S@OteC “a. ‘SOCIEDAD TECNICA DE CONSTRUCCIONES Sefior Lic. Carlos Machuca Representante Legal Consorcio CG S 0906/22.02 Asuncién, setiembre 6 de 2022. REFERENCIA: Contrato S.G. Ministro N° 425/2021. Uamado MOPC N° 69/2021. Licitacién Publica Internacional Para las Obras de Construccién de Puentes de Hormigon Armado en Varios Departamentos de la Regidn Oriental. 2da. Tanda. ID N° 400.854 - LOTE N° 2. Dpto. de Caazapa. Tenemos el agrado de dirigirnos a Ud., y por Su digno intermedio al CONSORCIO CG con el objeto de presentar ajunto el Plan de Seguridad e Higiene (PSH) con las adecuaciones solicitadas en la Nota CGC MOPC N° 083/2022 de la Obra del Contrato de Ref., de acuerdo a lo estipulado en el Pliego de Bases y Condiciones del Llamado MOPC N° 69/2021. Se adjunta dos (3) ejemplares originales para su verificacién y aprobacién. atentamente. ‘Avda. Defensores del Chaco N” 624 c/ Arturo Alsina - Tel: § Sin otro particular, aprovechamos la oportunidad para saludarle ciate GIS acne a0. 3 Firma: Smad ena Emviado por: Fax] Original Copia Z] € mai] 315-521 878 - 506 653- sotecsa@sotecsa.com.py32 (Treinta y Dos ) SOCIEDAD TECNICA DE CONSTRUCCIONES PLAN DE SEGURIDAD E HIGIENE OBRA: CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMENTOS DE LA REGION ORIENTAL 2DA TANDA - LOTE 2 FINANCIACION CAF 10606 — FONPLATA PAR-23/2016 LLAMADO MOPC N° 69/2021 CONTRATO S.G. MINISTRO N° 425/202: 4 Benitez “De DSIEANOATCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARRAMAYRS BLA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E Contenido 1, GENERALIDADES .. 1.1. INTRODUCCION .. 1.2 OBJETIVOS 1.3 MARCO LEGAL 1.4 PARTES PRINCIPALES DE UN PUENTE. 1.5 LOCALIZACION 1.7 FACTORES DE RIESGO EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIO! 1.8, EVALUACION DE RIESGO6... 1.9, IDENTIFICACION DEL RIESGO 1,10, METODOLOGIA PARA LA ELABORACION DE LA MATRIZ DE RIESGOS 2, SENALIZACION DURANTE LA CONSTRUCCION .. 2.1, SENALIZACION VERTICAL 2.2, SENALIZACION HORIZONTAL vessseeeee 2.3, TIPOS DE SENALES 2.3. SENALIZACION TRANSITORIA EN ZONA DE OBRAS .. 3. CULTURA A LA SEGURIDAD ....sseseeee: 4, CRONOGRAMA... 5, PLAN DE EMERGENCIAS Y CONTINGENCIAS DURANTE LA CONSTRUCCION 5.1 INTRODUCCION AL PROGRAMA DE CONTINGENCIA 6. PLAN DE EVACUACION EN CASO DE ACCIDENTES ... ulbben. Rea.: 188:0emeSpeep IT AAT A Aw & woCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO BN VARIOS DEPARAMEN|OS DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA- LOTE 2 PLAN DESEGURIDAD E 1, GENERALIDADES 1.1. INTRODUCCION El presente Plan de Salud y Seguridad Ocupacional que contiene pautas para el desarrollo correspondiente de la obra “Construccién de Puentes de Hormigén Armado en Varios Departamentos de la RegiGn Oriental - 2da. Tanda ~ Lote 2 ID 400.854”. Se referencia a las pautas de gestion a ser aplicadas en la realizacién de las actividades referentes a los aspectos relacionados al Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional Igualmente asegurar el buen uso de equipos y mAquina, incluyendo la manipulacién de materia peligrosa como el combustible, para mitigar y controlar los impactos y posibles riesgos generados, asi como los procesos constructivos que sea de pertinencia en la prevencién de riesgos laborales. El Plan de Seguridad e higiene tiene como premisa fundamental cumplir con todas las exigencias de las especificaciones téenicas del Proyecto y demas documentos contractuales, con el propésito de ejecutar la obra en condiciones seguras a fin de prevenir los accidentes laboreles y llevar la correcta condicién laboral de los trabajadores. 1.2 OBJETIVOS > Identificar y evaluar los factores de riesgos laborales internos y externos, naturales 0 antrépicos que se consideren mas probables a causar. dajios al personal, las instalaciones y al entorno. > Promover cultura de seguridad a través de charlas y/o capacitaciones con grupos reducidos y conforme a los procesos constructivos de la obra > Promover el uso correcto de los Equipos de Proteccin Personal por actividad durante el proceso constructivo. > Establecer medidas de contingencias a eventos como condiciones climatolégicas adversas (incendios, explosiones, derrames de hidrocarburos entre otros) 1.3 MARCO LEGAL EI puente es una estructura elevada y apoy: fa en los estribos y las cepas, cuyo objetivo es traspasar 1m accidente topogrifico natural o artificial. Ademés, debe soportar la carga que transita sobre él, resistir el continuo embate del agua de los arroyosirios y Ia accién del viento que se genera debe soportar los movimientos de tierra y Ia accidn de desgaste que ejerce el continuo uso y el pasar del tiempo. La existencia de un puente permitiré el paso desde una orilla ala otra del rio 0 arroyos. En ese contexto, para la prevencién de los riesgos laborales y proteccién a terceros en la Reptiblica del Paraguay esta actividad se enmarca dentro del Decreto 14,390/92 — Reglamenge] Gpneral Técnico de eg.j 198102023520947CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTSMENEOS Ee) REGION ORIENTAL - 2DA TANDA- LOTE 2 PLAN DESEGURIDAD E Seguridad, Higiene y Medicina del Trabajo, el Cédigo Laboral - Ley 213//93, el Cédigo Sanitario - Ley 836/80 y la Resolucién S. G. N2 846/2015 del MSP y BS. 1.4 PARTES PRINCIPALES DE UN PUENTE En un puente se pueden distinguir tres partes bien definidas que son: infraestructura, superestructura y obras auxiliares. La infraestructura, corresponde a aquellos elementos del puente que reciben la carga que transmite la superestructura y la evan al terreno natural. Est compuesta por los estribos, ubicados en los extremos del puente que lo conecta con los accesos del camino y las cepas que son los elementos estructurales soportantes intermedios. En un estribo, podemos distinguir: las fundaciones (con o sin pilotes), el muro frontal, las alas, la mesa de apoyo, espaldar y diente de losa. En las cepas podemos distinguir: las fandaciones (con o sin pilotes), la elevacién que puede ser de pilares o de muro y el cabezal que recibe Jos apoyos de la superestructura. ‘La superestructura, que corresponde a la estructura superior de un puente, esti conformada por todos los elementos que reciben directamente la carga que transita por ellos. Los elementos principales que la conforman son: las vigas, travesafios, tablero resistente, rodado, pasillos, barandas, dispositivos de apoyo. ‘Las obras auxiliares, corresponden a los accesos y las defensas. Los accesos son las obras necesarias para conectar el puente con el camino: terraplenes, rellenos estructurales y losas de acceso. Las defenses corresponden a las obras de proteccién del puente y sus accesos, generalmente colocadas alrededor de los estribos y por los costados de los accesos o de las riberas cercanas al puente. 1,5 LOCALIZACION Tipo de obra: Construccién de Puentes de Hormigén Armado en Varios Departamentos de La Region Oriental, 2da Tanda, ID 400.854 Empresa contratista: SOTEC S.A. Cuadro Ubicacién cartogrifica de los puentes nono LONG (M) OT) TRAMO TUL BAYA 628.987 151.464 BARROSO CAMPITO ~ X: 630.553 CAMPO AZUL 7.148.927 TACUARA ‘CAMPITO = CAMPO AZUL CAPIIBARY TURIN - SAN X: 609.968 PABLO ¥:7.114.365 CAPIBARY | BUENAVISTA- MIRANDA CUICONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMENEAS Rh REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E. 1.7 FACTORES DE RIESGO EN LA ETAPA DE CONSTRUCCION La identificacién de peligros estard principalmente a los riesgos de las actividades propias de la construccién de puentes. Los factores a tener en cuenta son el riesgo de colapso del puente existente 0 de las instalaciones temporales provisorias que se usan durante su construccién, al que pueden contribuir fendmenos naturales como crecidas de aguas, factores atmosféricos vulnerables identificados dentro del cambio climitico y riesgos de accidentes par los trabsjadores que se desempeiian en los distintos trabajos constructivos. Dentro de los riesgos més comunes que se producen en las diversas faenas que contemplan la construccién de puentes, podemos mencionar: Cuadro Factores de riesgo mis comunes. Perr peed Cooned Perr] En trabajos de exeavaciones, descimbre, armado y desarme de andamios, izamiento de elementos y materiales. En trabajos de altura, armado y desarme de andamios, montaje y desmontaje de estructuras. Caldas 177 s-a (kg En trabajos de demoliciones, picado de concreto, esmerilado y desgaste Poneto cy de piezas, movimiento de suelo, transportes de material y transito de terceros En trabajos de preparacion y colocacion de hierros, montaje de piezas, transporte de materiales, soldaduras, otras similares. En trabajos de operacién de maquinarias, demoliciones, soldaduras, compactacién de terrenos, arenados de piezas, mezclado de cemento. (osres cst Peay tose nnn En trabajos de esmerilado y desgaste de piezas. quemaduras E\oscronen ts) FLUJOGRAMA DE GESTION DE RIESGOS rs ooo rc Lic, TéEnico en Reg: ‘81022 3empe47CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMENTO Sl REGION ORIENTAL - 2DA TANDA- LOTE 2 PLAN DESEGURIDAD Effi 1.8. EVALUACION DE RIESGOS “La evaluacién de los riesgos laborales es el proceso dirigido a estimar la magnitud de aquellos riesgos que no hayan podido evitarse, obteniendo la informacién necesaria para que el empresario esté en condiciones de tomar una decisién apropiada sobre la necesidad de adoptar medidas preventivas y, en tal caso, sobre el tipo de medidas que deben adoptarse” El objetivo principsl de una evaluacién de riesgos es identificar los peligros derivados de las condiciones de trabajo con el objeto de: A. Eliminar los factores de ricsgo que puedan suprimirse ficilmente. B. Evaluar los riesgos que no se puedan eliminar de forma inmediata, C. Planificar las medidas que se vayan a adoptar para ‘corregir dichos ri 1.9, DENTIFICACION DEL RIESGO La identificacién de riesgo surge a partir de tres preguntas, las cuales son: {Qué puede suceder?, {Dénde y cundo?, ,Cémo y por qué? Adicionalmente, para gestionar el riesgo se debe comenzar por identificar las fuentes de riesgo, el ambiente circundante y los impactos ambientales potenciales Estimacién del Riesgo Existen varios niveles en le estimacién del riesgo en un puesto de trabajo o en una actividad. Severidad del datio: Para determinar la potencial severidad del dao, debe considerarse: a) partes del cuerpo que se verdn afectadas b) naturaleza del dafio, graduindolo desde ligeramente dafiino a extremadamente dafino. Probabilidad de que ocurra el daiio: se puede graduar, desde baja hasta alta, con el siguiente criterio: a) Probabilidad alta: El dafio ocurrird siempre o casi siempre b) _Probabilidad media: El dato ocurriré en algunas ocasiones ©) _Probabilidad baja: El daiio ocurrira raras veces Valoracién de riesgos: Decidir si los riesgos son tolerables. Los niveles de riesgos indicados en el cuadro siguiente, forman la base para decidir si se requiere ‘mejorar los controles existentes o implantar unos nuevos, asi como la temporizacién de las acciones. Consecuencias Dafiino —[Extremadamente Dafino D (2) Ligeramente dafiino Riesgo Trivial 7 a Riesgo importante 1 Riesgo importante} A tCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPAREAWANTOSSRE } REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD ERI En la siguiente tabla se muestra un criterio sugerido como punto de partida para la toma de decisién, La tabla también indica que los esfuerzos precisos para el control de los riesgos y la urgencia con la que deben adaptarse las medidas de control, deben ser proporeionales al riesgo ‘Accion y temporizacion Trivial No se requiere accion especifica Io debe comenzarse el trabajo hasta que se haya Jrecucido el riesgo. Puede que se precisen recursos Iconsiderables para controlar el riesgo. Cuando el riesgo lcorresponda a un trabajo que se esta realizando, debe Iremediarse el problemaen un tiempo inferior al de los riesgos mederados. importante (I) 1,10, METODOLOGIA PARA LA ELABORACION DE LA MATRIZ DE RIESGOS En primer lugar, se identificaron los peligros y riesgos, tanto para las personas el ambiente y las propiedades, que presentan las distintas actividades que se van a ejecutar durante la construccién de las obras. En base a estos datos se estimaron los riesgos y se elaboré la Matriz. de Riesgos en la cual se estima la severidad del dafio, Ia probabilidad de ocurrencia y la valoracién del mis je, describe el Lic, procedimientoCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPAREANBNEDSCHRI$ REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD EK * En la columna de Valoracion: ‘© No significativo o Trivial (1), = Moderado (MO), © Significativo 0 Tolerable (0), © Intolerable (1). Se establece la GRAVEDAD de cada Peligro detectado segiin la **En Ia columna de Ponderaci tabla indicada mas abajo. Se deben utilizan los niimeros segiin la tabla. La gravedad (G) es la multiplicacién de la columna © y la Columna (0). ‘Consecuencisf(C)| __Ocurvencia (0) Gravedad (6) “Teoria ‘MuyGrave 10 Afuyprobable 10 | 90-100 intolerable Referenda |crave 9 | probable © 7~—=—| 60-8 Significatvo ——_|Gravedad : Consecuenciax Medio 6 —|Remoto ~—«3-—«4'30-S9Moderado currencia lee 3 1-29 Nasigifiativo 2204 186102tb aS o4yNER CaaS PLAN DE SEGURIDAD CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPAI REGION ORIENTAL - 2DA TANDA-LOTE 2 nu semwisaon | ronnie semaine Té€nico' 023520087 Reg.: 1981024 Lic,CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPAI ja REGION ORIENTAL - 2DA TANDA- LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E HIGH 2, SENALIZACION DURANTE LA CONSTRUCCION Se utilizaré carteles Indicadores normalizados por el MOPC, para complementar con lo requerido en el Reglamento General Técnico de Seguridad, Higiene Y Medicina en el Trabajo - Ministerio de Justicia y Trabajo 1992, Se sefializardn los siguientes aspectos: Areas de tr « bajo, vias y zonas de circulacién Velocidad de vehiculos v Areas de acceso resitingido Sitios de dispos ion de residuos v Usos de elementos de seguridad industrial Indicacién de candi 7 Ubicacién de batios y vestuarios, v Prohibicién de arrojar residues y efectuar quemas Las sefiales serdn tales, que sean fécilmente visibles a distancia y en las condiciones que se presenten ser observadas. Se utilizardn leyendas en idioma espaiol y/o gréficos, que no offezcan dudas en su interpretacién y usando colores contrastes con el fondo. La contratista utilizara ademas de las sefiales indicativas y preventivas normalmente utilizadas, sefales Iuminosas de desvios de tnsito previendo indicar aquellos lugares donde se ejecutan obras de arte y que no fueren empleados durante el dia. Los vehiculos y maquinarias que circulen por la obra, serén mantenidos en buenas condiciones de servicio y seguridad, prestindose especial atencién a lo relacionado con la parte eléctrica y luces reglamentarias. Todos los servicios técnicos y mecénicos que se realicen en los vehiculos serin detallados en planillas de registro de mantenimiento y serén resguardadas, 2,1, SENALIZACION VERTICAL Esta Seccién se refiere a la provisién ¢ instalacién de sefializacién del tipo vertical lateral incluyendo Jos postes de sustent: én, y todos los elementos accesorios requeridos. De no especificarse en el proyecto otra cosa, los trabajos abarcados en esta secci6n estariin de acuerdo, ‘en lo que corresponda, con el Manual de Carreteras del Paraguay (MOPC), y/o las Disposiciones Especiales del MOPC al respecto. El diseito y ubicacién de las sefiales, estardn de acuerdo a lo indicado en los Planos y en estas Especificaciones. Las sefiales deberdn colocarse en éngulo recto respecto a la direccién y de frente al trénsito al cual sirven. la distancia minima de colocacién de la seftal con respecto al borde del pavimento y la altura de Ia sefial serén conforme lo especifica el "Manual de Carreteras del Paraguay (MOI PC)". Los tpos de seiales ser de advertencias,relementviasy de servicig alah ‘Téenica ens eg.: 1981020235 2N047REGION ONIENTAL-2DATANDA-LOTE SALE yp SeouRoa SR aE MEDIDAS DE MITIGACION > Los efectos negatives de impacto ambiental que pudiera producir como consecuencia de Ia ejecucién de este item son minimos, pues mas bien este item es una medida de mitigacién, el Contratista deberi realizar lo siguiente para resguardar més bien la integridad fisica del personal: > Los personales que realizan esta tarea deberin utilizar vestimenta bien visible ademés de realizar una buena sefializacién en el area de trabajo. » Evitar dejar restos de los materiales utilizados, como hormigén masa, pinturas al terminar la tarea diaria, pues en caso de Iluvias estas serdn arrastradas y podrian obstruir los canales naturales de aguas y ademis contaminarlas, v Reatizar una limpieza diaria y levar los restos a los lugares de depSsitos sefialados. v Utilizar materiates adecuados para no realizar un Impacto visual negative 2.2. SENALIZACION HORIZONTAL Se refiere a la demarcacién de pavimento con los productos, los criterios a ser adoptados para la demarcacién de lineas y figuras en los pavimentos se encuentran detallados en los planos y detalles del proyecto, y los mismos deberdin ser respetados. El cardcter retro reflectante de la demarcacién se conseguird mediante la incorporacién de microesferas de vidrio por medio de algunos de los siguientes métodos, Durante el proceso de fabricacién (s6lo para termoplésticos), conjuntamente con un sembrado; Incorporado al material previo a su aplicacién (premezelado), conjuntamente con un sembrado: 0 Durante su aplicacién (sembrado). Los materiales utilizados son pintura se entiende un compuesto liquido pigmentado que se convierte en una pelicula sélids después de su aplicacién en capa fina sobre el pavimento, Las pinturas serén siniéticas con bases acrilicas del tipo reflectante y con microesferas incorporadas para la retro reflexion; y microesferas de vidrio que son pequeitos elementos catadiéptricos que, unidos al producto, permiten que la demarcacién sea visible cuando es iluminada por las luces del vehiculo, MEDIDAS DE MITIGACION Los efectos negativos de impacto ambiental que pudiera producir como consecuencia de la ejecucién de este jtem son minimos, pues mas bien este item es una medida de mitigacién, el Contratista debera realizar lo siguiente para resguardar més bien la integridad fisica del personal: > Los personales que realizan esta tarea deberén utilizar vestimenta bien visible ademas de realizar una buena seftalizacién en el drca de trabajo, colocando banderilleros para ordenar el tr to y resguardar {a Integridad de los personales. > Evitar dejar restos de los materiales utilizados, como pinturas al terminar de luv ea diaria, pues en caso serdn aastradas y contaminaras, pues poseecopppoCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTANENSS AG LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD EHIGIEN! > Realizar una limpieza diaria y llevar los restos a los lugares de depésitos seftalados. Las sefiales de seguridad e higiene objeto de esta obra, deben: A. Capiar la atencién de usuarios y visi tes B. Conducir a una sola interpretacién C. Ser claras para facilitar su compresiGn ¢ interpretacién, Informar claramente sobre la accién especifica a seguir. D. Representar acciones y situaciones que puedan ser reconocicas ficilmente. Representar exclusivamente un mensaje directo en cada una Estar libres de lodo tipo de propaganda, logotipo o mensaje ajenos al contenido de imagen establecido en la norma. 2.3. TIPOS DE SENALES SENALES DE PROHIBICION PROHIBIDO ey aon esa ane) ser eresCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEP: DELA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DESEGURIDAD E. SENALES DE OBLIGACION prateccsn Paton costa ee bigeteria ae aoe. ele mancs: ake respeataias Prtecsiin Pectin Preteccién een deve obtgetena —— A ‘contre caidas Protecciin Proteccién ‘btgatra bigetoia Vio otipatein ‘det olcto ‘Gel cuerpo: para pestones: roan ‘obsgacin generat a aces siprosede, de une ela vita a SENALES DE INFORMACION ZONADE ff pRimeRos | CSTer SALIDA DE EMERGENCIA fescavens De eMENOEN OOO OSOCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMENTONDEE)\ REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E Hic! 2.3. SENALIZACION TRANSITORIA EN ZONA DE OBRAS La sefializacién transi MOPC en la Guia Préctica de Sefializacién en Zona de Obras ria a ser utilizada por la contratista en zona de obras, es la recomendada por el Cuando se ejecutan trabajos de construccién de un tramo de obra o en Zona adyacente a la misma, se presentan condiciones especiales que afectan la circulacién de vehiculos y personas Dichas situaciones deben ser atendidas especialmente, estableciendo normas y medidas técnicas apropiadas, que se incorporan al desarrollo del proyecto cualquiera sea su importancia o magnitud, con el objetivo de reducir el riesgo de accidentes y hacer més égil, seguro y ordenado el transito de los usuarios, procurando reducir las molestias en su desplazamiento por la obra Los dispositivos para la regulacién del transito que se utilizaran en este proyecto, se ubicaran antes del inicio de la obra, dentro de la zona de obra y permanecerin durante le ejecucién de la misma y serén retiradas una vez terminadas las condiciones que dieron origen a su instalacién. Cuando las operaciones se realicen por etapas, permanecerin en el lugar solamente las seflales y dispositivos condiciones existentes. COLORES DE LAS SENALES aplicables a Los colores de las sefiales serdn exclusivamente de color naranja para el fondo y negro para los simbolos, textos, flechas y segin las normativas del MOPC. Estos colores se_utilizan intemacionalmente para sefializacién en obras, Responsabilidad de ubicacién de setales Serd responsabilidad de la contratista la Instalacién de las sefiales en los sitios de obras que estén realizando y en zonas adyacentes a la mi: ma, Ejemplo de sefiales transitorias en zonas de obra, BANDERILLERO Lic. star Benitez iico en SSO eg.: 198102023520947CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAERE SRE | REGION ORIENTAL - 2A TANDA - LOTE 2 PLAN DESEGURIDAD E CONOS CINTAS Tienen por objeto cercar el perimetro de un drea de trabajo. Las cintas colocadas de tal forma que no afecten la visibilidad de los vehiculos en las intersecciones. Las cintas que se utilizaran de colores naranja y blanco 0 rojo y blanco, Ejemplos de carteles de sefializacién utilizadas en zonas de obrasCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAHIEREOSRE JA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA-LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E Hi!CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTANERT OSE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E 3, CULTURA A LA SEGURIDAD Con el propésito de incentivar la cultura de seguridad se presenta el siguiente cuadro con los temas y tiempo. Las mismas se dividen en charlas que representa Ia dinémica de la cultura a le seguridad que serén aproximadamente de 10 minutos por cada tema y las capacitaciones se plantean con un tiempo prudencial y con un tiempo de 30 minutos. La misma seré ejecutada por el personal responsable. Con la cultura a la seguridad se pretende sensibilizar al trabajador y Ilevar los procesos contractivos con la comunicacién efectiva de los trabajos y confiar en el fortalecimiento de la capacidad de cada ‘tabajedor colaboraré para reducir los riesgos laborales que representa las actividades de la obra En este apartado se pretende dinamizar los temas que fueron contemplados conforme al Plan de Accién Socio Ambiental (PASA) y el Plan de Gestién Ambiental y Social (GAS). Pea.: 1981N2NDRINOAT4. CRONOGRAMA ae Preteen Gro de EPs Piineros Awe Uso de herrannleute Seiad Gest de Inver Anliste de neeeates Exponietn aril Txportein aaline “Trabajo et ata os electrics GIRTON 15 (Quince ) Lig Benttez of, Teonio on $80 0. 19840275 oNoy14 (Catorce ) 5, PLAN DE EMERGENCIAS Y CONTINGENCIAS DURANTE LA CONSTRUCCION Este plan se encuentra establecido en el Plan de Gestién Socio Ambiental y el Plan de Gestién Ambiental y Social. No se ha realizado ningiin cambio a la misma. El objetivo es; disponer de un Plan Especifico para atender las emergencias que eventualmente puedan ocurrir durante la ejecucién de la Obra ‘No obstante, el objetivo especifico abarca en establecer los lineamientos de prevencién de accidentes y seguridad en el trabajo, siguiendo las normativas de las Leyes y Reglamentos vigentes en el pais 5.1 INTRODUCCION AL PROGRAMA DE CONTINGENCIA EI Programa de Contingencias surge de la necesidad de generar respuestas planificadas y ordenadas frente a la aparicién de una emergencia, accidente o catdstrofe de algiin tipo, evitando un accionar precipitado, que disminuya las posibilidades de hacer frente al problema o Lleve al agravamiento de la situacién, El Contratista, en el marco de la legislacién vigente y sobre la base de un andlisis de riesgos de probable ocurrencia, deberd indicar todas aquellas medidas que deban tomarse durante la emergencia 0 contingencia mediante planes a ser desarrollados por el mismo, CUADRO CONTENIDO DE UN PLAN DE CONTINGENCIA Gye tion ieee peers Anillisis de Riesgo icacién de riesgo Anidlisis del riesgo Control del rieszo Monitoreo del riesgo Prineipales Riesgos Accidentes laborales identificados 0 Accidentes a terceros esperados Derrames de combustibles, aceite u otros liquidos Posible ocurrencia de incendio Posible ocurrencia de alteraciones o manifestaciones sociales Medidas organizativas Seguros de vida ‘Seguros contra incendios ‘Seguros de salud, ambulancia, comunicacién a los centros de salud cercanos Designacién de los reemplazos o segundos al mando, en caso de ausencia del jefe Procedimiento de emergencia en caso de incendio Procedimiento de emergencia en caso de accidente Procedimiento de emergencia en caso de derrame Monitoreo: registro y seguimiento de incidentes y accidentes Seguimiento de ausentismo Procedimiento y registro de las contingencias Copias de respaldo Medidas téenieasyde —__Extintores contra incendios (revisién de extintores) procedimientos Detectores de humo (cuando corresponda) Mantenimiento de vehiculos ‘Medidas humanas Designacién de responsables, comunicacién vay verificacién de la communicacion Lic, jenitez sonico en SSO. Reg.: 198102023520047CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAENEDS DE La REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E, ‘Simulacros de emergencias Capacitaci6n del personal en todo el plan de gestién ambiental y social, con énfasis segtin el andlisis de riesgo Cumplimiento del programa de seguridad, salud e higiene ocupacional Cumplimiento del plan de comunicacién Plan de recuperacién —_Evaluaci6n del dafio Mitigaci6n o compenseci6n de los dafios Reanudacién de la actividad Reclamo a la compafifa de seguros El riesgo esté definido como la posibilidad de ocurrencia de un evento adverso con consecuentes pérdidas de recursos: humanos, técnicos y/ econémicos. Por lo tanto, la gestién de riesgos es un enfoque proactivo a fin de evitar o minimizar esos dafios. El proceso se puede dividir en cuatro etapas: > Tdentificacin de riesgo Anil ¥ is del riesgo ¥ Control del riesgo > Monitoreo del riesgo OBJETIVOS Y ALCANCE > Realizar un anélisis de riesgo previo a la intervencién, con el fin de minimizar la probabilidad de ocurrencia de episodios no deseados que puedan tener impactos ambientales significativos. » Definir los lineamientos y procedimientos oportunos para responder efectivamente ante una contingencia, tales como: aquellas asociadas a catéstrofes naturales, incendios, accidentes, ‘vuelcos 0 derrames, derrumbes de suelo por excavacién, afecciones a infraestructuras fisicas, accidentes y ottos, > Brindar un alto nivel de proteccién contra todo posible evento de efectos negatives sobre el personal, las instalaciones y equipos, la poblacién local y la propiedad privada. El alcance general comprende la elaboracién, desarrollo e implementacién de procedimientos ‘mediante planes de respuesta a aquellos eventos que pueden generar emergencias con potencial de afectar la salud humana, o la seguridad, afectar la infraestructura o al ambiente, los cuales deberdin ser identificados mediante un andlisis de riesgo. Este alcance comprende desde el momento de la notificacién de una emergencia hasta que la misma es controlada, Estos tendrén la responsabilidad de ejecutar las acciones para hacer frente a las distintas contingencias ‘que pudieran presentarse (accidentes laborales, incendios, dervames, ete.). El Contratista deberé presentar la organizacién técnica de contingencias, con le los responsables y las funciones de cada uno.CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTSMBATGS DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E El Contratista, a través de su organizacién técnica deberd coordinar con las autoridades competentes llevar a cabo simulacros de evacuacién con el fin de adoptar ruti as de accién para aftontar una situacién de emergencia. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES Coordinador general de la emergencia: es la persona encargada por parte del Contratista de manejar Jas comunicaciones con los medios informativos, entidades fiscalizadoras. Este podria ser el responsable socio ambiental designado por el Contratista Jefe de respue: el Contratista deberd asignar un responsable de establecer los recursos necesarios para la implementacién de las medidas preventivas ante la ocurrencia de una emergencia, Informar a los organismos encargados que se ha producido una emergencia. Logistica: el Contratista deberé contar un equipo de logistica encargado de prover recursos, ‘materiales, equipos, etc, nevesarios para el control y mitigacién de la contingencia. Operaciones de intervencién: se tendré conformada una brigada de intervencién dirigida por un jefe de brigacla, quien tendré las fumciones de identificar y confirmar el grado de la emergencia, asegurar que todas las acciones de respuesta se realicen con seguridad extrema y controlar y mitigar la emergencia con los recursos téenicos disponibles. Planeamiento: esti conformado por personal encargado de evaluar los dafios y las medidas correctivas a adoptar ante una emergencia y establecer las necesidades inmediatas que puedan darse durante el desarrollo de las actividades de mitigacién, Este serd responsable de realizar un anélisis de riesgo profundo antes de empezar las obras. IDENTIFICACION DEL RIESGO Las actividades de la obra pueden generar situaciones diversas de emergencias durante la construccién y durante las tareas de mantenimiento de la operacién del sistema, que pueden poner en riesgo los recursos humanos, el ambiente, la propiedad y/o la construccién en si Para ello, se deben identificar las posibles amenazas que pueden afectar a fin de proponer una alternativa para controlar y/o mitigar sus efectos. Para identificar las contingencias se plantea la aplicacién de un Anilisis de riesgo, cuya metodologia esta descripta posteriormente, la misma est adaptada de la Norma OSHAS 18,001 Sistemas de Seguridad y Salud en el Trabajo. El resultado de una evaluacién de riesgos debe servir para hacer un inventario de aceiones, con el fin de diseiar, mantener o mejorar los controles de riesgos. Es necesario contar con un buen procedimiento para planificar la implantacién de las medidas de control que sean precisas después de la evaluacién de riesgos. La evaluacién de riesgos debe ser, en general, un proceso conti F To tanto, Ie adecuacién de las medidas de control debe estar sujeta a una revisionCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORNTGON ARMADO EN VARIOS DEPART DELA REGION ORIENTAL-2DA TANDA-LOTE 2 PLAN DESECURIDAD EH CANE preciso. De igual forma, si cambian las condiciones de trabajo, y con ello vatian los peligros y los riesgos, habré de revisarse la evaluacién de riesgos. METODOLOGIA PARA EL ANALISIS Y EVALUACION DE RIESGO Identificacién de procesos y tareas Se deben identificar y seleccionar los procesos y tareas desarrolladas tanto en la etapa constructiva, como operativa, 1 Les procesos y respectivas tareas pueden ser preliminarmente descritos en flujogramas, para facilitar su entendimiento, 2. Todos los procesos deben ser identificados, inclusive aquellos que no estuvieran directamente asociados a la actividad. Identificacién de los Peligros / Causas / Efectos * Para cada tarea de los procesos objeto de estudio, deben ser idemtificados los peligros, las causas y los efectos. * Para cada proceso / tarea pueden correspander distintas causas y efectos. * Para el correcto y adecuado levantamiento de los posibles peligros que pueden ser presentados * en cada tarea de cada proceso, el equipo multidisciplinario debe realizar una inspeccién visual * alos procesos /instalaciones a ser evaluados y realizar entrevistas con el personal que trabaja © en los distintos sectores, * Causas: Identificar las causas que pueden originar los eventos accidentales asociados a los © aspectos / peligros e impactos / datios. La identificacién de peligros debe considerar: 1. Todos Jos aspectos / peligros, independientemente de que existieren o no mecanismos de control y de su probebilidad de ocurrencia y severidad de dafios; 2. Las actividades de todas las personas que tengan acceso al hygar de trabajo (ineluye Contratistas y visitantes). 3. Los aspectos / peligros originados fuera del lugar de trabajo, capaces de ocasionar impactos 4, Las actividades bajo el control de la organizacién realizada en las inmediaciones de los lugares de trabajo. 5. La infraestructura, equipos y materiales de las éreas de trabajo, provistos 0 ngppor Ia organizacién Lic, Oa bez Téenicd en S80 Reg. 198102029520947CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPART, :9S DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E HRAERE DETECCION DE LA CONTINGENCIA Todo trabajador dentro de la obra deberd ser capez de identificar las situaciones de emergencia. En caso de duda se procederi del mismo modo que una emergencia, hasta que el jefe de emergencia que tome a cargo la situacién determine lo contrario. PRIMERA ACTUACION Una vez detectada la Emergencia, se evaluard la situacién y se aplicardn las medidas propias de cada contingencia: como primeros auxilios por parte del personal calificado e instruidos, u otras medidas ‘dentificadas en el plan de contingencia luego de la evaluacién de riesgos. La evaluacién y accién serd paliativa y no debe comprometer la seguridad de los trabajadores que vienen en auxilio, En todo caso se deberd dar prioridad absoluta a la atencién y traslado de los lesionados oportunamente. En caso de afecciones al medio, se las acciones inmediatas deberdn ser Ia proteccién de otros medios susceptibles a percibir el dafio, Junto a las medidas de evaluacién y auxilio, se debe iniciar, de inmediato las medidas de comunicacién de la emergencia. COMUNICACION DE LA EMERGENCIA ‘+ Deseribir en la forma més clara y objetiva posible lo que sucedié: * _Indicar si existen personas, equipos o instalaciones comprometidas. © Indicar en la forma mas precisa posible el lugar en que sucedié. * Deseribir las medidas que se han tomado hasta el momento, ACORDONAMIENTO DEL AREA Una vez confirmada la emergencia se procederi a impedir el acceso al sector con los medios que se tengan disponibles, ya sean fisicos o humanos, permitiéndose el paso solo a aquellas personas que sean equeridas para enfrentar la emergencia, También se detendrén todos los trabajos en el area de la emergencia, permitiéndose solo trabajos o tareas que ayuden a enfrentarla, REGISTRO DE CONTINGENCIA Una vez ocurrido el evento, el Contratista deberd llevar una planilla de registro de contingencia, en donde deberé registrar detalladamente el evento, el medio afectado, el responsable y las medidas TERMINO DE LA EMERGENCIA Solo el Coordinador General estaré facultado para indicar cuando ha cesado Ia condicién de emergencia. Las condiciones normales de trabajo solo se pueden restablecerse una vez decretado el cese del evento, Una vez finalizada la emergencia el comité deberd confeccionar un informe técnico que permita establecer las causas 0 condiciones que la produjeron, asimis rd indicar las, Lic. itez en $80 Reg.: 198102023520047CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAGE DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E Hi medidas que serd necesario implementar para evitaro actuar en forma més eficaz ante la repeticién del evento DIFUSION DEL PROCEDIMIENTO Una vez aprobado el procedimiento se difundiré a los trabajadores por medio de una charla operacional ¥ serd publicado en diario mural de modo que exista el mayor conocimiento posible a nivel de trabajadores de la Obra. En esta difuisin se deberi capacitar @ los trabajadores de modo que estén debidamente informado de los riesgos y preparado para actuar ante estas eventualidades TELEFONOS DE EMERGENCIA Contar con teléfonos ce Emergencias ubicados en carteles en lugares visibles en el interior de la obra, en los vehiculos y otros sitios idemtificades como claves; por ejemplo, iglesias, salones comunitarios, centros comerciales, y otros. Los hospitalesy otras instituciones de Ia zona deben estar informados del inicio de los trabajos Fi Niimeros de Emergencias ES — ENTIDADES — TONTACTO_| Municipio de San Juan Nepomuceno Policia Nacional Comisaria San Juan Nepomuceno oan 0001 | Centro de Salud an Juan Nepomuceno aa 200 | Bomberos K-142 Bomberos Voluntarios de san 13. vohintarios juan Nepomuceno lunicipio de Abal -142 Bomberos Voluntarios de san Bomberos voluntarios juan Nepomuceno = | Policla Nacional Comisaria de San Juan Nepomuceno, eT Policla Nacional Dpto. de Investigaciones ome 148 (0971) 3 art) 311 | Hospital Regional —|San juan Nepomuceno Dabo Municipio de Buena vista | Bomberos Cuerpo de Bomberos Voluntarios de 13. [seminar | Scone h Se completardn con otros centros de salud y lugares que identifique el contratisa o la fiscalizacién, como por ejemplo el servicio de ambulancias que tendra la empresa y otros. Estos miimeros se encontraran disponibles en todos los vehiculos de la empresa en un lugar de ff material que no se deteriore.CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMEREDS DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E HIGtE Como parte del plan de contingencia, se debe tener a mano, el mimero de teléfono de contacto de los familiares de todos los empleados o personas a quienes comunicar en caso de accidente en la obra, a fin de avisar en la brevedad. CONTENIDO DEL PROGRAMA DE CONTINGENCIA La primera parte del plan de contingencia consiste en el analisis y evaluacién del riesgo, identificacién de impactos, amenazas; con lo cual se obtienen las prioridades en los subprogramas a ser desarrollados por el Contratista y debe presentar antes del inicio de los trabajos. Unplan de contingencia total del negocio, incluye todos los aspectos: de obra, financieros, de recursos hhumanos, entre otros, a fin de establecer planes de accién altemativos ante potenciales problemas 0 ontingencias durante Ia obra; esto permite garantizar el cumplimiento del plazo y otras metas, como calidad, etc.; por ejemplo, potenciales proveedores y no uno solo. EL CONTENIDO MiNIMO DE UN PLAN DE CONTINGENCIA: a) Analisis de Riesgo © Identificacién de ri 320 * Anilisis del riesgo © Control del riesgo © Monitoreo del riesgo b) Principales Riesgos identificados 0 esperados * Accidentes Inborales * Accidentes a terceros + Derrames de combustibles, aceite u otros liquidos * Posible ocurrencia de incendio * Posible ocurrencia de alteraciones o manifestaciones sociales c) Medidas organizativas © Seguros de vida © Seguros contra incendios * Seguros de salud, ambulancia, comunicacién a los centros de salud cercanos * Designacién de los reemplazos o segundos al mando, en caso de ausencia del jefe * Procedimiento de emergencia en caso de incendio * Procedimiento de emergencia en caso de accidente * Procedimiento de emergencia en caso de derrame + Monitoreo: registro y seguimiento de incidentes yaccidentes Lj, er © Seguimiento de ausentismo: ene sen S80 eg! 198102028520047CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPART DELA REGION ORIENTAL-2DA TANDA ONES PLAN DESEGURIDAD B HIGHER * Procedimiento y registro de las contingencias * Copias de respaldo 4) Medidas t€cnicas y de procedimientos * Extintores contra incendios (revisién de extintores) © Detectores de humo (cuando eorresponda) © Mantenimiento de vehiculos ©) Medidas humanas © Designacién de responsables, comunicacién proactiva y verificacién de la comunicacién © Simulacros de emergencias * Capacitacién del personal en todo el plan de gestién ambiental y social, con énfasis segin el anilisis de riesgo * Cumplimiento del programa de seguridad, salud e higiene ocupacional © Cumplimiento del plan de comunicacién f) Plan de recuperacion « Evaluacién del daiio © Mitigacién o compensacién de los dafios * Reanudacién de la actividad © Reclamo a la compaiiia de seguros PRINCIPALES CONTINGENCIAS A continuacién, se presentan las principales contingencias y las acciones a tener en cuenta, a) Contingencia ante Accidentes La ocurrencia de accidentes laborales se origina principalmente, por los siguientes motivos: falta de conocimiento, herramientas inadecuadas, descuido 0 exceso de confianza, deficiencias humanas o fallas mecénicas en la utlizacién de equipos, vehiculos y maquinarias pesada, actividades de transporte de materiales de construccién y otras cargas, operacién de los sistemas eléetricos y de lodos, Para evitar, dichos accidentes de deberin seguir los siguientes procedimientos: * Se comunicard y coordinaré previamente a los Centros Asistenciales de la zona: IPS, Hospital Regional y otros, adyacentes a le obra, el inicio de las obras, para que éstos estén preparados frente a cualquier accidente que pudiera ocumir. * La leccién del establecimiento de salud, respondera a la cercania y gravedad del accidente * Con el propésito de minimizar los efectos de cualquier tipo de accidentes, el Contratista est obligado proporcionar a todo su personal, los implementos de frig propios de cada actividad, como son: cascos, botas, guantes, ete Lic, itez oben SSO Reg.: 198102023620047YEn CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPART, 1S DELA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD BHR El Contratista deberd inmediatamente prestar el auxilio al personal accidentado Y comunicarse con el Coordinador General de Emergencias, para proceder al traslado del personal afectado al establecimiento de salud cercano o en su defecto a los otros existentes en el rea de influencia, valigndose de una unidad de desplazamiento répido, Y” De no ser posible esperar y/o no poder Comunicarse con el Coordinador General de Emergencias, se procederd al llamado de ayuda yo aunilio directo al establecimiento de salud y/o policial mas cercano para proceder al traslado respectivo, o en iltima instancia recurtir a trastado del personal mediante la ayuda de Jos pobladores o transportista, ambos casos, previamente a la Ilegada de la ayuda intema o externa, se procederd al aislamiento del personal afectado, procuréndose que sea en un lugar adecuado, libre de excesivo polvo, humedad yo condiciones atmosféricas desfavorables. Cuando se trabaje con interruptores eléetricos y/o cerca de los mismos, deberd asegurarse que Jas manos, prendas de vestir y botas estén secas, Para llevar a cabo el mantenimiento de equipos eléctricos se utilizarin guantes, En caso de accidentes de transito se deberdn seguir las normas y disposiciones policiales al Fespecto, que el contratista deberd dar a conocer en los programas de capacitacién a los conductores, en forma oportuna, b) Contingencia ante derrames Este tipo de eventos puede ocurrir con mayor frecuencia, en el drea de manejo y almacenamiento de combustibles, por accidentes en los vehiculos de transporte y cisternas de combustible: las medidas a adoptar deben ser las siguientes: Comunicar el hecho al Coordinador General de Emergencias, en forma inmediata, Aislar el drea donde ocurrié el derrame de combustible, aceite u otro liquido, evitando el riesgo de incendio. Preparar los extintores y medidas de prevencién de incendio. En caso de vertimientos de unidades de transporte de combustibles, se deberd recuperar el liquido en recipientes y trasladarlo a los tanques de almacenamiento, remover el suelo Contaminado y trastadarlo al relleno sanitario para productos téxicos, donde se verterd: el suelo se rellenard con material limpio del lugar. Si se hubiera afectado vegetacién, se procederd a realizar acciones de revegetacién en el area. En caso de derrames pequetios en la zona de manejo y almacenamiento de combustibles, u en otros lugares dentro del area de trabajos, se removerd el suelo y se rellenard el érea con material transportado de otzo lugar; el suelo removido se verteré finalmente enCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMBNIDS DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E Hi * Es indispensable mantener el érea de trabajo libre de dreas contaminadas con combustible y lubricantes, por ello el contratista debe supervisar continuamente los lugares de trabajo. * Enel caso de afectaciones de cuerpos de agua, el personal del Contratista procedera al retro de las sustancias téxicas (cementos, aceites, combustibles), con el uso de bombas hidréulicas ¥ lo depositard en recipientes adeouados (cilindros herméticamente cerrados) para su posterior liminacién en un relleno sanitario de seguridad. En la fase de operacién, por la ocurrencia de eventos de rebose de las aguas como consecuencia de la rotura de las redes secundarias u otros, se procederé a comunicar al Coordinador General de Emergencias para el despliegue de las siguientes acciones: © Procedi ccuerpos de agua. entos de absoreién de las aguas, para minimizar filtraciones y se afecten los suelos y * Remocién de las capas de suelo filtrado con dichas aguas y su reemplazo con otra capa de suelo similer. * Desechos de los suelos y residuos de limpieza de las aguas desbordadas se dirigirn hacia los depésitos de material excedente, * Una ver solucionado el problema, deberd redactarse un informe final del evento y enviarlo @ las autoridades correspondientes, CONTINGENCIA ANTE INCENDIOS Durante Ja etapa de construccién un incendio puede ocurrir en los campamentos provisionales, zona de almacenes, area de manejo y almacenamiento de combustibles, en vehiculos y maquinaria; para ello se deben adoptar las siguientes medidas: sposiciones generales * Todo personal debe conocer las medidas para reducir riesgos de incendio, el procedimiento ara control de incendios, la distribucién fisica de los equipos contra incendio, las rutas de evacuacion ete. * En las instalaciones del campamento, deben ser colocados, en forma visible, planos donde se ‘muestren [a distribucién de equipos contra incendio * Realizar simulzcros, por lo menos una vez al mes, para ensayar formas de ataque al incendio, revi la operatividad de los equipos contra incendio y recordar al personal las Tecomendaciones para reducir los riesgos de incendios, algunas de las cuales se indican a contimuacién: © Mantener toda fuente de calor alejada de meterial que pueda arder. Wy Lic. Of itez ‘Técnico eh SSO Reg. 198102023520947CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMENGIS DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E HIG! ‘No fumar en el interior de las instalaciones; colocar avisos al respecto. En Ia zona de manejo y almacenamiento de combustibles se deberd colocar avisos de prevencién contra incendios, Evitar dejar en cualquier lugar, trapos o material empapados con combustibles y grasas. Durante las horas de trabajo el personal deberd estar prohibido de llevar fisforos o encendedores. Los trabajos de corte y soldadura, deberén realizarse en lugares alejados de material que pueda arder y de liquidos inflamables. Prohibir el transporte de liquidos inflamables en recipientes descubiertos. El contrat 'a debera prohibir a su personal la quema de pastos, o de cualquier tipo de material. Enel ambito del rea de trabajo se deben colocar recipientes donde se pueda verter desperdicios a fin de mantener el lugar limpio y libre de materiales inflamables. DISPOSICION Y USO DE EXTINTORES Todos los extintores deberdn ubicarse en higares ficilmente accesibles y con un letrero que indique el tipo de incendio que se puede atacar con el equipo (A, B, C) Se deben usar por lo menos tres tipos de extintores: de agua, de Polvo Quimico Seco (PQS), para caso de incendios en material de uso corriente (papel, madera etc.); y de Gas Carbénico (CO2) para vehiculos y maquinaria o circuitos eléetricos Todo extintor deberd tener una placa de identificacién, sobre la clase de fuego para el cual es apto, fecha de la ultima recarga y fecha de vencimiento del producto contra incendio. Deberd inspeccionarse en forma mensual el estado del extintor, ysiesté vacio se debe proceder a su recarga. PROCEDIMIENTOS PARA EL CONTROL DE INCENDIOS Para que se produzca un incendio deben concurrir al mismo tiempo, tres factores: material o producto a incendiarse, chispa o fuego y oxigeno que es provisto por el aire; entonces, el ataque contra incendio debe tener como objetivo eliminar por lo menos uno de los factores concurrentes Para apagar un incendio de material comin, se debe rociar este material con agua o tierra Para apagar un incendio en un sistema eléctrico se debe utilizar CO2 u otro tipo de producto vaporizable (BCF), Disponer de una buena reserva de arena seca, en cilindros, en la zona de almacenes y de manejo y almacenamiento de combustibles. ; Lic Reg.:'198102023520947GONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEFARTAMRNTSS DE LA REGION ORIENTAL 2DA TANDA- LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E HIGHEN * Un incendio de la vegetacién se atacard por los flancos, con el viento de espaldas, aplicando tierra, oagua; es importante cortar la continuidad de la vegetacién mediante palas o maquinaria, * Después de sofocado un incendio, el personal debe inspeceionar el rea para evitar un rebrote del fuego. * Se debera contar con planos plano de distribucién de los equipos y accesorios contra incendios (extintores), en el campamento de obra, almacenes y otras instalaciones, que serd de conocimiento de todo el personal que trabaja en el lugar. CONTINGENCIA POR ALTERACIONES SOCIALES Se refieren a cualquier eventualidad originada por acciones resultantes de la ejecucién del Proyecto sobre la poblacién de la zona, como por ejemplo, conflictos sociales por problemas de expectativa Poblacional; asi como por la ocurrencia de conflictos sociales exégenos, como huelgas, paros politicos ¢ inclusive problemas relacionados con la seguridad externa de los campamentos ylo frentes de trabajo, Personal operativo, eventuales casos de hurtos robos del mobiliario 0 equipos del Contratista O Concesionario que puede afectar el normal desarrollo del proyecto. En los casos de paros 0 huelgas que comprometan directamente al Contratista, éste deberd avisar de inmediato a la Supervisién de la Obra sobre el inicio de Ja anormalidad y las causas que lo han riginado; sin embargo, en estos casos el Contratista deberd asumir todas las responsabilidades por los retras que se pueden producir. Asimismo, sucederd para el caso de problemas masivos de salubridad que afecten al personal de obra, que después de avisar al Supervisor de la Obra, describiré los problemas y sus consecuencias, pudiendo proporcionar atencién médica al personal afectado 0 se dirijan a los Centros Asistenciales cercanos de acuerdo al caso y/o gravedad del mismo. De igual forma se procederd durante la etapa de operacién del proyecto. Para el caso de ocurrencia de huelgas y paros extemos, que puedan comprometer la seguridad y/o el normal desarrollo de los trabajos, el Contratista debera comunicarse inmediatamente con las Fuerzas Policiales mas cercanas y solicitar la ayuda o intervencién respecti a, incluyendo la paralizacién de la obra, si es necesario, de acuerdo a la situacién. EQUIPO MINIMO DEL PROGRAMA DE CONTINGENCIA EI contratista deber contar con los equipos que forman parte del programa de seguridad, salud e higiene ocupacional; como, por ejemplo: equipos de proteccién personal, botiquin, nimeros de emergencia en los vehiculos, obrador, ete. También con el equipo y materiales para la correcta iluminacién y seftalizacién; contenedores para el manejo de residuos, y otros elementos que forman parte de otros programas gue se. complementan entre si o ctean sinergias positives. . Oscar Benitez ‘Tecnico en SSO RReg.: 198102023520047CONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMBREDS DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA-LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E, Sistemas de alarma, silbatos, material absorbente para el caso de derrames y otros elementos identificados como necesario acorde con el anilisis de riesgo a ser realizado al inicio de las obras y a ser actualizado cada seis meses como minimo. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA El presente “Procedimientos de emergencias”, ser impreso en una cartlla que se dispondré en el Campamento y se distribuird a todo el personal para su conocimiento, quienes deberén conservarlo permanentemente durante la jomada de trabajo. La misma se incluye a continuacién: 6. PLAN DE EVACUACION EN CASO DE ACCIDENTES ANTE UN ACCIDENTE DE TRABAJO PROCEDA DE LA SIGUIENTE MANERA PRIMER PASO: Atencién inmediata del herido e informacién oportuna al Servicio de Ambulancia © Bomberos; Enfermedades 0 Accidentes Leves Llamar al Servicio Médico, indicando lugar del accidente, ubicacién del accidentado, estado. Paralelamente, el caso debe ser informado al jefe de Obra o al Capataz de Obra. Accidentes Serios: Llamar al servicio Médico/ambulancia, indicando lugar del accidente, ubicacién del accidentado, estado. Antes de proceder, el caso de debe ser informado al jefe de Obra o al Capataz de Obra RECUERDE: LA PALABRA AMBULANCIA 0 BOMBEROS SIGNIFICA EMERGENCIA POR LO TANTO NO LA USE SIN NECESIDAD. SEGUNDO PASO: Comunicar inmediatamente a la Oficina Central de la Firma y al responsable del obrador. El personal no afectado/a por la contingencia colaboraré hasta la llegada del Servicio Médico despejando las areas de acceso EN CASO DE ACCIDENTE DE TRANSITO ‘No abandonar el vehiculo, llevarlo o hacerlo llevar a un lugar seguro. Efectuar la denuncia a la autoridad policial mas cercana, bomberos ete. Solicitar al tercero involucrado datos personales, domicilio, teléfono, registro de conductor, documento de identidad, seguro del vehiculo, ete. PROCEDIMIENTOS CONTRA INCENDIOS Y/O EXPLOSION Referencias Reglamento General Técnico de Seguridad, Higiene y Medicina en el Trabajo — Ministerio de Justicia y Trabajo. 1992 RIESGOS DE INCENDIO Los mas comunes son: Basura; trapos empajrados de grasas y aceite; aceites y pinturas; y pilas de papel material inflamable; ResponsabilidadesCONSTRUCCION DE PUENTES DE HORMIGON ARMADO EN VARIOS DEPARTAMRNTOS DE LA REGION ORIENTAL - 2DA TANDA - LOTE 2 PLAN DE SEGURIDAD E HIGIENE Es responsabilidad de la Contratista capacitar a todos sus trabajadores en el manejo, cuidado e inspeccién de los extintores y demés implementos para la prevencién de incendios, lo cual se prevé implementar. DEFINICIONES Liquidos Inflamables: Se considera inflamable a cualquier liquido que tenga un punto de inflamacién por debajo de los 387 C. ‘Combustible: Se considera combustible a cualquier liquido que tenga un punto de inflamacién igual 0 mayor de los 38" C. Bidén de Seguridad: Es un contenedor aprobado de una capacidad de no mis de 20 Lis., contiene ademiés una tapa que cierra con resortes, y un cobertor de pico con diseiio para liberar presién intema sin peligro cuando sea expuesto al calor. LINEAMIENTOS PARA PREVENCION DE INCENDIOS Y/O EXPLOSIONES Los lineamientos que se describen a continuacién son los que rigen en el marco de la Ley y el Reglamento General Técnico de Seguridad, Higiene y Medicina en el Trabajo — Ministerio de Justicia y Trabajo.1992. Se tendrén en cuenta, ademés, las acciones para el caso de incendios, que se recomiendan y son las siguientes: ‘Al detectar fuego dentro del predio del campamento, se deberd conservar la calma y dar aviso de inmediato a las personas que se encuentran en el érea y que ignoren el incendio. ‘¢ _Intentar controlar el fuego con extintores, los cuales deberin estar disponibles en cantidad suficiente y adecuadamente mantenidos. En caso de no controlar el fuego retirarse de la zona, EXTINTORES DE INCENDIOS 1. En Equipos y Maquinarias. Todo vehiculo y las maquinarias empleadas en Obra, estardn equipados con extintor de incendios Tipo ABC. 2. Se instalardn equipos extintores de incendios de Tipo ABC de 10Kg,, en las oficinas de campo. El extintor recomendado se basa al tipo de fuego que se pretence combatir, y su uso se realizaré de acuerdo a las especificaciones del fabricante. 3. Los extintores e: ubicados donde existen mayores probabilidades de originarse incendio, préximos a las salidas de los locales, en lugares de facil visibilidad y acceso y a una altura no superior de 1,80 metros por encima del piso,