10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Conectorización y cableado en Centrales

Telefónicas y de datos

Cuando se trata de conectar cientos o miles de cables en una central

telefónica, es necesario planificar como se va a realizar dicho
conexionado.
Hasta la llegada de las líneas de Fibra Óptica de forma masiva por
medio de las líneas FTTH (Fiber To The House), los cables que
llegaban a las centrales eran cables de pares, cada uno identificado
con un color y conectado en una determinada regleta de conexión.
Estos cables de colores, se correspondían a un código que había sido
establecido por el operador dominante para identificar correctamente
todos y cada uno de los cables instalados en la central telefónica.

En los huecos que se observan en la parte superior de la regleta que

aparece debajo, se podían insertar bloques de descargadores de gas
para que si se producían tormentas eléctricas, los descargadores
absorvieran la electricidad de las mismas y no producir averías en los
equipos.Estos descargadores se insertaban sobre todo en aquellas
líneas telefónicas más expuestas a descargas eléctricas, como eran
líneas telefónicas en zonas de frecuentes tormentas.

Este es uno de estos módulos de protección para las regletas "tipo

krone" con varios descargadores de gas insertados:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 1/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Módulo de protección de pares telefónicos (CC BY-NC-SA

(http://creativecommons.org/licenses/?lang=es-ES))

En la fotografía de detalle, se puede observar que los módulos de

descarga son de un tamaño reducido, del tamaño de una moneda de
1 céntimo:

Detalle del módulo de protección con descargadores (CC BY-NC-SA

(http://creativecommons.org/licenses/?lang=es-ES))

Bastaba quitar los descargadores averiados y sustituirlos por otros

nuevos y protegíamos nuevamente la central. Asimismo, se podían
insertar clavijas de diferentes colores, que interrumpían el servicio

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 2/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

telefónico de forma permanente, para la reparación de una avería,

una actualización de equipos o cualquier otra causa que la compañía
considerara oportuno.
Estos cables que llegaban a la central se conectaban en el repartidor
vertical, en el cual había instaladas múltiples regletas similares a la de
la fotografía, por cada una de las cientos de "verticales" (conjunto de
repartidores como el de la imagen, apilados verticalmente unos
encima de otros) que había en la central:

Regleta telefónica de corte y prueba (CC BY-NC

(http://es.creativecommons.org/licencia/))              

Como esta regleta, habría como se indicó anteriormente, 20, 30, 40

por encima o por debajo de ésta, fijadas por un soporte metálico que
formaba una estructura con varios cientos de estructuras verticales
como ésta, si la central era de cierta importancia; cada par de hilos
(blanco-negro), se corresponde a un abonado telefónico.

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 3/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

El proceso de enrollado de los hilos o pares telefónicos, he tratado de

mostrarlo en este vídeo, utilizando una herramienta de wrapping, que
los técnicos en las centrales telefónicas conocían como "chipi-chopo":
 
Enrollado de pares telefóni…

En otro lado contiguo de la central se encontraba otros bastidores con

regletas similares a ésta, pero colocadas en posición horizontal
adonde se habían cableado las líneas que procedían de la central de
conmutación propiamente dicha, que normalmente se encontraba en
otra planta de la central. Al igual que en el caso de los repartidores
verticales, los horizontales agrupaban miles de pares de abonados;
normalmente había más abonados cableados en la central que los
que realmente se utilizaban por dos motivos: si había altas de
abonados, no había que ampliar la central y si había algún módulo
averiado, se cambiaba por otro que no estuviera en servicio.
Estos repartidores debido a la complejidad de su conexionado por
medio de una herramienta de wrapping, sobre todo cuando había
miles de líneas a conectar, se sustituyó por otros tipos de regletas de
conexionado, más sencillas y menos costosas de utilizar, a partir de
los años 90.
El proceso de desenrollado es similar al anteriormente mostrado en el
vídeo anterior. La herramienta dispone de un lado para enrollar el
cable y otro para el desenrollado. Este último es que utilizamos en
este proceso:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 4/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

 
Desenrollado de cables de …

El proceso de enrollado o wrapping de pares telefónicos resulta muy

tedioso cuando se realizaba el cableado de miles de pares
telefónicos. Por dicho motivo, se acoplaba esta herramienta a un
atornillador eléctrico de bajas revoluciones.
En la fotografía que figura a continuación, se han añadido varios
modelos de regletas de las que se utilizan o se han utilizado en las
centrales telefónicas y en las ICT´s tanto para telefonía como para
datos algunas de ellas (la inferior es de tipo Krone y la de color verde,
tipo Pouyet).
Estas herramientas se basan en insertar un hilo sin pelar, entre dos
"cuchillas" utilizando una herramienta de impacto o inserción: por
medio de un golpe seco, se corta el cable sobrante a la vez que se
inserta entre las cuchillas el hilo, que queda en contacto con las
láminas metálicas de este tipo de repartidor.

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 5/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

                                 Regletas de conexión telefónica (CC BY-NC

(http://es.creativecommons.org/licencia/))

Para el conexionado de estas regletas, con la herramienta

correspondiente se procedía a insertar un hilo a un lado y otro de la
regleta (ojo, dependiendo del modelo de regleta este conexionado
varía) y por medio de un golpe seco se golpeaba la herramienta de
inserción, quedando el hilo correctamente insertado.
En la fotografía inferior se pueden ver dos regletas: a una de ella se
conectan los pares telefónicos y a la otra por ejemplo, las rosetas
telefónicas. Entre ambas rosetas se cablea el hilo puente, de tal
manera que para cambiar la asignación de una extensión basta
simplemente con cambiar de posición los hilos puente, sin tocar el
cableado del abonado que en esos momentos puede encontrarse
trabajando en su oficina y no hay así necesidad de interrumpir el
trabajo que esté realizando.

Las regletas que más se utilizan en los últimos años han sido las
regletas conocidas coloquialmente como Krone (el fabricante inicial
fue Krone), que se utilizan sobre todo para las instalaciones de ICT.
Se puede ver aquí como se realiza el conexionado de cables:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 6/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

                                                  Repartidor telefónico Krone (CC BY-NC

(http://es.creativecommons.org/licencia/))

En esta otra imagen se aprecia como los pares intermedios están

puestos en línea, es decir, que unen el par nº 1 de la regleta superior
con el par nº 1 de la regleta inferior. 
Se puede apreciar mejor este detalle en esta otra imagen:

Cableado normal de regleta Krone (CC BY-NC-SA (http://creativecommons.org/licenses/?

lang=es-ES))

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 7/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Si por el motivo que fuera, alguno de los otros pares telefónicos

(suponiendo que se trata del repartidor del servicio de telefonía) fuera
necesario cambiarlo (por ejemplo, un usuario que cambia de puesto
de trabajo y quiere conservar su número de teléfono), bastaría con
"cruzar" los hilos del par telefónico que le correspondiera a su nuevo
puesto, de manera similar a como se aprecia en esta otra imagen
donde ya hemos cruzado los hilos:

Cableado cruzado de líneas telefónicas (CC BY-NC-SA

(http://creativecommons.org/licenses/?lang=es-ES))

Con este simple cambio, de los hilos del par nº 4 de la regleta superior
al par nº 2 de la regleta inferior, hemos cambiado el teléfono del
usuario sin cambiar ningún cableado adicional.
Este procedimiento es utilizado con todo tipo de regletas, la única
ventaja visual de este tipo de regletas es que aparece serigrafiado
sobre las mismas el número del par, con lo que ayuda a su
identificación de una manera más sencilla.
Un detalle de otro tipo de regleta de un fabricante de prestigio como
es Pouyet, cuyas regletas se identifican por su logotipo. Son similares
a las Krone, pero no se visualiza la numeración de los pares:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 8/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Regleta de interconexión Pouyet (CC BY-NC-SA (http://creativecommons.org/licenses/?

lang=es-ES))

Otra regleta también utilizada de fabricación específica de Alcatel

Standard Eléctrica, es esta otra, que se puede apreciar la similitud con
la de Pouyet y de Krone:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de-… 9/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Regleta de interconexión Alcatel-Standard Eléctrica (CC BY-NC-SA

(http://creativecommons.org/licenses/?lang=es-ES))

En el caso de las regletas de Pouyet y de Alcatel, no disponen de

numeración en los terminales de conexionado, como se ve en la foto
comparativa de todas las regletas

Herramientas de inserción de cables en

repartidores telefónicos

Para la correcta inserción de los cables en los diferentes modelos de

repartidores, se utilizan una serie de herramientas, las primeras
utilizadas en las centrales enrollaban el hilo en la regleta y se
conocían popularmente como "chipi-chopo" (existe una versión en
forma de "pistola", para cuando había que instalar cientos o miles de
líneas en poco tiempo por una sola persona) y las últimas, de impacto
para repartidores Krone y Pouyet que normalmente no exceden de
cientos de líneas a cablear.
Es importante resaltar que las regletas tipo Krone son distintas de las
regletas Pouyet, con lo que no se puede utilizar una herramienta
de inserción de Krone en una regleta Pouyet y viceversa.

Algunos de los diferentes modelos de herramientas aparecen en la

siguiente fotografía (Krone, Pouyet, enrolladora con aislamiento
eléctrico y enrolladora-desenrolladora metálica, de izqda. a dcha.):

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 10/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Herramientas de inserción y/o cableado de líneas

telefónicas (CC BY-NC)
(http://es.creativecommons.org/licencia/)

 De estas herramientas, la "krone" y la "pouyet" (que son los nombres

de los fabricantes originales), son fáciles de encontrar en las maletas
de los técnicos de telefonía. Si trabajan en las centrales telefónicas
medianas/grandes, tendrás todas éllas.

Aquí tenéis la diferencia de las dos herramientas: si nos equivocamos

de crimpadora, terminaremos deformando el conector que crimpemos
por error y posiblemente rompiendo la cuchilla de corte de la
herramienta.

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 11/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Diferencias entre crimpadoras Krone y Pouyet (CC BY-NC-SA

(http://es.creativecommons.org/licencia/))

Para el uso correcto de las herramientas de inserción, se tiene uno

que fijar en la cuchilla de corte, que ejemplificado sobre la herramienta
Krone, debería quedar hacia el interior de la regleta, como se puede
apreciar aquí:

Herramienta correctamente insertada (CC BY-NC-SA (http://creativecommons.org/licenses/?

lang=es-ES))

Si se inserta la herramienta al revés, se puede apreciar que el cuerpo

gris de la misma no encaja en el hueco entre las dos filas de la
regleta:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 12/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Herramienta mal insertada (CC BY-NC-SA

(http://creativecommons.org/licenses/?lang=es-ES))

A veces en las tiendas de informática, disponen de otra herramienta

de inserción con la que hay que tener especial cuidado, se conoce
como IDC 110, recomendada para inserción de cables en conectores
tipo keystone. Es una herramienta de inserción para otro tipo de
conectores, pero que por su forma podemos pensar que se puede
usar en los repartidores Krone o Pouyet y no es así, puesto que
puede separar las clavijas de corte que tiene la regleta krone
generando un falso contacto con el hilo insertado
Aquí tenéis una fotografía de esta herramienta, para que la
identifiquéis y no la utilicéis indebidamente sobre el repartidor
inadecuado:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 13/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Herramienta de inserción IDC 110 (CC BY-NC-SA (http://creativecommons.org/licenses/?

lang=es-ES))

Otra herramienta utilizada y ya mencionada en el repartidor de

centrales convencional, es el enrollador de cables (conocido en inglés
como wrapping tool); es frecuente encontrarlo todavía en las centrales
telefónicas, principalmente para el mantenimiento de las líneas
antiguas: al tener el cuerpo de plástico, no tienes el riesgo de sufrir
pequeñas descargas de 48 Vdc cuando estás reparando un repartidor
telefónico, lo cual sí ocurre en el otro modelo de
enrollador/desenrollador (he dejado los dos extremos de la
herramienta visibles) que por ser metálico nos puede producir alguna
descarga eléctrica si tocamos terminales de una línea telefónica en
servicio.
Esta herramienta consiste en un cilindro que tiene una hendidura por
la que se introduce el hilo que posteriormente se enrollará en la
regleta del repartidor telefónico.
La herramienta de wrapping, tiene un extremo como este:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 14/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Herramienta de wrapping con hilo de 0,6 mm insertado (CC BY-NC-SA

(http://creativecommons.org/licenses/?lang=es-ES))

Dispone de dos hendiduras, una central que sirve de guía del hilo y la
hendidura exterior, en donde se introduce un hilo de 0,6 mm hasta
donde termina el surco que tiene la herramienta. Después, basta con
ver los vídeos anteriores para ver como es el proceso de enrollado del
hilo.
La regleta de corte y prueba tiene unas láminas en cuyo interior se
inserta el hueco libre de esta herramienta: se introduce hasta el final
de la regleta de corte y prueba y se enrolla el hilo presionándolo
ligeramente, hasta que se termina enrollando totalmente en la regleta.
Este tipo de conexiones tiene una fiabilidad mucho más alta que la
que presenta las regletas que utilizan herramientas de inserción, pero
se trabaja más rápido con ellas.
Otro modelo de herramienta de wrapping muy utilizada y mostrada en
una fotografía anterior, al lado de la herramienta de inserción de
Pouyet, tiene una cubierta plástica para evitar que, durante la
instalación de pares telefónicos en líneas en servicio, los técnicos
recibieran descargas eléctricas. Aparece en una fotografía anterior
junto a otras herramientas típicas.
La parte posterior de esta herramienta tiene una cuchilla especial para
pelar los hilos de una manera sencilla:

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 15/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Detalle del útil de pelado de cable de herramienta de wrapping (CC BY-NC-SA

(http://creativecommons.org/licenses/?lang=es-ES))

(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0
Internacional (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Ficheros adicionales

Herramienta de wraping para enrollar hilo de 0,6 mm en repartidor telefónico

convencional (/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/herramienta_wrapping_repartidores_telefonicos_convencionales.jpg)

Regleta telefónica de 60 pares telefónicos

(/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/regleta_repartidor_telefonico3.jpg)

Repartidor telefónico modelo Krone (/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-

c51d-4815-b2a1-55a6d964db90/repartidor_telefonico_krone.jpg)

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 16/17
10/21/22, 2:04 PM Medios de transmisión y conexionado telefónico | ANTONIO MELGAREJO PEÑA | EducaMadrid

Repartidor coaxial (/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-

55a6d964db90/repartidor_coaxial2.jpg)

Detalle de cuchillas de inserción para cable de 0,6 mm

(/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/repartidor_telefonico_detalle_cuchillas_corte_cable.jpg)

Regleta de repartidor y herramienta de inserción

(/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/repartidor_pouyet_con_herramienta_insercion.jpg)

Inserción de cable en regleta de repartidor

(/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/insercion_hilo06mm_repartidor_y_herramienta_pouyet.jpg)

Pelado de cable con herramienta de wraping

(/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/pelado_cable_06mm_herramienta_wraping.jpg)

Herramienta de enrollado de cable telefónico

(/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/herramienta_chipichopometalica2.jpg)

Detalle del cabezal del enrollador de cable

(/web/educamadrid/principal/files/a973b3e6-c51d-4815-b2a1-
55a6d964db90/detalle_herramienta_enrollado.jpg)

(http://www.madrid.org/) (http://www.educa.madrid.org)

EducaMadrid - Vicepresidencia, Consejería de Educación y Universidades - Ayuda

(https://documentacion.educa.madrid.org/shelves/portal-educativo)

https://www.educa2.madrid.org/web/antonio.melgarejo/medios-de-transmision/-/visor/conectorizacion-y-cableado-en-centrales-telefonicas-y-de… 17/17