OPERACIÓN A EFECTUAR

5000

Aceite de motor C

Filtro de aceite C

Filtro de aire C

Filtro de aire acondicionado C

Filtro de combustible C

Filtro trampa de agua de combustible I

MOTOR

Fluidos de diferenciales (Transmisión)

Holgura de valvulas

Fluidos de transferencia (4x4)

Fluidos de transmisión manual

Verificar estado mangueras sistema de refrigeración I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde arriba) I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde abajo) I

Verificar espesor pastillas de freno I

SUSPENSIÓN Y FRENOS

Fluidos de frenos / Embrague I

Zapatas y tambores de frenos

Comprobar operación del freno de emergencia I

O = Opcional

Pág. 2 de 2
ar
 SUSPENSIÓ
O = Opcional Tuberia mangueras y conectores de freno

Comprobar la presión de inflado de los neumáticos de las ruedas incluida la rueda de repuesto I
E = Efectuar

Comprobar funcionamiento del tablero de instrumentos E

EQUIPAMIENTO
ELÉCTRICO

Comprobar el estado de la batería I

Comprobar bocina y luces interiores y exteriores I

I = Inspeccionar

Comprobar conexiones del sistema de aire acondicionado I

Comprobar operación de asientos y mandos de los mismos E

CONVENCIONES: C = Cambiar

Pedal de embrague I
EQUIPAMIENTO INTERIOR Y

Comprobar accionamiento del aire acondicionado

HABITÁCULO

Filtro de polvo y polen (del habitáculo) -

Comprobar operación de los cinturones de seguridad E

Lubricar tensores de puertas, grafitar cilindros de puertas, verificar y/o ajustar cierre de puertas -

Comprobar niveles de: liquido limpiacristales, líquido refrigerante y protección anticongelante del sistema de refrigeración, liquido de frenos, liquido
hidráulico de la dirección y añadir si es necesario

Realizar un recorrido de prueba (comportamiento de marcha, ruidos, climatizador, etc.) E

Neumáticos (Llantas) I

Conexiones de combustible

Rotación de neumaticos I

Torquear bulones de arboles cardanicos I

SPECCIÓN PARTE BAJA

Engrase de aboles cardnicos I

Pág. 2 de 2
 INSPECCIÓN PARTE BAJA
Engrase de rotulas y extremos

Extremos articulados y volante I

Humos de escape y rendimiento

Articulaciones y sus guarda polvos I

Guardapolvo de semiejes

Sistema de escape

Sistema de suspensión I

Alineación

Balanceo

Correas transmisoras

FECHA EN QUE ES REALIZADO EL MANTENIMIENTO

RESPONSABLE DEL MANTENIMIENTO

TODAS LAS REVISIONES DEL PLAN DE M

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000 60000 65000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

I I I I I I I I I I I I I

I I C I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I C I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I

- - - - - - - C - - - - -

E E E E E E E E E E E E E

- - - - - E - - - -

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I

I I I I

I I I I I I I I I I I I I

C C C C

C C C C

I I I I

EL PLAN DE MANTENIMIENTO DEBEN REALIZARSE CADA AÑO ASÍ NO SE COMPLETE EL KILOMETRAJE RECOMENDADO

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
 REVISION DE KILOMETRAJE

70000 75000 80000 85000 90000 95000 100000 105000 110000 115000 120000 125000 130000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

I I C I I I I I I I I I I

C I C

I I

C I

C I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I C I I I I I I I C I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

- - C - - - - - - - C - -

E E E E E E E E E E E E E

- - E - - - - - - E - -

I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

C C C

C C C

I I I

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
130000 135000 140000 145000 150000 155000 160000 165000 170000 175000 180000 185000 190000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

I I I I I I C I I I I I I

I C I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I C I I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

- - - - - - C - - - - - -

E E E E E E E E E E E E E

- - - - - E - - - - -

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

C C C

C C C

I I I

Pág. 2 de 2
195000 200000

C C

C C

C C

C C

C C

I I

I I

I I

I I

I I

I C

I I

Pág. 2 de 2
 I

I I

E E

I I

I I

E E

I I

- C

E E

- E

E E

I I

I I

I I

I I

Pág. 2 de 2
 I

I I

I I

I I

Pág. 2 de 2
 OPERACIÓN A EFECTUAR
10000

Aceite de motor C

Filtro de aceite C

Filtro de aire I

Filtro de aire acondicionado I

Filtro de combustible C

Fluidos de dirección de potencia I

Fluidos de diferenciales (Transmisión) I

Bomba de vacio I
MOTOR

Fluidos de transferencia (4x4) I

Fluidos de cja de velocidades MT82 (manual de 6 velocidades) I

Verificar estado mangueras sistema de refrigeración, radiador, paneles radiadores I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde arriba) I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde abajo) I

Cableados, tuberias, tubos flexibles, circuitos de aceite, combustible y refrigeración I

Lava/limpiabrisas I

Plumillas limpiabrisas I

General motor comprobar daños y fugas donde sea visible I

Pág. 2 de 2
 Verificar espesor pastillas de freno I

SUSPENSIÓN Y FRENOS
Fluidos de frenos / Embrague I

Zapatas y tambores de frenos I

Comprobar operación del freno de emergencia I

O = Opcional

Tuberia mangueras y conectores de freno

Comprobar la presión de inflado de los neumáticos de las ruedas incluida la rueda de repuesto I
E = Efectuar

Comprobar funcionamiento y estado del tablero de instrumentos E

EQUIPAMIENTO

Comprobar el estado de la batería y bornes E

ELÉCTRICO

Comprobar bocina y luces interiores y exteriores E

I = Inspeccionar

Comprobar conexiones del sistema de aire acondicionado I

Eauipo de diágnostico escaner, para verificar fallas y desviaciones en el vehículo I

CONVENCIONES: C = Cambiar

Comprobar operación de asientos y mandos de los mismos E

EQUIPAMIENTO INTERIOR Y HABITÁCULO

Pedal de embrague I

Comprobar accionamiento del aire acondicionado

Filtro de polvo y polen (del habitáculo) -

Comprobar operación de los cinturones de seguridad E

Lubricar tensores de puertas, grafitar cilindros de puertas, verificar y/o ajustar cierre de puertas -

Comprobar niveles de: liquido limpiacristales, líquido refrigerante y protección anticongelante del sistema de refrigeración, liquido de frenos, liquido
hidráulico de la dirección y añadir si es necesario

Validar estado de la carroceria, verificar laminas en estado general, pintura, identificar posibles picaduras, grietas, oxidos, aboladuras u otros daños I

Pág. 2 de 2
 EQUIPA
Realizar un recorrido de prueba (comportamiento de marcha, ruidos, climatizador, etc.) E

Neumáticos (Llantas) I

Conexiones de combustible

Rotación de neumaticos I

Tuercas de ruedas, verificacion y ajuste I

Torquear bulones de arboles cardanicos I

INSPECCIÓN PARTE BAJA

Engrase de aboles cardnicos I

Engrase de rotulas y extremos

Extremos articulados y volante I

Humos de escape y rendimiento

Articulaciones y sus guarda polvos I

Guardapolvo de semiejes

Sistema de escape

Sistema de suspensión I

Alineación

Balanceo

Cadena de distrubución I

Correas auxiliares (Poli V) I

FECHA EN QUE ES REALIZADO EL MANTENIMIENTO

Pág. 2 de 2
RESPONSABLE DEL MANTENIMIENTO

TODAS LAS REVISIONES DEL PLAN DE M

Pág. 2 de 2
 REVISION DE KILOMETRAJE

10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 110000 120000 130000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

I I C I I C I I C I I C I

I C I C I C I C I C I C I

C C C C C C C C C C C C C

I I I I I I I C I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
I I I I I I I I I I I I I

I I I I C I I I I C I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I

- - - C - - - C - - - C -

E E E E E E E E E E E E E

- - E - - E - - E -

E E E

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

C C C C C C

C C C C C C

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I C I

Pág. 2 de 2
EL PLAN DE MANTENIMIENTO DEBEN REALIZARSE CADA AÑO ASÍ NO SE COMPLETE EL KILOMETRAJE RECOMENDADO

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES

Pág. 2 de 2
E KILOMETRAJE

140000 150000 160000 170000 180000 190000 200000

C C C C C C C

C C C C C C C

I C I I C I I

C I C I C I C

C C C C C C C

I I C I I I I

I I I I I I C

I I I I I I I

I I I I I I C

I I I I I I C

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
I I I I I I I

I C I I I I C

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I

I I I I I I I

E E E E E E E

E E E E E E E

E E E E E E E

I I

I I I I I I I

E E E E E E E

I I I I I I I

I I I I

- - C - - - C

E E E E E E E

- E - - E

E E

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
E E E E E E E

I I I I I I I

I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I

I I I I I I I

I I

I I I I I I I

I I I I

I I I I

I I I I I I I

C C C C

C C C C

I I I I I I C

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
NDADO

Pág. 2 de 2
 OPERACIÓN A EFECTUAR
10000

Aceite de motor C

Filtro de aceite C

Filtro de aire

Filtro de aire acondicionado I

Filtro de combustible C

Fluidos de dirección de potencia I

Fluidos de diferenciales (Transmisión) I

Acumulador de sedimento de agua I

MOTOR

Fluidos de transferencia (4x4) I

Fluidos de cja de velocidades

Verificar estado mangueras sistema de refrigeración, radiador, paneles radiadores

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde arriba) I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde abajo) I

Cableados, tuberias, tubos flexibles, circuitos de aceite, combustible y refrigeración I

Lava/limpiabrisas I

Plumillas limpiabrisas I

General motor comprobar daños y fugas donde sea visible I

Pág. 2 de 2
 Verificar espesor pastillas de freno I

Fluidos de frenos / Embrague I

SUSPENSIÓN Y FRENOS
Zapatas y tambores de frenos

Comprobar operación del freno de emergencia

O = Opcional

Tuberia mangueras y conectores de freno

Comprobar la presión de inflado de los neumáticos de las ruedas incluida la rueda de repuesto I

Bomba de vacion para el sistema reforzador del frenos

E = Efectuar

Comprobar funcionamiento y estado del tablero de instrumentos E

EQUIPAMIENTO

Comprobar el estado de la batería y bornes E

ELÉCTRICO
I = Inspeccionar

Comprobar bocina y luces interiores y exteriores I

Comprobar conexiones del sistema de aire acondicionado I

Eauipo de diágnostico escaner, para verificar fallas y desviaciones en el vehículo E

CONVENCIONES: C = Cambiar

Comprobar operación de asientos y mandos de los mismos E

EQUIPAMIENTO INTERIOR Y HABITÁCULO

Pedal de embrague I

Comprobar accionamiento del aire acondicionado

Filtro de polvo y polen (del habitáculo) -

Comprobar operación de los cinturones de seguridad E

Lubricar tensores de puertas, grafitar cilindros de puertas, verificar y/o ajustar cierre de puertas -

Comprobar niveles de: liquido limpiacristales, líquido refrigerante y protección anticongelante del sistema de refrigeración, liquido de frenos, liquido
hidráulico de la dirección y añadir si es necesario

Pág. 2 de 2
EQUIPAMIEN
Validar estado de la carroceria, verificar laminas en estado general, pintura, identificar posibles picaduras, grietas, oxidos, aboladuras u otros daños I

Realizar un recorrido de prueba (comportamiento de marcha, ruidos, climatizador, etc.) E

Neumáticos (Llantas) I

Tapón del tanque de combustibe, conductos de combustible , conexiones y válvula de control de combustible (si aplica)

Rotación de neumaticos I

Tuercas de ruedas, verificacion y ajuste I

Torquear bulones de arboles cardanicos E

INSPECCIÓN PARTE BAJA

Engrase de aboles cardnicos E

Engrase de rotulas y extremos

Extremos articulados y volante E

Humos de escape y rendimiento

Articulaciones y sus guarda polvos I

Guardapolvo de semiejes

Sistema de escape

Sistema de suspensión I

Alineación

Balanceo

Cadena de distrubución I

Correas auxiliares (Poli V) I

Pág. 2 de 2
FECHA EN QUE ES REALIZADO EL MANTENIMIENTO

RESPONSABLE DEL MANTENIMIENTO

TODAS LAS REVISIONES DEL PLAN DE M

Pág. 2 de 2
 REVISION DE KILOMETRAJE

10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 110000 120000 130000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C

I C I C I C I C I C I C I

C C C C C C C C C C C C C

I I I I I I I C I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
I I I I I I I I I I I I I

I I I C I I I C I I I C I

I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

INSPECCIONAR CADA 200000 Km

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E

- - - C - - - C - - - C -

E E E E E E E E E E E E E

- - E - - E - - E -

E E E

Pág. 2 de 2
I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E

E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I C I

Pág. 2 de 2
EL PLAN DE MANTENIMIENTO DEBEN REALIZARSE CADA AÑO ASÍ NO SE COMPLETE EL KILOMETRAJE RECOMENDADO

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES

Pág. 2 de 2
E KILOMETRAJE

140000 150000 160000 170000 180000 190000 200000

C C C C C C C

C C C C C C C

C C

C I C I C I C

C C C C C C C

I I C I I I I

I I I I I I C

I I I I I I I

I I I I I I C

I C

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I I I I I

I I C I I I C

I I I I

I I I I

I I I I

I I I I I I I

NAR CADA 200000 Km

E E E E E E E

E E E E E E E

I I I I I I I

I I

E E E E E E E

E E E E E E E

I I I I I I I

E E E E

- - C - - - C

E E E E E E E

- E - - E

E E

Pág. 2 de 2
I I I I I I I

E E E E E E E

I I I I I I I

I I

I I I I I I I

I I I I I I I

E E E E E E E

E E E E E E E

E E E E

E E E E E E E

I I

I I I I I I I

I I I I

I I I

I I I I I I I

E E E E

E E E E

I I I I I I C

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
NDADO

Pág. 2 de 2
 OPERACIÓN A EFECTUAR
5000

Aceite de motor C

Filtro de aceite C

Filtro de aire

Filtro de aire acondicionado I

Filtro de combustible C

Fluidos de dirección de potencia I

Fluidos de diferenciales (Transmisión) I

Acumulador de sedimento de agua I

MOTOR

Fluidos de transferencia (4x4) I

Fluidos de cja de velocidades

Verificar estado mangueras sistema de refrigeración, radiador, paneles radiadores

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde arriba) I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde abajo) I

Cableados, tuberias, tubos flexibles, circuitos de aceite, combustible y refrigeración I

Lava/limpiabrisas I

Plumillas limpiabrisas I

General motor comprobar daños y fugas donde sea visible I

Pág. 2 de 2
 Verificar espesor pastillas de freno I

Fluidos de frenos / Embrague I

SUSPENSIÓN Y FRENOS
Zapatas y tambores de frenos

Comprobar operación del freno de emergencia

O = Opcional

Tuberia mangueras y conectores de freno

Comprobar la presión de inflado de los neumáticos de las ruedas incluida la rueda de repuesto I

Bomba de vacion para el sistema reforzador del frenos

E = Efectuar

Comprobar funcionamiento y estado del tablero de instrumentos E

EQUIPAMIENTO

Comprobar el estado de la batería y bornes E

ELÉCTRICO
I = Inspeccionar

Comprobar bocina y luces interiores y exteriores I

Comprobar conexiones del sistema de aire acondicionado I

Eauipo de diágnostico escaner, para verificar fallas y desviaciones en el vehículo E

CONVENCIONES: C = Cambiar

Comprobar operación de asientos y mandos de los mismos E

EQUIPAMIENTO INTERIOR Y HABITÁCULO

Pedal de embrague I

Comprobar accionamiento del aire acondicionado

Filtro de polvo y polen (del habitáculo) -

Comprobar operación de los cinturones de seguridad E

Lubricar tensores de puertas, grafitar cilindros de puertas, verificar y/o ajustar cierre de puertas -

Comprobar niveles de: liquido limpiacristales, líquido refrigerante y protección anticongelante del sistema de refrigeración, liquido de frenos, liquido
hidráulico de la dirección y añadir si es necesario

Pág. 2 de 2
EQUIPAMIEN
Validar estado de la carroceria, verificar laminas en estado general, pintura, identificar posibles picaduras, grietas, oxidos, aboladuras u otros daños I

Realizar un recorrido de prueba (comportamiento de marcha, ruidos, climatizador, etc.) E

Neumáticos (Llantas) I

Tapón del tanque de combustibe, conductos de combustible , conexiones y válvula de control de combustible (si aplica)

Rotación de neumaticos I

Tuercas de ruedas, verificacion y ajuste I

Torquear bulones de arboles cardanicos E

INSPECCIÓN PARTE BAJA

Engrase de aboles cardnicos E

Engrase de rotulas y extremos

Extremos articulados y volante E

Humos de escape y rendimiento

Articulaciones y sus guarda polvos I

Guardapolvo de semiejes

Sistema de escape

Sistema de suspensión I

Alineación

Balanceo

Cadena de distrubución I

Correas auxiliares (Poli V) I

Pág. 2 de 2
FECHA EN QUE ES REALIZADO EL MANTENIMIENTO

RESPONSABLE DEL MANTENIMIENTO

TODAS LAS REVISIONES DEL PLAN DE M

Pág. 2 de 2
 REVISION DE KILOMETRAJE

5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000 60000 65000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C

I C I C I C I C I C I C I

C C C C C C C C C C C C C

I I I I I I I C I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
I I I I I I I I I I I I I

I I I C I I I C I I I C I

I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

INSPECCIONAR CADA 200000 Km

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E

- - - C - - - C - - - C -

E E E E E E E E E E E E E

- - E - - E - - E -

E E E

Pág. 2 de 2
I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E

E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I C I

Pág. 2 de 2
EL PLAN DE MANTENIMIENTO DEBEN REALIZARSE CADA AÑO ASÍ NO SE COMPLETE EL KILOMETRAJE RECOMENDADO

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES

Pág. 2 de 2
E KILOMETRAJE

70000 75000 80000 85000 90000 95000 100000

C C C C C C C

C C C C C C C

C C

C I C I C I C

C C C C C C C

I I C I I I I

I I I I I I C

I I I I I I I

I I I I I I C

I C

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I I I I I

I I C I I I C

I I I I

I I I I

I I I I

I I I I I I I

NAR CADA 200000 Km

E E E E E E E

E E E E E E E

I I I I I I I

I I

E E E E E E E

E E E E E E E

I I I I I I I

E E E E

- - C - - - C

E E E E E E E

- E - - E

E E

Pág. 2 de 2
I I I I I I I

E E E E E E E

I I I I I I I

I I

I I I I I I I

I I I I I I I

E E E E E E E

E E E E E E E

E E E E

E E E E E E E

I I

I I I I I I I

I I I I

I I I

I I I I I I I

E E E E

E E E E

I I I I I I C

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
NDADO

Pág. 2 de 2
 OPERACIÓN A EFECTUAR
5000

Aceite de motor C

Filtro de aceite C

Filtro de aire

Filtro de aire acondicionado I

Filtro de combustible C

Fluidos de dirección de potencia I

Fluidos de diferenciales (Transmisión) I

Acumulador de sedimento de agua I

MOTOR

Fluidos de transferencia (4x4) I

Fluidos de cja de velocidades

Verificar estado mangueras sistema de refrigeración, radiador, paneles radiadores

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde arriba) I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde abajo) I

Cableados, tuberias, tubos flexibles, circuitos de aceite, combustible y refrigeración I

Lava/limpiabrisas I

Plumillas limpiabrisas I

General motor comprobar daños y fugas donde sea visible I

Pág. 2 de 2
 Verificar espesor pastillas de freno I

Fluidos de frenos / Embrague I

SUSPENSIÓN Y FRENOS
Zapatas y tambores de frenos

Comprobar operación del freno de emergencia

O = Opcional

Tuberia mangueras y conectores de freno

Comprobar la presión de inflado de los neumáticos de las ruedas incluida la rueda de repuesto I

Bomba de vacion para el sistema reforzador del frenos

E = Efectuar

Comprobar funcionamiento y estado del tablero de instrumentos E

EQUIPAMIENTO

Comprobar el estado de la batería y bornes E

ELÉCTRICO
I = Inspeccionar

Comprobar bocina y luces interiores y exteriores I

Comprobar conexiones del sistema de aire acondicionado I

Eauipo de diágnostico escaner, para verificar fallas y desviaciones en el vehículo E

CONVENCIONES: C = Cambiar

Comprobar operación de asientos y mandos de los mismos E

EQUIPAMIENTO INTERIOR Y HABITÁCULO

Pedal de embrague I

Comprobar accionamiento del aire acondicionado

Filtro de polvo y polen (del habitáculo) -

Comprobar operación de los cinturones de seguridad E

Lubricar tensores de puertas, grafitar cilindros de puertas, verificar y/o ajustar cierre de puertas -

Comprobar niveles de: liquido limpiacristales, líquido refrigerante y protección anticongelante del sistema de refrigeración, liquido de frenos, liquido
hidráulico de la dirección y añadir si es necesario

Pág. 2 de 2
EQUIPAMIEN
Validar estado de la carroceria, verificar laminas en estado general, pintura, identificar posibles picaduras, grietas, oxidos, aboladuras u otros daños I

Realizar un recorrido de prueba (comportamiento de marcha, ruidos, climatizador, etc.) E

Neumáticos (Llantas) I

Tapón del tanque de combustibe, conductos de combustible , conexiones y válvula de control de combustible (si aplica)

Rotación de neumaticos I

Tuercas de ruedas, verificacion y ajuste I

Torquear bulones de arboles cardanicos E

INSPECCIÓN PARTE BAJA

Engrase de aboles cardnicos E

Engrase de rotulas y extremos

Extremos articulados y volante E

Humos de escape y rendimiento

Articulaciones y sus guarda polvos I

Guardapolvo de semiejes

Sistema de escape

Sistema de suspensión I

Alineación

Balanceo

Cadena de distrubución I

Correas auxiliares (Poli V) I

Pág. 2 de 2
FECHA EN QUE ES REALIZADO EL MANTENIMIENTO

RESPONSABLE DEL MANTENIMIENTO

TODAS LAS REVISIONES DEL PLAN DE M

Pág. 2 de 2
 REVISION DE KILOMETRAJE

5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000 60000 65000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

C C C C

I C I C I C I C I C I C I

C C C C C C C C C C C C C

I I I I I I I C I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
I I I I I I I I I I I I I

I I I C I I I C I I I C I

I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

INSPECCIONAR CADA 200000 Km

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E

- - - C - - - C - - - C -

E E E E E E E E E E E E E

- - E - - E - - E -

E E E

Pág. 2 de 2
I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

E E E E E E

E E E E E E E E E E E E E

I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E

E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I C I

Pág. 2 de 2
EL PLAN DE MANTENIMIENTO DEBEN REALIZARSE CADA AÑO ASÍ NO SE COMPLETE EL KILOMETRAJE RECOMENDADO

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES

Pág. 2 de 2
E KILOMETRAJE

70000 75000 80000 85000 90000 95000 100000

C C C C C C C

C C C C C C C

C C

C I C I C I C

C C C C C C C

I I C I I I I

I I I I I I C

I I I I I I I

I I I I I I C

I C

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I I I I I

I I C I I I C

I I I I

I I I I

I I I I

I I I I I I I

NAR CADA 200000 Km

E E E E E E E

E E E E E E E

I I I I I I I

I I

E E E E E E E

E E E E E E E

I I I I I I I

E E E E

- - C - - - C

E E E E E E E

- E - - E

E E

Pág. 2 de 2
I I I I I I I

E E E E E E E

I I I I I I I

I I

I I I I I I I

I I I I I I I

E E E E E E E

E E E E E E E

E E E E

E E E E E E E

I I

I I I I I I I

I I I I

I I I

I I I I I I I

E E E E

E E E E

I I I I I I C

I I I I I I I

Pág. 2 de 2
NDADO

Pág. 2 de 2
 OPERACIÓN A EFECTUAR
5000

Aceite de motor C

Filtro de aceite C

Filtro de aire I

Filtro de aire acondicionado I

Filtro de combustible

Filtro trampa de agua de combustible I

MOTOR

Fluidos de diferenciales (Transmisión)

Holgura de valvulas

Fluidos de transferencia (4x4)

Fluidos de transmisión manual

Verificar estado mangueras sistema de refrigeración I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde arriba) I

Verificación visual de fugas (aceite y/o líquidos) o daños en el motor y en sus componentes (Desde abajo) I

Verificar espesor pastillas de freno I

SUSPENSIÓN Y FRENOS

Fluidos de frenos / Embrague I

Zapatas y tambores de frenos

Comprobar operación del freno de emergencia I

O = Opcional

Pág. 2 de 2
ar
 SUSPENSIÓ
O = Opcional Tuberia mangueras y conectores de freno

Comprobar la presión de inflado de los neumáticos de las ruedas incluida la rueda de repuesto I
E = Efectuar

Comprobar funcionamiento del tablero de instrumentos E

EQUIPAMIENTO
ELÉCTRICO

Comprobar el estado de la batería I

Comprobar bocina y luces interiores y exteriores I

I = Inspeccionar

Comprobar conexiones del sistema de aire acondicionado I

Comprobar operación de asientos y mandos de los mismos E

CONVENCIONES: C = Cambiar

Pedal de embrague I
EQUIPAMIENTO INTERIOR Y

Comprobar accionamiento del aire acondicionado

HABITÁCULO

Filtro de polvo y polen (del habitáculo) -

Comprobar operación de los cinturones de seguridad E

Lubricar tensores de puertas, grafitar cilindros de puertas, verificar y/o ajustar cierre de puertas -

Comprobar niveles de: liquido limpiacristales, líquido refrigerante y protección anticongelante del sistema de refrigeración, liquido de frenos, liquido
hidráulico de la dirección y añadir si es necesario

Realizar un recorrido de prueba (comportamiento de marcha, ruidos, climatizador, etc.) E

Neumáticos (Llantas) I

Conexiones de combustible

Rotación de neumaticos I

Torquear bulones de arboles cardanicos I

SPECCIÓN PARTE BAJA

Engrase de aboles cardnicos I

Pág. 2 de 2
 INSPECCIÓN PARTE BAJA
Engrase de rotulas y extremos

Extremos articulados y volante I

Humos de escape y rendimiento

Articulaciones y sus guarda polvos I

Guardapolvo de semiejes

Sistema de escape

Sistema de suspensión I

Alineación

Balanceo

Correas transmisoras

FECHA EN QUE ES REALIZADO EL MANTENIMIENTO

RESPONSABLE DEL MANTENIMIENTO

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000 60000 65000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

I C I C I I I C I I I C I

I C I C I I I C I I I C I

C C C I

I I I I I I I I I I I I I

I I C I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I C I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I

- - - - - - - C - - - - -

E E E E E E E E E E E E E

- - - - - E - - - -

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I

I I I I

I I I I I I I I I I I I I

C C C C

C C C C

I I I I

TODAS LAS REVISIONES DEL PLAN DE MANTENIMIENTO DEBEN REAL

COMENTARIOS

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
 CHE
REVISION DE KILOMETRAJE

70000 75000 80000 85000 90000 95000 100000 105000 110000 115000 120000 125000 130000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

I I C I I I C I I I C I I

I I C I I I C I I I C I I

I I I I I I I

I I C I I I I I I I I I I

C I C

I I

C I

C I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I C I I I I I I I C I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

- - C - - - - - - - C - -

E E E E E E E E E E E E E

- - E - - - - - - E - -

I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

C C C

C C C

I I I

O DEBEN REALIZARSE CADA AÑO ASÍ NO SE COMPLETE EL KILOMETRAJE RECOMENDADO

TARIOS Y OBSERVACIONES

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
130000 135000 140000 145000 150000 155000 160000 165000 170000 175000 180000 185000 190000

C C C C C C C C C C C C C

C C C C C C C C C C C C C

I I C I I I C I I I C I I

I I C I I I C I I I C I I

I I I I I I I

I I I I I I C I I I I I I

I C I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I C I I I I I I

I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I

- - - - - - C - - - - - -

E E E E E E E E E E E E E

- - - - - E - - - - -

E E E E E E E E E E E E E

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

Pág. 2 de 2
 I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

I I I

I I I

I I I I I I I I I I I I I

C C C

C C C

I I I

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
195000 200000

C C

C C

I C

I C

I I

I I

I I

I I

I I

I C

I I

Pág. 2 de 2
 I

I I

E E

I I

I I

E E

I I

- C

E E

- E

E E

I I

I I

I I

I I

Pág. 2 de 2
 I

I I

I I

I I

Pág. 2 de 2
Pág. 2 de 2
 PLAN DE MANTENIMIENTO CAMIO
Sistema/Componente para ser revisado

Inspeccionar soportes y torque de tornillos en general.

Motor, en general

Reemplace el fluido lubricante

Reemplazar el filtro de partículas

Limpiar el respiradero y el tapón magnético

Combustible

Inspeccionar las líneas de combustible para establecer daños y conexiones sueltas

Sistema de

Reemplazar el filtro separador agua combustible y filtro de particulas

Probar la solución refrigerante para la operación del motor, use un equipo de prueba, la mezcla
Admisión de Enfriamiento.

debe ser 50/50

Sistema de

Inspeccionar los montajes del radiador y apretar los pernos según se requiera
Sistema de

Reemplazar el filtro de partículas

aire

Compruebe el funcionamiento de seguridad en Neutral para asegurar vehículo no arranca .

reparar si es necesario.

Reemplace el fluido lubricante

Reemplace el filtro de partículas

Divisor de Fuerza

Limpiar el respiradero y el tapón magnético

Inspeccionar para detectar fugas

Inspeccionar todas las líneas externas de aceite para detectar accesorios sueltos y
mangueras dañadas, desgastadas o colapsadas
 Revisar la operación del embrague

Reemplace el fluido lubricante

Caja de transferencia

Limpiar el respiradero y el tapón magnético

Inspeccionar para detectar fugas

Reemplace el fluido lubricante

I=INSPECCIONAR; L= LIMPIAR ; LU= LUBRICAR ; R = REEMPLAZAR

Reemplace el filtro de partículas

Sistema de dirección.

Limpiar el respiradero y el tapón magnético

Revisar la bomba de dirección para detectar fugas externas

Revisar los herrajes de montaje de la bomba para seguridad.

Realizar prueba de rodaje en busca de desalineacion y ruidos

Inspeccionar el eslabón de arrastre y las barras de amarre para detectar desgastes o daños

Revisar las abrazaderas de sujeción de la batería para establecer su seguridad y grado de

corrosión
Sistema Eléctrico

Revisar los tornillos de contacto de los electrodos de la batería para establecer su seguridad y
grado de corrosión.

Revisar la gravedad especifica de las baterías

Inspeccionar todo el cableado para detectar aislamientos o rozamientos por deterioro

Inspeccionar toda la tubería, accesorio y conexiones para establecer si hay fugas, daños o
corrosion.

Reemplace el lubricante de la caja de engranaje

Bomba de agua.

Revisar el nivel del lubricante de la caja de engranaje después del cambio

 Bomba de agua.
Limpie el filtro de sumidero de la caja de enaranaies

limpie el respiradero tapón de drenaje de la caja de engranajes

Revisar los herrajes de montaje para establecer su grado de seguridad y condición

Equipo para Extinción de Incendio

Lubricar los puntos de engrase de la torreta de techo y bomper con grasa multipropósito

Inspeccione la tubería y válvulas del sistema POS

lubrique las articulaciones de los cilindros actuadores del sistema POS

Lubricar e inspeccionar todas las cadenas o engranaje de carrete de manguera. Ajuste o

reemplace si es necesario.

Fluido y filtro lubricante

Trasmisión

Revisar el grado de ajuste de los herrajes de montaje de trasmisión

conducción

Inspeccionar en busca de daños, desalineaciones, reparar de ser necesario

(cardan)
Ejes de

Inspeccionar los rodamientos, tornillos, aplique torque para mantener el ajuste

Revisar los pads para detectar desgaste y la condición general. Cambiar si fuere necesario
Frenos de
servicio

Revisar las cámaras de las ruedas para detectar fugas y establecer si la operación es normal

Revisar la cámara de actuación, los soportes de montaje y las partes de conexiones para detectar
Freno de
Parqueo

desgaste, daños o corrosiones

EL SEGUIMIENTO DIARIO DE LOS PROCESOS DE MANTENIEMINTO SE REALIZA POR MEDIO DE EL

MIENTO CAMIONES DE BOMBEROS
PERIODICIDAD
INTERVALO (HORAS DE SERVICIO) INTERVALO (MESES)
5 125 250 3 6

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I
I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I
 L

I I I

LU LU LU

I I I

LU LU LU

LU LU LU

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

EALIZA POR MEDIO DE EL PREOPERCIONAL CON LA HERRAMIENTA DE FORMULARIOS DE GOOGLE

ALO (MESES)
12

I
I

I
 L

LU

LU

LU

GLE