FORMATO N° 1 Fecha: 09/03/2022

Hora: 11:05:40
REGISTRO Y CONTROL DE PLAZAS CONTENIDAS EN EL
PRESUPUESTO ANÁLITICO DE PERSONAL

1
11.
De

2.3
2.1

2.2
Unidad Ejecutora : GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Fecha

a.

b.
Organización : Corte Superior de Justicia de PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

Asunto
DATOS DE LA PLAZA PERSONAL QUE OCUPA LA PLAZA

Referencia
N° Número Cargo Meta NOMINAL FISICA
Plaza

Análisis
Esc Apellidos y Nombres Esc Apellidos y Nombres

Entidad.
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
Procuraduría Pública
150101 LIMA / LIMA / LIMA

l. Objeto de la consulta
0110
1 044716 PROCURADOR 37951 PALOMINO VALENCIA MARCO ANTONIO ASUNCION

Lima,
2 068177 COORDINADOR I 21016 PAJARES VASQUEZ ANGEL CRUZ 21016 PAJARES VASQUEZ ANGEL CRUZ
3 081757 COORDINADOR I 62647 SANTA MARIA ROSPIGLIOSI ANGEL OMAR 62647 SANTA MARIA ROSPIGLIOSI ANGEL OMAR
Presidencia

4 081758 COORDINADOR I 67267 CELI CORREA LUIS ANTONIO 67267 CELI CORREA LUIS ANTONIO
5 070254 COORDINADOR I 71145 RIOFRIO QUESADA MARIA DENISSE 71145 RIOFRIO QUESADA MARIA DENISSE
6 066688 COORDINADOR I 42231 AGUILAR LIMA DANY

del Decreto Legislativo W 1057?

CYNTHIA SÚ LAY

7 081756 COORDINADOR I 67269 MIRAVAL VILLANUEVA ALVARO 67269 MIRAVAL VILLANUEVA ALVARO

Sobre los contratos de locación de servicios

8 081755 COORDINADOR I 61866 HERRERA LEAU PATRICIA LIDIA 61866 HERRERA LEAU PATRICIA LIDIA
INFORME TÉCNICO

11 ENE. 2019
del Consejo de Ministros

9 066468 COORDINADOR I 39073 CAPCHA REQUENA ROLY 39073 CAPCHA REQUENA ROLY
1

10 058755 PROCURADOR ADJUNTO PUBLICO 44278 ECHEGARAY ESCALANTE JOHAN IOSIF

necesariamente a situación particular alguna.

11 068051 PROCURADOR ADJUNTO PUBLICO 23195 TUPAYACHI SOTOMAYOR JHONNY HERNAN

beneficios laborales de los trabajadores CAS?

12 067830 PROCURADOR ADJUNTO PUBLICO 04091 OVERSLUIJS RAZZETO PATRICIA GISELLE
13 067399 ANALISTA II 42113 MUNAYCO GONZALEZ MERLYN LIZETHE 42113 MUNAYCO GONZALEZ MERLYN LIZETHE

Artículos: 17562, literal a), 17642, 17652, 17662, 1767º, 1768, 17692, 177Ql!.
14 070047 ANALISTA II 43652 LUDEÑA CORTEGANA BETTY MARGOTH 43652 LUDEÑA CORTEGANA BETTY MARGOTH
15 074371 ANALISTA II 55912 OJEDA VARGAS CESAR JUNIOR
16 068779 ANALISTA II 42434 MORALES MEZA WILCER PAULINO
Oficio W 073-2018-PROMPERÚ/SG-ORH

17 060644 ANALISTA II 38031 TOLENTINO CORNEJO HANOI

del Servicio Civil

38031 TOLENTINO CORNEJO HANOI

18 067395 ANALISTA II 06169 SANCHEZ TORALES JOSE MARTIN 06169 SANCHEZ TORALES JOSE MARTIN
Autoridad Nacional

19 081759 ANALISTA II 41964 PACOMPEA RIVERA GUILLERMINA PABLA 41964 PACOMPEA RIVERA GUILLERMINA PABLA
20 068855 ANALISTA II 53528 LEVANO VALVERDE CESAR MANUEL
Gerente (e) de Políticas de Gestión del Servicio Civil

21 059941 ANALISTA II 68498 ALAN RENTERIA LENIN

"Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

NoCX,2 -2019-SERVIR/GPGSC

22 066617 ANALISTA II 33460 SULLON TORRES ALICIA 33460 SULLON TORRES ALICIA

contemplan beneficios para los trabajadores por existir un vínculo laboral.

23 066051 ANALISTA II 39837 SIMBORTH LUNA RITA SANDRA 39837 SIMBORTH LUNA RITA SANDRA
24 066487 ANALISTA II 67742 SALINAS LOBATON CLARA VICTORIA 67742 SALINAS LOBATON CLARA VICTORIA
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres"

25 081761 ANALISTA I 42036 CUBAS HUAYHUAPUMA LUIS ANTONIO 42036 CUBAS HUAYHUAPUMA LUIS ANTONIO
26 081760 ANALISTA I 42035 CHOU VILLANUEVA DOUGLAS MAURICIO 42035 CHOU VILLANUEVA DOUGLAS MAURICIO
Gerencia de

27 081753 ANALISTA I 42034 CAMPOS BENAVIDES VERONICA NELLY 42034 CAMPOS BENAVIDES VERONICA NELLY
28 068522 ASISTENTE ADMINISTRATIVO II 34754 OCAÑA REYES HILDA 34754 OCAÑA REYES HILDA
Promoción del Perú para la Exportación y Turismo (PROM PERÚ) consulta a SERVIR lo siguiente:
del Servicio CMI

29 070669 ASISTENTE ADMINISTRATIVO II 68324 VALVERDE CORDOVA FRANCISCO JOSE 68324 VALVERDE CORDOVA FRANCISCO JOSE
30 067927 ASISTENTE ADMINISTRATIVO II 61055 NAVARRO DELGADO MARILDA KATIA 61055 NAVARRO DELGADO MARILDA KATIA
Polrticas de Gestión

31 061920 ASISTENTE ADMINISTRATIVO I 49119 CASTRO QUISPICHITO TEODORO 49119 CASTRO QUISPICHITO TEODORO
De la liquidación de beneficios sociales de los servidores bajo el régimen CAS

32 069230 ASISTENTE ADMINISTRATIVO I 22698 GOMEZ AGUILAR EDGAR MARTIN

33 068650 ASISTENTE ADMINISTRATIVO I 47772 GUANILO BARRAGAN ROSA CRISTINA
contratado bajo locación de servicios y que actualmente se encuentra contratado bajo el régimen

Estado, no puede entenderse que como parte de sus competencias se encuentra el constituirse en
¿Es factible realizar la provisión de CTS para el personal que anteriormente se encontraba
Mediante el documento de la referencia, el Jefe de la Oficina de Recursos Humanos de la Comisión de

sentido y alcance de la normativa sobre el Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos,

una instancia administrativa o consultiva previa a la adopción de decisiones individuales por cada
SERVIR es un órgano rector que define, implementa y supervisa las políticas de personal de todo el

retribución, sin que ello implique en modo alguno una vinculación de carácter laboral o estatutaria
labores no subordinadas, de manera autónoma por un tiempo determinado a cambio de una
específicos; por lo tanto, las conclusiones del presente informe no se encuentran vinculadas
En ese sentido, debe precisarse que las consultas que absuelve SERVIR son aquellas referidas al
el trabajador y considerar la determinación de las contingencias por las futuras obligaciones por
¿Debe la Oficina de Recursos Humanos calcular y determinar la cuantía de derechos adquiridos por

planteadas sobre temas genéricos y vinculados entre sí, sin hacer alusión a asuntos. concretos o

como tocadores de servicio, no están subordinados al Estado, sino que prestan sus servicios bajo las
reglas del código civil 1 y sus normas complementarias, cuya contratación se efectúa para realizar

1
con el Estado, es decir, se trata de un contrato distinto a los contratos laborales, los cuales sí
Las personas que brindan servicios al Estado bajo la modalidad de servicios no personales, es decir
34 068313 ASISTENTE ADMINISTRATIVO I 54107 FASANANDO ESPINOZA ROSA ELVIRA
35 067926 SECRETARIA/O III 61049 CHUQUI HUAMAN LEONOR ELIZABETH 61049 CHUQUI HUAMAN LEONOR ELIZABETH
36 067398 TECNICO ADMINISTRATIVO II 69272 MASIAS VALENCIA RAQUEL JACQUELINA 69272 MASIAS VALENCIA RAQUEL JACQUELINA
37 068778 TECNICO ADMINISTRATIVO II 69340 GUTIERREZ BENITES LUIS ALBERTO 69340 GUTIERREZ BENITES LUIS ALBERTO

Pág. 1 de 2
 Gerencia de
Presidencia Autoridad Nacional PoHticas de Gestión

TOTAL: 45
45 Plazas
45
del Servicio Civil
Fecha: 09/03/2022

del Consejo de Ministros del Servicio Civil

Hora: 11:05:40

"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres"

Sub Total de PLazas x Corte :

"Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

2.4 En ese sentido, a los locadores de servicios, en su condición de prestadores de servicios autónomos
que se rigen únicamente por el marco normativo del código civil no es legalmente factible
extenderles la aplicación de disposiciones exclusivas de un régimen laboral del Estado {como es el
del D. L. W 276 y D. L. N2 728), debiendo precisarse asimismo que no existe base legal alguna que
Apellidos y Nombres

permita reconocer derechos laborales por las actividades de carácter civil.

FISICA

2.5 En esa misma línea, siendo la vocación del proceso de reforma del servicio civil busca consolidar una
sola forma de prestación de servicios bajo un régimen único al servicio del Estado, cabe destacar que GUERRERO ALARCON SONIA ANGELA

CASTILLO BRICEÑO JUAN GABRIEL

UGAZ CARRANZA MYLENE LISBET
TELLO LUCICH EDUARDO TOMAS

CHIA ZEVALLOS YULIANA KARINA

el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo W 040-2014-PCM,
establece en su Sexta Disposición Complementaria Final que las entidades sólo pueden contratar a

BERNAL RIDIA WILFREDO

personas naturales bajo la figura de locación de servicios prevista en el artículo 17642 del código civil
y sus normas complementarios, poro realizar labores no subordinadas, baja responsabilidad del
: Corte Superior de Justicia de PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

titular.
REGISTRO Y CONTROL DE PLAZAS CONTENIDAS EN EL

PERSONAL QUE OCUPA LA PLAZA

2.6 Por tanto, las personas que brindan servicios a la Administración Pública bajo las reglas del artículo
17642 del Código Civil, prestan sus servicios a éste de manera independiente, por un determinado
PRESUPUESTO ANÁLITICO DE PERSONAL

tiempo a cambio de una retribución, sin que ello implique una vinculación y reconocimiento de
61053
71944
62005
57587
71324
68648
Esc

derechos de naturaleza laboral o estatutaria con el mismo.

De la liquidación de beneficios al cese en el régimen del Decreto Legislativo No 1057

Unidad Ejecutora : GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL

2.7 Previamente, debemos indicar que el Régimen de Contratación Administrativa de Servicios es un

régimen laboral especial de contratación temporal y aplicación únicamente para la Administración
FORMATO N° 1

Pública. Se regula por el Decreto legislativo W 1057{en adelante, régimen CAS) y sus normas

Pág. 2 de 2
reglamentarias. No se encuentra sujeto a la ley de Bases de la carrera administrativa, al régimen
laboral de la actividad privada ni a otras normas que regulan carreras administrativas especiales,
Apellidos y Nombres

añadiendo asimismo que dicho régimen tiene carácter transitorio3•

NOMINAL

2.8 Es así, que dada la especial naturaleza del régimen CAS no es legalmente factible extender a dicho
GUERRERO ALARCON SONIA ANGELA

régimen disposiciones ajenas al mismo o propias de otros regímenes, tales como el pago de una
CASTILLO BRICEÑO JUAN GABRIEL
UGAZ CARRANZA MYLENE LISBET

compensación por tiempo de servicios4 , ya que ello desnaturalizaría el régimen CAS como modalidad
CHIA ZEVALLOS YULIANA KARINA
TELLO LUCICH EDUARDO TOMAS

de contratación especial.
BERNAL RIDIA WILFREDO

2.9 Ahora bien, mediante Informe Técnico N" 1596-2016-SERVIR/GPGSC {disponible en

www.servir.gob.pe)- cuyo contenido recomendamos revisar mayor detalle- se señaló:
Organización

"2.6. De acuerdo con el Decreto Legislativo W 1057, si el trabajador CAS cumplió un año de
105
48
12
45

servicios, éste adquiere el derecho a vacaciones, por lo que, si se extingue el contrato

45

antes de haber gozado de las vacaciones, la entidad contratante debe pagar el íntegro
61053
71944
62005
57587
71324
68648
Esc

por este concepto (vacaciones no gozadas). La renovación o prórroga no interrumpe el

tiempo de servicios acumulado.
Meta

0110

TOTAL META:

2.7. Respecto al pago por vacacipnes truncas, el numera/8.6 del artículo 8 del Reglamento del
TOTAL GENERAL META - 0074
TOTAL GENERAL META - 0099
TOTAL GENERAL META - 0110

Decreto Legislativo N2 1057, modificado por el Decreto Supremo W 065-2011-PCM,

PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

AUXILIAR ADMINISTRATIVO II
AUXILIAR ADMINISTRATIVO II
TECNICO ADMINISTRATIVO II
TECNICO ADMINISTRATIVO II
TECNICO ADMINISTRATIVO II

AUXILIAR ADMINISTRATIVO I
AUXILIAR ADMINISTRATIVO I
DATOS DE LA PLAZA

1
Locación de Servicios. Definición
Artfculo 1764.- Por la lococi6n de servicios el locador se obliga, sin estor subordinado al comitente, a prestarle sus servicios por cierto tiempo
Total General de PLazas :
Cargo

o poro un trabajo determinado, a cambio de una retribución.

• Asimismo, la ley N" 29849, ley que regula la eliminación progresiva del régimen especial del Decreto Legislativo N" 10S7, estipula en su
DIGITALIZADOR
150101 LIMA / LIMA / LIMA

articulo 3•, referido a la definición del contrato administrativo de servicios, el carácter transitorio del mismo. Asl también, la temporalidad
RESUMEN GENERAL

del referido régimen es ratificada en la Primera Disposición Complementaria Final de la indicada norma al señalarse que la eliminación del
Régimen l aboral Especial del Decreto l egislativo N• 1057 se produce de manera gradual.
Procuraduría Pública

4 Figura propia de los regímenes regulados por los Decretos Legislativos N" 276 y 728.
Número

064399
060460
062889
058778
064117
068877
066384
068314
Plaza

2
N°

38
39
40
41
42
43
44
45
 Gerencia de
Presidencia Autoridad Nacional Politicas de Gestión

TOTAL: 45
45 Plazas
45
del Servicio Civil
Fecha: 09/03/2022
Hora: 11:05:40

del Consejo de Ministros del Servicio Civil

"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres"

Sub Total de PLazas x Corte :

"Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

señala que "Si el contrato se extingue antes del cumplimiento de año de servicios, con el
que se alcanza el derecho al descanso físico, el trabajador tiene derecho a una
compensación a razón de tantos dozavos y treintavos de la retribución como meses y días
Apellidos y Nombres

hubiera laborado, siempre que a la fecha de cese, el trabajador cuente, al menos, con un
mes de labor ininterrumpida en la entidad". En ese sentido, si el contrato se extingue
antes de cumplirse el año de servicios, pero el trabajador cuenta con al menos un mes
FISICA

ininterrumpido de servicios, tendrá derecho a un pago proporcional por concepto de

GUERRERO ALARCON SONIA ANGELA
vacaciones truncas".

CASTILLO BRICEÑO JUAN GABRIEL

UGAZ CARRANZA MYLENE LISBET
TELLO LUCICH EDUARDO TOMAS

CHIA ZEVALLOS YULIANA KARINA

2.10 De esta manera, los beneficios que se otorgan al cese del contrato administrativo de servicios son:

BERNAL RIDIA WILFREDO

vacaciones no gozadas y vacaciones truncas.
: Corte Superior de Justicia de PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

2.11 Cabe agregar, que la Novena Disposición Complementaria Final del Reglamento del Decreto
REGISTRO Y CONTROL DE PLAZAS CONTENIDAS EN EL

Legislativo W 1057, aprobado por el Decreto Supremo W 075-2008- PCM, modificado por el Decreto
PERSONAL QUE OCUPA LA PLAZA

Supremo W 065- 2011-PCM, establece que al producirse la extinción del contrato administrativo de
servicios, la entidad contratante debe proceder al pago de los derechos que correspondan al
PRESUPUESTO ANÁLITICO DE PERSONAL

61053
71944
62005
57587
71324
68648
Esc

trabajador, como máximo, en la siguiente e inmediata oportunidad en la que ordinariamente abona

la retri~ución a sus trabajadores bajo el régimen del Decreto Legislativo N" 1057.
Unidad Ejecutora : GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL

111. Conclusiones

3.1. El personal que presta servicios al Estado bajo la modalidad de locación de servicios, no es posible
extenderle la aplicación de las disposiciones de un régimen laboral del Estado (Decreto Legislativo
FORMATO N° 1

N" 276, 728 y 1057 y las carreras especiales) como por ejemplo, la compensación por tiempo de

Pág. 2 de 2
servicios, toda vez que se trata de un contrato de naturaleza civil bajo las reglas del articulo 1756°
1764° del código civil y sus normas complementarias.
Apellidos y Nombres

3.2. Dada la especial naturaleza del régimen CAS no es legalmente factible extender a dicho régimen
NOMINAL

disposiciones ajenas al mismo o propias de otros regímenes, tales como el pago de una
GUERRERO ALARCON SONIA ANGELA

compensación por tiempo de servicios, ya que ello desnaturalizaria el régimen CAS como modalidad
CASTILLO BRICEÑO JUAN GABRIEL
UGAZ CARRANZA MYLENE LISBET

CHIA ZEVALLOS YULIANA KARINA

TELLO LUCICH EDUARDO TOMAS

de contratación especial.
BERNAL RIDIA WILFREDO

3.3. Los beneficios que se otorgan al cese del contrato administrativo de servicios son : vacaciones no
gozadas y vacaciones truncas.
Organización

3.4. Ante la extinción del vinculo laboral de un servidor perteneciente al régimen del Decreto Legislativo
N" 1057, las entidades públicas se encuentran obligadas a efectuar la liquidación de beneficios según
105
48
12
45

el plazo establecido por la Novena Disposición Complementaria Final del Reglamento del Decreto
45
61053
71944
62005
57587
71324
68648

Legislativo W 1057.
Esc

Atentamente,
Meta

0110

TOTAL META:
TOTAL GENERAL META - 0074
TOTAL GENERAL META - 0099
TOTAL GENERAL META - 0110
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

AUXILIAR ADMINISTRATIVO II
AUXILIAR ADMINISTRATIVO II
TECNICO ADMINISTRATIVO II
TECNICO ADMINISTRATIVO II
TECNICO ADMINISTRATIVO II

AUXILIAR ADMINISTRATIVO I
AUXILIAR ADMINISTRATIVO I
DATOS DE LA PLAZA

~s-út_;:y-· ·-·
Gerente (e) de Pollticas de GesU6n del Se/Vicio Cl "
Total General de PLazas :
Cargo

AUTORIDAD NACIONAL DEl SERVICIO CIVIL v

DIGITALIZADOR
150101 LIMA / LIMA / LIMA

RESUMEN GENERAL

CSL/abs/ktc
K:\8. Consultas y Opinión Técnica\02 Informes técnicos\2019
Procuraduría Pública
Número

064399
060460
062889
058778
064117
068877
066384
068314
Plaza

3
N°

38
39
40
41
42
43
44
45
 FORMATO N° 1 Fecha: 09/03/2022
Hora: 11:05:40
REGISTRO Y CONTROL DE PLAZAS CONTENIDAS EN EL
PRESUPUESTO ANÁLITICO DE PERSONAL
Unidad Ejecutora : GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL
Organización : Corte Superior de Justicia de PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
DATOS DE LA PLAZA PERSONAL QUE OCUPA LA PLAZA
N° Número Cargo Meta NOMINAL FISICA
Plaza Esc Apellidos y Nombres Esc Apellidos y Nombres
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
Procuraduría Pública
150101 LIMA / LIMA / LIMA
0110
38 064399 TECNICO ADMINISTRATIVO II
39 060460 TECNICO ADMINISTRATIVO II
40 062889 TECNICO ADMINISTRATIVO II 61053 GUERRERO ALARCON SONIA ANGELA 61053 GUERRERO ALARCON SONIA ANGELA
41 058778 DIGITALIZADOR 71944 TELLO LUCICH EDUARDO TOMAS 71944 TELLO LUCICH EDUARDO TOMAS
42 064117 AUXILIAR ADMINISTRATIVO I 62005 UGAZ CARRANZA MYLENE LISBET 62005 UGAZ CARRANZA MYLENE LISBET
43 068877 AUXILIAR ADMINISTRATIVO I 57587 CASTILLO BRICEÑO JUAN GABRIEL 57587 CASTILLO BRICEÑO JUAN GABRIEL
44 066384 AUXILIAR ADMINISTRATIVO II 71324 CHIA ZEVALLOS YULIANA KARINA 71324 CHIA ZEVALLOS YULIANA KARINA
45 068314 AUXILIAR ADMINISTRATIVO II 68648 BERNAL RIDIA WILFREDO 68648 BERNAL RIDIA WILFREDO

TOTAL: 45
45 Plazas
Sub Total de PLazas x Corte : 45
RESUMEN GENERAL
Total General de PLazas : 45
TOTAL GENERAL META - 0074 48
TOTAL GENERAL META - 0099 12
TOTAL GENERAL META - 0110 45

TOTAL META: 105

Pág. 2 de 2