MAN-GRAL-Aislamiento & Bloqueo Rev. 02

Manual de
Aislamiento & Bloqueo

MAN-GRAL-Aislamiento & Bloqueo Rev. 02
Holcim México
Febrero 2019
Dirección de Salud y Seguridad México

MAN-GRAL-Aislamiento & Bloqueo
Manual de Aislamiento & Bloqueo Rev. 02
Tabla de Contenido
1. Objetivo ............................................................................................................................................3
2. Alcance ............................................................................................................................................3
2.1 Inclusión ......................................................................................................................................3
2.2 Exclusión .....................................................................................................................................4
3. Definiciones .....................................................................................................................................4
4. Roles y Responsabilidades ..............................................................................................................7
5. Aislamiento & Bloqueo ................................................................................................................... 11
5.1 Riesgos en la Intervención y/o Mantenimiento de maquinaria y/o equipos ................................. 11
5.2 Control del Riesgo ..................................................................................................................... 13
5.2.1 Identificación de Energías de Peligro .................................................................................... 13
5.2.2 Identificación de Tareas Rutinarias ....................................................................................... 15
5.3 LOTOTO .................................................................................................................................... 15
5.4 Tipos de Candados .................................................................................................................... 17
5.4.1 Candado Personal ................................................................................................................ 17
5.4.2 Candado Maestro ................................................................................................................. 17
5.4.3 Candado Múltiple .................................................................................................................. 18
5.5 Tarjetas de Aviso ....................................................................................................................... 19
5.5.1 Candado con Tarjeta de Aviso Adherida ............................................................................... 21
5.6 Tipos de Bloqueo ....................................................................................................................... 22
5.6.1 Bloqueo Individual ................................................................................................................ 22
5.6.2 Bloqueo con Candado Maestro............................................................................................. 22
5.6.3 Bloqueo Múltiple ................................................................................................................... 23
5.6.4 Bloqueo en Equipos Móviles ................................................................................................. 24
5.7 Dispositivos de Aislamiento de Energía ..................................................................................... 27
5.8 Dispositivos de Bloqueo ............................................................................................................. 28
5.9 Los 12 Pasos de Aislamiento & Bloqueo.................................................................................... 28
5.10 Responsabilidad, Comunicación y Cambio de Turno ............................................................... 32
5.10.1 Candado NO retirado .......................................................................................................... 32
5.10.2 Comportamientos Prohibidos .............................................................................................. 33
5.11 Equipo de Protección Personal para A&B (EPP)...................................................................... 34
5.12 Reglas Básicas ........................................................................................................................ 34
5.13 Procedimientos Especiales de A&B ......................................................................................... 35
5.13.1 Trabajos con Sistemas Potencialmente Energizados (SPE) con Baja Tensión ................... 35
5.13.2 Sistemas Eléctricos ............................................................................................................ 36
5.13.3 Aislamiento Remoto ............................................................................................................ 36
5.13.4 Componentes y Equipos que pueden Removerse .............................................................. 37
6. Control de Salud ............................................................................................................................ 37
7. Competencia .................................................................................................................................. 38
8. Control de Emergencias ................................................................................................................. 39
8.1 Acciones en caso de Incidente con Lesión................................................................................. 40
9. Control de Documentos y Registros ............................................................................................... 40
10. Referencias .................................................................................................................................. 41

2
1. Objetivo
El objetivo de este manual, es asegurar que en inspecciones, limpiezas, intervenciones,
adecuaciones, instalación de dispositivos, de equipos, trabajos de mantenimiento, entre otras
actividades relacionadas y realizadas en los centros de trabajo, donde exista potencial para la
liberación de energías de peligro, sólo se realicen por personal competente y autorizado,
después de que dichas energías de peligro se hayan identificado, aislado y bloqueado, bajo
los lineamientos que establece el presente manual, de tal forma que el riesgo de tener una
lesión o que ocurra una fatalidad este bajo control.
Este manual está alineado con el estándar de Aislamiento & Bloqueo del Grupo
LafargeHolcim y normatividad nacional e internacional aplicable, con la finalidad de que todos
los trabajos se realicen de forma segura, bajo la ejecución del proceso de Aislamiento &
Bloqueo.
2. Alcance
Este manual aplica de forma obligatoria a todas las unidades de negocio de Holcim
México, a todos los centros de trabajo, instalaciones, operaciones propias o sub
contratadas para el grupo o a nombre del grupo, siempre que Holcim tenga responsabilidad
y control directo en la operación (On site & Off site / mano de obra propia o sub
contratada), donde se realicen actividades que requieran Aislamiento y Bloqueo.
Aplica a cualquier actividad donde el personal pueda interactuar directamente o
indirectamente con fuentes de energía de peligro y con potencial para causar lesiones y
muerte. En particular este manual aplica principalmente a maquinaria, equipo fijo y móvil.
2.1 Inclusión
El proceso de Aislamiento & Bloqueo también aplica para el área de cantera en el proceso de
extracción de materias primas, durante la preparación y carga de barrenos con manejo de
explosivos.

3
2.2 Exclusión
Este procedimiento no aplica para la intervención o mantenimiento que involucre
herramientas eléctricas portátiles y equipos portátiles de mano que utilicen menos de 240
volts para energizarlos, cuando la exposición a energía inesperada, puesta en marcha o la
liberación de energía peligrosa es controlada por:
 Desconectar el equipo de la fuente de energía.
 El enchufe está bajo el control exclusivo de la persona que realiza la tarea.
Nota 1. Para los equipos que contienen condensadores, capacitores y dispositivos que almacenan
energía, si aplica el presente manual.
3. Definiciones
En cumplimiento a los requerimientos del Estándar HSS – 103 de Aislamiento & Bloqueo del
Grupo LafargeHolcim, Holcim México (HMx) define para este manual, los siguientes nombres
como equivalencias de los definidos en dicho estándar:
LH Estándar HSS – 103 A&B HMx Manual de A&B
Aislador Aislador
Responsable / Usuario de
Responsable de candado
candado personal
Controlador de aislamiento Oficial de Bloqueo
Energía. Capacidad que tiene la materia de producir trabajo en forma de movimiento, luz,
calor, etc.
Energía Peligrosa. Cualquier tipo de energía (eléctrica, química, mecánica, térmica,
radiación, hidráulica, neumática, potencial y mecánica) que puede liberase sin control
pudiendo generar un accidente.
Fuente de Energía. Es el punto donde se genera o libera la energía de peligro.
Aislamiento. Acción de identificar, liberar, incomunicar, clausurar, desconectar y/o eliminar
las fuentes de energía de peligro presentes dentro de maquinaria y/o equipo, previo a la
intervención del mismo. Condición que proporciona un entorno controlado y seguro para la
ejecución de aplicaciones y procesos.
Bloqueo. Un método de evitar que el equipo se ponga en movimiento y ponga en peligro a
los trabajadores en el cual se coloca un interruptor desconectador, un cortacircuito, una
manivela de válvula, u otro mecanismo de aislamiento en la posición de “apagado”, y se
coloca un candado de forma que el sistema no pueda activarse la fuente de energía
principal.
Etiquetado. Una vez que un interruptor desconectador, un cortacircuito, una válvula, u otro
mecanismo de aislamiento se encuentran en la posición de “apagado” se coloca una
advertencia escrita (tarjeta o etiqueta) que avisa que el interruptor o la válvula no deben
activarse, así como tampoco la fuente de energía principal.
Prueba. El intento de energizar o poner en marcha maquinaria y/o equipo que ha sido
completamente aislado para verificar que está completamente desenergizado e inoperativo.

4
Estado de Energía Cero. El estado en el que la maquinaria y/o equipo está completamente
aislado de todas las fuentes de energía y no contiene energía residual o almacenada ni el
potencial para volver a acumular energía residual o almacenada.
Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST). Es un método para identificar los riesgos
asociados a cada etapa de la ejecución de un trabajo que puede provocar un accidente. Su
propósito es identificar los agentes de riesgo a los cuales están expuestos los trabajadores
en la ejecución de sus tareas a fin de eliminar o disminuir esos riesgos.
Candado de Seguridad. Dispositivo tipo gancho, con cerradura que evita que cualquier
persona active la maquinaria y equipo.
Candado de Restricción. El candado de restricción es aquel que tiene un color distinto al
candado personal (rojo), candado maestro (azul) y candado de bloqueo múltiple (amarillo).
Candado Personal. El candado personal es aquel que es colocado por el Responsable /
Usuario de candado personal en el punto de aislamiento o en la estación de bloqueo. La
persona a quien se ha dado uno o varios candados personales será la única persona que
colocará y retirará ese candado personal.
Candado Maestro. El candado maestro se utiliza cuando el aislamiento involucra a más de
una persona y el trabajo se extenderá más allá de un turno. El oficial de asilamiento deberá
ser la primera persona en colocar un candado que será el candado maestro y la última
persona en retirar este candado maestro cuando la tarea haya sido terminada. Las llaves del
candado maestro serán guardadas únicamente por los Oficiales de aislamiento designados
para esa planta/equipo/maquinaria.
Candado de Bloqueo Múltiple. Candado con color y diseño específico definido por Holcim
México, para bloquear múltiples fuentes de energía.
Empleado (Personal Propio). Cualquier persona que es contratada directamente por el
Grupo o por una Compañía del Grupo de tiempo completo, medio tiempo o temporal. Esto
incluye a personal de todas las compañías en las que el Grupo posee el total control
administrativo y aquellas en las que el Grupo cuenta con acuerdos administrativos / técnicos.
Contratista. Se define como una compañía o un individuo que no es parte de una Compañía
del Grupo o empleado, pero ha sido ocupado directamente por una compañía del Grupo
LafargeHolcim para llevar a cabo un trabajo para la compañía del Grupo o a su nombre. Esto
significa que el trabajo se relaciona con actividades en las que se pueda asumir de manera
razonable que LafargeHolcim puede ejercer control sobre la manera en que el Contratista
realiza el trabajo, Un contratista debe cubrir las siguientes características:
Subcontratista. Todas las empresas que el contratista solicita para realizar un trabajo para
ellos o a nombre de ellos. Los subcontratistas que realicen trabajos para un contratista de
LafargeHolcim deben cubrir los mismos requisitos que las empresas contratadas
directamente. El contratista debe informar durante las juntas de negociación si requerirá de
un servicio subcontratado. Si durante el trabajo se requiere, el contratista deberá informar de
manera previa al administrador del contrato y custodio del contrato para recibir autorización.

5
Aislador. En términos de Holcim México, el aislador es el experto técnico en la operación y

funcionamiento de la maquinaria y/o equipo a intervenir. El aislador tiene la competencia y
autorización para identificar todas y cada una de las fuentes de energía de peligro y como
bloquearlas, así como la capacidad de identificar los dispositivos de aislamiento de energía
de dicha maquinaria y/o equipo.
Responsable / Usuario de Candado Personal: Es una persona capacitada para realizar el
bloqueo de maquinaria y/o equipo, mediante el uso de un candado personal.
Oficial de Bloqueo. Una persona que ha recibido capacitación avanzada en los
procedimientos de aislamiento y bloqueo. El oficial de Bloqueo debe tener experiencia
operativa en el área en que se desempeña. El oficial de Bloqueo es responsable de asegurar
que toda fuente de energía peligrosa esté adecuadamente aislada, bloqueada y que, en
casos en que sea práctico, se llevará a cabo una prueba para asegurar que la fuente de
energía peligrosa ha sido adecuadamente aislada.
Persona Competente. Es el conjunto de conocimientos, experiencias y habilidades, que
desarrolla una persona para realizar las actividades de una tarea determinada. Una persona
competente es aquella que cuenta con la capacitación teórica práctica aprobatoria y cuenta
con la suficiente experiencia y habilidad para desarrollar un trabajo.
Autorización. Es un permiso que faculta a alguien para que pueda realizar una determinada
actividad, es decir, permite a un individuo hacer algo que aunque sea prohibido o vedado
para el común de la gente, podrá hacerlo porque dispone de ese permiso que siempre es
expedido por su jefe inmediato siempre que demuestre competencia para ello. La
autorización no es en relación a una profesión o educación escolar es un tema de
experiencia en el área, conocimiento de los procesos y habilidad en el trabajo en campo.
Capacitación Interna. La capacitación interna es proporcionada por instructores de la
misma empresa, así como el material utilizado en la misma.
Capacitación Externa. Es la que imparte una persona ajena a la institución, que tiene los
conocimientos necesarios y que pueden ser empresas dedicadas a ofrecer este servicio.
Emergencia. Es todo aquel acontecimiento inesperado que pone en peligro la integridad
física de las personas o de las instalaciones poniendo en riesgo la continuidad del negocio.
Área Restringida. Área(s) que por sus características o actividades, implican riesgos para
terceros por los cual el acceso es restringido solo para personal autorizado.
Auditoria de Cumplimiento. Un proceso llevado a cabo por personas competentes, para
obtener sistemáticamente evidencias sobre el nivel de implantación y efectividad de un
procedimiento. El objetivo de una auditoría de cumplimiento es determinar si:
a) Se ha aplicado un procedimiento específico y se está cumpliendo, y
b) Evaluar la eficacia del procedimiento en todas las condiciones operativas. El proceso estándar
consiste en examinar el procedimiento documentado antes de la auditoría, y diseñar un
conjunto de pruebas que el auditor utilizará para obtener las pruebas necesarias que le
permitan realizar una evaluación adecuada. Las pruebas incluyen la observación visual del
procedimiento en acción, preguntas y conversaciones con los trabajadores involucrados en el
proceso e inspección de los registros.

6
4. Roles y Responsabilidades
Director del Área / Planta
Proporciona los recursos necesarios para la implementación y
cumplimiento del estándar.
Los recursos deberán ser enfocados a:
 Adquisición de equipos y dispositivos necesarios para aplicar A&B.
 Señalizar puntos de bloqueo.
 Capacitación en tiempo y forma a todo el personal que aplique
A&B y relacionado.
 Se proporcione mantenimiento al equipo de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante.
 Contar con personal calificado para la aplicación de A&B.
 Contar con un programa de comunicación de procedimientos de A&B,
sus cambios y que dichos procedimientos se encuentren disponibles
para todo el personal en el lugar de trabajo.
 Asegurar que se proporcione regularmente información e instrucción al
personal que instale, construya, inspeccione y proporcione
mantenimiento a planta / equipo / maquinaria con potencial de
liberación de energía peligrosa.
 Asegurar que el personal conoce y aplica el proceso de A&B
 Asegurar que cada puesto dentro del centro de trabajo conoce su rol y responsabilidad dentro
de este manual y cumple con sus funciones de manera constante.
 Asegurar que todas las actividades con potencial de liberación de energía peligrosa son
identificadas y controladas previamente a la ejecución (actividades de rutinarias a través de
procedimientos o instrucciones de trabajo seguro y actividades no rutinarias a través de
AST´s).
 Asegurar que cada rol sea definido dentro de su sitio de trabajo y cada uno conozca y cumple
con sus responsabilidades.
 Dedica tiempo en campo, se acerca con el personal de forma asertiva, con liderazgo visible,
reconoce buenas prácticas y toma acciones sobre oportunidades de mejora con
retroalimentación efectiva, deja registro de ello.
Gerentes de Área / Región

 Identifica las necesidades y planes de mejora del área / región, administrando la asignación de
los recursos para actividades de A&B.
 Asegura que los equipos y dispositivos para aplicar el proceso de A&B, sean adecuados y
cumplan con las especificaciones de diseño y calidad aplicables.
 Participa en la elaboración del plan de capacitación para actividades con riesgo de liberación
de energía peligrosa para todo el personal bajo su responsabilidad.
 Gestiona la capacitación en tiempo y forma para realizar A&B y el uso de los equipos
requeridos. Pide apoyo al responsable de H&S de la planta o región.
 Establece un programa de comunicación de los procedimientos de A&B.
 Asegura que se cuente con un plan de seguridad para contratistas que realicen actividades de
A&B en conjunto con el supervisor del contrato y el contratista.

7
 Revisa que se proporcione regularmente información e instrucción al personal que instale,

construya, inspeccione y proporcione mantenimiento a planta / equipo / maquinaria con
potencial de liberación de energía peligrosa.
 Asegura disponer de un equipo de respuesta médica de emergencia.
 Define un sistema de control para que todos los puntos de bloqueo sean inspeccionados antes
de realizar cualquier intervención o mantenimiento.
 Da seguimiento en actividades de rutina a la elaboración de procedimientos o instrucciones
seguros de trabajo, etc. en cada instalación.
 Asegura que se realicen los AST en actividades no rutinarias.
 Asegurar el cumplimiento del manual de A&B.
 Se asegura de contar con personal competente para realizar y supervisar actividades de A&B.
 Asegurar que cada puesto dentro del centro de trabajo conoce su rol y responsabilidad y
cumple con sus funciones de manera constante.
 Realiza pláticas de seguridad con el personal bajo su cargo, asegurando que se conocen los
procedimientos para A&B y se aplican.
Coordinador de Unidad / Coordinador de Mantenimiento / Jefe de Planta / Jefe de

Unidad / Jefe de Proyecto
 Realiza inspecciones aleatorias del cumplimiento del manual de A&B, elabora planes de
acción para la mejora identificando y cuantificando los recursos necesarios, los incluye en los
presupuestos, gestiona y administra los recursos necesarios para realizar A&B.
 Participa en la elaboración de procedimientos de A&B específicos para la instalación.
 Señaliza en campo los puntos de bloqueo de maquinaria y/o equipos.
 Se asegura que todos los puntos de bloqueo sean inspeccionados.
 Para actividades no rutinarias se asegura que se realizan en conjunto con el personal
operativo los AST´s correspondientes y que se tomen acciones de control previo a la
actividad.
 Identifica las necesidades de capacitación en A&B y del personal bajo su responsabilidad.
 Asegura que todo el personal bajo su cargo tome las capacitaciones correspondientes al
programa de capacitación en A&B.
 Cumple y da seguimiento al proceso de A&B.
 Realiza un programa de mantenimiento de equipo para desenergizar y hacer pruebas de
funcionamiento.
 Revisa y aprueba la evaluación de riesgos de todas las actividades no rutinarias relativas a
A&B.
 Proporciona pláticas de seguridad sobre riesgos de trabajos que involucran A&B.
Supervisor, Técnico, Responsable Competente

 Se asegura de contar con los candados necesarios y dispositivos de bloqueo para aplicar el
proceso de A&B con todo su personal.

8
 Mantiene los registros de las inspecciones realizadas a los puntos de A&B, así como los
equipos para desenergizar, bloquear y hacer pruebas de no funcionamiento.
 Colocan restricciones de acceso para evitar el ingreso de personal no autorizado.
 Solicita la capacitación para él y el personal bajo su responsabilidad para A&B.
 Elabora procedimientos o instrucciones de trabajo para las actividades rutinarias.
 Elabora AST de la actividad para actividades no rutinarias.
 Imparte pláticas de seguridad al personal bajo su responsabilidad sobre riesgos de A&B.
 Participa el y el personal a su cargo en las capacitaciones. Identifica las necesidades de
capacitación el uso, manejo de elementos y equipos para realizar A&B a su personal a cargo.
Los solita a su jefe inmediato.
Aislador
 Conoce y aplica el presente manual.
 Participa activamente en las capacitaciones relacionadas a operación y funcionamiento de la
maquinaria y/o equipos que utiliza para el desarrollo de sus actividades laborales, así como en
las relacionadas a A&B.
 Conoce a la perfección la operación y funcionamiento de la maquinaria y/o equipo que será
intervenido o se le proporcionará mantenimiento.
 Conoce la ubicación de todas y cada una de las fuentes de energía de peligro de la
maquinaria y/o equipo que será intervenido o se le proporcionará mantenimiento, los
dispositivos de aislamiento de energía y de bloqueo para bloquear dichas fuentes de energía.
 Debe tener la competencia y autorización para realizar un aislamiento.
 Indica a Responsables / Usuarios de candado personal y Oficial de Bloqueo, cuáles son las
fuentes de energía y dispositivos de aislamiento de energía que requieren bloquearse.
 Participa en la elaboración de los procedimientos, instrucciones de trabajo y AST, para
identificar y controlar las energías de peligro.
 No utiliza equipo dañado, en malas condiciones, no inspeccionado, etc.
 Informa cualquier incidente al realizar A&B.
 Mantiene un comportamiento profesional en el trabajo, sin bromas ni juegos.
 Retroalimenta a sus supervisores de mejoras en los procesos u oportunidades de mejora en
los mismos. Comenta buenas prácticas y las aplica en sus áreas de trabajo.
Importante. Dependiendo del tipo de actividad, maquinaria y/o equipo, competencia y autorización,
el Aislador y Responsable / Usuario de candado personal, podrán ser la misma persona. El Aislador y
Oficial de Bloqueo, también podrán ser la misma persona, si se cumple con la condición anterior. Ver
punto 7 del presente manual.
Responsable / Usuario de candado personal

 Debe tener la competencia y autorización para poder realizar un bloqueo.
 Participa en la elaboración de los procedimientos, instrucciones de trabajo y AST, para
 Asegura que el AST / Procedimiento / Instrucción de trabajo este actualizado, se hayan
identificado y aislado todas las energías de peligro antes de bloquearlas, intervenir o
proporcionar mantenimiento.

9
 Coloca el bloqueo en el punto que indique el Aislador, utilizando los candados de bloqueo de
fuentes de energía peligrosa definidos en el presente manual, bajo la supervisión e
instrucciones del Oficial de Bloqueo.
 Asegura el cumplimiento de los tipos de bloqueo que se mencionan en este manual.
 Solicita los recursos necesarios para aplicar los sistemas de bloqueo. Da buen uso a los
recursos proporcionados.
 Ejecuta los doce pasos del proceso de A&B descritos en este manual, bajo la supervisión del
Oficial de Bloqueo.
 No interviene ninguna maquinaria y/o equipo, sin haberse realizado previamente un análisis
de riesgo, identificando, aislando y bloqueando energías de peligro. Debe contar con la
autorización de su jefe inmediato u oficial de Bloqueo.
 No utiliza equipo dañado, en malas condiciones, no inspeccionado, etc.
 Informa cualquier incidente al realizar A&B.
 Mantiene un comportamiento profesional en el trabajo, sin bromas ni juegos.
 Retroalimenta a sus supervisores de mejoras en los procesos u oportunidades de mejora en
los mismos. Comenta buenas prácticas y las aplica en sus áreas de trabajo.
Oficial de Bloqueo
 Debe tener la competencia para poder realizar un aislamiento & bloqueo, y ser Oficial de
Bloqueo. Lo anterior no significa que sea competente en la identificación de energías de
peligro.
 Conoce cuáles son sus roles y responsabilidades en el proceso de A&B.
 Debe ser autorizado por la máxima autoridad de la instalación.
 Participa en la elaboración de los procedimientos, instrucciones de trabajo y AST´s para
 Asegura que el AST / Procedimiento / Instrucción de trabajo este actualizado, se hayan
identificado y aislado todas las energías de peligro antes de bloquearlas, intervenir o
proporcionar mantenimiento.
 Asegura el cumplimiento de los tipos de bloqueo que se mencionan en este manual.
 Ejecuta los doce pasos del proceso de A&B descritos en este manual.
Responsable de H&S de la Región / Instalación

 Realiza la difusión de documentos correspondientes A&B.
 Supervisa que se apliquen los procedimientos, formatos, inspecciones, etc. definidos en este
manual dentro de los periodos establecidos.
 Asegura que se cuente y se implemente un programa de capacitación para A&B de acuerdo a
lo definido en el manual de A&B.
 Da seguimiento a los programas de capacitación. Los proveedores con instructores
competentes y autorizados.
 Supervisa que se cumpla con las especificaciones de compra y/o diseño para todo el equipo
relacionado al cumplimiento de A&B.
 Define los requerimientos mínimos para la contratación de servicios para trabajos con
energías peligrosas.
 Realiza inspecciones y auditorías para asegurar el cumplimiento del manual de A&B.

10
 Programa junto con el médico responsable de la instalación / región, exámenes médicos
periódicos anuales para MOP, da seguimiento y garantiza la retroalimentación al colaborador
de su estado de salud, y las acciones a tomar en caso de ser necesario. Informa al jefe
inmediato de algún caso con riesgo. Para SDT solicita y da VoBo sobre aptitudes médicas
proporcionadas por el contratista.
 Apoya a la línea con el complimiento legal, recomendando soluciones prácticas, económicas,
funcionales, etc.
Responsable de Suministros de la Región / Instalación

 Gestiona la compra de equipos autorizados y bajo las especificaciones definidas por H&S.
 Para trabajos contratados o subcontratados con potencial de liberación de energía peligrosa,
solicita servicios con personal capacitado y competente para trabajos de aislamiento y
bloqueo.
 Solicita los requerimientos administrativos y de H&S a empresas contratistas para realizar
trabajos de aislamiento y bloqueo.
 Asigna el contrato al personal y/o empresa calificada para proporcionar el mantenimiento a
equipos para desenergizar, bloquear y hacer pruebas de funcionamiento, antes de alguna
intervención o mantenimiento.
 Realizar licitaciones con proveedores para trabajos de aislamiento y bloqueo que cumplan los
requisitos de H&S.
Nota 2. Las responsabilidades son enunciativas no son limitativas. Dependerá del Jefe inmediato si
integra responsabilidades adicionales a las definidas en este documento. Es obligación de cada una
de las personas con rol definido en este documento, conocer sus responsabilidades y ejecutarlas,
preferentemente se debe dejar registro de la información recibida en el formato de Roles &
Responsabilidades.
5. Aislamiento & Bloqueo

5.1 Riesgos en la Intervención y/o Mantenimiento de maquinaria y/o
equipos
Las intervenciones o mantenimiento a maquinaria y/o equipos, a menudo consiste en la
realización de trabajos no habituales, tareas no rutinarias, y con frecuencia se realiza en
condiciones excepcionales, como por ejemplo en espacios reducidos. El personal de
mantenimiento está expuesto, con mayor probabilidad que otros, a riesgos de distinta
naturaleza. A diferencia del funcionamiento normal de la maquinaria y/o equipo, donde los
riesgos y la exposición a estos son distintos, en actividades de intervención y mantenimiento
el principal riesgo es la liberación de energías de peligro que pueden traer como
consecuencia lesiones graves e incluso la muerte del personal expuesto a dichas energías.

11
Principales riesgos:
Atrapamiento y amputación
Siempre que existan componentes en la maquinaria y/o equipos, donde su
funcionamiento es a través del movimiento, estos pueden causar
atrapamientos y serias lesiones por el arranque inesperado de los mismos.
Ante estas circunstancias es necesario aplicar los bloqueos mecánicos
correspondientes.
Descarga eléctrica
La mayoría de la maquinaria y equipo, utilizan energía eléctrica para su
operación y funcionamiento, dicha energía puede liberarse en cualquier
momento durante la intervención o actividades de mantenimiento, para
evitar dicha liberación de energía es necesario identificarla y aplicar el
bloqueo eléctrico correspondiente.
Quemaduras
Algunos de los componentes de la maquinaria y/o equipos como motores,
tuberías, contenedores, etc., por su funcionamiento y material o sustancia
contenido en su interior (vapor, líquido, harina, aceites, etc.) pueden estar
calientes y al contacto con el personal que realiza alguna intervención o
mantenimiento de la maquinaria y/o equipo, puede causar quemaduras de
leves a graves. Para evitar quemaduras es necesario esperar a que enfríen
los equipos, aplicar el bloqueo correspondiente, purgar líneas y
contenedores.
Cortaduras
Componentes afilados, con texturas rugosas o por su mecanismo de
funcionamiento, pueden causar cortaduras de leves a serias al personal que
realiza alguna intervención o mantenimiento de la maquinaria y/o equipo. La
liberación de energía de peligro, puede causar el accionamiento de dichos
componentes, ante esta situación se debe realizar el bloqueo
correspondiente a las energías de peligro.
Contusiones
La liberación de energía de peligro, puede causar el accionamiento o
movimiento de alguno de los componentes de la maquinaría y/o equipo,
provocando golpes regularmente fuertes al personal que realiza alguna
intervención o mantenimiento, causándole lesiones de leves a serias por
dichos golpes. Para evitar esta condición se debe aplicar el bloqueo
correspondiente.
Caída de objetos
Algunos trabajos de mantenimiento, se realizan en la parte baja o a nivel del
suelo donde se encuentra la maquinaria y/o equipo, debido a ello, existe la
posibilidad de la caída de material u objetos desde niveles superiores. Para
evitar esta condición es necesario el uso tapancos, andamios, jaulas, redes,
bolsas, etc., en la parte superior como método de bloqueo.

12
5.2 Control del Riesgo

En las áreas de trabajo se debe realizar un análisis del sitio de trabajo, con el objetivo de
identificar el tipo de energías en el equipo que será intervenido o mantenido, para que
posteriormente dichas energías sean aisladas y bloqueadas. El principal objetivo del análisis
es considerar aquellas situaciones o actividades donde hay potencial para lesiones graves o
fatalidad, si la operación / movimiento del equipo ocurre mientras una persona está
trabajando en él o cercano a él.
En actividades donde se requiere aplicar el proceso de Aislamiento & Bloqueo es
indispensable llevar a cabo las siguientes acciones para establecer mecanismos de control,
prevenir y eliminar el riesgo de exposición a energías de peligro:
1. Identificación de Energía de Peligro. La maquinaria y/o equipo (fijo y móvil) que
formen parte del centro de trabajo, se deben identificar en cada uno de ellos, cuáles
son las energías de peligro que al liberarse por alguna intervención o mantenimiento,
pueden causar lesiones (al personal) y daños (a la instalación).
2. Definir Aislamiento de Fuentes de Energía. Al definir cuáles son las energías que
pueden causar lesiones y daños, las aislamos interrumpiendo o cortando el paso de
energía, flujo y trayectoria, según corresponda el caso.
3. Definir forma de Bloqueo de las Fuentes de Energía. Una vez aislada la fuente de
energía se deben definir los mecanismos de bloqueo estos pueden ser colocando
directamente candados de bloqueo o bien apoyándose de dispositivos que ayudaran
en el bloqueo, para evitar que el arranque accidental o movimiento de la maquinaria
y/o equipo que será intervenido o mantenido.
4. Tarjeteo en Puntos de Bloqueo. Cuando se han identificado las fuentes de energía
de peligro, realizado aislamiento y bloqueo de las mismas, se debe colocar una tarjeta
de aviso en cada bloqueo para comunicar quien es la persona que está realizando la
intervención del equipo, de esta manera daremos a conocer que existe un riesgo para
la persona en caso de intentar arrancar la maquinaria y/o equipo.
5.2.1 Identificación de Energías de Peligro

La identificación de energías de peligro en la maquinaria y/o equipo que será intervenido o
mantenido, es de vital importancia para que la actividad pueda realizarse con seguridad. La
identificación de energías de peligro debe realizarse por una persona competente y
autorizada para ello, esta actividad será desarrollada por el Aislador. El Aislador debe ser el
experto técnico en la operación y funcionamiento del equipo, de esta manera se tendrá
certeza de cuáles son los puntos donde se ubican las fuentes de energía de peligro, de que
tipo son, cuál es el mejor método para aislarlas, si es necesario o no utilizar un dispositivo y
finalmente bloquearlas.
La tabla siguiente, muestra los principales tipos energías de peligro que requieren ser
aisladas, como parte de la ejecución del proceso de Aislamiento & Bloqueo, no siendo estas
limitativas a otros tipos, según el tipo de maquinaría y/o equipo a intervenir o mantener.

13
Principales energías de peligro que requieren aislamiento

Energías de
Definición Ejemplos
peligro
Esta energía es utilizada para generar el movimiento de
Eléctrica
motores eléctricos que accionan la mayoría de maquinaria y  Líneas eléctricas
equipos. La energía eléctrica puede estar en forma de circuito  Tableros de distribución
cargado o de corriente residual. La energía eléctrica se  Cables de extensiones
clasifica como:  Herramientas eléctricas
• Alto voltaje (superior a 650V)  Corriente eléctrica generada, fuentes
• Bajo voltaje (inferior a 650V) estáticas, o dispositivos de
• Extremadamente bajo voltaje (inferior a 32V) electricidad almacenada como
La energía eléctrica se considera de riesgo cuando una carga baterías
eléctrica pasa por el cuerpo causando lesiones.
 Vapor, servicios en la planta de poder
Térmica La energía térmica puede estar en forma de temperaturas
 Altas o bajas temperaturas
frías o calientes. Esto se transforma en riesgo cuando la
provenientes de trabajo mecánico,
energía térmica supera la habilidad del cuerpo para
radiación, reacción química o
soportarla.
resistencia eléctrica.
Esta energía es producida por la mezcla de sustancias que al
Química
no ser controladas puede ocasionar explosiones o incendios.
Es considerada de riesgo cuando contiene propiedades que
pueden causar lesiones o enfermedad por medio del contacto
por inhalación, absorción o digestión. Los químicos se  Líneas de combustible diesel
clasifican normalmente como:  Colector de tubos de acetileno
 Explosivo Corrosivos
 Oxidantes
 Inflamables
 Venenosos
Es la energía que se desprende de algunos cuerpos o
Radiación
elementos químicos con la capacidad de a través o modificar
 Antenas aéreas UHF/VHF
la estructura de otros cuerpos. La radiación o fuentes
 Indicadores de densidad
radioactivas se consideran de riesgo cuando
 Sondas geofísicas
espontáneamente emiten suficiente energía para causar
cambios a la estructura molecular del cuerpo (dañar órganos).
Potencial  Vasos de presión
La energía potencial se conoce principalmente como la
energía almacenada en objetos o cuerpos que pueden rodar o  Líneas presurizadas
caer por la ubicación donde se encuentran.  Resortes
Gravitacional  Clinker cayendo en un silo

Es la energía que está presente en objetos que caen por
 Descostramiento en las paredes del
gravedad, es decir, objetos ubicados o que circulan en las
silo
alturas y que por su peso caen al piso.
 Caja de un camión levantada
 Las partes movibles de los sistemas
Mecánica
Se puede definir como la capacidad de producir un trabajo mecánicos.
mecánico que posee un cuerpo debido a causas de origen o Vehículo: sistema hidráulico
mecánico, como su posición o su velocidad. o Camión: frenos neumáticos
 Movimiento de sistemas de izaje

Hidráulica La energía hidráulica es utilizada para generar el movimiento
 Grúas
de agua y aceite a presión a través de tuberías que permiten
 Compuertas mecánicas,
canalizarla y accionar el movimiento de maquinarías y
 Bombas hidráulicas (Fuller)
equipos.
 Alimentadores
 Movimiento de transportadores
Neumática
Este tipo de energía se genera utilizando aire a presión para neumáticos,
accionar el movimiento de material a grandes distancias, sus  Cañones para precalentadores o silos
presiones nos ayudan a generar el movimiento de compuertas mecánicas
mecanismos de maquinarías y equipos.  Pistones en general
 Válvulas neumáticas

14
5.2.2 Identificación de Tareas Rutinarias

En cada instalación se deben identificar todas las actividades cotidianas o rutinarias donde
se realicen trabajos que requieran aplicar el proceso de Aislamiento & Bloqueo. Para estos
casos debe existir un procedimiento o instructivo de trabajo seguro.
 Rutinarias.- Aplica un procedimiento o instrucción de trabajo seguro. Cuando se realizan
trabajos que requieran aplicar el proceso Aislamiento & Bloqueo, y por lo general no existen
cambios en el proceso, es necesario establecer un procedimiento o instrucción de trabajo
seguro o instrucción de trabajo específico y documentado para la maquinaria, equipo fijo o
móvil, con la finalidad de que las actividades posteriores se realicen de la misma forma segura
por cualquier persona.
 No Rutinarias.- Aplica un AST. Para cada actividad no rutinaria, debe realizarse un análisis
de seguridad en el trabajo (AST), elaborado por un grupo de personas competentes y
autorizadas en el trabajo para identificar y controlar los riesgos tomando como base los puntos
anteriores.
Ejemplos de actividades rutinarias:

Mantenimiento a
Cambio de cinta en Mantenimiento de una
transportador de
banda transportadora Olla revolvedora
cangilones
Plan de cumplimiento a procedimientos de trabajo seguro. Cada instalación deberá

establecer un programa de cumplimiento para actividades rutinarias de trabajos donde se
requiera aplicar el proceso de Aislamiento & Bloqueo. El programa y sus fechas de
cumplimiento serán definidos por el Responsable de la Instalación y Jefe de Área o
Supervisor. La instalación deberá contar con dicho plan en un periodo máximo de 3 meses a
partir de la fecha de publicación del presente documento.
5.3 LOTOTO
Es el método principal y más utilizado para controlar la energía peligrosa y alcanzar el
“estado de energía cero”, antes de realizar tareas de mantenimiento e intervención de
maquinaria y/o equipo. LOTOTO se requiere cuando las personas pueden estar expuestas a
energías de peligro (por ejemplo, sistemas presurizados, almacenados o energía potencial,
cinética, neumática, hidráulica, gravitatoria, eléctrica, química, térmica, la radiación, entre
otras).

15
LO (Lock Out) ----- Aislar y Bloquear

TO (Tag Out) ----- Etiquetar
TO (Try Out) ----- Probar
1. Aislar y Bloquear (Lock Out). Consiste en identificar las fuentes de energía de

peligro, aislarlas y colocar bloqueos, para evitar que dichas energías se liberen
mediante el uso candados obligatoriamente y dispositivos, si aplican.
2. Etiquetar (Tag Out). Consiste en colocar etiquetas con los datos principales del
personal que realiza la actividad.
3. Probar (Try Out). Una vez asilada la fuente de energía de peligro, colocado el o los
bloqueos aplicables y haberse realizado el etiquetado correspondiente, se debe
probar el funcionamiento de la maquinaria y/o equipo, para garantizar que los pasos 1
y 2 se han realizado correctamente. En inglés, a menudo se prefiere el término "Test-
Out" en lugar de "Try-Out", ya que este último podría malinterpretarse como intentar
operar equipos que se encuentran aislados.
Bloqueo en Aislamiento & Bloqueo

Bloqueo en A&B se refiere a prácticas y procedimientos específicos para proteger la
seguridad de las personas, por la activación o arranque inesperado de maquinaria y/o
equipo. Durante la intervención o mantenimiento de la maquinaria y/o equipo, es de
importancia crítica asegurar que no pueda activarse de manera accidental, ni que se
libere energía de peligro almacenada. Para "bloquear" una máquina y/o equipo antes de su
intervención o mantenimiento, las personas asignadas a desarrollar la actividad tienen que
tomar una serie de medidas de seguridad para garantizar que no se liberen energías de
peligro, entre ellas, seguir las indicaciones del “Aislador” para bloquear los puntos donde se
genera la energía de peligro, que ya han sido definidos por este último.
Maquinaria y/o Equipo Bloqueado por Restricción de Funcionamiento o Fuera de

Servicio
Se puede realizar el bloqueo de maquinaria y/o equipo, para evitar un arranque accidental,
manipulación de personal no capacitado y no autorizado para el fin o si estuviese fuera de
servicio. Para el bloqueo, se puede hacer uso de dispositivos de bloqueo (ver punto 5.7) y/o
colocar un candado directamente, pero bajo ninguna circunstancia se deberá hacer uso
de los tres tipos y colores de candados definidos para la aplicación del proceso de
A&B que se mencionan en este manual.
Para restringir el uso de maquinaria y/o equipo
mediante el uso de un candado, se recomienda que
este no sea de algún color primario, ni de plástico,
que sea de metal y del color natural del material.
Preferentemente se deberá colocar una tarjeta en el
equipo con la leyenda “Este equipo solo puede ser
operado por personal capacitado y autorizado” o
“Equipo fuera de servicio”, según sea el caso. Candado de Candados para A&B
restricción

16
5.4 Tipos de Candados

Los candados de bloqueo son dispositivos de seguridad que se colocan en las fuentes de
energía aisladas para evitar que estas sean activadas o re-energizadas por accidente. Los
candados pueden ser colocados directamente en el punto de bloqueo, sobre dispositivos o
haciendo uso de una caja de bloqueo, según corresponda. Para las actividades que
requieren bloqueo de energías dentro de las Instalaciones de Holcim México, existen
únicamente tres tipos de candados:
 Candado Personal.
 Candado Maestro.
 Candado Múltiple (para el bloqueo de maquinaria y/o equipos con múltiples fuentes de energía
de peligro).
Notas:
 No debe haber más candados que los definidos.
 No debe haber más candados de otro color que los definidos.
 No debe haber más de una llave por candado. Todos los candados se abren con una sola
llave.
 Aplica para personal propio, contratistas y subcontratistas.
 Los candados para mantener siempre abiertas o cerradas válvulas o accesos NO son parte
del proceso de A&B - LOTOTO. Evitar el uso de estos para ello (Cierre de CCM´s, válvulas de
hidrantes, restricciones de accesos, etc.). Para estas situaciones se recomienda el uso de
candados de restricción.
5.4.1 Candado Personal

 El candado es asignado a una sola persona.
 Es único e intransferible. Una persona no debe
tener más de un candado personal.
 Se debe capacitar en el uso, aplicaciones y
cuidados.
 Debe tener fotografía, para poder identificar a la
persona con facilidad. Si la tarjeta de aviso incluye
fotografía, la fotografía en el candado es opcional.
Ver punto 5.5
 Debe ser color rojo.
 Debe utilizarse una tarjeta con los datos del
usuario o bien, incluir en el cuerpo del candado
una etiqueta con dichos datos.
5.4.2 Candado Maestro

 El candado es para uso exclusivo del Oficial de Bloqueo.
 Pueden existir varios candados maestros para uso de un Oficial de Bloqueo. Puede haber
varios Oficiales de Bloqueo con varios candados maestros.
 El Oficial de Bloqueo debe ser competente y autorizado.
 No es personalizado por lo tanto puede o no tener
fotografía.

17
 Su colocación debe incluir tarjeta de aviso o bien,

incluir en el cuerpo del candado una etiqueta con
los datos del usuario del candado. Ver punto 5.5
 Se debe capacitar en el uso y responsabilidad.
 El candado maestro, puede ser transferido entre
Oficiales de Bloqueo, siempre y cuando cuenten
con la competencia y autorización para usarlo, y
las necesidades de la instalación así lo requieran.
Preferentemente se debe evitar la transferencia
de candado entre Oficiales de Bloqueo.
 Debe ser color azul.
 El candado maestro solo lo coloca el Oficial de
Bloqueo.
5.4.3 Candado Múltiple

Para el bloqueo de maquinaria y/o equipos con múltiples fuentes de energía peligrosa.
 El candado no es personalizado es de uso general (bloqueo múltiple).
 No deben tener foto.
 Pueden existir muchos candados de este tipo para
bloquear diferentes fuentes de energía, en la
misma o distinta maquinaria y/o equipo.
 Previamente se identifican todas las fuentes de
energía de un equipo a intervenir y en cada una
de ellas se colocan estos candados (Rol del
Aislador).
 Es para el bloqueo de diferentes puntos
(energías) en la misma maquinarias y/o equipo o
diferente.
 Los coloca o supervisa su colocación el Oficial de
Bloqueo de acuerdo a un AST, procedimiento o
instructivo de trabajo seguro.
 Se debe capacitar en el uso y cuidados.
 Debe ser color amarillo.
Diseño de Candados para A&B

Existe una gran variedad de candados de bloqueo, Holcim México establece el uso de las
siguientes marcas y características de candados de bloqueo, por ser fabricados dentro de los
estándares de seguridad y calidad nacionales e internacionales. Por ningún motivo se
permite el uso de candados de combinación en la aplicación del proceso de A&B.
Especificaciones técnicas de candados de bloqueo
Master Lock / Brady / Espacio para fotografía Preferentemente en el
Marca Sugerida
Steel Pro. y datos del usuario candado de color rojo.
Color del cuerpo Rojo, azul y amarillo. Llave maestra NO (llave única).
Peligro, NO OPERAR Plástico o Metal (al ser
Leyenda
/ NO REMUEVA aislada la energía el
Material del gancho
Aislante, no metal ya no es
Material del cuerpo
conductor. conductor).

18
5.5 Tarjetas de Aviso

Las tarjetas de aviso son señales de forma geométrica rectangular, que se utilizan para
advertir que la maquinaria y/o equipo se encuentran desactivados, prohíben la activación y el
retiro de las tarjetas por personal ajeno a la intervención o mantenimiento. Las tarjetas son
una forma de identificar quien ha colocado el bloqueo y estas, deben colocarse en los puntos
de bloqueo de la maquinaria y/o equipo en forma segura para evitar que sean retiradas con
facilidad. Las tarjetas de aviso deben ser visibles, cuando menos a un metro de distancia.
Cuando el diseño del candado permita que en su cuerpo pueda ser adherida una
etiqueta que incluya los datos del usuario, este podrá reemplazar a las tarjetas de
aviso. Ver punto 5.5.1 Los datos del usuario y fotografía, deben permanecer siempre
visibles.
Holcim México ha definido dos tipos de tarjetas:

1. Tarjeta Personalizada (reutilizable).
2. Tarjeta General (reutilizable o desechable).
Tarjeta Personalizada. Esta tarjeta es personalizada con los datos y fotografía del usuario
del candado personal, de acuerdo a sus competencias y autorización. Está tarjeta puede ser
utilizada en distintas ocasiones por la misma persona. El contenido de una tarjeta
personalizada es distinto en su reverso en comparación a la tarjeta general. Ver Ejemplo2.
Tarjeta General. Esta tarjeta es de uso único por la persona que realiza la tarea, al finalizar
la tarea se retira y puede ser reutilizada o desechada con la autorización previa. La tarjeta de
aviso general no tiene el mismo contenido en el reverso que la tarjeta personalizada.
Las tarjetas de aviso pueden ser adquiridas de acuerdo a las especificaciones señaladas en
el presente manual, el diseño y dimensiones de estás, pueden variar según el fabricante,
pero no su contenido.
CARACATERÍSTICAS DE LAS TARJETAS DE AVISO
COLOR DEL COLOR DEL TAMAÑO DE
SECCIÓN MENSAJE
TEXTO FONDO
TIPO DE LETRA
LETRA SUGERIDO
INFORMACIÓN
PRECAUCIÓN AMARILLO < ó = a 40
PRINCIPAL
NO
REESTABLECER
EL EQUIPO, < ó = a 32
HOMBRES
TRABAJANDO
INFORMACIÓN Información MAYÚSCULAS,
SECUNDARIA adicional, fechas NEGRO ARIAL,
y horarios de BLANCO NEGRITAS
paro y arranque, < ó = a 12
área, persona
responsable,
otro.
Nom-004-STPS-
INFORMACIÓN <ó=a8
1999
ADICIONAL Reverso <ó=a8
B < a < 2b a = 10
Dimensiones
Sugeridas b=5
(cm) C=a/3 c=3

19
Ejemplo 1: Diseño con dimensiones proporcionales aplicadas.
INFORMACIÓN a/3
PRINCIPAL
INFORMACIÓN
SECUNDARIA DIMENSIONES
b < a < 2b
a
donde:
a = altura
b = base
INFORMACIÓN
ADICIONAL
b
Consideraciones:
 Respetar el color, y contenido textual.
 Las dimensiones pueden cambiar guardando la relación correspondiente entre a, b, c.
Ejemplo 2: Diseño con información.
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN
NO DEBE NO RESTABLECER NO RESTABLECER

ACTIVARSE LA EQUIPO EQUIPO
MAQUINARIA O INTERVENIDO POR: INTERVENIDO POR:
EQUIPO, NI NOMBRE DE LA PERSONA: NOMBRE DE LA PERSONA:
RETIRAR LA
PUESTO: PUESTO:
TARJETA SIN FOTO
AUTORIZACIÓN ÁREA / DEPTO A LA QUE
PERTENECE:
ÁREA / DEPTO A LA QUE
PERTENECE:
EMPRESA (CONTRATISTA): EMPRESA (CONTRATISTA):

ESTA TARJETA PROTEGE LA VIDA
DE UNA PERSONA, RESPÉTALA
SI SE RETIRA ESTA TARJETA Y EL SI SE RETIRA ESTA TARJETA Y EL
BLOQUEO, MI VIDA ESTARÁ EN BLOQUEO, MI VIDA ESTARÁ EN
PELIGRO PELIGRO
NOM-004-STPS-1999 NOM-004-STPS-1999 NOM-004-STPS-1999

ANVERSO REVERSO REVERSO
Diseño y contenido de tarjeta Diseño y contenido de tarjeta Diseño y contenido de tarjeta

personalizada y NO personalizada NO personalizada personalizada

20
Tarjetas de Fuera de Uso

Todos los equipos, maquinas o herramientas que estén fuera de uso por algún motivo, deben
ser señalizados con etiquetas fuera de uso, Estos equipos deben estar totalmente
desconectados y aislados de su fuente de energía. Las tarjetas de aviso pueden ser
adquiridas de acuerdo a las especificaciones señaladas en el presente manual, el diseño y
dimensiones de estás, pueden variar según el fabricante, pero no su contenido.
a= 25 cm +/- 5cm
FUERA DE b= 15 cm +/- 5cm
USO
b
5.5.1 Candado con Tarjeta de Aviso Adherida

Cuando el diseño de los candados definidos para aplicar el proceso de A&B, cuente con
espacio suficiente para colocar la tarjeta de aviso, adherida al propio candado, esto se podrá
realizar siempre que se respeten los colores y contenido del anverso y reverso.
Ejemplo:

21
5.6 Tipos de Bloqueo

Para la aplicación de proceso de A&B, Holcim México ha definido tres tipos de bloqueo:
Personas que Fuentes de energía o
Tipo de Bloqueo Responsable
intervienen punto de bloqueo
1. Individual Una sola persona Una sola fuente La persona que bloquea
2. Candado Maestro Más de una persona Una sola fuente Oficial de bloqueo
3. Múltiple Una o más personas Más de una fuente Oficial de bloqueo
Nota 3: El bloqueo se aplica toda vez que el Aislador ha indicado la ubicación de las fuentes de
energía peligrosa y los dispositivos de bloqueo necesarios, cuando estos últimos apliquen.
5.6.1 Bloqueo Individual

Tipo de bloqueo donde una sola persona competente en la tarea y autorizada, bloqueará la
fuente de energía por medio de un candado único personal. El Aislador, indicará donde se
ubica la fuente de energía de peligro y si es necesario el uso de un dispositivo de bloqueo
adicional.
Si se requiere intervenir o mantener maquinaria y/o un equipo:
 Se debe dar aviso de la actividad.
 Identificar la fuente de energía (rol del Aislador).
 Aislar la fuente energía.
 Bloquear la fuente de energía con candado rojo
(Usuario / Responsable de Candado Personal).
 Colocar tarjeta de aviso.
 Probar el equipo.
 Dar aviso del fin de la actividad.
 Despejar el área de trabajo.
 Verificar el área de trabajo.
 Retirar bloqueos y etiquetas.
 Restaurar la energía.
 Verificar el funcionamiento.
Este tipo de bloqueo no requiere la supervisión de un Oficial de Bloqueo, solo si la persona
que realiza la tarea, tiene la competencia y autorización como “Aislador”. Cuando la persona
que realiza el bloqueo individual no termina el trabajo y ésta tiene que continuar el día
siguiente, debe notificar al Responsable de Área u Oficial de Bloqueo para que tome las
acciones necesarias en base a lo establecido en el punto 5.9 del presente manual.
5.6.2 Bloqueo con Candado Maestro

Tipo de bloqueo donde más de una persona participara en la intervención o mantenimiento
de la maquinaria y/o equipo. En este tipo de bloqueo el Aislador, indicará donde se ubica la
fuente de energía de peligro y si es necesario el uso de un dispositivo de bloqueo adicional.
En esta actividad se requiere la presencia de un Oficial de Bloqueo.

22

 Se debe dar aviso de la actividad.
 Identificar la fuente de energía (rol del Aislador).
 Aislar la fuente de energía.
 Bloquear la fuente de energía, se coloca el
Candado Maestro color azul, posteriormente los
Usuarios / Responsables de Candado Personal
colocan su candado color rojo.
 Colocar Tarjetas de Aviso, tanto en candados
rojos, como en el azul.
 Verificar el área de trabajo.
 Retirar bloqueos y etiquetas. El primer candado
en retirarse es el personal(es) de color rojo y el
último en retirarse será el Candado Maestro color
azul.
 Verificar el funcionamiento de la maquinaria y/o equipo.
Este bloqueo es realizado cuando hay una sola fuente de energía de peligro y se requiere
que varias personas intervengan el equipo. Cada persona que participa en la intervención o
mantenimiento coloca su candado personal (color rojo) y tarjeta de aviso. Posteriormente el
Oficial de Bloqueo coloca un Candado Maestro (color azul) y al finalizar la tarea todas las
personas retiran sus candados, siendo el Oficial de Bloqueo el último en retirar el Candado
Maestro.
5.6.3 Bloqueo Múltiple

Tipo de bloqueo donde una o más persona(s) trabajará(n) expuesta(s) a múltiples energías
de peligro en un equipo o proceso. El Aislador deberá indicar los puntos de bloqueo de cada
una de las fuentes de energía de peligro y el o los dispositivos de bloqueo a utilizar, si es
necesario. En esta actividad se requiere la presencia de un Oficial de Bloqueo.
 Dar aviso de la actividad.
 Identificar las fuentes de energía (rol del Aislador).
 Aislar las fuentes de energía.
 Bloquear las fuentes de energía, colocando los candados múltiples (color amarillo) en cada
fuente de energía (punto de bloqueo), posteriormente las llaves de cada candado se
introducen en la caja de bloqueo, se coloca el Candado Maestro color azul y después cada
Usuario / Responsable de Candado Personal coloca su candado color rojo.
 Colocar la tarjeta de aviso en cada candado rojo y/o azul, en los amarillos es recomendable.
 Verifica el área de trabajo.

23
 Retirar bloqueos y etiquetas. El primer candado(s) en retirarse es el de cada Usuario /

Responsable de Candado Personal color rojo, posteriormente el Oficial de Bloqueo retira el
Candado Maestro color azul y al final son retirados los candados múltiples (amarillos).
 Verificar el funcionamiento de la maquinaria y/o equipo.
Aislamiento & Bloqueo de Llaves de candados El Oficial de Los Usuarios / Responsables

energías de peligro múltiples dentro de Bloqueo coloca su de Candado Personal,
caja de bloqueo Candado Maestro colocan su candado
Este bloqueo es realizado por una o varias personas donde exista más de una energía de
peligro, se bloquean las fuentes de energía con candados múltiples de color amarillo, las
llaves se introducen en el interior de la caja de bloqueo, cada Usuario / Responsable de
Candado Personal coloca su candado color rojo. Posteriormente el Oficial de Bloqueo coloca
un Candado Maestro color azul y al finalizar la tarea, todas las personas retiran sus
candados, siendo el Oficial de Bloqueo el último en retirar el Candado Maestro.
En los casos donde una sola persona realice la intervención o mantenimiento de un
equipo y se requiera de un bloqueo múltiple, esta lo podrá realizar sin la autorización
del Oficial de Bloqueo, si y solo si, se cuenta con un procedimiento o instrucción de
trabajo, probado y autorizado.
5.6.4 Bloqueo en Equipos Móviles

El Aislamiento & Bloqueo de energías de peligro en Equipos Móviles es indispensable para
garantizar que cuando se realice alguna intervención o mantenimiento de los mismos, con
exposición a energías de peligro, se eviten incidentes. Dentro del bloqueo de Equipos de
Móviles, podemos utilizar los siguientes dispositivos de bloqueo, estos dependerán del tipo y
características de cada uno de ellos, algunos puntos básicos sugeridos son los siguientes:
Tipo de Bloqueo Imagen Tipo de Bloqueo Imagen
Válvula de corte de gas o
Calzas para ruedas
combustible
Freno de estacionamiento Interruptor o corte de

“Parking” batería
Llave de arranque de Neutralizador de

motor dirección automático

24
Calzas para ruedas. Son elementos utilizados para el bloqueo de giro de las llantas de un
vehículo, cuando éste se encuentra estacionado. Pueden ser utilizadas cuando el equipo
este encendido o apagado, según las circunstancias de operación.
Las calzas deberán colocarse de forma obligatoria:
 Durante la carga y descarga de materiales.
 Durante el mantenimiento, revisión o inspección.
 En desniveles o pendientes pronunciadas por arriba del 10% (más de 15°).
15°
15°
Freno de estacionamiento “Parking”. Es un sistema que inmoviliza el vehículo cuando

está detenido, ya sea manual o automáticamente. Puede utilizarse para detener el vehículo
en caso de fallo del freno de servicio (función de emergencia). En la mayoría de los vehículos
se acciona con la mano y mediante un cable que bloquea las ruedas traseras.
Llave de arranque de motor. Este dispositivo sirve para controlar el uso y manipulación de
un equipo móvil necesario para encender el equipo. Cuando el equipo se encuentre
estacionado, se le realice intervención o mantenimiento, se debe retirar la llave del switch de
encendido. No debe existir más de una llave para su encendido.
Válvula de corte de gas o combustible. Es un dispositivo utilizado para cortar el flujo de
cualquier fluido o gas combustible.
Interruptor de batería. Son dispositivos eléctricos del sistema eléctrico del equipo móvil, que
principalmente ayudan a prevenir la descarga de energía almacenada en la batería durante
periodos de inactividad. Es utilizado como un dispositivo de bloqueo para prevenir el uso no
autorizado del equipo.
Neutralizador de dirección automático. Es un dispositivo mecánico integrado en el interior
del sistema de dirección de giro del volante en los equipos móviles. Este dispositivo bloquea
el giro del volante de forma automática, cuando el equipo está apagado y no tiene colocada
la llave de encendido en el switch de encendido.

25
Categoría de Equipos Móviles y Dispositivos de Bloqueo

Dispositivos de Bloqueo de Equipos Móviles
Categoría del Una sola
Vehículo o Descripción Bloqueo Válvula de
Freno de llave de Interruptor Neutralizador
de llantas corte gas o
Equipo Móvil parking arranque de de batería de dirección
(Calzas) combustible
motor
Utilitarios Tipo Sedan N/A  N/A N/A N/A 
Para elevación & Montacargas, grúas,
soporte de cargas hiab´s, bob cat´s, etc.).   N/A**   
Especiales
(Utilizados para
Camioneta tipo panel, pick
transporte de
up, 3 ½ toneladas, etc.   N/A** N/A N/A 
materiales
peligrosos)
Camión revolvedor Utilizados para el trasporte
para concreto, tracto de materiales, materias
camión, primas y distribución de    N/A  
semirremolques, concreto premezclado,
etc. etc.
Camión de acarreo o Utilizado para el
roquero tipo transporte de materia   NA N/A  
góndola prima.
Utilizado para el
Camión minero transporte de materia   ** N/A  
prima
Utilizado para el trasporte
Cuatrimoto de personal. Una NA   N/A N/A N/A
personal.
Excavadoras, cargadores
Pesados (Utilizado frontales, 
para el transporte de retroexcavadoras, Aplica solo
 **   
materias primas en bulldozers, con llantas Si aplica
canteras) motoniveladoras,
perforadoras, etc.).
Pick up´s, Autobús para
Ligeros
trasporte de personal, etc.   N/A N/A N/A 
** Existen equipos que por diseño arrancan con una sola llave como Caterpillar, Komatsu, etc. se debe asegurar
el control y asignación del vehículo personalizado. Prohibido que otra persona tome un equipo para el cual no
es autorizado.
Los puntos de bloqueo descritos anteriormente son genéricos y no limitativos, el incremento
de los puntos de bloqueo dependerá del análisis de riesgos de cada equipo, del tipo y
características del equipo móvil.
Diseño de Calzas para bloqueo de Equipos Móviles

Existe una gran variedad de calzas para bloqueo de Equipos Móviles, Holcim México
establece el uso de calzas de bloqueo con las siguientes características y dimensiones de
acuerdo a la categoría, tipo y características de cada uno de ellos, utilizados dentro y fuera
de las instalaciones.

26
Características de Calzas para Bloqueo de Equipos Móviles

Categoría del Capacidad de Soporte de
Vehículo o Descripción resistencia al altura de la
Material Color Longitud Ancho Altura
equipo Móvil peso del llanta
equipo máxima máxima
Tipo Sedan
Utilitarios
Pick Up´s
Camioneta tipo panel, pick
Especiales N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
up, 3 ½ toneladas, etc.
Utilizado para el trasporte
Cuatrimoto
de personal. Una personal.
Neopreno de Amarillo
25 cm 20 cm 15 cm
Alta Naranja 3 toneladas 50 cm
+/- 3 cm +/- 3 cm +/- 3 cm
Resistencia Rojo
De elevación & Montacargas, grúas, hiab´s,

soporte de carga bob cat´s, etc.). A = Longitud
B = Ancho
C = Altura
Olla revolvedora, Utilizados para el trasporte

tracto camión, de materiales, materias 28 cm 20 cm 20 cm
Alta Naranja 50 toneladas 120 cm
semirremolques, primas y distribución de +/- 3 cm +/- 3 cm +/- 3 cm
Resistencia Rojo
etc. concreto premezclado, etc.
Camión de
acarreo o Utilizado para el transporte
roquero tipo de materia prima
góndola A = Longitud
Ligeros B = Ancho
Carro-tanque utilizado para
(Utilizados en C = Altura
riego, Autobús para
canteras para
trasporte de personal, etc.
supervisión)
45 cm 35 cm 35 cm
Utilizado para el transporte Alta Naranja 120 toneladas 270 cm
Camión minero +/- 3 cm +/- 3 cm +/- 3 cm
de materia prima Resistencia Rojo
Pesados
Excavadoras, cargadores
(Utilizados en el
frontales, retroexcavadoras,
transporte de
bulldozers, A = Longitud
materias primas
motoniveladoras, B = Ancho
en la explotación
perforadoras, etc.). C = Altura
en canteras)
5.7 Dispositivos de Aislamiento de Energía

Toda la maquinaria y equipo de la instalación, debe contar preferentemente desde su diseño
de línea y/o fabricación con dispositivos de aislamiento de energía, que permitan al personal
responsable de realizar, inspecciones, intervenciones, actividades de mantenimiento, entre
otras, aislar fuentes de energía de peligro. Los dispositivos de asilamiento de energía son
dispositivos que evitan que fluya la energía o bien que esta sea liberada desde un punto
específico, p.e. interruptores de encendido / apagado, perillas, palancas, botones, etc. Los
dispositivos de aislamiento de energía deberán ser de línea y estar diseñados de tal manera
que la persona responsable de apagar y bloquear la fuente de energía, esté protegida del
contacto con componentes eléctricos energizados, ser capaces de bloquearse de forma
individual y aceptar dispositivos de bloqueo, para realizar un bloqueo múltiple.
Los dispositivos de aislamiento de energía mecánica, además de ser de diseño y de línea,
deben contar con un certificado que garantice su resistencia.
Adicionalmente, los dispositivos de aislamiento de energía deberán cumplir con los
siguientes requisitos:

27
 Contar con un código de ubicación e identificación.

 Lo que aísla (P.e. un circuito eléctrico, el paso de fluido a través de una tubería, caída de
material a través de una tolva, etc.).
 El tipo de energía que aísla y unidad de medida cuantitativa (P.e. Energía eléctrica / 120 v,
energía hidráulica / 200 psi, etc.).
Ejemplo de dispositivo de aislamiento de energía tipo perilla:
BTECEEE 120 V o Código del equipo.
Banda transportadora (BT) o ID Equipo.

Envasadora (E) o Ubicación.
o Permite bloquear la o Aísla.
Circuito eléctrico (CE)
perilla en posición de o Tipo de energía.
apagado. Energía Eléctrica (EE)
220 V o Unidad de medida.
Cuantitativa.
Perilla
o Capacidad para colocar

un bloqueo individual o
porta candado para
bloqueo múltiple.
5.8 Dispositivos de Bloqueo

Son accesorios que se colocan en los puntos de conexión / desconexión o encendido /
apagado de maquinaria y/o equipo (puntos de bloqueo), que sirven para proteger el
aislamiento de energía y permiten la colocación de los candados de bloqueo en los mismos.
Estos accesorios estarán en función de las características de los equipos, maquinarias o
sistemas; es decir, se debe colocar un dispositivo de bloqueo de acuerdo a las necesidades
de la tarea considerando que su diseño y función sea de línea y de material resistente.
Ejemplos:
Concha para Bloqueador de Bloqueador de
Caja para bloqueo
Porta candados bloqueo de interruptor llave / válvula
de clavija
válvulas eléctrico de paso
5.9 Los 12 Pasos de Aislamiento & Bloqueo

Holcim México ha establecido un proceso que consiste en 12 pasos, divididos en 2 fases
para aplicar Aislamiento & Bloqueo en la intervención y/o mantenimiento de maquinaria y/o
equipo, el cual tiene la finalidad de garantizar la integridad y salud de la(s) persona(s) que
realiza(n) dicha actividad. A este proceso se le conoce como “Los 12 pasos de Aislamiento &
Bloqueo”.

28
Fase 1 “Los 6 pasos previos al trabajo”

Paso 1 Dar aviso del inicio de la actividad a todo el personal involucrado
 Notifique a todo el personal que será afectado por el A&B. Todas las personas involucradas o
afectadas deben estar enteradas para evitar problemas con la operación y/o su seguridad.
 Cuando sea necesario, se debe advertir al área de operativa que se aislarán otras máquinas
y/o equipos, para permitir que la tarea se desempeñe con seguridad.
 Pueden haber máquinas y/o equipos que su funcionamiento depende de otras, su paro y
arranque afecta directamente a la tarea, ante esta condición, deberán Identificarse, dar aviso a
los responsables de área donde su ubiquen y aplicar el proceso de A&B.
Paso 2 Identificar fuentes de energía de riesgo

 Identificar todas las fuentes de energía de peligro. Realizar AST o seguir el procedimiento o
instrucción de trabajo seguro, si es que existen.
 Identificar cualquier maquinaria y/o equipo que pudiera crear un riesgo. El análisis de riesgo
debe ser a 360°, hacia arriba y hacia abajo, identificando todas las energías de peligro que
impliquen un riesgo para la actividad que se realizará.
 Señalice y delimite el área de trabajo, impidiendo el acceso al área a personas no autorizadas.
 Use los controles de operación para desactivar el sistema.
 Apague la maquinaria y/o equipo que será intervenido bajo los procedimientos
correspondientes.
Paso 3 Aislamiento de energías de peligro

 Identifique la fuente de energía. Aislar es eliminar o interrumpir el suministro de la energía de
peligro por cualquier medio efectivo, algunos ejemplos:
o Bajar interruptores.
o Interrumpir suministros de energía eléctrica.
o Cerrar válvulas.
o Desconectar líneas.
o Colocar comales o bridas ciegas en líneas.
o Colocar barreras físicas en partes en movimiento, etc.
 Evaluar el tipo de energía, su fuente de energía y definir el método de Aislamiento & Bloqueo
necesario para evitar su liberación.
 Aislar la(s) energía)s) de peligro de la maquinaria y/o equipo en cada uno de los puntos,
utilizando dispositivos de bloqueo en caso de ser necesario.
 De no contar con un mecanismo definido para el aislamiento de la(s) energía(s), entonces
debe elaborarse un Análisis de Seguridad de Trabajo (AST) para dicha tarea.
 No remover únicamente fusibles, en lugar de desconectar el equipo. Se deben tomar en
cuenta ambas acciones.
 Liberar cualquier tipo de energía almacenada o presente: Purgar y desconectar líneas de
proceso, descarga de capacitores o trasformadores, mantener de forma estática partes
móviles, rodillos, bandas, engranes, etc., desenergizar el sistema, colocar barreras de
protección, enfriar equipos, ventilar el sistema, dejar terminar los ciclos de proceso de los
equipos, terminar la carrera de equipos móviles hasta que estén estáticos, colocar calzas, etc.
Los sistemas de presión almacenada deberán estar totalmente drenados o purgados de
presión acumulada (hasta la presión atmosférica), las válvulas deben cerradas y los tubos o
tuberías de suministro estar bloqueados u obturados para evitar el suministro accidental o
involuntario de gases o líquidos presurizados.

29
Paso 4 Bloqueo de energías de peligro

 Se debe definir el tipo de bloqueo, de acuerdo a la tarea que se realizará, considerando el
número de fuentes de energía de peligro y cantidad de personas que realizarán la tarea.
 El colocar una barrera para aislar la fuente de energía no es suficiente, alguien de forma
accidental puede quitarla barrera introduciendo al área una energía de forma accidental.
 Se deben colocar el o los candados necesarios en cada punto de bloqueo, según el tipo de
bloqueo definido. No se debe activar o tratar de energizar el equipo.
Paso 5 Etiquetado de las fuentes de energía

 En cada punto de bloqueo definido, se debe colocar una tarjeta de aviso, de esta forma,
cualquier persona podrá ver que la máquina o equipo está siendo intervenido o mantenido y
quien(es) está(n) realizando la actividad. La tarjeta de aviso debe colocarse de forma
obligatoria en los puntos donde se hayan colocado candados rojos y preferentemente en
donde se hayan colocado los azules y amarillos, cuando aplique.
 Las tarjetas de aviso son por cada una de las personas que realizan la actividad. Es
obligatorio el etiquetado individual.
Paso 6 Prueba de NO arranque (potencial cero)

 Probar cada uno de los puntos que han sido bloqueados, para asegurarse de que han sido
controlados. P.e. Intentar encender el equipo con los interruptores o botoneras
correspondientes, verificando que no enciende el equipo.
 Verificar que la energía almacenada este bloqueada o liberada, cuando aplique, es decir,
descargas, purgas, liberación de presión, etc. Abrir válvulas y verificar que ya no hay
materiales peligrosos en el interior, cuando aplique.
 Intentar arrancar la maquinaria y/o equipo, mover engranes o motores que han sido
bloqueados, etc. Esto servirá para verificar que el o los bloqueos son efectivos.
 Utilizar el equipo correcto para verificar la desenergización del equipo como: voltímetros,
termómetros, analizadores de gases, de presión, termógrafos, etc.
 Verificar que los equipos móviles bloqueados están sin movimiento, cuando aplique.
Fase 2 “Los 6 pasos posteriores al trabajo”

Paso 7 Dar aviso del término de la actividad a todo el personal involucrado
 Notificar a todo el personal involucrado o reaccionado el término de la actividad.
 Advierta al o las áreas involucradas del pronto arranque de la maquinaria y/o equipo.
Paso 8 Despejar el área de trabajo

 Revisar todo el trabajo realizado, para asegurarse de que el área de trabajo haya quedado
segura. P.e. que las guardas se reajusten.
 Todas las personas que participaron en la actividad, deben retirar el material y herramientas
utilizadas, dejando el área libre y lista para el arranque.
 Las áreas deben estar en condiciones de operación con orden y limpieza antes del arranque.
 Ninguna persona debe estar en el área que será re activada, sobre la línea de operación de la
máquina y/o equipo o de forma remota en algún área o equipo secundario.
Paso 9 Verificar el área de trabajo

 Asegurarse de que todas las personas que trabajaron en la maquinaria y/o equipo intervenido
o mantenido, se hayan retirado del área de trabajo.

30
 Revisar que todo el material y herramientas se hayan retirado del área de trabajo.
 Verificar que no existen piezas sueltas, herramientas o personas en el interior o interviniendo
la maquinaria y/o equipo.
 El Oficial de Bloqueo se debe asegurar los puntos anteriores, cuando aplique.
Paso 10 Retiro de candados y etiquetas

 Cada persona retira su candado personal tarjeta de aviso. Nunca deberá retirarse de la
instalación y dejar candados o tarjetas colocados en los puntos de bloqueo.
 Una vez retirados el candado y tarjeta de aviso, no se reingresa al área o quipo.
 Nunca se deberá activar un equipo si hay alguna etiqueta o candado colocado. Ante esta
situación se debe dar aviso al jefe inmediato.
 Si existen dudas sobre la actividad realizada, no deben retirarse los bloqueos.
 No retirar los dispositivos y candados de bloqueo, sin la autorización del supervisor u Oficial
de Bloqueo.
Paso 11 Restablecer la energía de la maquinarias y/o equipo

 Dar aviso a las personas involucradas del arranque de la maquinaria y/o equipo.
 Reestablecer cada una de las energías de peligro asiladas.
 Iniciar el arranque de la máquina o equipo.
Paso 12 Verificar que la maquinaria y/o equipo funcione correctamente

 Realizar una prueba para asegurarse de que el trabajo realizado en la maquinaria y/o equipo
resultó exitoso y todo funcione con normalidad.
 Comunique a las personas necesarias que la maquinaria y/o equipo, se encuentran en
servicio otra vez.
Aislar la(s) Bloquear la(s)

energías de energía(s) de
peligro peligro
Identificar la(s) Colocar la(s)

fuente(s) de tarjeta(s) de
energía de peligro aviso
FASE 1
ACCESO
Dar aviso de Probar el
inicio de la AL EQUIPO equipo
actividad
Dar aviso del final de Verificar que

la actividad a todos los RESTAURAR funcione
involucrados correctamente
EL EQUIPO
FASE 2
Despejar el
área de trabajo Restablecer la
energía del
equipo
Verificar el área Retirar el o los

de trabajo candados y
etiquetas
Nota 4: Siga al pie de la letra estos 12 pasos, 6 antes de intervenir o mantener la maquinaria y/o
equipo, y los 6 pasos posteriores al trabajo. Ambos son muy importantes para evitar incidentes graves
o fatales.

31
5.10 Responsabilidad, Comunicación y Cambio de Turno
En aquellas situaciones donde se esté interviniendo o manteniendo la maquinaria y/o equipo,

y dicha actividad no haya finalizado en el turno de trabajo, el Oficial de Bloqueo y Usuarios /
Responsables de Candados Personales, deberán notificar previamente al jefe inmediato,
responsable de área y/o a la máxima autoridad que esté presente en el centro de trabajo,
que se traspasará la responsabilidad y trabajo al personal del turno entrante. Los Oficiales de
Bloqueo del turno entrante y saliente deben asegurarse que se coloquen los candados
correspondientes (turno entrante) a la vez que son retirados los del turno saliente y se pueda
continuar con la actividad en el o los turnos sucesivos, según la necesidad del trabajo.
Nota 5. Solo deberán retirarse los candados personales (color rojo) y el de el o los Oficiales de
Bloqueo (color azul). Los candados de bloqueo múltiple (amarillos), podrán permanecer durante todo
el tiempo que se esté interviniendo o manteniendo la maquinaria y equipo, aún en cambios de turno y
deberán retirase al finalizar la actividad.
Se deberá dejar registro del cambio de turno, preferentemente en la bitácora de
mantenimiento. En los casos donde solo exista un turno de trabajo en el día laboral, se
deberán retirar cada uno de los candados personales (rojos) y del Oficial de Bloqueo (azul),
y ser reemplazados por candados de restricción. La maquinaria y/o equipo deberá contar con
tarjetas de “Fuera de Servicio” en los controles primarios y secundarios, según aplique. Al
inicio del turno se procederá a colocar los candados correspondientes para continuar con la
actividad, bajo la instrucción y supervisión del Oficial de Bloqueo. Para este escenario,
también aplica la condición de la nota anterior.
Cuando por alguna circunstancia o condiciones de operación se decida dejar fuera de uso
alguna maquinaria y/o equipo, los candados amarillos deberán ser reemplazados por
candados de restricción y colocar las tarjetas de “Fuera de Servicio” correspondientes. Por
ningún motivo se deberán dejar colocados candados personales (rojos) y del Oficial
de Bloqueo (azul) en maquinaria y/o equipos a los que NO se les esté interviniendo,
proporcionando mantenimiento o estén fuera de servicio.
5.10.1 Candado NO retirado

Es responsabilidad de todos y cada uno conservar y cuidar el tipo de candado asignado,
este protege la vida y evita que alguien intervenga una máquina y/o equipo cuando se está
trabajando en él. Se debe retirar cada vez que no se trabaje o haya finalizado la actividad (de
forma razonable, p.e. si nos retiramos momentáneamente no es necesario). No se debe
dejar colocado si la persona finaliza su turno de trabajo o si cambia de máquina y/o equipo o
área.

32
Por ningún motivo es válido tener más de un candado personal y bloquear varios equipos, el
candado personal es único y donde este el trabajador debe estar el candado personal.
Si por algún motivo se requiere intervenir un equipo y existe un candado personal colocado
en el punto de bloqueo, se debe seguir los siguientes pasos:
1. Nunca suponer que la persona ya se fue y dejo el candado. Recuerde cada candado
representa una vida.
2. Por el contrario, suponer que está en el área, máquina o equipo intervenido y si se arranca o
pone en marcha, la vida de la persona está en peligro.
3. Buscar al usuario y no parar hasta encontrarlo. Es responsabilidad de la máxima autoridad de
la instalación asegurarse de localizar a la persona.
4. Dar aviso a todo el personal involucrado e investigar su paradero.
5. Si no se encuentra en el área, localizarlo de cualquier forma, teléfono, celular, casa, etc. No
energizar el equipo hasta localizarlo y saber con certeza donde se encuentra y que está fuera
de peligro.
6. Un candado nunca debe romperse si no se sabe con certeza que la persona no está en el
área, máquina o equipo intervenido.
7. Una vez localizado, el mismo usuario debe retirar el candado, si está en condiciones de
hacerlo.
8. En extremo caso y únicamente sabiendo que el trabajador está lejos del proceso, área,
máquina, equipo, etc., y no hay forma de que él mismo quite el candado, el Director o
Responsable de la Instalación autoriza por escrito (correo electrónico) romper el candado.
9. El Oficial de Bloqueo quita el candado con la autorización correspondiente, asegurando el
reinicio de la operación de forma segura.
10. Evaluar en el comité H&S local el caso y de ser necesario aplicar el balance de consecuencias
correspondiente. No entregar otro candado personal a la persona que olvida o de forma
deliberada deja un candado personal colocado, hasta que se tenga la conclusión del comité
de H&S.
5.10.2 Comportamientos Prohibidos

A continuación se muestran ejemplos de los principales comportamientos prohibidos en la
aplicación del proceso de A&B, los cuales deben evitarse a fin no generar actos y
condiciones inseguras que tengan como consecuencia un incidente.
 Intervenir o mantener maquinaria y/o equipo sin
aplicar el proceso de A&B, incluidos ajustes.
 Intentar desatascar material de la maquinaria y/o
equipo.
 Hacer uso indebido o desactivar de cualquier
manera un dispositivo de bloqueo.
 Entrar en un área restringida sin la debida
autorización.
 Permitir que personal no autorizado entre en una
zona restringida.
 No notificar incidentes durante la ejecución del
proceso de A&B.

33
5.11 Equipo de Protección Personal para A&B (EPP)

Existe un EPP básico obligatorio para aplicar el proceso de A&B:
 Casco de seguridad.
 Botas con casquillo.
 Gafas de seguridad.
 Ropa de algodón y camisa de manga larga.
 Guantes, de acuerdo a la actividad que se realiza.
Para trabajos específicos, se deberá evaluar la actividad y
definir el EPP necesario para mitigar los riesgos
identificados.
 Protección auditiva. Tapones auditivos o
conchas.
 Protección respiratoria. Si se trabaja con polvos
el respirador N95 o bien, si se trabaja con vapores
derivados de trabajos en soldadura respirador
P95.
5.12 Reglas Básicas

Los trabajos donde se requiera la aplicación del proceso de Aislamiento & Bloqueo son
actividades de alto riesgo, nunca deben realizarse en solitario, sin la competencia y
autorización correspondiente.
Regla 1 Se debe evaluar el área, maquinaria y/o equipo

donde realizará la actividad aplicando A&B y dar
aviso al iniciarla.
Regla 2 La actividad solo se debe realizar por personal

competente, autorizado y de acuerdo a su rol
definido.
Regla 3 Solo el Aislador debe identificar las energías de

peligro, se deben aislar y bloquear. Usar solo
dispositivos de A&B de línea y autorizados.
Regla 4 Probar el NO arranque de la maquinaria y/o

equipo antes de intervenirlo o mantenerlo.
Regla 5 Verificar el área libre de personas, materiales y

herramientas, antes de poner en marcha la
maquinaria y/o equipo. Dar aviso al personal
involucrado.

34
5.13 Procedimientos Especiales de A&B

En la medida de lo posible, se debe evitar realizar trabajos de intervención o mantenimiento
sin aplicar el proceso de A&B, cuando no se pueda cumplir con esta condición se deberán
seguir los pasos de los escenarios mostrados a continuación y realizar un Análisis de
Seguridad en el Trabajo AST, el cual servirá como permiso de trabajo. La autorización del
AST la deberá firmar el responsable de la instalación.
5.13.1 Trabajos con Sistemas Potencialmente Energizados (SPE)
con Baja Tensión
En intervenciones y mantenimiento con Sistemas Potencialmente Energizados (SPE) con
baja tensión se debe aplicar lo siguiente:
a) Se deberá evitar trabajar con SPE cuando la fuente de energía no esté bloqueada.
b) Cuando a) no sea posible (es decir, la tarea no se pueda realizar con el equipo en un estado
de energía cero; por ejemplo, pruebas de circuitos bajo tensión), el trabajo con SPE solo se
deberá autorizar cuando:
 Se hayan descontado todos los métodos de aislamiento y se hayan establecido controles
para reducir la probabilidad de lesiones tanto como sea razonablemente posible.
 El responsable de la instalación haya aprobado un procedimiento para cada actividad
específica en SPE con baja tensión.
 Se haya expedido un permiso de trabajo. AST aprobado y firmado.
c) La lista de tareas que requieran trabajar con SPE
con baja tensión, se deberá identificar en un
registro. El registro se deberá revisar anualmente
y tendrá que ser aprobado por responsable de la
instalación, para evaluar la posibilidad de cambiar
a trabajo no energizado.
d) Está prohibido trabajar en sistemas eléctricos con
baja tensión superior a 1.000 V corriente alterna
(CA) o 1.500 corriente directa (CD).
Nota 6: Los siguientes casos se considerarán equivalentes a trabajar en SPE con baja tensión y
requerirán de un procedimiento o instrucción de trabajo seguro o AST, aprobado y autorizado por el
responsable de la instalación.
 No es posible probar un arranque (paso 6 del proceso de A&B, es decir, no se puede verificar
el aislamiento).
 No es posible utilizar un dispositivo de bloqueo.
 Trabajo en o cerca de instalaciones y equipos de alta tensión.
 Situaciones en las que se requieran vehículos o equipos móviles pesados para trabajar cerca
de tendidos eléctricos.
 Pruebas de equipos / circuitos eléctricos con baja tensión.
 Puesta en servicio y clausura de instalaciones eléctricas.
 Excavación, cuando exista riesgo de contacto con cables subterráneos.

35
5.13.2 Sistemas Eléctricos

En intervenciones y mantenimiento con sistemas eléctricos se debe aplicar lo siguiente:
a) El aislamiento o la inclusión / exclusión de cualquier disyuntor, centro de control del motor
(CCM) o interruptor con una potencia nominal superior a 110 V CA/CD, deberá ser llevado a
cabo por una persona con formación en electricidad (por ejemplo, un electricista calificado),
que exista registro de la competencia y autorización.
b) No deberán realizarse trabajos en SPE eléctricos en los que exista riesgo de contacto con
conductores de baja tensión, salvo que se cumplan las siguientes condiciones:
 Deberá proporcionarse equipo de protección
personal (EPP) adecuado, como guantes y
alfombras para el suelo no conductores, ropa
resistente a las descargas de arco eléctrico
(arc flash) y protección ocular, que se utilizará
según las indicaciones de la evaluación de
riesgos (AST) o los estudios de arco eléctrico.
 Deberá estar restringido el acceso, con avisos
de advertencia adecuados para la protección
del personal y para impedir que personas no
autorizadas accedan al área de trabajo.
 Estarán disponibles de forma inmediata una o más personas (distintas de las personas
que realicen el trabajo con baja tensión) con formación para llevar a cabo las acciones
urgentes necesarias en caso de emergencia médica (primeros auxilios, p.e. no tocando a
la persona que pueda estar transportando una corriente eléctrica, etc. y con conocimiento
de técnicas de RCP).
 Se dispondrá inmediatamente de atención médica de emergencia suficiente (p.e. personal
de primeros auxilios formado para dar respuesta a quemaduras eléctricas o por descarga).
5.13.3 Aislamiento Remoto

En intervenciones y mantenimiento donde se requiera realizar A&B remoto, se debe aplicar
lo siguiente:
a) Se deberá evitar el aislamiento remoto.
b) Cuando a) no sea posible (p.e. el equipo está controlado desde una sala de control y no hay
ningún dispositivo de aislamiento local) el aislamiento remoto solo se autorizará cuando:
 Se hayan descontado todos los métodos de A&B, y se hayan establecido controles para
reducir la probabilidad de lesiones tanto como sea razonablemente posible.
 El responsable de la instalación haya aprobado un procedimiento para cada actividad
específica
 Se haya expedido un permiso de trabajo. AST aprobado y firmado.
c) La lista de tareas que requieran A&B remoto, se deberá identificar en un registro. El registro
se deberá revisar anualmente y tendrá que ser aprobado por responsable de la instalación,
para evaluar la posibilidad de cambiar a A&B convencional, no remoto.
d) El procedimiento o instrucción de trabajo seguro o AST para trabajar bajo A&B remoto deberá
incluir lo siguiente:
 Todas las personas no autorizadas deberán salir de la zona de peligro.

36
 Un Oficial de Bloqueo deberá permanecer en el dispositivo de bloqueo remoto, y un

Aislador deberá permanecer en los controles del equipo; estarán en constante
comunicación.
 El Oficial de Bloqueo deberá tener visibilidad del lugar de la tarea. Si fuese necesario, se
podrá asignar a varios Oficiales de Bloqueo.
 Si los Oficiales de Bloqueo o el Aislador tuviesen que marcharse por cualquier motivo, el
trabajo se detendrá hasta que regresen o sean sustituidos.
 La persona autorizada para que participe en este procedimiento, deberá estar formado
como Usuario / Responsable de Candado Personal y ser evaluado por una persona
competente en el procedimiento. El personal con reciente formación recién formados y
personal en formación, deberán ser supervisados al 100 % hasta que estén formalmente
autorizados para realizar la tarea.
5.13.4 Componentes y Equipos que pueden Removerse

a) Cuando el componente o equipo pueda moverse o cambiar de posición (p.e. equipos móviles
estacionados en una superficie no nivelada), el riesgo asociado se reducirá al mínimo
mediante el uso de los dispositivos bloqueo adecuados (p.e. calzas para las ruedas, barreras
físicas, etc.). Ver punto 5.6.4 del presente manual.
b) Cuando se trabaje con máquinas y/o equipos en NO es A&B
movimiento, la fuente de energía de peligro
deberá estar bloqueada, y cada persona que
participe en la tarea deberá colocar su propio
candado personal y tarjeta de aviso. Los
dispositivos de enclavamiento (protección
automática) NO son dispositivos de bloqueo. Para
mayor información ver manual de Guardas &
Protecciones.
6. Control de Salud
No existen requisitos específicos para evaluaciones de Salud Ocupacional relacionadas con

la ejecución del proceso de A&B; sin embargo, todos los trabajadores que apliquen el
proceso de A&B, serán incluidos en el programa de evaluación de Salud Ocupacional de la
instalación, donde se evaluará la aptitud para el desarrollo de las funciones del trabajador.

37
Es obligación y responsabilidad del personal de Holcim México, dar aviso a su

jefe inmediato o supervisor si se encuentra en condiciones físicas óptimas para
desarrollar el trabajo, si presenta enfermedades crónico degenerativas que
pudieran complicarse con el esfuerzo del trabajo o bien si toma algún
medicamento prescrito por un médico. Es responsabilidad de cada uno de
nosotros informar si estamos en buenas condiciones de salud.
Nota 7: Ver proceso de chequeos médicos periódicos para personal propio y contratistas.
7. Competencia
El conjunto de habilidad, conocimiento y experiencia del personal que aplica el proceso de
A&B, es fundamental para el desarrollo de las actividades de forma segura.
A continuación se muestra una tabla con los roles, capacitaciones y frecuencias necesarias
para poder realizar la actividad. Únicamente una persona competente y autorizada, podrá
realizar A&B, según el rol correspondiente.
Presencial teórico - práctico
Rol e - learning en A&B
Inicial Actualización
Oficial de Bloqueo:
4 hrs después
 Identificación, Aislamiento & Anual de la formación 2 hrs / cada 3 años
Bloqueo de energías de peligro. como “Aislador”
 Uso de dispositivos de bloqueo.
Aislador:
 Identificación, Aislamiento & Anual 8 hrs 3 hrs / cada 3 años
Bloqueo de energías de peligro.
Usuario / Responsable de Candado
Personal:
Anual 2 hrs 2 hrs / cada 3 años
 Bloqueo de energías de peligro.
Teórico – práctico
 Brigada de rescate. 8 hrs 4 hrs cada año
(Plan de rescate)
Nota 8: La capacitación incluye la revisión y entendimiento del presente manual, incluidos los roles y
responsabilidades que se mencionan en este manual.
La capacitación y adiestramiento proporcionados al personal, deberá consistir en una
instrucción teórica, entrenamiento práctico, evaluación de los conocimientos y habilidades
adquiridos, dejar registro de ello. La evaluación mínima aprobatoria es de 80%.
Cada instalación deberá definir en conjunto con el proveedor de capacitación, los escenarios
para llevar a cabo el entrenamiento práctico. Lo anterior por la diversidad de maquinaria y/o
equipos, su instalación y ubicación. El entrenamiento práctico se podrá homologar siempre
que exista la misma maquinaria y/o equipo en otro centro de trabajo, su funcionamiento y
operación sea igual.
Los proveedores de capacitación deberán cumplir con lo siguiente:
 Aprobados por H&S de Holcim (STPS o acreditados por STPS, expertos, fabricantes,
distribuidores de equipos, etc. con certificación en la materia).

38
 Los temarios deben incluir los temas descritos en el presente manual, con conceptos
generales de A&B y específicos para cada uno de los roles. Ver R&R en el presente manual.
 El entrenamiento práctico debe realizarse en función de cada uno de los roles para aplicar el
proceso de A&B. Ver R&R en el presente manual.
 Deben proporcionar listas de asistencia, evaluaciones, constancias de capacitación (DC-3) con
el registro de STPS y reconocimiento para el participante (diploma/otro), especificando el rol en
el que fue capacitado / entrenado. Ver R&R en el presente manual.
La competencia se logra cuando:
 Se proporciona la capacitación teórico – práctica relacionada a los temas de este manual.
 Se realizan evaluaciones aprobatorias mayor o igual al 80%.
 Se conocen y entienden los roles y responsabilidades de su puesto, definidos en el presente
manual. Se demostrará en campo.
 Se tiene la experiencia y habilidad necesaria para el desarrollo de las actividades evaluada por
su Jefe inmediato.
 Se tiene la aptitud médica para el desarrollo de la actividad.
8. Control de Emergencias
Una respuesta adecuada y oportuna puede salvar la vida. Mantener una brigada de rescate y
primeros auxilios disponible y competente es una responsabilidad de cada Director / Gerente
de Planta o Región. Ver Guía de Emergencias Médicas. Toda persona debe informar
cualquier incidente a su jefe inmediato en tiempo y forma.
Las brigadas de rescate y primeros auxilios deben cumplir con:
 Disponibilidad en cada sitio de trabajo, en cada trabajo, o en cada turno.
 Asegurar comunicación constante con el jefe inmediato o supervisor de las personas que
aplican el proceso de A&B. Cuando exista algún Estándar de H&S relacionado a este manual,
se deberá consultar.
 Mantener la brigada capacitada. Ver punto 7 del presente manual.
 Contar con un procedimiento de atención de emergencias, donde se define la atención de
acuerdo a la lesión, el traslado, la ruta, el hospital recomendado, etc. Ver proceso de
respuesta a emergencias de Holcim México.
 Realizar al menos un simulacro de forma anual con hipótesis relacionada a la aplicación del
proceso de A&B.
 Tener un botiquín de primeros auxilios completo y disponible.
 Tener disponibles los números de teléfono de emergencia (bomberos y cruz roja).

39
8.1 Acciones en caso de Incidente con Lesión

Tipo de
Peligro Acciones en caso de emergencia
1. Llamar a los servicios de emergencias. Proporciona datos claros y concisos sobre el lugar y las causas de la
electrización, y detalles que se consideren importantes.
2. No tocar a la persona hasta verificar con seguridad que no está en contacto con ninguna fuente eléctrica.
3. Si está en contacto, buscar la manera de cortar la corriente. Puede ser un interruptor o puede ser que haya que
cortar el cable, en cuyo caso se hará con una herramienta bien aislada y con los debidos protectores y
aislantes. Asegurarse de no llevar prendas mojadas y de estar pisando charcos o suelo mojado.
4. En caso de no encontrar la manera de cortar la corriente, se utilizará un objeto de madera, plástico (una silla, un
Descarga
palo…) o cualquier elemento no conductor de la electricidad para separar a la víctima.
Eléctrica
5. Si es una línea de alto voltaje, no acercarse a menos de seis metros mientras exista corriente eléctrica. Intentar
cortar el flujo de electricidad y solo entonces acercarse.
6. Una vez separada de la corriente y asegurada la víctima, evitar en la medida de lo posible moverla, sobre todo
el cuello y la cabeza, pues podría tener alguna lesión vertebral.
7. Comprobar su grado de conciencia y respiración. En caso de que no respire, proceder a realizar maniobras
de reanimación cardiopulmonar. Si respira, es preferible no mover a la víctima y vigilarla constantemente,
comprobando su respiración cada 2-4 minutos, ya que podría entrar en paro cardiorrespiratorio.
Mínimas o Leves.
1. Aplicar frío localmente, evitando el contacto directo con hielo en la piel durante 1 hora aproximadamente.
Moderadas y Graves.
Contusión 1. Aplicar frío localmente, evitando el contacto directo con hielo en la piel por periodos de 15 minutos, durante 3
horas.
2. Evitar movimientos de la parte del cuerpo afectada. Si la afectación se localiza en una extremidad, mantenerla
en alto, esto último ayudará a evitar la inflamación.
3. Acudir a evaluación médica.
1. Lava la herida con agua abundante. No utilices pomadas, agua oxigenada, alcohol o cualquier otro líquido.
2. Si se presenta hemorragia contenla con un apósito estéril o mojado presionando durante 5 minutos.
Cortadura
3. No retires el apósito y cubre con otro encima del anterior.
4. Si la hemorragia continua acude a la unidad médica más cercana.
1. Apaga la máquina o equipo que origino el atrapamiento.
2. Libera el miembro atrapado si es posible.
3. Si hay hemorragia, contenla presionando en la herida hasta que llegue el cuerpo de emergencia.
Atrapamiento / 4. Si hay amputación:
Amputación  Envuelve el miembro amputado con un apósito limpio y humedecido con agua o suero.
 Introduce el miembro amputado en una bolsa de plástico, y está dentro de otra con abundante hielo y agua en
su interior.
5. Esperar la llegada de los cuerpos de emergencia.
1. Separar a la persona de la causa de la quemadura. En caso de ser por electricidad, asegurar la desconexión de
la corriente eléctrica.
2. Quitar la ropa que cubra o rodee la quemadura. También anillos, pulseras o relojes, que pueden comprimir y
retener calor. No intentar retirar la ropa que esté pegada a la piel o en caso de ser muy extensas.
3. Lavar la zona con agua abundante de 10 a 50 minutos. Evitar el agua excesivamente fría.
Quemadura
4. Cubrir la quemadura con un paño limpio y seco. Abrigar en caso de quemaduras extensas para conservar la
temperatura corporal.
5. No usar remedios caseros (vinagre, aceite, pasta de dientes, tomate, café, etc.). Aunque logren aliviar
momentáneamente el dolor, pueden ser perjudiciales para la cicatrización posterior.
6. Acudir a evaluación médica.
9. Control de Documentos y Registros

 La elaboración de este documento está basado en los requerimientos que establecen las
NOM-004-STPS-1999, NOM-029-STPS-2011 y Estándar HSS-103 Aislamiento & Bloqueo del
Grupo LH, por lo tanto su aplicación es de carácter obligatorio.
 Cada instalación de Holcim México, deberá elaborar sus propios procedimientos específicos (si
aplica), basados en sus tareas rutinarias y requerimientos que establece este manual.
 Los registros relacionados con la inspección, el mantenimiento y cualquier equipo relacionado
(p.e., EPP, bitácoras de mantenimiento, otro) deberán conservarse de conformidad con los
requisitos del fabricante, o durante un mínimo de 36 meses. Los registros pueden ser
escaneados y resguardados en formato electrónico PDF.

40
 Cuando las actividades de mantenimiento e inspección específicas (si aplican), se completen

con una frecuencia superior a cada 36 meses, se deberán conservar las dos últimas
inspecciones específicas/registros de mantenimiento.
 Los registros relativos a la competencia y la formación del personal en Aislamiento & Bloqueo,
se deberán conservar durante 36 meses o el tiempo que sean empleados, si este es menor a
36 meses. Los registros pueden ser escaneados y resguardados en formato electrónico PDF.
Última versión / Fecha Cambios desde la versión / revisión anterior
Revisión 01 / junio 2018 Primera publicación

Sección 5.13.2 Sistemas Eléctricos a)
Modificación:
 El aislamiento o la inclusión / exclusión de cualquier disyuntor,
centro de control del motor (CCM) o interruptor con una potencia
nominal superior a 110 V CD deberá ser llevado a cabo por una
persona con formación en electricidad (por ejemplo, un electricista
Revisión 02 / febrero 2019 cualificado) y que posea autorización documentada.
Leer:
 El aislamiento o la inclusión / exclusión de cualquier disyuntor,
centro de control del motor (CCM) o interruptor con una potencia
nominal superior a 110 V CA/CD deberá ser llevado a cabo por
una persona con formación en electricidad (por ejemplo, un
electricista cualificado) y que posea autorización documentada.
10. Referencias
Las siguientes referencias no son limitativas, si se requiere mayor información sobre A&B, se
deberá consultar la siguiente bibliografía o cualquier otra relacionada, según el interés de
cada persona.
 HSS-103 Aislamiento & Bloqueo V1.0 Grupo LH.
 Legacy Holcim - Directiva FPE #2 Aislamiento & Bloqueo.
 Legacy Holcim - Recomendación para la prevención de fatalidades Aislamiento & Bloqueo
 Legacy Lafarge - 2015-02 - HSST - Energy Isolation Standard.
 CFR 29 OSHA 1910 Subparte J.
o 1910.147 El control de energía peligrosa (bloqueo / etiquetado).
o 1910.147 App A – Procedimientos de bloqueo típicos.
 OSHA 1910 Sub parte F. Plataformas Elevadoras.
 NOM-004-STPS-1999 Sistemas y dispositivos de seguridad en maquinaria.
 NOM-029-STPS-2011 Mantenimiento a las instalaciones eléctricas.
 Reglamento Federal de Salud y Seguridad en el Trabajo 2014.
 National Fire Protection Association, NFPA 70B y 70E Estándar de seguridad para el
mantenimiento de equipos que trabajan con energía eléctrica

41

Elaborado por la Dirección de Salud & Seguridad / Equipo de Estandarización.
Elaboró: Ing. Christian Medina Pedraza
Revisó: Ing. Humberto Pedroza Bernal
Aprobó: Ing. Oscar Araya Sánchez

42
Holcim México
Member of the LafargeHolcim Group
Avenida Prolongación Vasco de Quiroga 4800
Colonia Lomas de Santa Fe
Del. Cuajimalpa de Morelos
Ciudad de México
México 2019

43

MAN-GRAL-Aislamiento &amp; Bloqueo Rev. 02

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MAN-GRAL-Aislamiento &amp; Bloqueo Rev. 02

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de

Aislamiento & Bloqueo

Dirección de Salud y Seguridad México

Aislamiento & Bloqueo

Aislamiento & Bloqueo

Aislamiento & Bloqueo

Aislamiento & Bloqueo

Aislador. En términos de Holcim México, el aislador es el experto técnico en la operación y

Aislamiento & Bloqueo

Gerentes de Área / Región

Aislamiento & Bloqueo

 Revisa que se proporcione regularmente información e instrucción al personal que instale,

Coordinador de Unidad / Coordinador de Mantenimiento / Jefe de Planta / Jefe de

Supervisor, Técnico, Responsable Competente

Aislamiento & Bloqueo

Responsable / Usuario de candado personal

Aislamiento & Bloqueo

Responsable de H&S de la Región / Instalación

Aislamiento & Bloqueo

Responsable de Suministros de la Región / Instalación

5. Aislamiento & Bloqueo

Aislamiento & Bloqueo

Aislamiento & Bloqueo

5.2 Control del Riesgo

5.2.1 Identificación de Energías de Peligro

Aislamiento & Bloqueo

Principales energías de peligro que requieren aislamiento

Gravitacional  Clinker cayendo en un silo

 Movimiento de sistemas de izaje

Aislamiento & Bloqueo

5.2.2 Identificación de Tareas Rutinarias

Ejemplos de actividades rutinarias:

Plan de cumplimiento a procedimientos de trabajo seguro. Cada instalación deberá

Aislamiento & Bloqueo

LO (Lock Out) ----- Aislar y Bloquear

1. Aislar y Bloquear (Lock Out). Consiste en identificar las fuentes de energía de

Bloqueo en Aislamiento & Bloqueo

Maquinaria y/o Equipo Bloqueado por Restricción de Funcionamiento o Fuera de

Aislamiento & Bloqueo

5.4 Tipos de Candados

5.4.1 Candado Personal

5.4.2 Candado Maestro

Aislamiento & Bloqueo

 Su colocación debe incluir tarjeta de aviso o bien,

5.4.3 Candado Múltiple

Diseño de Candados para A&B

Aislamiento & Bloqueo

5.5 Tarjetas de Aviso

Holcim México ha definido dos tipos de tarjetas:

Aislamiento & Bloqueo

Ejemplo 1: Diseño con dimensiones proporcionales aplicadas.

Ejemplo 2: Diseño con información.

PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN

NO DEBE NO RESTABLECER NO RESTABLECER

EMPRESA (CONTRATISTA): EMPRESA (CONTRATISTA):

NOM-004-STPS-1999 NOM-004-STPS-1999 NOM-004-STPS-1999

Diseño y contenido de tarjeta Diseño y contenido de tarjeta Diseño y contenido de tarjeta

Aislamiento & Bloqueo

Tarjetas de Fuera de Uso

5.5.1 Candado con Tarjeta de Aviso Adherida

Aislamiento & Bloqueo

5.6 Tipos de Bloqueo

5.6.1 Bloqueo Individual

5.6.2 Bloqueo con Candado Maestro

MAN-GRAL-Aislamiento & Bloqueo Rev. 02

MAN-GRAL-Aislamiento & Bloqueo Rev. 02