pues la necesidad de anaieat cualquier petodo 0 contecimiento con tate en la pregunt: ieémo ‘ambi la sewaiin de at mujeres en celacion aa de bs hombres en el contexo de la sociedad global! (Qué cambis o peemanecis en at relaciones socials defo sexos!(Csmo aft la vida de cala uno de “hombres” y “mujeres pero sobre todo cb afets las relaciones centre ambos en vane que actores sociales? Desde luego, est forma de preguntar implica una nueva formade respuesta tambien yuna nterpreacion diferente oan Sort (1441- hoy) norteamertcana. cesda Be ESTURSTAS MUERIES eorudiog de Haze ahora la efleién sobre la hiseviografia dela mujer ha Rene tado vaio problemas pag esparder al pregunta bre ls expec ad dela hstors menins Seon)" enuneia as es ms comune: 1) Elénfa en el parnaent@ como causa universal dela cpeesin femenina. 2) La penpectiva marta segén a cual la clave ex en a ‘explicacde dela repodvcion como produccia. 3) La explescée pstoanalieca que cure sla feign consents del sujet en anuraleto en la cultura pra explca a ential de géneto de oe Del pire el exer AApoyadas en estudis antropoiyios que resalcan la constancia de la ‘opresténfemenina por parte de lx hombres el minima de os aos ‘seenea formula categoria del pacacado, es deci Iamaniesccion| © insdeuconaisacisn del dominio masculino obee las mujeres y bs fifos en la family, por extesién al dominio del hombre sobre mujer en la sociedad coms cauta central Jes opresin de fa muee* SJgpsogen m3 ons Seal mere anton es16 Lament hr Serra de ubicry expecsicarel fanconamientode ei cateyoris cen diferentes penodos histneos. Eta eva vegesones come ie {Gerda Leme sobre le reecién del peesrcade, en donde anal lo ‘ucla consera el surgimientshistree del mimo: l Mesopocaris Snsgus. Lemer y otter etuonos del parareado sein a exten ‘is del deseo ce! varon de oman alas mujeres como una forma de trasender su alienaeia os medioe de reproduecin def cspecie” | Dealt la imporancia dl contol de la vepoducocn, I necendad de ‘venfcarlapaternad y apopiane del Futo del eprogucisn (ua expleacidn de laextencia del pasiatcad hasie Is obe- ‘sacinsenial dela mujer De acuerdo cones perspective Te yer se obo sev ual antes que persona, exude! pasate ‘Seaguese prea cela eproucetnodelasexualida como cuss el paroreadot o de la extend isms om ongen de lt terdinaciénfeenine, se presenta probleme para exlicacan wild de a opeeisn dels mujeres, prsieamente porgue 90 36 toma ch cuenta el ator hice Etpactarcado planta una censtane temporal dels format de ‘shordnacn femenina Si en tod le organisiciones soils 0 ret ala mer con base ena sexvalidad ols teproducign, nespecf- had stonca delnoprencn fereninaperde conereién te convene prdesiomente en un lgar coma, en un imponderable ‘Al smo empo, € saber que rads as mujeres estén opcnidas ro ns aya a expire porque de es presi. mt rarmpeco ayuda 2 expucr eGo la open, Ia subordinatén el penero,ertructur, ‘Bieter Aros Ee ede 4 he“ ee Scceune emo gee opnn claps eam ae ile IEG Selmer pin Die ‘Tinh de Sen omancal npnanncc oa maton tre teh pe pogo ts end sto "Pi andl enced paged » wu onsen i sus cue dene tc nda Se separ, Bs) Beet Oued 180 eeteeee (Comer Rane Bann 7 owing, madicso determina otras desigualdades sociales gue son © (rin neceariamenteconeetads con el “Alea en Joan See expan del patra cate a para de I poplin por parte del von dol producte de Te reproduccign y de a bjesvacicn sexual dele uj fe pare, eP| tims stancla, de una diferencia fsa. Supene un sigmieado uni ‘etal e inmate del cuerpo humano y deja de indole construc Cult ebreeleuerp ysusignficacon; fds ad, sabre la sexual ‘ed. Esta piién he sido armpamentefebotta por la erica fem fist que shall epreertaién del cuerpo femenino como una de las preocupaciones centrale le produce sbslca dels cults cceidenal® La reproduc como prouccin La postin mami, por sv pore, expe fsubordinacionfmenina «opus el ails de los process de producer, entendiendo ave in veproduccgn bumans een dime inseania un prove prod tivo, Por eta raén se ha enfatzdo el este de le yelaciones de produecion ene cena dela fami, entendcndo eta como une Unidod prodursva En aca lasnoemenscano eta perspec ba ‘So sin dada Ta que te influencia ha tenigo cn ls estos snore Ihufetes en Is clencias socinlen. El estado de la reproducign como tin proces producto qur cuir ene inercr de unidad domes ‘a asd una temien my etadioda els enfoques socolgicos {conic abe la mer Fn esa perspeda se integra tambien {U debae sobre lo efctes del dearly ers ltnoameccana en fas mujses. Ae lsemécica de rabsjo fata yeproduciono mujer vide ceidians han dado abundenes yor en minuciosesestdios de 28 aside una las tematets nde socorndar en oxestadios ecoloicos sche el tera de a mes” sv Tei ce oe ih Sm a ea AE ven a ec iret a ‘ed rt cowl bel ects dane ont Hes cncinman eer nercoaeee Speen a sarLament La gue una pespectvahisicapuedeaporcar ast tipo deenfo gue ecelde superar una van mic preset, bala ticamente Secours pan soar ane ben rmsnansa del proce product y del acon en na Feropcia que tome ca cut ls varames temporal go pls. Preccomente porque bs came deldiaro werson mucho menoscs pecan, mpercepisavecesycamBan con un ena demas Urge drs qe raid ola, somes de profucesn de cepedcide so lcones cant ida domain han ao {os honadas Sin embaigocjaranente aul en exe eg eh ie logus pemance yb que canta ene ntamo deo colino, ‘Badepoole snalsane tien ln conouceign deo eenin, deo true Apacs de as Jrenpiones sobre el tamato y fncone de Inctgesitti dwntxica yu mmsovnds con eabae de Lady Haren. certo cou pocses de geo, er enn” ios eno Jew com oe de la eacione de produces. Exo ‘ignicarddesarolr el concpe J per taal como ua at. shied sdina prop, yoo mo en mee praia des or Kv pndiecon Ader, cece exh as elon tre ptreoy tema de pcan tendo eh cuenta ue aren venom lnc deinen eco de poe, ‘erm bn densa cl bso de ucla uberdinacisn de Em ers anecede al capita, peste em loam yen pet Aetna aunque sole cuore cea ves con cay apeles Denucra sien escontatecnunspenpeswanexoics ampli aus conps ln eos cmb oa consanncs en a ena tate de Ser ase de eos com se pueden mei dese expat Insprscems de coneeciin Jl gine. Ex cunt. Somentciad as lacione de poder neler dea undad domes ys paps de cada uno deo cores sce ese a via fair yo domenica, soprtn, pers Reports co sce mo ee enumade domi 8 rlcions con los precica Secs en un eno mas bay como las relaciores de geneo on Slenerno domestics cualguta que seu orgs, exponen, Convuicen ore a enrcturn socal Tambien es econo 2 {ak Tor momenton en gues forms akematvs de ogaisxtn omsstes 9 fie han agotenson reo pare el tema al predominant y eS han ropindeo m0 wn cab. Ene er Eo Edvatd Shores postu que 8 pe cel siglo Xt Ia ena (Comer tame cin 8 ej de esa fuertemente enrtada en el Smbieo de la comunidad pata cerarse sobre ss propioslimies, pata enclaustse ent asp ‘edes desu vide familar y que entonces se revaloroS como tries scepconal ‘avid cotiana, enendida as, supers el sentido de “peice hse toe" de exonsmictones miso mene detlladas del encore dom toy dels upertciliades dela vida de sociedad enfocnda en as clases alias més que en la vida dels grupos sociales ys elacones, Pato sobre tod, entenia en su context social, la vida cotdan, la vida pvoda, sale jstamence del atamient defo petnal para sefalar que la vida prvada y la vida pbliea, lejos de ser dos exes de accvidad props de hombres y mijeres sn ninguna reac ene 5 estan, porel eoneraro,itimasseate relacionadas, El vio gen feminists de que lo pesonal x politico apunta cn exe sent ‘Una perspecvague consisere avila rival expaciodomés toy la domesticdad como el pine recto de be proves de for ‘meeién de género permicrd ageas la dicots: rescuing uals Piblic,femenino sala prvada.Parendo de una perpecta de ta hisia de los generos, estas dvsionesseguamente revlon su ucfeialidad, su fagilided temporal Lo pablics yo prvado cendvin ntonees que analiase, edeinine en cass y momentos hicSios| onetets, que ls felacicnen sre todo con el ontext so. (Ginero aeons! Una cera aproximacion al nero el ques pregunia por ls po- cess de foracicn de dena de! aujero Geode una petpectiva ps ‘oanaltes. Ese enfogue a su ver ha enfatiado spect dives ‘como: a) La experencla tel del sujero en i ptneras tapas de vida, b) La elacionenere racoralida o sonidad mentale iden de gener. c) Elenguaj com vehiculodelacorscrucin del gener. En el primer caso, se hace uso de las rmulscionesongles So Freud sobre la ela del infnce con madre y emo se supera est fjciin de modo divero ea los sujet de sexo muculino yoe deseo ‘emerino, es declr ceo se wielven nis y nian para ube al el ase igyt Some Te mn mf, Bat Rs, re Ya2» Lamas coe proces de Menta de gner, Dede ea pnp Iaiportn- EB delinconsiente cs innegablsse cepa qu ex alfdonde tues {nierencacon de generous soya enna dven sexi "legends puna devs se cents marben en lores be Jecarny conde deinen de mujeres snd Se cass gue han ‘Mover eter, umamencemetranes pers crudanoe Cle {lproces de consmcetn de ince. Comose elasena epoca fk consvccon de geet conn ras de conta de que une ‘Scidad pres como esd" otha delay cm esc tepra cinrlaconadat con femente” yo cane es terre varie del enboauepooaralfen sbne elgénero es la coco catrutali,gu desta la ani lenge om cht pcs a pesentaion dl ero ya epeducin de {ea de ngncadoe. Este conete ena bet como ele fink er nevunds y como nl sigcado mmo de plas Fenn cogortacin qe apunina ta deren depose. Enksprimeros dosenn sn embargo, se patedewneperspctiva ue padrmos lamar nama, el inconclete spree cmd expe ‘ida ndsualy ove tomes cueniaspartepacen del cleo {oil en la men el nconscen, nt tmpoc is parsipecn fenonal en cl nconaientecolectve dec, Rose tma cn cuenta {Died cn quccl indivi prin de incoacene clcvo de sop Tas spear xa von meramente penal, die un pce de vist neti Iaiston de ln mension eel peso {ve én pure dala lave pra concer wn ncaneene eke Ge nfuy enlace nconcene nda y ger ‘ets hints ers jumenteroperar una ten prsortines ce pen events iano experencis ng pra at ae econar mse las experenel nda eon kx acl ces poo deck, ue cere de peanslinsde nsoidades para cntender com se dl pees de ormacin degen aivelaaly Suitedencen x tnedoe De alia importa de estat ‘utes loew als bomorease oar etanay aque lesion 4 supes que nose han somecdo al squem Se “nrmaiad” de Inoment hain 21 Dade ag tip de sain sid sinks de mode stam por Mata ann atten sme hele Calin, a 13. Be {mio aac Not Pee Re xe mer mo fe ‘fears ames fo. Sif yemay nnn co eer Caen Rao sarin a Sin embargo, n le ssuemaderactonaléadiracoral senualidad detentorexeiad lege lo ue se mats de ancl Sine ema ete scnn ve slciona con stor ante’ eeondior, {oct de onanisacon del odes entendiendo ou poser no exclu Shrament como poder police, sno come capactlad de arses de repraenscion ‘Bde lego, en exe sentido ee importante incl le scene culurlesen ie medidscn gue rejan ne sc na erst de popes ninco eo que concepein misma ge cara ea tenia Se ‘Terencas de genet. A eee eect sees fits han eae Bec le categorie de "clus merino como epoco en donde sc genera yse reproduce emia. Esta concepein de cultura rme- Fine" panceria, no obsanre, perpet la opin "emeninona atno chombefmger" ye arena de alres gue representa Lo inde grave nin eaigo defect pono devia hse c= gue 8 Se acepa Te nocion de cul emenina” como categoria analice tinea ea noc we soya en el concept de me como nine table, como shane, Precsomente entra cea noc eencialisa Se ka oem toc lo rts feminists contemporines. Lo que se Plamen acuninente ett decorstuceiin de este upo de cargos {Rol que prec nossa sete ass aracenes tempore Jstamente lo quel tons propone ela hseoedad den oprescn, Suespectcied paca un cempo y espacio determines, su impos ade exac fers dl sempo. Es pues neces volver 2 Ta eapeciidad haces, 2 Ie descrip conereta pero ala vera planteamiendel elemento tem poral desus mecca, st iterelscions especies pre poder ex lca leq eel gunero:sacando este concen del incoscienteco- Teese puro over ss conics indus Slo cm eos Se ue tip poicmos sopra el eenedo incoscient de a consnuecin {et gtneo, prs hacerlo conscience, para hace objet de Snaliss Hectnic, pars nce ala cnciencia ste, ian eerie Babi Hoc Br Aine Clann Pay 178 ‘evaa ane an ssn nbs smu de hrc nemo ec ‘owes ree soso Eone Stowe, Tioelty ee ‘SEs m Eni! Te 0, thom Bast Nw Yo 19.2 Larva hr (GENERALIDADES DEL OENERO La secetiad de un enfue hain que peg lt elacione so- ales ets ln enone Sect el peo, se hae tis evens po a Ipeeielconcers Eta ela clieocin ic Drvlgade leds tocge sobre lant, el concep de gener m0 trie sats sho at muy eiememesee sta perqule hasrca opin de Joan Som spaniel concep raienenquree cde un cargo snl, oe doc vere: “El giere Somme ‘Sento connate de laos vcard eh Ge las qur dsteguen os sexs y loco como una fora parade rlacoessigntcantes de poder ‘Sot prope ua cei de gtnero qu cons de clemen- sos endo nercacionadas cya compbcala ieaclones sean fas tne la mura del conectmene isco desde ea pespertva ‘Es elemenoe sean 1) Simbloesuralment dponbls gue evan repretncaciones dls consahroas dela tue 2) nce nena gc manic stepson: doi ‘idcadon de lon simone Je pre eo decane coca ‘ene ples ype 3) Elgeneo como expen delsstena Se panacd. 4) Cadena sce dl gene, anasto del genre wade qe rar en uence cua secs yates I oma cou opera woe la Son ot Le imporene seca pcs conocer cls sn a elcones airor stole cui ama Como se nerpetan ening ‘dcacb, lecture. Cio se reasons genre con el ata de arene y alent coma seein ger Te que Gunia cae coquseaaa wobe s de racecar cl steno comocstegota anata desde son en tn dela precapacin sn caalconocimien fence! sempo. Sea de entender is eaciones de gn eon un proce, co ura comes 3" Gil gue puele descine, salt en un tempo ¥en un pac {Exeminadon enienoen cunts se tao rr Doseacone aa onanuades LE imporaci del concept de geo queda stalada po el hecho de ue la vs dl mundo se orga sein ns eens jun Sot.“ ie oe gel nh on Hl yee | =| \Camen avs Bxanin 2 boliics en relactn con la repoducciony la produccidn. Es decie cl sexo se ese como un elemento legtimador de elacionessxiae le; telacones ence los genet en el ambic pliscoy econdmico, Masculine y femenino son, en suma, concepts relacionados on is ‘normas de orden social el jercicio del poder de a ditribucldn del ‘igueza. Si eso sal yala categoria de Sexo se fe opone lade enero come procs deconstriet6n sri el género se use un element paca desencraar el sighibcado dele ineeracesin humana y lot acotes fe resulan dieenciados en rain dese diferent biogas, sos «ela diferencia es una ceacn, una frulsién son Bicho de ota manera, ¢reconcce la diferencia Moles de fs Indvidos, pero ls valees€implcaciones que sultan de wa fe rencia son lresulado de la culty de las relciones sociale: ent Tos grapes, lx ndviduoe La forma en ucla sociodades organ an ls eloiones enue ls indviduos de uno y ota sexo coasttuye l proceso de coustuceia dl éneto. Evidentemente el io de un ‘aregora anal tn amplay tan lena de contenido com Gt, ge neta la necasidad de un replanteamiene, de una refrmuloién el ‘oncenen de histo yde una nueva lecura del proceso bist,