Nuevos avances tecnológicos en saneamiento para zonas rurales

Letrina de hoyo ventilado

Consiste en un hoyo excavado donde se acumulan las

heces, cubierto con una losa sanitaria. Todo el conjunto
está protegido por una caseta. Deben ser instaladas en
zonas libres de inundación, manteniéndose a una
distancia mínima de 15 metros de las fuentes de agua. A
las excretas acumuladas en el primer foso se les adiciona
cal y se tapan con tierra, luego de un período de
digestión de aproximadamente un año pueden ser
utilizadas como abono. La ventilación nos permite evitar
la concentración de malos olores e impedir el ingreso de
animales, además su mantenimiento y limpieza es fácil
para los mismos pobladores.

Letrina de pozo anegado

Las excretas son conducidas por un ducto de

defecación directamente a un tanque lleno de agua,
donde se procesa la digestión húmeda. El extremo
del ducto debe estar inmerso en el agua de 10 a 15
cm., formando un cierre hidráulico para evitar la
proliferación de olores. Un tubo de rebose conduce
el líquido excedente a un pozo o zanja de
percolación.

Baño de arrastre hidráulico

La losa cuenta con un aparato sanitario dotado de un sifón. El pozo de digestión puede estar
desplazado con relación a la caseta, conectándose los dos a través de un tubo. La cantidad
de agua necesaria para el arrastre de las heces
depende del tipo de tubo y de la ubicación del
tanque, variando entre uno y tres litros como
mínimo. El pozo puede estar desplazado con
respecto a la letrina, en cuyo caso ambos estarán
conectados por una tubería o un canal cubierto.
En este último caso, la taza quedará apoyada en
el suelo y la caseta podrá ubicarse al interior de
la vivienda. Los fangos acumulados en el pozo
deben ser extraídos.

Baño ecológico

La taza debe permitir separar la orina de las heces, para

minimizar el contenido de humedad y facilitar el
deshidratado de las heces. La orina es recolectada
aparte, para ser utilizada como fertilizante. Las dos
cámaras son impermeables e independientes. Cada
cámara tiene un volumen de 1 m3 aproximadamente.
Ahí se depositarán solo las heces, utilizándose una
cámara a la vez. Luego de cada uso se adiciona cal,
cenizas o tierra, para promover el secado y minimizar
los olores.

Letrina de colector solar

Es una cámara seca con filtro para orina, tubo de

ventilación dividida en dos compartimentos iguales
separados entre sí, los cuales permiten una desecación
de las heces a traves de la temperatura generada por los
rayos solares por medio de un colector solar de lamina
en un lapso de 45 días. Es recomendable debido a la destrucción de los parásitos y
recomendable por la formación de abono.

Tanque Séptico
Es una cámara impermeable en donde las aguas residuales
de la vivienda son sometidas a un proceso de sedimentación
y los desechos orgánicos a descomposición húmeda.
Finalmente, los efluentes son dispuestos a pozos o zanjas de
infiltración. El sistema es adecuado para viviendas con
conexiones domiciliarias, cuando el suelo es permeable y no
sujeto a inundaciones. Los fangos acumulados en el pozo
deben ser extraídos periódicamente de forma manual o
mecánica con ayuda de una bomba succionadora o de vacío.

Referencias:
Saade V. (2012) Ministerio de Salud publica y asistencia social unidad de salud ambiental;
Disposición Sanitaria de Excretas. Disponible en:
http://usam.salud.gob.sv/archivos/pdf/excretas/excretas.pdf

Castro R. & Pérez R. (2009) Guía para acciones a nivel local. Saneamiento rural y salud. Disponible
en: http://www.ops.org.bo/textocompleto/isa30732.pdf

Lampoglia T.; Agüero R. & Barrios C. (2008) Orientaciones sobre Agua y Saneamiento para Zonas
Rurales; Asociación de servicios educativos rurales. Disponible en:
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/guialcalde/2sas/d21/019_SER_OrientacionesA&Szonas
rurales/Orientaciones%20sobre%20A&S%20para%20zonas%20rurales.pdf

Guía para acciones a nivel local. Saneamiento Cap 6. Tecnologías para disposición de excretas ya
aguas residuales. Disponible en: http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/Sanemiento-
Capitulo6.pdf
 Algoritmo para la selección de la Opción tecnológica y nivel de Servicio
en saneamiento

¿Qué es?

Es una herramienta de ayuda y orientación para autoridades y funcionarios ayuda que

permite identificar, de manera preliminar, la solución tecnológica sistema sostenible de
saneamiento identificar que mejor se ajusta a las condiciones de la comunidad a ser
atendida. . Ha sido elaborada en el marco del Convenio de Cooperación Técnica entre la
Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) y la Agencia Suiza para el Desarrollo
y la Cooperación, COSUDE y CEPIS/02.58

¿Para qué sirve?

Nos ayuda elegir, determinar o seleccionar correctamente el tipo de sistema o de servicio

más conveniente a la comunidad. la opción tecnológica y el nivel de servicio que se
empleará ya que deben estar basados en las condiciones técnicas, económicas, sociales y
culturales de la comunidad a ser atendida. Evitando enfermedades relacionadas con el
saneamiento gracias a la utilización de métodos adecuados de recolección y tratamiento de
aguas residuales y disposición sanitaria de excretas.

Criterios de Selección

En el algoritmo para la toma de decisiones se debe tener información de una serie de

factores de orden técnico, económico y social.

a) Técnicos
Se analizará la cantidad de agua utilizada en la descarga, las fuentes de agua de
abastecimiento existentes, la distancia entre pozo de agua y letrina o pozo de
infiltración > 25 m. para evitar su contaminación, la densidad poblacional de la
comunidad para determinar si el servicio será unifamiliar y multifamiliar y el
volumen del hoyo, las facilidades de limpieza empleadas, la disponibilidad de
terreno, si existen suelo fisurado en el terreno o cerca, la permeabilidad del suelo, la
distancia de las aguas subterráneas a la base del terreno, empleando soluciones
tradicionales por encima del nivel del suelo, la estabilidad del suelo y si existe el
 riesgo de que el terreno se encuentre en una zona inundable, finalmente el tipo de
saneamiento recomendado.
b) Social
Se debe tener información acerca de los tipos de materiales empleados en la
limpieza anal influyen en la determinación del volumen del pozo y el tipo de
aparato sanitario; si los habitantes están dispuestos voluntariamente al
aprovechamiento tradicional de los desechos fecales.
c) Económico
Los gastos de capital y de mantenimiento ya que esto limita en gran medida la
selección de la opción tecnológica y del nivel de servicio.