FABRIC SPECIFICATION

FICHA TÉCNICA -
CUSTOMER ESPECIFICACIONES
DATE (FECHA)
FABRIC NAME: 10/4/2019
FABRIC CODE (CLIENTE)
TM1066- MALASIA MALASIA
WEAVE CONSTRUCTION
(CÓDIGO DE LA TELA)
(NOMBRE
ORIGIN COUNTRY
WARP C12+C12SB*T21/70 DE TELA)
(PAÍS ORIGEN) WARP CHINA
FABRIC(CONTRUCCION
COMPOSITIONTEJIDO) TARIFF CODE: POSICIÓN
69%C，28%P，3%S(Spun)
WEFT
ARANCELARIA:
SPINNING WEFT 5211420010
(COMPOSICION TELA) (OE or RING)
THREADS/cm 96 RING12+12SB

(HILOS/cm) 58 T21/70D

(FILAMENTO /
TYPE OF LIGAMENT (TWILL 3/1, 2/1, SARGA 3/1, 2/1, SATEEN 4/1, TAFETAM 11, ETC.)
(URDIMBRE) TIPO DE LIGAMENTO TIPO HILATURA) (URDIMBRE) TWILL3/1
(TWILL 3/1, 2/1, SARGA 3/1, 2/1, SATEEN 4/1, TAFETAM 11, ETC.)

TYPE OF ELABORATION (NATURAL DYED, BLEACH, PRINTED, DYED, YARN DYED)

(TRAMA)
GRADO DE ELABORACIÓN (TEÑIDO NATURAL, BLANQUEADO, (TRAMA) YARN DYED
ESTAMPADO, TEÑIDO, HILOS TEÑIDOS)

DYING TYPE (SULPHUR BOTTOM, SULPHUR TOP, INDIGO, ETC) TIPO DE

BLUE
TEÑIDO

FINISHED (RESIN,CHINTZ,SANFORIZED, SOFTENING, ETC.)

ACABADO (RESINA,SANFORIZADO, TOLERANCE
SUAVIZADO, ETC.)
(METRIC SYSTEM)

ACTUAL
PARAMETER PHYSICALS TOLERANCIA (SISTEMA
METRIC SYSTEM ENGLISH SYSTEM
(PARÁMETROS MIN MÉTRICO) MAX
(SISTEMA MÉTRICO) (SISTEMA INGLÉS)
FÍSICOS) WASH
DRY
WARP
(SECO) 315 gr/m² 9.3 oz/yd²
WEIGHT (PESO)
WEFT 396 gr/m² 11.7 oz/yd²

WARP 3 %
SHRINKAGE (ENCOGIMIENTO) (LAVADO)

WEFT 21 %

WARP
(URDIMBRE) grf 0.0 lbs
TEAR (RASGO)
WEFT
(TRAMA) grf 0.0 lbs

(URDIMBRE) kgf 0.0 lbs

TENSILE (TENSION)
(TRAMA) kgf 0.0 lbs

FULL WITDTH (ANCHO TOTAL) WARP

(URDIMBRE) 147-150 cm 58/59 inch

CUTTABLE WITDTH (ANCHO ÚTIL) WEFT

(TRAMA) 145-147 cm 57/58 inch

ELONGATION (ELONGACION) %

ELASTICITY (ELASTICIDAD) 55-60 %

RECOVERY (RECUPERACION) (URDIMBRE) 90-95

SKEW (ARCO-VIRE) WARP

(TRAMA) (+/-3) %

PH WEFT

kgf
SEAM SLIPPAGE (DESLIZAMIENTO COSTURA)

kgf
CARE INSTRUCTION
(URDIMBRE)
(INSTRUCCIONES DE LAVADO)
CONFECTION INSTRUCTION
(TRAMA)

(INSTRUCCIONES DE CONFECCIÓN)

Please note that; heavy washing recipes (stone washes, heavy sand blast, heavy brushing -scrapping), use of bleach, permanganate
or similar chemicals may cause problems. Therefore trials should be done before launching bulk production. If precautions are not
REMARKS taken, responsibility of the defects and shading differences belongs to the customer.

Por favor tener en cuenta que algunas recetas fuertes de lavado (lavado con piedra, lavado duro con arena, lavado duro con cepillo), uso de
(COMENTARIOS) blanqueadores, permanganato o químicos similares pueden causar problemas, por ende, deben hacerse ensayos antes de hacer el lavado a a
la producción industrial. Si esta precaución no se lleva a cabo, la responsabilidad de los efectos y las diferencias en tonos, son del cliente.
FABRIC SPECIFICATION
FICHA TÉCNICA -
CUSTOMER ESPECIFICACIONES
DATE (FECHA)
FABRIC NAME : 1/16/2020
FABRIC CODE (CLIENTE)
TMS19-0808- VERONA VERONA
WEAVE CONSTRUCTION
(CÓDIGO DE LA TELA)
(NOMBRE
ORIGIN COUNTRY
C10+C10SB*TR16/70+TR16SB/70 (PAÍS ORIGEN)
WARP
DE TELA)
WARP CHINA
FABRIC(CONTRUCCION
COMPOSITIONTEJIDO) TARIFF CODE: POSICIÓN
68%C,27%P,3%R,2%S(Spun)
WEFT
ARANCELARIA:
SPINNING WEFT 5211420010
(COMPOSICION TELA) (OE or RING)
THREADS/cm 86 C10+C10SB

(HILOS/cm) 54 TR16/70D+TR16SB/70D

(FILAMENTO /
TYPE OF LIGAMENT (TWILL 3/1, 2/1, SARGA 3/1, 2/1, SATEEN 4/1, TAFETAM 11, ETC.)
(URDIMBRE) TIPO DE LIGAMENTO TIPO HILATURA) (URDIMBRE) 3/1Twill
(TWILL 3/1, 2/1, SARGA 3/1, 2/1, SATEEN 4/1, TAFETAM 11, ETC.)

TYPE OF ELABORATION (NATURAL DYED, BLEACH, PRINTED, DYED, YARN DYED)

(TRAMA)
GRADO DE ELABORACIÓN (TEÑIDO NATURAL, BLANQUEADO, ESTAMPADO, (TRAMA) YARN DYED
TEÑIDO, HILOS TEÑIDOS)

DYING TYPE (SULPHUR BOTTOM, SULPHUR TOP, INDIGO, ETC) TIPO DE

INDIGO
TEÑIDO

FINISHED (RESIN,CHINTZ,SANFORIZED, SOFTENING, ETC.)

ACABADO (RESINA,SANFORIZADO, TOLERANCE
SUAVIZADO, ETC.)
(METRIC SYSTEM)

ACTUAL
PARAMETER PHYSICALS TOLERANCIA (SISTEMA
METRIC SYSTEM ENGLISH SYSTEM
(PARÁMETROS MIN MÉTRICO) MAX
(SISTEMA MÉTRICO) (SISTEMA INGLÉS)
FÍSICOS) WASH
DRY
WARP
(SECO) 352 gr/m² 10.4 oz/yd²
WEIGHT (PESO)
WEFT 447 gr/m² 13.2 oz/yd²

WARP 3 %
SHRINKAGE (ENCOGIMIENTO) (LAVADO)

WEFT 21 %

WARP
(URDIMBRE) grf 0.0 lbs
TEAR (RASGO)
WEFT
(TRAMA) grf 0.0 lbs

(URDIMBRE) kgf 0.0 lbs

TENSILE (TENSION)
(TRAMA) kgf 0.0 lbs

FULL WITDTH (ANCHO TOTAL) WARP

(URDIMBRE) 147.0 cm 58.0 inch 58 60

CUTTABLE WITDTH (ANCHO ÚTIL) WEFT

(TRAMA) 144.0 cm 57.0 inch 57 59

ELONGATION (ELONGACION) %

ELASTICITY (ELASTICIDAD) 50.0 %

RECOVERY (RECUPERACION) (URDIMBRE) 94.0

SKEW (ARCO-VIRE) WARP

(TRAMA) 1.4 %

PH WEFT

kgf
SEAM SLIPPAGE (DESLIZAMIENTO COSTURA)

kgf
CARE INSTRUCTION
(URDIMBRE)
(INSTRUCCIONES DE LAVADO)
CONFECTION INSTRUCTION
(TRAMA)

(INSTRUCCIONES DE CONFECCIÓN)

Please note that; heavy washing recipes (stone washes, heavy sand blast, heavy brushing -scrapping), use of bleach, permanganate or
similar chemicals may cause problems. Therefore trials should be done before launching bulk production. If precautions are not taken,
REMARKS responsibility of the defects and shading differences belongs to the customer.

Por favor tener en cuenta que algunas recetas fuertes de lavado (lavado con piedra, lavado duro con arena, lavado duro con cepillo), uso de
(COMENTARIOS) blanqueadores, permanganato o químicos similares pueden causar problemas, por ende, deben hacerse ensayos antes de hacer el lavado a a la
producción industrial. Si esta precaución no se lleva a cabo, la responsabilidad de los efectos y las diferencias en tonos, son del cliente.
FABRIC SPECIFICATION

FICHA TÉCNICA - ESPECIFICACIONES

DATE (FECHA): 5/13/2021

TMS21-0309-2 FLORENCIA

C10+C10SB*TR21/70 ORIGIN COUNTRY CHINA

(PAÍS ORIGEN)

TARIFF CODE: POSICIÓN

72%C,23%P,3%R,2%S(Spun) ARANCELARIA:
5211420090

87 C10+10SB

58 TR21/70
TYPE OF LIGAMENT (TWILL 3/1, 2/1, SARGA 3/1, 2/1, SATEEN 4/1, TAFETAM 11, ETC.) 3/1Twill
TYPE OF
TIPO DE ELABORATION
LIGAMENTO (TWILL 3/1,(NATURAL
2/1, SARGA 3/1, 2/1,
DYED, SATEEN
BLEACH, 4/1, TAFETAM
PRINTED, DYED,11, ETC.)
YARN DYED)
GRADO DE ELABORACIÓN YARN DYED
DYING TYPE (SULPHUR
(TEÑIDO NATURAL, BOTTOM,
BLANQUEADO, SULPHUR TOP,
ESTAMPADO, INDIGO,
TEÑIDO, ETC)
HILOS TEÑIDOS)
BLUE BLACK
TIPO DE TEÑIDO
FINISHED (RESIN,CHINTZ,SANFORIZED, SOFTENING, ETC.)
ACABADO (RESINA,SANFORIZADO, SUAVIZADO, ETC.)
TOLERANCE
(METRIC SYSTEM)

ACTUAL
TOLERANCIA
PARAMETER PHYSICALS (SISTEMA MÉTRICO)
METRIC SYSTEM ENGLISH SYSTEM (SISTEMA
MIN MAX
(SISTEMA MÉTRICO) INGLÉS)
(PARÁMETROS FÍSICOS)

DRY
WEIGHT (SECO) 342 gr/m² 10.1 oz/yd²
(PESO)
451 gr/m² 13.3 oz/yd²
SHRINKAGE 3 %
(ENCOGIMIENTO
) 23-24 %
grf 0.0 lbs
TEAR (RASGO)
grf 0.0 lbs
kgf 0.0 lbs
TENSILE (TENSION)
kgf 0.0 lbs
FULL WITDTH (ANCHO TOTAL) 160.0 cm 63.0 inch 63 64
CUTTABLE WITDTH (ANCHO ÚTIL) 157.0 cm 62.0 inch 62 63
ELONGATIO
N %
(ELONGACION)

ELASTICITY
(ELASTICIDAD)
50.0 %
RECOVERY (RECUPERACION) 96.0
SKEW (ARCO-VIRE) 1.0 %
PH
SEAM kgf
SLIPPAGE
(DESLIZAMIENT
O COSTURA) kgf
N

N
INSTRUCTIO
N

REMARKS

(INSTRUCCIONE
Please note that; heavy washing recipes (stone washes, heavy sand blast, heavy brushing -scrapping), use of bleach, permanganate or similar
chemicals may cause problems. Therefore trials should be done before launching bulk production. If precautions are not taken, responsibility of the
defects and shading differences belongs to the customer.

(COMENTARIOS)
REMARKS

Por favor tener en cuenta que algunas recetas fuertes de lavado (lavado con piedra, lavado duro con arena, lavado duro con cepillo), uso de blanqueadores,
permanganato o químicos similares pueden causar problemas, por ende, deben hacerse ensayos antes de hacer el lavado a a la producción industrial. Si esta
precaución no se lleva a cabo, la responsabilidad de los efectos y las diferencias en tonos, son del cliente.

(COMENTARIOS)
FABRIC SPECIFICATION
FICHA TÉCNICA -
CUSTOMER ESPECIFICACIONES
DATE (FECHA)
FABRIC NAME : 2/3/2021
FABRIC CODE (CLIENTE)
BRUSELAS BRUCELAS
WEAVE CONSTRUCTION
(CÓDIGO DE LA TELA)
(NOMBRE
ORIGIN COUNTRY
C10+C10SB*T16SB/70+T16/70
WARP
DE TELA)
(PAÍS ORIGEN) WARP CHINA
FABRIC(CONTRUCCION
COMPOSITIONTEJIDO) TARIFF CODE: POSICIÓN
68%C,27%P,3%R,2%S(Spun)
WEFT
ARANCELARIA:
SPINNING WEFT 5211420010
(COMPOSICION TELA) (OE or RING)
THREADS/cm 84 C10+C10SB

(HILOS/cm) 54 T16/70D+T16SB/70D

(FILAMENTO /
TYPE OF LIGAMENT (TWILL 3/1, 2/1, SARGA 3/1, 2/1, SATEEN 4/1, TAFETAM 11, ETC.)
(URDIMBRE) TIPO DE LIGAMENTO TIPO HILATURA) (URDIMBRE) 3/1Twill
(TWILL 3/1, 2/1, SARGA 3/1, 2/1, SATEEN 4/1, TAFETAM 11, ETC.)

TYPE OF ELABORATION (NATURAL DYED, BLEACH, PRINTED, DYED, YARN DYED)

(TRAMA)
GRADO DE ELABORACIÓN (TEÑIDO NATURAL, BLANQUEADO, ESTAMPADO, (TRAMA) YARN DYED
TEÑIDO, HILOS TEÑIDOS)

DYING TYPE (SULPHUR BOTTOM, SULPHUR TOP, INDIGO, ETC) TIPO DE

INDIGO
TEÑIDO

FINISHED (RESIN,CHINTZ,SANFORIZED, SOFTENING, ETC.)

ACABADO (RESINA,SANFORIZADO, DESIZING TOLERANCE
SUAVIZADO, ETC.)
(METRIC SYSTEM)

ACTUAL
PARAMETER PHYSICALS TOLERANCIA (SISTEMA
METRIC SYSTEM ENGLISH SYSTEM
(PARÁMETROS MIN MÉTRICO) MAX
(SISTEMA MÉTRICO) (SISTEMA INGLÉS)
FÍSICOS) WASH
DRY
WARP
(SECO) 339 gr/m² 10.0 oz/yd²
WEIGHT (PESO)
WEFT 413 gr/m² 12.2 oz/yd²

WARP 3 %
SHRINKAGE (ENCOGIMIENTO) (LAVADO)

WEFT 16-18 %

WARP
(URDIMBRE) grf 0.0 lbs
TEAR (RASGO)
WEFT
(TRAMA) grf 0.0 lbs

(URDIMBRE) kgf 0.0 lbs

TENSILE (TENSION)
(TRAMA) kgf 0.0 lbs

FULL WITDTH (ANCHO TOTAL) WARP

(URDIMBRE) 157.0 cm 62.0 inch 62 63

CUTTABLE WITDTH (ANCHO ÚTIL) WEFT

(TRAMA) 155.0 cm 61.0 inch 61 62

ELONGATION (ELONGACION) %

ELASTICITY (ELASTICIDAD) 43.0 %

RECOVERY (RECUPERACION) (URDIMBRE) 91.0

SKEW (ARCO-VIRE) WARP

(TRAMA) 0.5 %

PH WEFT

kgf
SEAM SLIPPAGE (DESLIZAMIENTO COSTURA)

kgf
CARE INSTRUCTION
(URDIMBRE)
(INSTRUCCIONES DE LAVADO)
CONFECTION INSTRUCTION
(TRAMA)

(INSTRUCCIONES DE CONFECCIÓN)

Please note that; heavy washing recipes (stone washes, heavy sand blast, heavy brushing -scrapping), use of bleach, permanganate or
similar chemicals may cause problems. Therefore trials should be done before launching bulk production. If precautions are not taken,
REMARKS responsibility of the defects and shading differences belongs to the customer.

Por favor tener en cuenta que algunas recetas fuertes de lavado (lavado con piedra, lavado duro con arena, lavado duro con cepillo), uso de
(COMENTARIOS) blanqueadores, permanganato o químicos similares pueden causar problemas, por ende, deben hacerse ensayos antes de hacer el lavado a a la
producción industrial. Si esta precaución no se lleva a cabo, la responsabilidad de los efectos y las diferencias en tonos, son del cliente.