Hoja de Seguridad

BIO FRESCURA POLVO

Ref: BIOG0001 Fecha emisión: 11/11/2020
Sección I – Identificación del producto y compañía
Identificación del producto químico: Detergente en polvo para la ropa.
Usos recomendados: Lavado de ropa.
Restricciones de uso: No aplica.
Nombre del Proveedor: Industrias Cleaner Chile S.A.
Dirección del Proveedor: El Roble 160, Lampa, Santiago
Número de Teléfono del Proveedor: 56 2 2747 1655
Número telefónico de emergencia en Chile: CITUC 56 2 26353800
Información del Fabricante: contacto@cleaner.cl
Dirección electrónica del Proveedor: www.cleaner.cl

Sección II – Identificación de riesgos

Clasificación según NCh 382: PRODUCTO NO PELIGROSO SEGÚN NCh 382
Distintivo según NCh 2190: NO APLICA.
Clasificación según SGA (GHS): PRODUCTO NO PELIGROSO SEGÚN SGA.
Etiqueta SGA: NO APLICA.
Señal de seguridad según NCh1411:

0
1 0

Clasificación específica: mezcla de tenso activos neutralizados y sales en polvo.

Distintivo específico: NO APLICA.
Descripción de los peligros:
Puede causar irritación dérmica en personas sensibles.
Puede causar irritación ocular.
Descripción de los peligros específicos:
Inhalación: no representa riesgo
Contacto con la piel: piel puede causar irritación en personas sensibles.
Contacto con los ojos: puede causar irritación, enrojecimiento y dolor.

Página 1 de 6
 Ingestión: no representa peligro. Producto no toxico. Si se ingiere en grandes
cantidades, puede causar malestares gastrointestinales.
Otros peligros: Ninguno conocido.

Sección III – Composición/información de los componentes

Este material es una mezcla.

Componentes peligrosos de la mezcla:

Componente 1 Componente 2 Componente 3
Denominación DODECIL BENCEN SILICATO DE SODIO CARBONATO DE
química: SULFONATO DE SODIO
SODIO
Nombre común: NALAS SILICATO CENIZA DE SODA
Rango de 5% – 15% 4% – 8% 15% – 30%
concentración:
Número CAS: 68411-30-3 1344-09-8 497-19-8

Sección IV – Primeros auxilios

Inhalación: mover al exterior a la persona. Si la irritación persiste conseguir atención
médica.
Contacto con la piel: lavar con agua abundante. Si se producen molestias, conseguir
atención médica.
Contacto con los ojos: lavar con agua abundante. Si la irritación persiste, conseguir
atención médica.
Ingestión: dar a beber agua. No inducir el vómito y si se producen molestias, conseguir
atención médica.
Efectos agudos previstos: Irritación y enrojecimiento ocular, reacciones en personas
sensibles.
Efectos retardados previstos: reacciones alérgicas a la piel
Síntomas / efectos más importantes: irritación y enrojecimiento ocular.
Protección de quienes brindan los primeros auxilios: no requiere.
Notas para el médico tratante: en caso de intoxicación, realizar tratamiento
sintomático.

Sección V – Medidas para combatir el fuego

Agentes de extinción: Use medidas de extinción que sean apropiadas a las circunstancias
locales y de sus alrededores.
Agentes de extinción inapropiados: no aplica.
Productos que se forman en la combustión y degradación térmica: no hay información
disponible.
Peligros específicos asociados: no aplica.
Métodos específicos de extinción: no requiere.

Página 2 de 6
Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos: no requiere.

Sección VI – Medidas que se deben tomar en caso de derrame accidental

Precauciones personales: la exposición prolongada puede provocar irritación en la piel,
vías respiratorias y ojos.
Equipo de protección personal y procedimientos de emergencia: ropa de trabajo
normal. Use máscara para polvos, ventilación adecuada. Recupere el material utilizable
con un medio conveniente. Los residuos pueden eliminarse limpiando o restregando el
piso y retirándolo con agua.
Precauciones medioambientales: producto de consumo que acaban por el desagüe
después del uso. Biodegradable.
Métodos y materiales de contención, confinamiento y/o abatimiento: no requiere.
Métodos y materiales de limpieza:
Recuperación: no aplica.
Neutralización: no aplica.
Disposición final: ver sección 13.
Medidas adicionales de prevención de desastres (efectos colaterales): no requiere.

Sección VII – Manipulación y almacenamiento

Precauciones para la manipulación segura: no mezclar con productos clorados.
Medidas operacionales y técnicas para prevención de exposición: proteger los envases
del daño físico.
Otras precauciones (ventilación): no requiere.
Condiciones para el almacenaje seguro: Manténgase en lugar fresco y seco. Mantenga
en recipiente cerrado cuando no lo use.
Sustancias y mezclas incompatibles: productos clorados.
Material de envase y embalajes recomendados: mantener en su envase original bien
cerrado.

Sección VIII – Control a exposición/ Protección personal

Concentración máxima permisible: no aplica.
Elementos de protección personal:
Protección respiratoria: no requiere.
Protección para las manos: no requiere.
Protección de ojos: no requiere.
Protección de piel y cuerpo: no requiere.
Medidas de ingeniería para reducción de exposición: use con ventilación adecuada. La
ventilación mecánica no es requerida durante su funcionamiento normal y operaciones.

Sección IX – Propiedades físico-químicas

Estado físico: sólido
Apariencia: sólido granulado
Color: blanco con gránulos verdes / azules / naranjos dependiendo de la variedad
Olor: característico
Página 3 de 6
pH: 10 – 11.5 (sol. 1%)
Temperatura de ebullición: no hay información disponible.
Punto de inflamación: no aplica.
Temperatura de autoignición: no aplica.
Límites de inflamabilidad: no aplica.
Presión de vapor: no aplica.
Densidad relativa del vapor: no aplica.
Densidad: 0,6 – 0,8 g/ml
Solubilidad en agua: soluble

Sección X – Estabilidad y reactividad

Estabilidad química: estable bajo las condiciones de almacenamiento establecidas.
Condiciones que se deben evitar: no mezclar con productos clorados.
Materiales incompatibilidades: productos clorados.
Productos peligrosos de la descomposición: no se descompone a temperatura
ambiente.
Productos peligrosos de la combustión: puede generar vapores irritantes al ser
calentado o combustionado.
Uso previsto y uso indebido: detergente para la ropa. No es para uso personal.

Sección XI – Información toxicológica

Toxicidad Aguda Oral (LD 50 y LC 50): el producto no es considerado de riesgo.
Irritación / corrosión cutánea: no.
Lesiones oculares graves / irritación ocular: sí.
Sensibilización respiratoria o cutánea; no.
Sensibilización respiratoria o cutánea: no hay información disponible.
Mutagenicidad de células reproductoras / in vitro: no hay información disponible
Carcinogenicidad: no hay información disponible.
Toxicidad reproductiva: no hay información disponible.
Toxicidad especifica en órganos particulares – exposición única: no hay información
disponible.
Toxicidad especifica en órganos particulares – exposiciones repetidas: no hay
información disponible.
Peligro de inhalación: no.
Toxicocinética: no hay información disponible.
Metabolismo: no hay información disponible.
Distribución: no hay información disponible.
Patogenicidad e infecciosidad aguda (oral, dérmica e inhalatoria): no hay información
disponible.
Descripción endocrina: no hay información disponible.
Neurotoxicidad: no hay información disponible.
Inmunotoxicidad: no hay información disponible.

Página 4 de 6
 Sección XII – Información ecológica
Ecotoxicidad (EC, IC y LC): no hay información disponible.
Persistencia y degradabilidad: es biodegradable.
Potencial bioacumulativo: no hay información disponible.
Movilidad en el suelo: no hay información disponible.

Sección XIII – Información sobre disposición final

Método de eliminación de los residuos: eliminar en vertederos autorizados.
Eliminación de envases / embalajes: previo lavado, en vertederos autorizados.

Sección XIV – Información de transporte

Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones producto no Producto no Producto no
regulado por el regulado por la regulado por
reglamento de organización asociación de
transporte de carga marítima transporte aéreo
peligrosa por calles internacional internacional
y caminos (decreto (IMO). (IATA).
supremo nº 298 /
1994).
Número NU No aplica. No aplica. No aplica.
Designación oficial --- --- ---
de transporte
Clasificación de --- --- ---
peligros principal
Clasificación de --- --- ---
peligros secundario
Grupo de embalaje/ --- --- ---
envase
Peligros No aplica. No aplica. No aplica.
ambientales

Sección XV – Información reglamentaria

Normas nacionales aplicables: decreto supremo nº 594 (1999): reglamento sobre
Condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
Norma chilena 1411/4 of.2001: prevención de riesgos – parte 4: señales de seguridad
para la identificación de riesgos de materiales.
Norma chilena 382:2013 sustancias peligrosas – clasificación general.
Norma chilena 2245: 2015 hoja de datos para productos químicos- contenido y orden de
las secciones.
Normas internacionales aplicables: ISO 11014:2009 “Safety data sheet for chemical
products”

Página 5 de 6
 Sección XVI – Otras informaciones
Actualización a NCH 2245:2015
Los datos consignados en esta Hoja de Datos de Seguridad fueron obtenidos de fuentes
confiables, nacionales y extranjeras, y corresponden al estado actual de nuestros
conocimientos, sin ser ello una garantía de propiedades específicas del producto.

Página 6 de 6