Dia de Pascua

Qué es Pascua (o Día de Pascua):

La Pascua celebra la resurrección de Jesucristo al tercer día después de haber sido
crucificado, según se relata en el Nuevo Testamento de la Biblia. Es la celebración más
importante de la Iglesia cristiana.
La Pascua es también conocida como Día de Pascua, Domingo de Pascua, Domingo de
Resurrección, Domingo de Gloria o Domingo Santo.
Ingles
What is Passover (or Easter Day):
Easter celebrates the resurrection of Jesus Christ on the third day after he was crucified, as
recounted in the New Testament of the Bible. It is the most important celebration of the
Christian Church.
Easter is also known as Easter Day, Easter Sunday, Easter Sunday, Resurrection Sunday,
Glory Sunday or Holy Sunday.

Cuando se Celebra

La Pascua es una fiesta móvil, cuyo día varía cada año. Esto se debe a que la
fecha no es fijada siguiendo el calendario civil, sino por el año litúrgico, que se rige
por los ciclos lunares.

Así, la Pascua se ubica siempre después de la primera luna llena luego del inicio
de la primavera en el hemisferio norte, y del otoño, en el sur.

En este sentido, la Pascua puede celebrarse entre los días 22 de marzo y 25 de

abril.

Ingles
Easter is a movable feast, whose day varies from year to year. This is because the date is
not fixed according to the civil calendar, but by the liturgical year, which is governed by the
lunar cycles.
Thus, Easter is always placed after the first full moon following the beginning of spring in
the northern hemisphere, and autumn in the southern hemisphere.
In this sense, Easter can be celebrated between March 22 and April 25.
Porque se realiza la Pascua
La palabra proviene del término pésaj, del hebreo antiguo, y significa “paso” o
“transformación”. La Pascua conmemora la muerte y resurrección de Jesús, el hijo de Dios,
un hecho que representa el eje de la religión cristiana.

Ingles
Why Passover takes place
The word comes from the ancient Hebrew word Pesach, and means "passage" or
"transformation". Passover commemorates the death and resurrection of Jesus, the son of
God, an event that represents the core of the Christian religion.
Como se Celebra
En países de marcada tradición católica como España, Italia o algunos países de América
Latina, se representan escenas bíblicas como el calvario de Cristo: cuando Jesús fue
obligado a arrastrar una cruz gigante de madera en la que después fue crucificado por los
romanos.
En países de tradición protestante como Estados Unidos, el Reino Unido u otros países del
norte de Europa, no es tan común representar la vida de Cristo. Las familias más religiosas
se reúnen el Domingo de Resurrección para celebrarlo con una gran comida.
Otra costumbre muy extendida son los huevos de Pascua, una tradición que mezcla
el origen pagano de la Pascua con la religión cristiana. En la antigua Grecia y Roma,
durante el equinoccio de primavera se regalaban huevos pintados para desear prosperidad
y fertilidad.
Ingles
How it is Celebrated
In countries with a strong Catholic tradition such as Spain, Italy or some Latin American
countries, biblical scenes such as the Calvary of Christ are represented: when Jesus was
forced to drag a giant wooden cross on which he was later crucified by the Romans.
In countries with a Protestant tradition such as the United States, the United Kingdom or
other northern European countries, it is not so common to represent the life of Christ. The
most religious families gather on Easter Sunday to celebrate it with a big meal.
Another widespread custom is Easter eggs, a tradition that blends the pagan origin of Easter
with the Christian religion. In ancient Greece and Rome, during the spring equinox, painted
eggs were given as a gift to wish prosperity and fertility.
Te gusta la Celebración ¿Por qué?
En lo personal me gusta la celebración, ya que es una fecha muy importante para los
cristianos ya que conmemora la muerte y resurrección de Jesucristo, el cual murió para limpiar
los pecados de las personas.
Ingles
Personally I like the celebration, since it is a very important date for Christians as it
commemorates the death and resurrection of Jesus Christ, who died to cleanse the sins of
the people.

Como lo Celebras
En la localidad donde vivo se hace una representación del recorrido que hizo Jesús, en cada
una de las 12 estaciones se leen pasajes bíblicos que coinciden como lo que vivo Jesús
durante su recorrido, además de que se realizan misas durante la pascua y por último en
caso de mi familia se realiza una comida donde se reúnen todos los miembros de la familia.
Ingles
In the town where I live there is a representation of the journey that Jesus made, in each of
the 12 stations biblical passages are read that coincide with what Jesus lived during his
journey, besides masses are held during Easter and finally in the case of my family there is a
meal where all family members gather.

Conclusión
Esta es una fecha de gran importancia para la religión cristina, ya que conmemora un
acontecimiento único, de igual forma esta fecha se celebra de diferente forma dependiendo
de que rama del cristianismo, el cual esta marcado mas que nada del pais de donde vivas, y
aunque se celebre de distinta forma y punto importante sigue siendo el mismo conmemorar
la muerte y resurrección de Jesús.
Ingles
Conclusion
This is a date of great importance for the Christian religion, since it commemorates a unique
event, in the same way this date is celebrated in different ways depending on the branch of
Christianity, which is marked more than anything by the country where you live, and although
it is celebrated in different ways and important point is still the same commemorate the death
and resurrection of Jesus.