PFE #

IMS # 120559
AVISO DE EVENTO POTENCIAL FATAL
OPERACIÓN: Fundición de
Miami
FECHA: 20/07/2022
Explosión de vapor en el pasadizo del HORA: 4 p.m.
TIPO: Cercano a Pérdida
conversor del horno de fundición
Seguimiento del PFE:
Emitido por: Louie Barreras, Supervisor Senior de Salud y Seguridad Contacto para más detalles: lbarrera@fmi.com

Este Aviso es una NOTIFICACIÓN de un evento/condición, o potencial que puede haber resultado en una muerte ocurrido en una ubicación de
Freeport-McMoRan. La siguiente información está destinada a ser utilizada con fines preventivos proactivos.

DESCRIPCIÓN / DETALLES DEL AVISO

Resumen: Se produjo una explosión de vapor en el pasadizo del conversor del horno de fundición al verterse agua
sobre material fundido.

Descripción: El material procedente del pasadizo del conversor fue colocado en un cucharón. El material no tenía
escoria, tenía metal con trozos al rojo vivo. El operador vertió toda la cantidad de agua posible sobre el material
fundido e informó al supervisor de que el material restante se vertería en la pared noroeste del pasadizo del
conversor. El operador del cargador vio el material fundido y salió del pasadizo del conversor, cargó el lampón con
agua y lo vertió sobre el material fundido. Esto provocó una explosión de vapor que hizo que el material caliente
se proyecte en todas direcciones pudiendo alcanzar a cualquier empleado que caminaba por el área.

RIESGOS FATALES

Contacto con material fundido N/A

OTRO RIESGO SIGNIFICATIVO (específico del sitio o tarea no categorizado como global)

Riesgo de explosión de vapor cuando el agua y el material fundido se mezclan.

CONTROLES AUSENTES / INSUFICIENTES QUE CONTRIBUYEN AL EVENTO

• Incumplimiento del procedimiento que restringe verter agua sobre material fundido
• Comunicación inadecuada
• Inadecuada Evaluación del Riesgos

NORMAS / POLÍTICAS / PROCEDIMIENTOS

POLÍTICAS DE SALUD Y SEGURIDAD APLICABLES

• Procedimientos de trabajo de la operación.

N/A
• Programas de capacitación en fundiciones.
Rev: 2 de marzo de 2017
 Fotos y documentación de apoyo

Cargador que vertió agua sobre el material fundido

Sumidero donde el cargador recoge el agua con el lampón

Foto del video de la explosión de vapor

Este NO es un informe de investigación. Es una NOTIFICACIÓN de un aviso significativo, evento, ocurrencia,

acción regulatoria o recuerdo que requiere atención inmediata y acción (es) en una operación de Freeport-McMoRan
y se está comunicando para mejorar la conciencia y la información sobre seguridad.