NORMALIZACION

LAS NORMAS
UNE
Para que un dibujo cumpla su función de comunicar inequívocamente las
características de diseño y/o de ejecución de un elemento industrial, es
necesario definir previamente la norma seguida para su representación.

NADI Normen-Ausschuss der Deutschen Industrie - Comité de Normalización

de la Industria Alemana

DIN Deutsches Institut für

DIN Deustcher Industrie
Normung -
Normen - Normas
Instituto Alemán de
de la Industria Alemana,
Normalización

1926 el Internacional 1947 International Organization

Federación of the National for Standardization (Organización
Standardization Internacional para la
Associations, ISA Normalización), ISO,
dependiente de la ONU
 QUE ES LA NORMALIZACION
• Es la redacción y aprobación de una serie de normas
que se establecen para garantizar que elementos
construidos de forma independiente por países
distintos, pueda garantizarse su acoplamiento y la
distribución de repuestos. Garantizar la calidad de los
elementos y la seguridad de su funcionamiento.
• Con la normalización conseguimos varios objetivos,
entre ellos:
• a) Simplificar el número de modelos de un mismo
producto.
• b) Unificar modelos para permitir la
intercambiabilidad.
 Con la normalización conseguimos
varios objetivos

• a) Simplificar el número de modelos de un

mismo producto.
• b) Unificar modelos para permitir la
intercambiabilidad.
• ISO - Organización Internacional de Normalización.
• CEI - Comité Electrotécnico Internacional
• CEN - Comité Europeo de Normalización
• CENELEC - Comité Europeo de Normalización
Electrotécnica
• ETSI - Instituto Europeo de Normas de
Telecomunicaciones
• COPANT - Comisión Panamericana de Normas Técnicas
• IBNORCA – Instituto Boliviano de Normalización
 FORMATOS DE PAPELES EMPLEADOS
DE DIBUJO TECNICO
Se llama formato, al tamaño, posición y dimensiones
normalizadas en mm. que se les da a un pliego de papel

Es la serie principal se obtiene partiendo de un formato

origen que llamamos DIM AO y que tiene una superficie de
1 m2. Las dimensiones de los lados del formato se obtienen
FORMATOS PREFERENTES DE LA SERIE A
Se ha establecido un formato base, denominado A0, a partir del cuál se
obtienen las dimensiones de los restantes formatos. Este formato base es una
hoja rectangular de 1 m2 de superficie, siendo 2 la relación entre la longitud
de sus lados. Según estas condiciones, resulta un formato de dimensiones
1189x841 mm.
Regla de división
𝐴 = 𝑥 ∗ 𝑦 = 1000000𝑚𝑚2

𝑥 2 + 𝑥 2 = 𝑦2
𝑦=𝑥∗ 2
106
𝑦= 𝑚𝑚2 ∗ 2
𝑦

𝑦= 106 ∗ 2𝑚𝑚2

𝑦 = 1189𝑚𝑚
𝑥 = 814𝑚𝑚
DETERMINACION DE LAS DEMAS HOJAS
SERIE DIMENSIONES MARGEN
A0 841*1189 10
A1 594*841 10
A2 420*594 10
A3 297*420 10-5
A4 210*297 5
A5 148*210 5
A6 105*148 5

Se llama formato en bruto, a las medidas mínimas que ha de tener la hoja de papel
de dibujo, sin cortar, con el fin de centrar en ella el formato final.
Los formatos A3 al A0 sólo son válidos si las hojas se utilizan horizontalmente;
por su parte, el formato A4 sólo se
permite si las hojas se utilizan verticalmente.
 MARGENES Y MARCO

• MARGENES
• Se prevén márgenes entre los bordes del formato y el marco que
delimita el área de de dibujo; la anchura de estos márgenes será de
10 mm. y de 5mm.
• MARGEN DE ENCUADERNACION
• Se prevé un margen de encuadernación para poder realizar el
cosido, pegado o las perforaciones pertinentes que permitan fijar el
plano en un archivador. Este margen deberá situarse en el borde
izquierdo del formato y tendrá una anchura de 20 mm.
• MARCO
• No toda la superficie del formato se utiliza para dibujar. Se prevé un
marco que delimita el área de dibujo, debiendo realizarse mediante
trazo continuo de grosor 1 mm.
 TITULO Y ROTULACION
Todo dibujo técnico debe contener un bloque de títulos, Destinados a recibir datos específicos,
necesarios para facilitar la identificación y comprensión del dibujo.
En los formatos A3 al A0, el bloque de títulos se coloca en el ángulo inferior derecho del área de
dibujo; para el formato A4, el bloque de títulos se sitúa en el lado corto inferior del área de dibujo.

La anchura total es de 180 mm., que corresponde al formato A4, con el margen de encuadernación
de 20 mm. Y el margen derecho de 10 mm. Para todos los tamaños de papel se utiliza el mismo
bloque de títulos.
El sentido de lectura del dibujo será el mismo que el del bloque de títulos.
La norma UNE establece ocho modelos de casilleros de rotulación, en función del tamaño del
plano. Nosotros solo trataremos los modelos 6 y 7
Se indicará el tipo de material utilizado para fabricar la pieza, y las dimensiones en bruto del mismo
 GENERALIDADES DE LA ROTULACION
La rotulación es la escritura normalizada. Puede
ser vertical o inclinada. La escritura debe ser
sencilla, sin adornos, de trazos llenos y de un
solo palo. Los aspectos principales Son:

• a) Legibilidad
• b) Homogeneidad
 DIMENSIONES
La dimensión nominal de la escritura está definida por la altura (h) del
contorno exterior de las letras mayúsculas y
de los números
Las alturas h ( letras mayúsculas) y c ( letras minúsculas) no serán inferiores a 2,5 mm. Por
tanto un texto cuya altura máxima sea de 2,5 mm. solo podrá escribirse con letras
mayúsculas.
 La gama de dimensiones nominales es la siguiente. 1,8 - 2,5 - 3,5 - 5 – 7 – 10 –
14 y 20 mm.
Se han establecido dos tipos de escritura:
1. Escritura tipo A: ancho de línea igual a (1/14)h
2. Escritura tipo B: ancho de línea igual a (1/10)h.

La escritura podrá ser cursiva, con una inclinación de 75º, o de 90º

 ESCALAS
en el dibujo técnico los objetos no siempre se pueden
representara tamaño natural. Esto obliga a transformar las
dimensiones reales de los objetos representados en otras,
proporcionales a ellas

La designación de una escala debe comprender la

palabra “
“ESCALA“”

Esta designación debe inscribirse en el cuadro

de rotulación del formato utilizado, dentro de la casilla
dispuesta para tal fin.
 CLASIFICACION DE LAS ESCALAS

TIPOS DE
ESCALA

ESCALA DE ESCALA ESCALA DE

REDUCCION NATURAL AMPLIACION
ESCALA DE REDUCCION
ESCALA NATURAL
ESCALA DE AMPLIACION
 TIPOS DE ESCALAS
ESCALA NATURAL: las medidas lineales del
dibujo coinciden con las correspondientes
medidas reales del objeto se designa ESCALA
1:1.

ESCALAS DE REDUCCION: las medidas

lineales del dibujo son menores que las
correspondientes medidas reales del objeto
ESCALA 1:2

ESCALAS DE AMPLIACION: las medidas

lineales del dibujo son mayores que las
correspondientes medidas reales del objeto
ESCALA 2:1
 ESCALAS NORMALIZADAS
Teóricamente pueden emplearse infinidad de escalas, pero para poner cauce a una
anarquía que no conduciría más que a dificultar la lectura de planos, se han establecido
en la norma UNE-EN ISO 5455 una serie de escalas recomendadas para su utilización en
los dibujos técnicos, las cuales, se especifican en la siguiente tabla
 Líneas
• Las líneas en el Dibujo Técnico tienen distinto significado
según sea el trazado, significado que está definido en la
norma UNE 032:1982. La siguiente tabla muestra los
distintos tipos de líneas y su significado.
• En función del tamaño del dibujo, se decidirá el grosor de
las líneas. En todo caso, la relación entre líneas gruesas y
líneas finas no debe ser inferior a 2. La gama de grosores
normalizados es la siguiente: 0,18; 0,25; 0,35; 0,5; 0,7; 1,4 y
2 mm.
• Los contornos y aristas vistas tendrán prioridad respecto de
las ocultas; estas respecto de las trazas de plano de corte; y
estas respecto de los ejes de revolución y trazas de planos
de simetría.
TIPO DE LINEA
TIPO DE LINEA
LINEA CONTINUA GRUESA
Línea Continua Delgada
Linea Segmentada
Línea Raya y punto
Líneas Mano Alzada
Líneas Segmentadas
• En el trazado de ejes de simetría de trazo y punto,
los trazos y los espacios en blanco serán de la
misma longitud, siendo la relación entre ambos
de ½
• El eje deberá terminar en trazo. Su espesor será
aproximadamente igual a 1/3 de las línea
gruesas.
• La Anchura no será nunca inferior a 0,5 mm
Como se ha dicho anteriormente sirven para repesentar las aristas y
contornos no visibles
Su espesor será aproximadamente ½ de las líneas gruesas.
Los trazos serán uniformes.
Las líneas de trazos empiezan y acaban en trazos, salvo que vayan en la
prolongación de una línea llena. En este caso es preferible empezar con
hueco.
Si dos o más líneas coinciden, el orden
de prioridad será e el siguiente:
a) Contornos y aristas visibles
b) Ejes
c) Líneas de cota y de referencia.
 PLEGADOYARCHIVADODEP
LANOS
• Para evitar su deterioro, los dibujos originales elaborados en la
oficina técnica no deben plegarse. Estos se archivan sin plegar en
archivadores especiales que garantizan su conservación,
permitiendo realizar posteriores reproducciones de los mismos
• El plano una vez plegado deberá quedar reducido a un formato A4
(210x297), por ser este el más manejable
• Una vez plegado el plano, el bloque de títulos del formato deberá
permanecer visible, conformando la
• carátula del plano.
• El plano es conveniente que, para facilitar su consulta, conserve en
todo momento la posibilidad de ser
• desplegado mientras se mantiene fijado dentro del archivador.