Está en la página 1de 20
a "TA LEGITIMACION EN LA FUNCION NOTARIAL Dr, William R. Maser C. rs Presidente Colegio de Abogados de ‘Conta Rica Profesor de Derecho Notasal U. CR. BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE DERECHU SUMARIO: 1. Iodscci6n; M, El aco nota ps gM. Bacto nsaal pics I La forma sees; TV. Desa pasos de i fleas forma prea V. 1a eficacia juridie'de la func Ys fia jadi Te fancién tals VI" Cone Ba a pric Seo docamena, Be 1 ene crf or dt ties te emsntes for de fomilatin estes en tanto cont Hirai r lcementy come ana tte, ona dimeniin papel 7 tas lemon: ie carat dinate, qu8 se veferen «todo al desarlle ro teed an ee orden de idea, 100 elomoior de formalin ete er (tee deat slid ow wig by cad de se ceientes totorganer dew aco jo, a oben del nego Bet Notaio como ince pina de la fame, eprops fencion r= Wid, X docamena sarah y fendameniainene, pte tor foes del ipnvie thf, le efit dee docsment I-INTRODUGCION oe eg ool ot oti ieee Fe cr oer aes ee ae ae a ere ee Beg peer rrr ne ee meee BL acto notarial prodace como covseuoncia javidica inmelista en meet Steins Latino 0 Frans, te eat puritica pena. Debemes de To moncionado sspra,attoconventerios plenamente fos Notaig y lo Bro fedonaes en Derecho en general, con fameza 9 necsaria dediacon. ‘hata jeidin es sencilamenteencial en) Derecho. Nota ata monte pregorado. No slo ol docamento pibico es 0 posee como ewatersice p> ionamin Tete se nba on eae fon tone edu ota dle emer ac no de mi icra a conn ea y om te itacn ming tea ery mc Esta efits jriica ex ol reitato a a vee de To que se ha We aude nits dina Legian Nova Ys he fee ier damon. woare, ria Ge la Panton Note, en to se 3 contitaye on principal’ a final qui snico objetivo de su exitencia De ue valria ef documento sn effeaia pena? ' Preindenes sferinor y raf 1 manifesto aterorente Panga nx rerio al cia Need bi tena pofcanc ts ‘ids etal ene toon o VE Congo lbadand fd No trade no, telerado n Honrd, Cot ov 1968 oy tue oper Leia como primer panto del tema, Baa ctor fr, 0 iene, for damente soslayaremos por cuestiones obvias, y quizds signiendo el! apo- legma govtbearo de que "todo punto que se profandia &injinto” pectos de mucha trascendencia © imporiancia, ue Bs Le cnn gue prod eee quid: La oft Honemoy wn esas del. Agente tio de le fancin pti, ‘cio as pees « nats de ftapo ys eaucks eaden 4 AI principio bass, on ok NotaioInscruters de prob bam tale gt deb dovemtss baie 9 ald ning tite ie ee, tw el tema Soi Hoya aden dr des) Sat No ‘mentos plenos, legitimos, : tari’ docu. i eine fer pt nie Heitor y sat de meer her, dbe ie fu de ein nny ern 9 clin on hs I Meee et sey opin gel et fe Spe i ae Como "le tre dels foes la canoe fem cién de um Derecho Notarial Nuevo” lecir. Lirias od ive Gonos Blomng viele one elf ool etree foe a le bacon refers dd Ue Ge miro Neath on he das poea ers gst ‘onion x: Gaia, Icgatzaci, legiinatn, coger doc? inttin'y anentcartin: oe ter fone fitineel ee ne, 7s cbermor, pot ear on gue ted a dee aes dete tame Ne ays ts pipes al desarrollo del Derecho, en su estado normal, como efecto necesario, af M—EL ACTO NOTARIAL PUBLICO snc ty Joy in ee eae sin ell onc fic oe eats apa ne cnet faeee Sage oe a ies eaicse Msi Tet, ee rors Aas NLP, pt fe pi u on I converte, lien de conto Bt cs eos umn conve 1 a sew Hand pce, calc de ae uc ee venta jicem ger se elie 8 ae ee uta ak on pes modibad o ansformalt ed ena Fre cel plc ee oti, del connec —foma— y ran ee ceo aimplepete samado —beco Se aegis cite eto pen oan a my cre soe ho, evan bleach cna cela erin en ig BL Ac, Nowra se decompone don ec Hach for ca od ets ase De cman fees de ates Se ee Pe elaine de Lepiad efedes 4 In tern oh ise fo tiene mie doin cl inhatat, ajino al deco Not, Des 2 pk pnp at Neto este oben ror jr de I forma inramen'a,peo Ge Ss ane too In fence ene To ese Get Marte Sea o ett julia) y To nero ie @ Gram fe oTintaién que cnn, llamado tambla cae doe cee teal, mga Jute, Ete esses —A sees Sie ace spon Comin Ta inven del ato ea qu to ac a campo el seq de te fom eg cnt neces o formu Foon Bat ee te La 0 ear ata eno), De al in inponaec de saint “Te fo fr mi sic. A). Sato: Heme dicho lo aceptames con la Dec, que en el principio foe ef documeta, eas! oe enarg6 de crear al Nola. Pero «el No fata el gue cr cl-docunents, Es i homanidas misma represestada por Frombres ie hace y cane, a quienes no deemos olidy af recor. Sarco Sos ct se ait ae allo som tequsies bis Is marca prcbided y tx hontade inte ‘hale pela, y para eto se debe ser teico y competent en Derecho Gon cos chasers en a formci jaridicapeeventiv,seferido al Incho sofa se obene a coeds aplcacén del Detsho. Tl ator del documento notadal, fu de contr eon dos scqusios fandanenties denis y vata, La vita, 1 cjines®), dejémoda de Ie (0) GONZALEE, Catton £. Direcho Noval, La Ley, Sox, Ania Batra € fSpctes Busoe Airs, Argentina 2971, B31 GIMENEZ ARNAU, Enique, Decho Noval Zipatol, Vol 1 Us de Ness, fap 196, pp 270200 MUROZ Wiliam, Relist pre semato Ios Enaior del Derecho Nowa mines, “Acipeley, Metco 1974, F ® © 13 a ea do, pues es probidad en ol humano eerante dela acble func nets. fl debe cate opsasancin on 6 de ue tended nneable siempre”, La Gena, debe set tan cei, que en dich tabajo cust ‘os profasimente, ly ideas neces, path obtener un Iacedor pein dl documento nando, de wna formacien eaiverstara pens, y mediante li profandiacin.postein, a tavés de los dveros wiioe 7 sitemas; ‘utnando relactn con las ecridades ypostbidades de tolos y cada eo de los pais inst de a Unida ttracnal del Nea Ex Porque "Noto oun juris fctado por Jey pac ieterpretar 4, configrt atelier stir, regards tno of damental. fal (o'medio. objetve) como el objet mute (oconeaida), de Fencln notit, sendo Ggano de dicta facia", “El Note autor de la forma ca canto wualea bre el Pcol, indians [bs norms jurdeas, gue configuan is est pebter'O) ‘Nie Lage, deals It ides manietada'y nos dice que “Actor del documento pine excuivamente ck funcemnio que fp suisn 6 sempre'una iputacén autéatin, na pated Tegra) Brave evoluciin bitdriea del Notaro: Nodal Coa ete aha a efecto de establecer su constancia ea la solucién de la necesidad social See ee = She ees ee ig ae pele et Se rind pe pn EE Se ee eae ‘mayor elevacién cientifica y cultural, EEN? iis eae eee (De cee other et opie ee ee ee 2 ee eee (4) MARTINEZ SBGOVIA, Faniicn, Pande Netw, Eato de le Dona 2Exioo.Conspvd, IEA, Boctr ‘Ain, 186, B 2h () VILLALBA WELSH, cit, por Gone, Calas op. ct, p. 398 (6) NUNEZ LAGOS, tate, Pre, ea Nev Nota, p, 1273 ct por Gat 4 Gon en Objet dee Cenc del Bont Noli, Baise Sets ‘ies Tori pe 107108 area 16 BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE DEREC) ey del 25 Ventoso del ao XI, Leg ai rl sotario aseoe-conson Be bese p etesne aa pes de alate cbc eee {int profedooal de Derecho que deta por ia atx astm que cum seat que petaderes cool eo sl prsete cpl, alga. dose Pi cencidad tesicrcetfcsindipensble' pes realise so foncda. HL soa sinple crribano serdor de hecho, con fancion pads, al de Eionbreconecetor de Derecho, con un contenido en su Racin de tse Wetpieno ¥ conejo en las nota del Derecho, grins 4 la perfect Bran del osrueato polio dotado de fe ible et To que eaacesza evict, Origioslmente Ia fancién notarial so cedact, a la de un simple ccd i del amannens. TA patie del silo XIl, Ik iste « impontaotsina Bacola de Pere es cs Cy ected cx cl mates etn a oo ck furiperto,conocdor de Deven “a isa el oti ha de dnt conan» teat co des grnies periocos: 1) El caccbano amanaense, single escbidor tat le ciclo cow fed, oe anand tans 3) ol antag di gue como intepets dese volntades y del derccho inde. Is Ailes foc del nego joridico que Te tea, sseora debidameste y dem finimente la talsactn de toes lor tents legsles y admin {ethos ertiaen'e para que lis pares engin un intumeno valedero plats seprdad jodie i Tn, climisno segs, Avila Akazee noe sponta: “EL notariado tice condo al rotor de ls docusetes, en que se conienen felcones Ge derecho pivado, ele concede la faulad'de tesicar pavlegidae feat dlcin ean el dacomento por. intermedio tice valor de {esincai 0, ej dicho, cnado et poder pilin de liiided ex entenila Jé dios docimentos” y agregnaos noses, ea cl ecuar de su stor ‘Obsertamns, aunque sin Ia detec neces y Ia prdenca que al tama y sr imporanch ict, a evolu dl nia, y del ho faso «tives dels hse, cominsand, claro ct, or Is Andgeda. Stochis®) asbuye ocgen divion a In prfeién. Dice que, fee Mois pris cosh al se encagno de tnprs ls mba de a ley. En Exhpto, lor ccs sacerdotals ean energies de a covets Aen de los const, Exiatisn denis. partiares con verdaders fone Sones notes, Jando gsi & es derechos de Tos cotrtates. Los ‘Seb cosets de Ios farnones se lita a es, a dar ss conic GONZALEZ, cales By of ety p66. (8) AVILA ALVAREZ, Pot, "El Nourinlo pst", Reyta Itsiont Nourse, NSA pn 1 } (©) SANCHIS,cento por Bolin, ore A on "Comical Bindio Hind Fed item de te ite’ Noms) Seas, Saco Bs Gi itd Moen ety sc de mine yw cee See eee oa ee cee eres cee mile pea ee Seay eee ee See eee eee ee Se ee Scie eee eee Sea a ee See ee ee Scere toms linn foe alguien ol mal pablo, dads sy co Se beer etree eon eves [se palin, pea a yar ad ne ee ee ees ope ie ad ee ee ee Site aorta ee eer ane ieee eee fos ee ee hes apa pees Me ep od ane o eo uae en coe me Geert pres am eee ae Eo ee joo sof pkapnegral Se fem con sus females Thitoria Francia te (10), BOLL, op. &t, p17. (11) ALLENDE, Ignacio M, La Initacde Natal y ol Derecho, Abcedo Po ti, Baenos ‘ir 1900, Bs 2 ee Menthe Tom, rd “hn, Pees ase et ee ne ees ee eee aes es ea ae eee ee = ee tino.) Examinaremos Jo mis expedito posible, tratando de hilar en nues- teas observacions, las eapas dichas en fos ctidos paises, Ia referencia die eda al notatio, como agente de Ia funcisa notarial En lala: Hemos dicho que fue el pals en donde renacé el no. fad yen donde rc «Ia Exel de Hon sue enti ge i Coton con ski lao, a erate ce spe eas {$2 oct « honin inoclocs de Gorin poate taal ee in sce ex plo Kil, con ln Excl de Hoban donde fr ecea los paimeos sstenentos furdiamente autores" (3) Atl tminn ect” se ite «gins sina ats, Lnege se dsignd con cl nombre # los funtonaio de ik Gace de iat nanan itmaenn Eo ambos eset (Glun tujetos «a confcmuciin inperial, Con Relandioo ex Talis se ‘toed elevnca eric profesional neato, nos dice Acndes a Ley Talana de 1915 Je da sl notavo l casi de ofl pe ic, enargdo de arorizar docimenton lmao actos. nti. BBE a a inte de ao peti y ene ope cme ya temo Gjanplo cate Toe pases ela Unga Titertaconal del NOarndo Iatno. - a Francia: Los antecedents romotos en Francia n08 indian) 4g en el ao 1270, on el fin de recbie acon de funsdicica olunaia Es Y dls el caricter‘de actos de eutoriad publica, San Las cred 6D n0- 1302 Felipe TV el Hermosa esabledié notaios en tolos los dominios dela coroas y asf fee edguiienda astonomia la instuclon no ee ee ae ee Seal tig rg ee oe ay boner doyle mam, ie Se TS cree ares | 22) -ROLLINY, op. 9. (9) GONZALEZ, Calo E, op. city 4 (0) ALLENDE, op. ct, p27 (5) MARTIN, Booed, "5! Nota Poni, tnt rgener 18 tale aad, ‘a0 aiprcoe, x Revs Tnenaol al Notatade NP 3, 91. 19 hime vu i ar tattren Sek eee eae Pe a perenne arene Se ena ener Epps ro a ant mp ta etn ne i ne 9 eas dh a gage i clcees ies eaceeneres eee tar: Sens Ueno Sion ewan oases alee een: So ona gee yp oiate eens ea Da ponent py teeter bere sib da stains Ub Sane Guan Y Mea mucins ae eee tet ee ee ORE OSES ale Naty 2 elton ate ae pea tient thse omon ats Sakic ge ope eomneenn p eegie ae eke eae ate «claro cjerplo de lo manifesta, to- "consideraba ‘docamesto, eae Ih un eae, En Maes, “Deen nj’, Bet, Maid, Serer 60) Nuts, LAO, ae, BY Dome Maly Rl", Nai Bras ym spor Ra o'r en 1 i . pica del Notarindo Espafol de 28 de mayo de 186210 fan Fspaha el orden, quebraSo en vietd de La espea ome "venta de offs", tan pernicios y deacredita fasion ncatal cspafls. Vino tsa ley a esublecer el de autentcidad al documento, al igual que la ley fat da comic col fms, slo sgpo del star. caglamess tpn 7 0 Sontneno ec Pans te cee Series ot gente De el isco Se deb Inco fp ae asi sone deo tiget do Ix ‘Gas encore ern con Sid dl aco, bt ested Risin ecm Gromecss «8 do acim de todas ls cicunstanciae especs fsado de dnimo, cinidete con momento de la suteracon de do ‘omen taal Para efectos de. pubidad del ceatnido de 3 fe redaciba una formula con Ios Gacteres de una notfcaco, dings p con efectos erga omnes, Poseioenie se prea a Isley a. cunt al tro de ‘xanto al tenor del negsco som importantes Jos sguetes el menos: contataes, desripin le loss jet del nego, pecs ‘tansmisio, domicile, clio de even, pensh 0 sancones por feu limito ys cnc, Foenos ema, con Pode ue dec {Se extonts, for la fundaneatal inflaenia que oe fomuaios de ets jira de la scuela de Bonin impusieron Con st storidad, ks doe ‘Dents notaries past a redacase en gectal de la mim nner. 1a Le de las Ste Patidas de Alfonso X Hl Sabi, diada en Bs pata co su Pid tes, titulo XIX, esublece [a regain de ns Ein notarial, condiciones ics y tice de los solic. Psy aust teresa mis ef lo XVII de a cdds Panda) que vane wlerige documento notarial Is y LIV viene a esablces gus dl documento de bis hacer por mano de exibano pablo, debiendo sparc os nombres es pu tet el ott fms de ios igo me, i wt donde se fmaba suc el documents ye sgno el econ : tcc Hl ona das rfc de coneion etic SEE eater os compares, spec al ques le du mache inporancs, ie att inveido su ator Fl rene de i insttiGn socal La Ley del 25 de Vento del afo XI (6 de marin de 1903), een 2 eins oped de trasendenia exec en el notariado iain, en a scciba separ t eee tot oe ee tobeciia aoe tulo I se refer a us formas, aca, mioatan certiacions y protocols eae a cries tans aes Denomin l documento solacal (cecusancla gps seniine acta! UUM cen frecceen. ehllploti, dovaneatstor_profelon! ‘mente co Fanta) co o aca sin neceded de paca dion, excepto Galaga peta aio juitcns,‘pblcos © pryadon + Pat. Got ue ete eactray act tay como Ia docroa fo sala, la diferencias insumeneegucdscn bendicadoy’ de wos puree cia, fae ‘F cocucti tanto fos Como cael contenido, y no en el nome 9 (el tai) de fe pb. Hearn, poo soe de EL documento notarial bajo es ccustancn hace fe aoa y eats 9 ue suerte) dota del carter Gjeativo, Las acta deben cootener el nombre jf dencin dl nota, sombre y reidencia de ls tatigosintumentale, Ie 2, dia, hor y ato de Ia utozcn, noabre, spelt, condigta te ‘dco’ departs wnidad de tet, a come pechibcdn de chee, allan del 13 de fiero de 1913 es, sein opinibn ge [gue puso al cotaiado talano + Taskers = uty on repuistony soma deo spas como a Ia secidad de que bapa unidad de acto: exiles nombres apelidos dl ies, Rep ipa Amica In Recopilacéa. de ls Leyes, de Indias b a il min stl, hacen gue dos chi se atorada por quien exab investido para ll. Se pro Yo debian exe ls cidade et ets. nye stern eg, podem echt ‘brevatans, sy, sums (ets Ghat erin eaar en ats); cg Esaitaros dentro del imo efoqe al documento oxtail, fea mas po bs pes) enc por ol ota So eee (97) PONDE, Eduardo B, op, cit, p. 181. — (Ga, ar San Ras Ped ss Le) Oran de Navi satel eo do. tar 614, (99) Lay del 25 ees, abo Xt, x Pook, op. ct, ph. 62814 AARRAUD, Rufino, op. cit, lgs. 199.200 2 i 33 Bc OE Ut Facunran De orserun téamino, En el orden axioligico,ademis represen. ibs logrado expulsar del derecho notarial puro lo que Men- is set fontctual (cil, cometial), es hora de Me tie por Is bords a laste que significa cosiderse fail el hecho otal la precasttcisa de la Roncepto selamente procs y por ello fuera de enfoque Importance jusfade exitencay I eficaca que innepblemente die en ef decmotvinsen normal ad Bera HL documento nota formalmente vido, con una sedan tec. en gene eocaminads también » Is valde yt la fica dl ‘co jurideo coteidn, como retado primordial de Is actividad Iotario dentro det mare de se campeencs, cumple tes funcone bi ‘2s, cada ura como resets ¢'una acedad soll y Juridica, efor Ss pric y ds valida eftacn al nao 0 acgoco fe simcin Nie Taos cn de: dt v0 “acaerstis, a de formats pats ser un mado de poe Ge sel documento expre chor jriicm, pode sr omit, meio de peachy ois ta ccna cs apltud de Epc y soy dita cos stualesa yo ears) i copsderamon que el documento notatalen uaa de a Y tdinte as fiaidad accidental un medio de pre od cso srt indispensable. Peo eee documenta, a0 2c 0 tendi ninguon vinclacia con ef efedo ante: elf, er un accident. ‘Congeeso de la Uniéa Tntemaconal dl Notatiado La ea Brsls, en 1963, ress, que el documenta neat “on metio de prose Iga, sendo am semento joie indi TH sbeguar in esabiidhd de es telaciones jordan 1 fica del negocio jin 4 documento notarial en su naciniento tieade, en el a servi de eficcia. del negocio jardico que dociments, ptimicle ctcns y seguridad 2 Tos telaciones judas paticala. fst el peligro de intervenciones judicial centencosss en al desrrollo del Derecho en su etapa nota. Median Is cin sotaral se dota Ia autenticdad al document. 4) Forma 1a foma es producto de fs ateiozaciia de las volutades vis clans Sélo extesorzala la volutad porduit efectos en derecho, F relitad seen mode” pepo po cl usps Std de “Ta consecucacia, eas relacones juidcas que tcnen por objeto ontmt, por ejemplo, nacerin a la vita en fora de cettura, publi Boo permet detciminat daramente el caritr jurdio’ de les sctos st proenca hice de le elebacdn de los acto, Scones Sis ple Digamos por ahora Gnicamente co. Ea el ciptlo siguiente, abo nrenos ie confections ste is" impododa dela foe 8) Precontitaiin de le prac, 4 ae Himamene ida eo intrest noi ba ser lo de medio probatro: Is pedis de importa del testiono deus dena dndones de optic tactotecs yet tonne 1 simple paso de fo seal 0 lo complejo. a bosa de In verdad co centr en I documento (octal cneramets) yu inividualidad ty ‘opis fara‘pebuoia fee prolongan de afore amano wre) _ Bet als snes eos wt y toma un ero proces que el document sot noe sno ut medio de pracba, melo de peas dein Ft igo, BI deecio nti, pan ete tei, ao ere acide a ‘No anulizcenos In daca us sce pure Ba pao. aE is en 1934, esubledd que el documento autczado por neeatio cons Fr al bch de clo cited de a deli el poder piblco caja ateniidad! ‘no puede set descoocida mis que stacindola _ Modems, en congo «ike compe, se codes REG de fbn ©) ‘que peer consieat la prconsitucicn de la pris objeto del Dero é Notiiat (mostndo Gte a aves del document), un objeto ae Spalisdo el documento notarial ex sor carers y req Aga ns dee Gata) Yan cbjco de ipo nego por mbes Meh SE lin stra se fencién 0 fnldades que cumple en le dinar el objeto principal del hecho ‘tach «una stusetin pose (as —— Feto proce probaorio), que en la iomenst mayor de los ees o4 = {arn cat 1 fi ota 3 4h, Sido un acter ‘egativo, no puede ser eel pretender eps use Raf, “Peril seca dl conto 3 cate de doce cl eka) mre Soto Noi ed (62) PONDE, Bloanlo B, op it,» 566 (6) Contos Jere, op. it, Pes. 1078. (@) GATTARL, Curios Nop. ct, pigs 51 6, (6) Consreos y Jornadat, op. Gt, p. 6 ey 3s - ‘xtusldad. Su impoitancia es cbvia, palpable y determinant. No ps ‘onvenienieexplayamos mis en el tems. cpinico el instrumento piblico tiene materia F (apliaca de Itoi Arita de le sr nk dice New que sf come el cerpo © Sesame meme ne Miata‘ ce aon io it Barca, digamos que "...14 forms eg end aint te ce ins Asn, des npn de one hie Gin (orth let stoma pa Rs cc parla we fora pada Pe ak acts es pels — Oar al ria foo Poppe pe pata heed os SS La gt my le que ye con Ia escrita, se afiade 1e deriva del caricter RF piles, cl utonmaie ya comsetvan. del. documento catenin de forma, Pood vive bsjo reinado exclsivo del foralisma. Prfiere el mis extemado rigor Gera la fais abolts de Ie forms” ha sentencad claro Jheing ©) Yel Derecho Note no puede como diiplina juidies esp de es forma. ¥ lo que ex mie iportane, es eaetcialmente bs Bete’ Nota ‘Ya lo aijinot en It introdocin del prescote tema, epitendo smactxo Goosiler Plomino(®” gue la teria Ue ls fommas a exes fezundh pra ls cecén de un Beraho Netti nuevo. 1a forma tene que exisie porque e Is exteriocnaciin de las Intads juries. El hombve cre produce bach jon, pone. 4 volontad y estes se eonviten cn 'acosjuidicon “Toda deduce instrumeato,pebizo como Io vinos snteiomente. "El eso del trumentopiblco se viola I fom «In praca y al negocio jut fue concn De cellos, no hay dada alguns que la forms decals sobre ‘eas, porque in el cmplimento de Ibs requstos legs focal, fastameato pibleo no exe. 1 forma juridien tiene que existit, porque es I exerotinis de las vluntades jr. E habe cen peaks becbos juices pos focgo sa voluntad yest se convict et As juin i 1a Gea mane para que el exten, et mundo, conoaca lade iain que debe slit 4 epacio fico, la tsl ta side generada eo ¢ interior humo es tevelindol, volcindola en un tolde gue sock pcs rado por ef Neto, y de ct’ muner preferblemeats,nicect a Why) fn forma de documteto pico notaral siento yea. Pues “io Hea ferns —anador”slo von undo te sea ve. Slo « ‘ueden afiemar como eidotes cuando se ext cpecada, pan tenet © Fidencia.. mediante I tenis urd, de abt pepuncion juden ot esas puta el Noto" ESE a seeder eee sa oie ee ee ee eS ees ores es eee tee Be ee aenaeses eee eee eee: eer ars ee ee ee ee race ich aati: Sb Ne Be ee ee Beeectoes boos ee ae cesT, 5 So Se SLI eis reer arene ete oe a ces ee eS es YER, Arpt, Teta de Derecho Note, Vol. U, plas. 59 ¥ 8: BARGIA, Sieésimor Csaloy, ct. poe Ned, ep. city p39. GIMENEZ ARNAU, op. cit, pies. 279280. SINANUIA, © SOLER Jot Me, trade de Doe Now oo Bato, 1985, Hl. 9859 BOLLINE, op, Gt, p. GONZALEZ PALOMINO, op. cit, pip. 57.8. (G) HUERING, Bois, tp 167 dt yor Conules Palen, op. ct 1 Soy oor Gots Cat Bg, 3 (©) GONZALEZ PALOMINO, Jot op cy p. (G0) GIMENEZ ABNAG, Enos, Dercho Netra Bel, Vo. 1, Us $ ‘Nir, fata 1966 pig? Foe (2) GONZALEZ PALOMINO, Jou, Isiaconer de Dorie Neti, Re! ‘Mite oa po 36 2 1% imomvsite? Now contin died aor indo ‘oa: 4) el ncumplinento de algunos requis, padean pws in ena ores eon No bet Een ty sio de i regain) su incononmida. Ios interes Poche li 4B & pert una clot incedbee + uo meas pads) satis Devaar 0 obiatoria Ia plaea de fous, ex desonocety ae Se alee Neen eee ee Be SSE ere tee me ne ee oe pce la SS an es sina Pe ems pare See ees a ee SL a is ete popes a ce ee eee cece a ee a a oo etn ae Beatrice aoe ese 7m an rien Lene Si eee pee fo Sine Baal O Be Gan B pee 5 Soper nite cc, pment ei eee cee, amin pe cos ps Saw ate Se smlB scp SPE cine 2) Gn det de ee a eee te ae ees, as NE eR Mei nl tal» a. eee es ee oe oy eee Se ceed om ane, ae 7 Te fi eel pa pee 2 Tao eel etn Sa SS ead es cee tain pe coisa ree eb oe Siem pa Sate a acetone aoe oh eee ee See ene sete tpn il imal Soe ae Sire echt Fee ie crews ote LL es (9) SANAHUJA Y SOLER, Jo MO, op. it, p99 (60) GONZALEZ. PALOMINO, ep, ct. p.104105, GIMENEZ ARNAU, Eo "ive, 0p. sit, pp. 2777 sey SANAUJA Y SOLE, Jud Nt es Be 38 peocedimiento de Ia forma, en I forma autntica de Jos ne ey especial ce cimplen oormalmente las siguientes. ca lpltimacin, configurcisa, documenta y ‘correspondca a formas pails, de: forma “alien, de fiesta, coacet, material y de autoridad, se sbslotamente todas, indvidualmentecoosiderads o en con fT evidenca los ethos jucdios en un istrumerto que les Y efkacia Es cero que exste una ciala de valoces de cf ono tl, es variable co cuanto los echt afiemados f Gre fasrumento pablico, Pero van desde In existencia vital del tho fen dopendencs de su afiemacién intamental, hast la simple de exitencs, pasando por los cctlonesintemedion de. vale = exteaca y faci, como efectos sn dos y diferentes dos plano stato sin contact alguna. Son doe compar: fetanes Un hecho. poede ser vill, pero aceo. Un hecho ps0 ioc Ls comunicacion’ hte ambos compart dole docna de Tos formas jority, que nos © ecalsetessdevde Ie formas de act jrdicment, hats as for Soler juidcamentst®), y's eos entems, cee, nos hence ele . eae ee a oS ee ee oes ee ren os aes We—Diversos pasos de a forms; formas parciales. te pt eb gu Sc pe ti yh apes aps re ee eee ra eee ‘Sumen, son entre ai‘distintss y aserura cada tna de ellis, sa propio fee eS ee ‘misma materia, constituidas por el acto 0 negocio juridico, Examinémola, on ee eae ®) GONZALEZ PALOMINO, ep. cit, p. 88. GONZALEZ PALOMINO, op. cy sid » iene impoesto a initio pars consegit In efcacia del do Erato document") ese afc toma fr ao juin vid eS aS las partes, Ese consentimiet, teconetos, ne Heistoes de quem sino dc ser exeriorzad, manifetade Bead y fertnesnes a redondanca, de won manifests ha, fan, manificts. Gportano exenderos al Smit y Is regs para de- Ge i capaci Moiamete que, debe. extendere fundamentaliente a i de gro: 2) a epucidad de jercico, pa el aco je ei 3,2 sca & prec eee eodenca lire Is soluntad actual; 3) Cuando el comps Ga reprselacisa de ote persona, individal 0 jority ca So, capecthd del representa y-suftcente legal al srumento poder" : un tess gendric del Bien hace, = que eto Set Fecoduimene ecrosra ea cif. "Ben poles oo exec de cian de cos bcs ct de om respetoa uns singular initia judi, m0 ie ese rose Pot wm sme de tld, Se te tee Juice y sobre tod de kena ata. forma de edidex “ocién mediante ls cual el fditaio —Notario— verifia ol : gata, decyl conte a, ne A) Califiacin 0 forma primar erenil, peel ae mela We ees es eee ees cee anae ie Pe neds eae ce ee cee Sipe tae oes far ett a Fate ntl ne a ae Y jee ee a eae eerie eS Sere eae — Games debe dervala de agut La repo fee rics gli, © fc da ovals cific gue haya reizsdo ef Notre, Exaramos fm nad matt 6 Iisips antes spcns ca es deste os tices y efectos, claro esti. a Recordando Ia defiicién de Noto dada al ino del presen trabajo, sepia hoy wnénimemene por la Uniéa Iteaooal cs ida, expres 7 cacmente, In Cindi de set Nott a fi Sioalen Derecho. os conacmicatos que deb tence neta ‘aco ‘nivertaa, extnniventaea Jen general su cena’ defe Sufeiete pars pe clique oat que eth Gontenido essa cba el in itameato plea. 15 lo minino que se le puede pec al Noto en's {Grier plofesonal; ly heconiacooeos,funos Ge calif por Simao de upon de Dewco patio, de clues de Ks mass ae eons vo, ie mes del derecho sustancial. ae "Si anaizames uno cualquier de lot hechos 4 Tos que stbaimos ail, aoc de ua, situa ‘alifiencién. juridica podemos distinguit dos elementos: primero, un acto yegocic que la misma con Saco en emia memento Ge lg peep emer age obese ‘ene: un acontecnientoy una sigaiicctin.especfigs hugo es nado el documento, el negocio juiico c vida, Tarra, ppecto o elemento de que el hecho recibe su sentido y signicacién, props’ a i ; Fimidad, son cualidades Fete jules, ca witol de una forms que dl fe tite, one idle remece pcan de ina, ol decane Si ol polo conn ic ean sh fo ud costae ‘empl, un testament 0 ua coe Aid“ que no puedes areca los sentido se btene edits on 0 igo, cairatad et eth con el Citgo Ci oe de Keen") 1 alifacién es esencislmente extensible también a la capaci ‘Ata ea el cto de qe Ia ley 0 lo esablen expresmeate, sng tet tment, pus en eon esos ef posible que no su oma, Ea aalifaciéa viene impacts por, te prop aatulea y laf saldad el instuneto pbc. "Se tats de‘wh testo que cect! Feta det Ney deanery eA Beit) Tegalizacin, como se ve, 1 una gatatla del Derecho, oj ‘Spun. pnd, que oo ie halla cimprendida dato dela er fttosons des volun) (20) KELSEN, Hans, Tore Pre dl Davo, Tad. Legs, p10, st, poe SA ‘NAMUJA Y"SOLER re 0 ‘Se etende I legaiacidn aes divers y vais amas del Dy sxc, ye conseucnis no es exits pvatva de los actos. ech © nepetios juries pivads. Al content, fice el autor etado™ ec fl Desscho Politico dbade enuetra con mis nies, pots wn Orgad C> legato o bien wnipenonal, I les 9 cao. “La legitad de frmas en Derecho Nota. oa comple | de tes operaciones: sent, leglsacion 7 leptinatin. Ea mie for eats prado a legal sgn, fay sein el Not Fo, ena mejor enol concepto de auton y ain en el de leg tmiiin que coe de lege 3 limita co snes, la picid, + Ia api del objets, ci. de la cas, 0 bea, on genta 2's valde dela wean uidica c€ ‘sojant, ‘Se da en forma. porns 0, neativa. Esto es gue, bien se pac cerificar lalegalidad de inact, iene que el act es leg yal. Shen por el contado que el sco etal ao contene tala con So's hs lye, Se ditnguen dos cscs de leplincn; la pends, si se coins tara del yy in ope ve spn eas uo te Es find y-dieron toe pt Tn ley y se ed calif jutiial orespendiente; desde ot punto ae vis, ate dos forms I'de cso que ls norms juris we Gece como un male ego den del cal se act e ao conto, dando Gate una conforacin’ ae cola ait dei he cfu de hens ‘ee aplican tas dsposciones lege perinntx Enel primer co elses de leglinicn es totien al de aati, "os efees de a lealizacin ea su, pectenden excite: en cls tes Pam demon ad mal fame x a, que se puede converde cn ental se pooe tale ca vl der del sto conteato ya lead, debidimente por lo medion prow Sales que Isley fi y emeblese €) Leginimacitn 0 forma de eficacs, Llegamos asta fo que hemos exogto como punto centr dl sou tatade Con Is utertcaca Topanemos yu To veranos la ade fasciin del ato ala reldad. Al legal, 10 vimon sa adecuncin 2 1 iy. Segin Sstahsja™ legitimacén se ama a. oexién del ac con Ia siti jardia que Te sive de base 0 que conions su eficac ‘Tene dos manifetacone: iscipién de Is relacén juiicn aceal de tto del Greulo de la anterior, delaaciga. autntea de haberse vei’ 9 forma la conexién ene anbss, 0 Ionia oo cota 0 cei. de aie Wie Ginn tel facenato fo soe exude wa aac ic por rege pene, conten sn clin det Te cng vic ci pao qe no por ot po ee os pa eee eres Gee ee eee ei) oo eile qu elton ambos «a Me arn pe enc Se wan sep eeeeea es poe st dl el conscinisto exact de ia eeridn sain. erp «iin? Toto ca we eer gency vis sir emia ee sa hess oc ate de wie pos oe arcane eine 8 de atts cs de linac, Pode ax hater 0 wi ees eet ees eee DRS eg Bee sn ace epee hi nb ee cn. sa om a Bete rae toe cat eh Tob de, tlt logtimactin, de Desh, content se rcs et tes pes cee gen meno fs no bevel uate in tunes Ba hin Se cs opens gin Com Ta el act's a norma; confrotacoa del aco con li nonm-y fa cnet oa a aoe ces wchnnde h Ugeeectescon cr Feit on cab cece un no de a i Dee es egtencee come presen mye 0 Ebr ap ela Sr crs lefts fo uci satin cn, coo Ign, Se eee ee oes os 0 eninrcaos dentro de su bi, gesvian fue 0 seen, Shake pene cen, Heolo pct ely eso eas ORGAZ, ci por GONZALEZ, Cals Ey op. cit p. 219. GARNELLITY, Fnoceo, p. 255, ct. poe SANAHUJA Y SOLER, e0 op cn 8. SANAHUJA ¥ SOLER, op. cit, ».. Carlos By op. ty p 218 7 5 “6 a q (99), bid. (oy (9). SANAHUYA ¥ SOLER, op. city p48 2 Derecho Inmebiliaio; en ved de ays cis o diiplinn afécanse 1

También podría gustarte