Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
5. Flujograma y validación del proceso de fabricación, el requisito de estudios o información técnica de seguridad
identificando los atributos críticos de control y parámetros y eficacia correspondiente y cuya información de su
críticos de proceso de productos intermedios y producto registro sanitario se encuentre actualizada, el titular del
final; registro sanitario quedará exceptuado de presentar los
6. Estudios de estabilidad, según lo establecido en la requisitos señalados en los numerales 2, 3, 4, 9 y el inserto
normativa correspondiente; señalado en el numeral 8 del presente literal. Asimismo,
7. Estudios de equivalencia terapéutica para los estudios de estabilidad a largo plazo, previstos en el
demostrar la intercambiabilidad, según lo establecido en numeral 6 de este Artículo, se tendrán por presentados en
la normativa correspondiente; dicho procedimiento de reinscripción, por medio de una
8. Proyecto de ficha técnica e inserto; declaración jurada que exprese que dichos estudios no
9. Proyecto de rotulado en idioma español del envase han sufrido variación y, en caso de haber sufrido cambios,
mediato e inmediato; estos se encuentren autorizados. El desarrollo del estudio
10. Certificado de producto farmacéutico o certificado debe estar acorde con lo dispuesto en la normatividad
de libre comercialización emitido por la Autoridad vigente al momento de solicitar la reinscripción.
competente del país de origen o del exportador, Para la presentación de solicitudes de reinscripción
considerando de modo preferente el Modelo de la de las especialidades farmacéuticas que hayan obtenido
Organización Mundial de la Salud (OMS), para productos registro sanitario al amparo de la Ley N° 29459,
importados; incluyendo el requisito de sustento de seguridad y eficacia
11. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura correspondiente y cuya información de su registro sanitario
(BPM) del fabricante nacional o extranjero emitido por se encuentre actualizada, el titular del registro sanitario
la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, quedará exceptuado de presentar los requisitos señalados
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM). en los numerales 2, 3, 4, 9 y el inserto señalado en el
Se aceptan los certificados de Buenas Prácticas de numeral 8 del presente literal. Los estudios de estabilidad
Manufactura (BPM) emitidos por la Autoridad competente a largo plazo, previstos en el numeral 6 de este Artículo,
de los países de alta vigilancia sanitaria o de los países se tendrán por presentados en dicho procedimiento de
con los cuales exista reconocimiento mutuo. Para el caso reinscripción, por medio de una declaración jurada que
del fabricante nacional o extranjero que cuenta con BPM exprese que dichos estudios no han sufrido variación y,
vigente emitido por la Autoridad Nacional de Productos en caso de haber sufrido cambios, estos se encuentren
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos autorizados. El desarrollo del estudio debe estar acorde
Sanitarios (ANM), bastará con consignar el número de con lo dispuesto en la normatividad vigente al momento
certificado de BPM del fabricante emitido por la Autoridad de solicitar la reinscripción.”
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la Solicitud con B. Categoría 2: Inscripción o Reinscripción en el
carácter de declaración jurada; Registro Sanitario de especialidades farmacéuticas
12. Plan de gestión de riesgo para la inscripción, si cuyos Ingrediente(s) Farmacéutico(s) Activo(s) –
la especialidad farmacéutica contiene un Ingrediente IFA(s) o asociaciones no se encuentren en el Petitorio
Farmacéutico Activo - IFA que no ha sido registrado Nacional Único de Medicamentos Esenciales y se
previamente en el país. encuentran registrados en países de alta vigilancia
sanitaria.
En el caso de los numerales 2 y 3, se utilizan como
referencia las siguientes farmacopeas vigentes: En estos casos, el interesado debe presentar:
Farmacopea de los Estados Unidos de América (USP); 1. Solicitud con carácter de declaración jurada, según
Farmacopea británica; formato;
Farmacopea europea (Unión Europea); 2. Especificaciones técnicas y técnica analítica del
Farmacopea japonesa; o los Ingrediente(s) Farmacéutico(s) Activo(s) – IFA(s),
Farmacopea OMS; excipientes y producto terminado, conforme lo disponga
Farmacopea alemana; la ANM;
Farmacopea helvética; 3. Especificaciones técnicas de los envases mediato
Farmacopea belga; e inmediato, y descripción de las características de los
Farmacopea coreana (KP). accesorios;
4. Validación de las técnicas analíticas propias del
En defecto de las farmacopeas precedentes, regirá producto terminado.
la monografía del producto del país fabricante. Para los 5. Flujograma y validación del proceso de fabricación,
productos que se encuentren en las farmacopeas de identificando los atributos críticos de control y parámetros
referencia, se aceptan especificaciones con límites más críticos de proceso de productos intermedios y producto
estrechos y ensayos adicionales. final;
Si el o los Ingrediente(s) Farmacéutico(s) Activo(s) - 6. Estudios de estabilidad, según lo establecido en la
IFA(s), excipientes o producto terminado se encuentran normativa correspondiente;
en una o más de las farmacopeas antes mencionadas, sus 7. Estudios de equivalencia terapéutica para
especificaciones técnicas deben sujetarse a lo descrito en demostrar la íntercambiabilidad, según lo establecido en
una de ellas. En caso de modificar el método de análisis la normativa correspondiente;
este deber ser validado. 8. Proyecto de ficha técnica e inserto;
Los interesados sustentarán la eficacia y seguridad 9. Proyecto de rotulado en idioma español del envase
del producto farmacéutico si éste presenta diferente forma mediato e inmediato;
farmacéutica, cantidad de Ingrediente Farmacéutico 10. Certificado de producto farmacéutico o certificado
Activo-IFA o vía de administración a la del Petitorio de libre comercialización emitido por la Autoridad
Nacional Único de Medicamentos Esenciales. Se entiende competente del país de origen o del exportador,
como sustento a la información o estudios que constituyen considerando de modo preferente el Modelo de la
evidencia de eficacia y seguridad para el registro de un Organización Mundial de la Salud (OMS), para productos
producto farmacéutico, a elección del interesado. Para las importados;
sucesivas reinscripciones, no será necesario sustentar 11. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
la eficacia y seguridad, salvo que se hubiesen realizado (BPM) del fabricante nacional o extranjero emitido por
modificaciones que ameriten nuevo sustento sobre la la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
seguridad o eficacia de la especialidad farmacéutica. Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM).
Esta disposición también es aplicable para la primera Se aceptan los certificados de Buenas Prácticas de
reinscripción en caso el producto haya presentado el Manufactura (BPM) emitidos por la Autoridad competente
citado sustento para su inscripción. de los países de alta vigilancia sanitaria o de los países
Para la presentación de solicitudes de reinscripción con los cuales exista reconocimiento mutuo. Para el caso
de las especialidades farmacéuticas que hayan obtenido del fabricante nacional o extranjero que cuenta con BPM
registro sanitario al amparo de la Ley N° 29316, incluyendo vigente emitido por la Autoridad Nacional de Productos
El Peruano / Miércoles 7 de junio de 2017 NORMAS LEGALES 63
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos combinación no se encuentren comprendidas en las
Sanitarios (ANM), bastará con consignar el número de categorías de los numerales 1 y 2 de la Ley, se debe contar
certificado de BPM del fabricante emitido por la Autoridad además de los requisitos señalados para la categoría 1,
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos con la opinión previa favorable del Comité Especializado
Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la Solicitud con de la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
carácter de declaración jurada; Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios sobre
12. Información técnica sobre eficacia y seguridad eficacia y seguridad del producto, según los criterios de la
del Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA si es una OMS o EMA vigentes. Para estos efectos el administrado
especialidad farmacéutica monofármaco, o de la debe presentar lo siguiente:
asociación si el producto tiene más de un Ingrediente
Farmacéutico Activo – IFA. Para la reinscripción de las a) Solicitud de opinión sobre eficacia y seguridad del
especialidades farmacéuticas que a la fecha de entrada producto;
en vigencia de la Ley 29459 cuenten con registro sanitario b) Sustento de la eficacia y seguridad del producto;
vigente el interesado debe presentar información técnica
sobre la seguridad y eficacia del Ingrediente Farmacéutico Los Ingredientes Farmacéuticos Activos – IFAs
Activo - IFA, o de los Ingredientes Farmacéuticos Activos que se combinen deben figurar obligatoriamente en las
– IFAs para el caso de asociación; para las sucesivas categorías de los numerales 1 y/ó 2 de la Ley.
reinscripciones, no será necesario presentar la referida Para la inscripción y reinscripción de una especialidad
información técnica, salvo que se hubiesen realizado farmacéutica que presente igual forma farmacéutica, cantidad
modificaciones que ameriten nueva información sobre de Ingrediente Farmacéutico Activo-IFA, vía de administración
la seguridad o eficacia de la especialidad farmacéutica. y se trata de la misma especialidad farmacéutica aprobada en
Esta disposición también es aplicable para la primera un País de Alta Vigilancia Sanitaria, el administrado quedará
reinscripción en caso el producto haya sido inscrito exceptuado de presentar las especificaciones técnicas y
presentando dicha información. técnicas analíticas del o los Ingrediente(s) Farmacéutico(s)
13. Plan de gestión de riesgo para la inscripción, si Activo(s) – IFA(s) y excipientes señalados en el numeral 2 y
la especialidad farmacéutica contiene un Ingrediente los numerales 3, 4 y 5 del presente literal.
Farmacéutico Activo - IFA que no ha sido registrado
previamente en el país. C. Categoría 3: Inscripción y reinscripción en el
registro sanitario de las especialidades farmacéuticas
Asimismo, los interesados sustentarán la eficacia y cuyos Ingrediente(s) Farmacéutico(s) Activo(s)
seguridad del producto farmacéutico si éste presenta – IFA(s) no se encuentran considerados en las
diferente forma farmacéutica, cantidad de Ingrediente categorías 1 ó 2.
Farmacéutico Activo-IFA o vía de administración a lo
autorizado en un país de alta vigilancia sanitaria. Se En estos casos, el interesado debe presentar los
entiende como sustento a la información o estudios siguientes requisitos:
que constituyen evidencia de eficacia y seguridad para
el registro de un producto farmacéutico, a elección del 1. Solicitud con carácter de declaración jurada;
interesado. Para las sucesivas reinscripciones, no será 2. Especificaciones y técnica analítica del o los
necesario sustentar la eficacia y seguridad, salvo que se Ingrediente(s) Farmacéutico(s) Activo(s) – IFA(s),
hubiesen realizado modificaciones que ameriten nuevo excipientes y producto terminado;
sustento sobre la seguridad o eficacia de la especialidad 3. Especificaciones técnicas de los envases mediato
farmacéutica. Esta disposición también es aplicable e inmediato, y descripción de las características de los
para la primera reinscripción en caso el producto haya accesorios;
presentado el citado sustento para su inscripción. 4. Validación de las técnicas analíticas propias del
Para la presentación de solicitudes de reinscripción producto terminado;
de las especialidades farmacéuticas que hayan obtenido 5. Flujograma y validación del proceso de fabricación,
registro sanitario al amparo de la Ley N° 29316, incluyendo identificando los atributos críticos de control y parámetros
el requisito de estudios o información técnica de seguridad críticos de proceso de productos intermedios y producto
y eficacia correspondiente y cuya información de su final;
registro sanitario se encuentre actualizada, el titular del 6. Estudios de estabilidad, según lo establecido en la
registro sanitario quedará exceptuado de presentar los normativa correspondiente;
requisitos señalados en los numerales 2, 3, 4, 9 y el inserto 7. Proyecto de ficha técnica e inserto;
señalado en el numeral 8 del presente literal. Asimismo, 8. Proyecto de rotulado en idioma español del envase
los estudios de estabilidad a largo plazo, previstos en el mediato e inmediato;
numeral 6 de este Artículo, se tendrán por presentados en 9. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
dicho procedimiento de reinscripción, por medio de una (BPM) del fabricante nacional o extranjero emitido por
declaración jurada que exprese que dichos estudios no la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
han sufrido variación y, en caso de haber sufrido cambios, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM).
estos se encuentren autorizados. El desarrollo del estudio Se aceptan los certificados de Buenas Prácticas de
debe estar acorde con lo dispuesto en la normatividad Manufactura (BPM) emitidos por la Autoridad competente
vigente al momento de solicitar la reinscripción. de los países de alta vigilancia sanitaria o de los países
Para la presentación de solicitudes de reinscripción con los cuales exista reconocimiento mutuo. Para el caso
de las especialidades farmacéuticas que hayan obtenido del fabricante nacional o extranjero que cuenta con BPM
registro sanitario al amparo de la Ley N° 29459, vigente emitido por la Autoridad Nacional de Productos
incluyendo el requisito de sustento de seguridad y Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
eficacia correspondiente y cuya información de su registro Sanitarios (ANM), bastará con consignar el número de
sanitario se encuentre actualizada, el titular del registro certificado de BPM del fabricante emitido por la Autoridad
sanitario quedará exceptuado de presentar los requisitos Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
señalados en los numerales 2, 3, 4, 9 y el inserto Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la Solicitud con
señalado en el numeral 8 del presente literal. Asimismo, carácter de declaración jurada;
los estudios de estabilidad a largo plazo, previstos en el 10. Estudios y otros documentos que sustenten la
numeral 6 de este Artículo, se tendrán por presentados en eficacia y seguridad del producto;
dicho procedimiento de reinscripción, por medio de una 11. Plan de gestión de riesgo para la inscripción.
declaración jurada que exprese que dichos estudios no
han sufrido variación y, en caso de haber sufrido cambios, Se consideran en esta categoría las especialidades
estos se encuentren autorizados. El desarrollo del estudio farmacéuticas que contienen al menos un Ingrediente
debe estar acorde con lo dispuesto en la normatividad Farmacéutico Activo - IFA que no se encuentre en las
vigente al momento de solicitar la reinscripción. categorías 1 ó 2, cuando se trate de asociaciones o
En el caso de la inscripción de las especialidades combinaciones.
farmacéuticas que tengan más de un Ingrediente Para la reinscripción en el registro sanitario de
Farmacéutico Activo – IFA, cuando la asociación o las especialidades farmacéuticas comprendidas en la
64 NORMAS LEGALES Miércoles 7 de junio de 2017 / El Peruano
“Artículo 93.- De los requisitos para la obtención a) Dosificación (para productos dietéticos).
del Registro Sanitario de productos dietéticos y Equivalencia del poder edulcorante en relación a la
edulcorantes sacarosa en una cucharadita (5 ml) para productos
Para la inscripción y reinscripción en el registro edulcorantes;
sanitario de los productos dietéticos y edulcorantes el b) Fórmula cualitativa y cuantitativa expresada en
interesado debe presentar los siguientes requisitos: unidades de peso o volumen del sistema métrico decimal
o en unidades internacionales reconocidas, incluyendo
1. Solicitud con carácter de declaración jurada; todos los excipientes y disolventes, aunque estos últimos
2. Especificaciones del producto terminado; desaparezcan en el proceso de fabricación;
3. Estudios de estabilidad o documento emitido por el Si el Ingrediente Activo se encuentra bajo la forma de
fabricante que sustente la vida útil del producto; sal o hidrato, pero es activo como base, ácido o anhidro,
4. Proyecto de rotulado en idioma español del envase debe expresarse la cantidad de ambos.
mediato e inmediato; Los colorantes se expresan de acuerdo al listado
5. Certificado de libre comercialización emitido por la aprobado por la Autoridad Nacional de Productos
Autoridad competente del país de origen o del exportador, Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
considerando de modo preferente el Modelo de la Sanitarios en base a lo señalado en la última edición del
Organización Mundial de la Salud (OMS), para productos Code of Federal Regulations (C.F.R.) de los Estados Unidos
importados; de Norteamérica y/o los aprobados por la Unión Europea.
6. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura c) Los excipientes deben ser declarados de
(BPM) del fabricante nacional emitido por la Autoridad acuerdo al listado aprobado por la Autoridad Nacional
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Médicos y Productos Sanitarios (ANM). Se aceptan los Productos Sanitarios basados en los listados aprobados
Certificados de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) por Autoridades Sanitarias de países de alta vigilancia
o su equivalente emitido por la Autoridad o Entidad sanitaria. Los que no se encuentren en el listado aprobado,
competente del país de origen y aquellos países que deben sustentar científicamente su calidad y seguridad.
participan en el proceso de fabricación para productos Las sustancias que se declaran como excipientes no
importados. Para el caso de productos fabricados en deben tener actividad farmacológica y, si su presencia es
66 NORMAS LEGALES Miércoles 7 de junio de 2017 / El Peruano
necesaria en la formulación, se deberá declarar cuál es 11. Proyecto de ficha técnica e inserto;
su función. 12. Proyectos de los rotulados en idioma español del
Las especificaciones técnicas del producto terminado envase mediato e inmediato;
pueden acogerse a las farrmacopeas de referencia o 13. Estudios preclínicos, cuando corresponda según
técnica analítica propia. normativa;
d) Referencia para la información del inserto, cuando 14. Estudios clínicos;
corresponda; 15. Plan de Gestión de riesgo;
e) Farmacopeas de referencia vigente o monografías
al que se acoge para las especificaciones del producto La Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
terminado; Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM)
f) Tipo de envase, tanto mediato como inmediato, propone normas que regulen los detalles particulares
debiendo señalar si se trata de caja, caja dispensadora, respecto de la presentación y contenido de los documentos
blíster, vial, ampolla, entre otros; requeridos, según el tipo de producto biológico.
g) Material del envase inmediato y color del envase, Para las sucesivas reinscripciones en el registro
debiendo señalar si se trata de vidrio tipo I, II, III, envase sanitario de los productos biológicos no será necesario
de polietileno o poliestireno, aluminio, celofán o aluminio presentar los requisitos de los numerales 13 y 14 del
polietileno entre otros; presente artículo, salvo que se hubiesen realizado
h) Material del envase mediato, expresando la modificaciones que ameriten nuevos estudios sobre
naturaleza del envase; la seguridad o eficacia del producto biológico. Esta
i) Formas de presentación del producto; disposición también es aplicable para la primera
j) Sistema de codificación utilizado para identificar el reinscripción en caso el producto haya sido inscrito con
número de lote, tratándose de producto importado; los requisitos señalados en el presente artículo.
k) Tiempo de vida útil”. En el caso de derivados de plasma humano, además
de los requisitos para producto biológicos, se debe
“Artículo 95.- De los plazos para el registro presentar un certificado de negatividad de HIV, Hepatitis
sanitario de productos dietéticos y edulcorantes B y C y otros que determine la Autoridad Nacional
La evaluación por la Autoridad Nacional de Productos de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Productos Sanitarios (ANM).
Sanitarios de las solicitudes de inscripción y reinscripción En el caso de productos biológicos derivados de
de los productos dietéticos y edulcorantes tiene un plazo ganado bovino, ovino y caprino, además de los requisitos
hasta de treinta (30) días.” para producto biológicos, se debe presentar un certificado
de negatividad de Encefalopatía espongiforme bovina y
“Artículo 104.- Requisitos para la inscripción y otros que considere la Autoridad Nacional de Productos
reinscripción de productos biológicos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Para la inscripción y reinscripción en el registro Sanitarios (ANM).
sanitario de los productos biológicos, el interesado debe Para los productos biológicos, se utilizan como
presentar los siguientes requisitos: referencia las farmacopeas señaladas en el artículo 40
del presente Reglamento”.
1. Solicitud, con el carácter de declaración jurada;
2. Documentación de control de calidad del “Artículo 115.- Requisitos para la inscripción y
Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA, producto reinscripción de productos galénicos
terminado y excipientes (que incluya especificaciones Para la inscripción y reinscripción en el registro
técnicas, técnicas analíticas, validación de técnicas sanitario de los productos galénicos, el interesado debe
analíticas, justificación de especificaciones, análisis de presentar los siguientes requisitos:
lote, caracterización de impurezas, excipientes de origen
animal o humana, nuevos excipientes); 1. Solicitud, con carácter de declaración jurada;
3. Certificado de liberación de lote emitido por la 2. Especificaciones técnicas de producto terminado;
Autoridad Competente del país de origen, para productos 3. Proyectos de rotulado en idioma español del envase
importados, según corresponda; mediato e inmediato;
4. Documentación que contenga los estándares y 4. Certificado de producto farmacéutico o certificado de
materiales de referencia del Ingrediente Farmacéutico libre comercialización emitido por la Autoridad competente
Activo - IFA y producto terminado; del país de origen o del exportador, considerando de
5. Descripción del proceso de manufactura del modo preferente el Modelo de la Organización Mundial de
Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA y producto la Salud (OMS), para productos importados;
terminado y su validación; 5. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM)
6. Estudios de estabilidad, según lo establecido en la del fabricante nacional emitido por la Autoridad Nacional de
normativa correspondiente; Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
7. Certificado de producto farmacéutico o certificado de Sanitarios (ANM). Se aceptan los Certificados de Buenas
libre comercialización emitido por la Autoridad competente Prácticas de Manufactura (BPM) o su equivalencia emitido
del país de origen o del exportador, considerando de por la Autoridad competente del país de origen para productos
modo preferente el Modelo de la Organización Mundial de importados. Para el caso de productos fabricados en el
la Salud (OMS), para productos importados; Perú, que cuente con BPM vigente emitido por la Autoridad
8. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
(BPM) del fabricante nacional o extranjero emitido por Productos Sanitarios (ANM), bastará con consignar el número
la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, de certificado de BPM del fabricante emitido por la Autoridad
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM). Se Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos
aceptan solamente los Certificados de Buenas Prácticas y Productos Sanitarios (ANM) en la solicitud con carácter de
de Manufactura (BPM) de los países de alta vigilancia declaración jurada.
sanitaria y los países con los cuales exista reconocimiento
mutuo. Para el caso del fabricante nacional o extranjero que Para los productos galénicos, se utilizan como
cuenta con BPM vigente emitido por la Autoridad Nacional referencia las farmacopeas señaladas en el artículo 40
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y del presente Reglamento”.
Productos Sanitarios (ANM), bastará con consignar el
número de certificado de BPM del fabricante emitido “Artículo 124.- Requisitos para la inscripción y
por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, reinscripción de dispositivos médicos de la Clase I
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la (de bajo riesgo)
solicitud con carácter de declaración jurada; Para la inscripción y reinscripción en el registro
9. Sistemas envase-cierre; sanitario de los dispositivos médicos de la Clase I (bajo
10. Caracterización del Ingrediente Farmacéutico riesgo), el interesado debe presentar:
Activo - IFA y desarrollo farmacéutico del producto
terminado; 1. Solicitud con carácter de declaración jurada;
El Peruano / Miércoles 7 de junio de 2017 NORMAS LEGALES 67
2. Copia del certificado de libre comercialización ejemplo Certificado CE de la Comunidad Europea, Norma
emitido por la Autoridad competente del país de origen ISO 13485 vigente, FDA u otros de acuerdo al nivel de riesgo
o exportador, para productos importados. Cuando el emitido por la Autoridad o Entidad Competente del país de
certificado de libre comercialización no comprenda los origen. Para el caso del fabricante nacional o extranjero
modelos, marca, código, dimensiones del dispositivo, que cuenta con BPM vigente emitido por la Autoridad
componentes del kit, set o sistema, o accesorios cuando Nacional de Producto Farmacéuticos, Dispositivos Médicos
corresponda, se acepta carta del fabricante que avale la y Productos Sanitarios (ANM), bastará con consignar
relación de éstos; el número de certificado de BPM del fabricante emitido
3. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
(BPM) del fabricante nacional o extranjero emitido por Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la
la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, solicitud con carácter de declaración jurada;
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) o 4. Informe técnico del dispositivo médico el que debe
documento que acredite el cumplimiento de Normas de contener la información dispuesta en los numerales
Calidad específicas al tipo de dispositivo médico, por 1 al 4 y 6 del artículo 130 del presente Reglamento. El
ejemplo Certificado CE de la Comunidad Europea, Norma requerimiento del numeral 6 del artículo 130 será exigido
ISO 13485 vigente, FDA u otros de acuerdo al nivel de riesgo en cuanto entre en vigencia la normatividad específica
emitido por la Autoridad o Entidad Competente del país de referida a las condiciones esenciales que deben cumplir
origen. Para el caso del fabricante nacional o extranjero que los dispositivos médicos;
cuenta con BPM vigente emitido por la Autoridad Nacional 5. Estudios técnicos y comprobaciones analíticas. Se
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y debe entender cumplido el requisito con la presentación
Productos Sanitarios (ANM), bastará con consignar el de los siguientes documentos emitidos por el fabricante:
número de certificado de BPM del fabricante emitido
por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, a) Resumen de los documentos de verificación y
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la validación de diseño.
Solicitud con carácter de declaración jurada; b) Declaración de conformidad de cumplimiento de las
4. Informe técnico del dispositivo médico el que debe normas internacionales de referencia;
contener la información dispuesta en los numerales 1 al 4 c) Certificado de análisis del dispositivo médico
del artículo 130 del presente Reglamento; terminado si lo tuviera.
5. Estudios técnicos y comprobaciones analíticas. Se
debe entender cumplido el requisito con la presentación 6. Proyecto de rotulado del envase inmediato y,
de los siguientes documentos emitidos por el fabricante: envase mediato según corresponda;
7. Informe de gestión de riesgo, según norma ISO
a) Resumen de los documentos de verificación y específica vigente;
validación de diseño. 8. Manual de instrucciones de uso o inserto, si lo
b) Declaración de conformidad de cumplimiento de las tuviera, traducidos al idioma español. Para el caso de
normas internacionales de referencia; instrumental presentar copia de catálogo en la sección
c) Certificado de análisis del dispositivo médico donde se encuentren incluidos.
terminado si lo tuviera. Para productos importados, se requiere presentar
la documentación en idioma original con su respectiva
6. Proyecto de rotulado del envase inmediato y, traducción simple al idioma español.
envase mediato según corresponda; Para las reinscripciones de los dispositivos médicos
7. Manual de instrucciones de uso o inserto, si lo de Clase II que hayan sido inscritos o reinscritos en el
tuviera, traducidos al idioma español. Para el caso de Registro Sanitario cumpliendo con los requisitos señalados
instrumental presentar copia del catálogo en la sección en el presente artículo, el titular quedará exceptuado de
donde se encuentren incluidos. presentar los requisitos señalados en los numerales 4, 5,
6, 7 y 8, los mismos que se tendrán por presentados por
Para productos importados, se requiere presentar medio de una declaración jurada que exprese que dicha
la documentación en idioma original con su respectiva información técnica no ha sufrido variación y en caso de
traducción simple al idioma español. haber sufrido cambios, éstos se encuentren autorizados.”
Para las reinscripciones de los dispositivos médicos de
Clase I que hayan sido inscritos o reinscritos en el Registro “Artículo 126.- Requisitos para la inscripción y
Sanitario cumpliendo con los requisitos señalados en reinscripción de dispositivos médicos de la Clase III
el presente artículo, el titular quedará exceptuado de (de alto riesgo)
presentar los requisitos señalados en los numerales 4, 5, Para la inscripción y reinscripción en el registro
6 y 7, los mismos que se tendrán por presentados por sanitario de los dispositivos médicos de la Clase III (alto
medio de una declaración jurada que exprese que dicha riesgo), el interesado debe presentar:
información técnica no ha sufrido variación y en caso de
haber sufrido cambios, éstos se encuentren autorizados.” 1. Solicitud con carácter de declaración jurada;
2. Copia del certificado de libre comercialización
“Artículo 125.- Requisitos para la inscripción y emitido por la Autoridad competente del país de origen
reinscripción de dispositivos médicos de la Clase II o exportador, para productos importados. Cuando el
(de moderado riesgo) certificado de libre comercialización no comprenda los
Para la inscripción y reinscripción en el registro modelos, marca, código, dimensiones del dispositivo,
sanitario de los dispositivos médicos de la Clase II (riesgo componentes del kit, set o sistema, o accesorios cuando
moderado), el interesado debe presentar: corresponda, se acepta carta del fabricante que avale la
relación de éstos;
1. Solicitud con carácter de declaración jurada; 3. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura del
2. Copia del certificado de libre comercialización fabricante nacional o extranjero emitido por la Autoridad
emitido por la Autoridad competente del país de origen Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
o exportador, para productos importados. Cuando el Médicos y Productos Sanitarios o documento que acredite
certificado de libre comercialización no comprenda los el cumplimiento de Normas de Calidad específicas al tipo
modelos, marca, código, dimensiones del dispositivo, de dispositivo médico, por ejemplo Certificado CE de la
componentes del kit, set o sistema, o accesorios cuando Comunidad Europea, Norma ISO 13485 vigente, FDA u
corresponda, se acepta carta del fabricante que avale la otros de acuerdo al nivel de riesgo emitido por la Autoridad
relación de éstos; o Entidad Competente del país de origen. Para el caso
3. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura del fabricante nacional o extranjero que cuenta con BPM
(BPM) del fabricante nacional o extranjero emitido por vigente emitido por la Autoridad Nacional de Productos
la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) o Sanitarios (ANM), bastará con consignar el número de
documento que acredite el cumplimiento de Normas de certificado de BPM del fabricante emitido por la Autoridad
Calidad específicas al tipo de dispositivo médico, por Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
68 NORMAS LEGALES Miércoles 7 de junio de 2017 / El Peruano
Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la solicitud con 5. Estudios técnicos y comprobaciones analíticas. Se
carácter de declaración jurada; debe entender cumplido el requisito con la presentación
4. Informe técnico del dispositivo médico, según el de los siguientes documentos, emitidos por el fabricante:
artículo 130 del presente Reglamento. El requerimiento
del numeral 6 del artículo 130 será exigido en cuanto a) Resumen de los documentos de verificación y
entre en vigencia la normatividad específica referida a las validación de diseño.
condiciones esenciales que deben cumplir los dispositivos b) Declaración de conformidad de cumplimiento de las
médicos; normas internacionales de referencia;
5. Estudios técnicos y comprobaciones analíticas. Se c) Certificado de análisis del dispositivo médico
debe entender cumplido el requisito con la presentación terminado si lo tuviera.
de los siguientes documentos emitidos por el fabricante:
6. Para los dispositivos médicos estériles, copia de los
a) Resumen de los documentos de verificación y informes de validación del proceso de esterilización;
validación de diseño; 7. Proyecto de rotulado del envase inmediato y,
b) Declaración de conformidad de cumplimiento de las envase mediato según corresponda.
normas internacionales de referencia; 8. Informe de gestión de riesgo según norma ISO
c) Certificado de análisis del dispositivo médico específica vigente;
terminado si lo tuviera. 9. Informe de evaluación clínica;
10. Manual de instrucciones de uso o inserto, según
6. Para los dispositivos médicos estériles, copia de los corresponda, traducidos al idioma español.
informes de validación del proceso de esterilización;
7. Proyecto de rotulado del envase inmediato y, Para productos importados se requiere presentar
envase mediato según corresponda. la documentación en idioma original con su respectiva
8. Informe de gestión de riesgo según norma ISO traducción simple al idioma español.
específica vigente; Para las reinscripciones de los dispositivos médicos
9. Informe de evaluación clínica; de Clase IV que hayan sido inscritos o reinscritos en
10. Manual de instrucciones de uso o inserto, según el Registro Sanitario cumpliendo con los requisitos
corresponda, traducidos al idioma español. señalados en el presente artículo, el titular quedará
exceptuado de presentar los requisitos señalados en los
Para productos importados se requiere presentar numerales 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 los mismos que se tendrán
la documentación en idioma original con su respectiva por presentados por medio de una declaración jurada
traducción simple al idioma español. que exprese que dicha información técnica no ha sufrido
Para las reinscripciones de los dispositivos médicos variación y en caso de haber sufrido cambios, éstos se
de Clase III que hayan sido inscritos o reinscritos en el encuentren autorizados.”
Registro Sanitario cumpliendo con los requisitos señalados
en el presente artículo, el titular quedará exceptuado de “Artículo 130.- Del contenido del Informe técnico
presentar los requisitos señalados en los numerales 4, 5, 6, El informe técnico debe contar con la siguiente
7, 8, 9 y 10, los mismos que se tendrán por presentados por información:
medio de una declaración jurada que exprese que dicha
información técnica no ha sufrido variación y en caso de 1. Descripción detallada del dispositivo médico,
haber sufrido cambios, éstos se encuentren autorizados.” incluyendo los fundamentos de su funcionamiento y su
acción, su contenido o composición, así como el detalle
“Artículo 127.- Requisitos para la inscripción y
de los accesorios destinados a integrar el dispositivo
reinscripción de dispositivos médicos de la Clase IV
médico, cuando corresponda;
(críticos en materia de riesgo)
2. Indicación, finalidad o uso al que se destina el
Para la inscripción y reinscripción en el registro
dispositivo médico, según lo indicado por el fabricante;
sanitario de los dispositivos médicos de la clase IV (críticos
en materia de riesgo), el interesado debe presentar: 3. Precauciones, restricciones, advertencias, cuidados
especiales y aclaraciones sobre el uso del dispositivo
1. Solicitud con carácter de declaración jurada; médico, así como su almacenamiento y transporte;
2. Copia del certificado de libre comercialización 4. Formas o forma de presentación del dispositivo médico;
emitido por la Autoridad competente del país de origen 5. Flujograma básico del proceso de manufactura,
o exportador, para productos importados. Cuando el conteniendo las fases o etapas de la fabricación del
certificado de libre comercialización no comprenda los dispositivo, con la descripción resumida de cada fase o
modelos, marca, código, dimensiones del dispositivo, etapa hasta la obtención del dispositivo terminado, para
componentes del kit, set o sistema, o accesorios cuando los productos de fabricación;
corresponda, se acepta carta del fabricante que avale la 6. Descripción de la eficacia y seguridad, de acuerdo a
relación de éstos; las condiciones esenciales de seguridad y eficacia de los
3. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura dispositivos médicos.”
(BPM) del fabricante nacional o extranjero emitido por
la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, “Artículo 132.- De las actualizaciones de
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) o especificaciones técnicas
documento que acredite el cumplimiento de Normas de El titular del registro sanitario de un dispositivo médico
Calidad específicas al tipo de dispositivo médico, por debe mantener actualizado el expediente presentado
ejemplo Certificado CE de la Comunidad Europea, Norma para obtener el registro sanitario, considerando lo
ISO 13485 vigente, FDA u otros de acuerdo al nivel de riesgo establecido por los grupos de estudio de la GHTF (Global
emitido por la Autoridad o Entidad Competente del país de Harmonization Task Force), ISO específico, IEC o técnica
origen. Para el caso del fabricante nacional o extranjero que propia y alertas de seguridad”.
cuenta con BPM vigente emitido por la Autoridad Nacional
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y “Artículo 136.- De los plazos para el registro
Productos Sanitarios (ANM), bastará con consignar el sanitario de dispositivos médicos
número de certificado de BPM del fabricante emitido La evaluación por la Autoridad Nacional de Productos
por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) en la Sanitarios de las solicitudes de inscripción y reinscripción
solicitud con carácter de declaración jurada; de los dispositivos médicos se realiza, de acuerdo a cada
4. Informe técnico del dispositivo médico, según el nivel de riesgo, en los plazos siguientes:
artículo 130 del presente Reglamento. El requerimiento
del numeral 6 del artículo 130 será exigido en cuanto Clase I (bajo riesgo) : Hasta treinta (30) días calendario.
entre en vigencia la normatividad específica referida a las Clase II (moderado riesgo) : Hasta sesenta (60) días calendario.
condiciones esenciales que deben cumplir los dispositivos Clase III (alto riesgo) : Hasta noventa (90) días calendario.
médicos; Clase IV (críticos en materia de riesgo) : Hasta noventa (90) días calendario”.
El Peruano / Miércoles 7 de junio de 2017 NORMAS LEGALES 69
Artículo 2.- Modificación del numeral 71 del Anexo que realiza el reacondicionamiento en los rotulados de
N° 01 del Reglamento para el Registro, Control y los envases mediatos e inmediatos de los productos
Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, farmacéuticos, dispositivos médicos y Productos sanitarios.
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios Aquellos productos farmacéuticos, dispositivos
Modifíquese el numeral 71 del Anexo N° 01 – Glosario médicos o productos sanitarios que a la entrada en vigencia
de Términos y Definiciones del Reglamento para el del presente Decreto Supremo hayan consignado en sus
Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos rotulados de los envases mediatos e inmediatos el nombre
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos del laboratorio reacondicionante, no se requerirá solicitar
Sanitarios, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2011- a la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
SA, de acuerdo al siguiente detalle: Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM)
autorización para el agotamiento de stock de los mismos.
“ANEXO N° 01: GLOSARIO DE TÉRMINOS Y
DEFINICIONES Segunda.- Nombre del director técnico en el
rotulado
(…) A partir de la entrada en vigencia del presente Decreto
Supremo, podrá exceptuarse la inclusión del nombre del
71. Número de lote: Es una combinación definida Director técnico en los rotulados de los envases mediatos
de números y/o letras que responde a una codificación e inmediatos de los productos farmacéuticos, dispositivos
que permite identificar el lote, mes y año de fabricación y médicos y productos sanitarios.
número de serie. En aquellos productos farmacéuticos, dispositivos
(…)”. médicos o productos sanitarios que a la entrada en
vigencia del presente Decreto Supremo hayan consignado
Artículo 3.- Modificación de la Segunda y Tercera en sus rotulados de los envases mediatos e inmediatos el
Disposición Complementaria Transitoria del Decreto nombre del Director técnico, no será necesario comunicar
Supremo N° 001-2012-SA el cambio ni solicitar a la ANM autorización para el
Modifíquese la Segunda y Tercera Disposición agotamiento de stock de los mismos.
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo N° 001-
2012-SA, que modificó el Reglamento para el Registro, Control DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios, aprobado por Decreto Única.- Regulación transitoria
Supremo N° 016-2011-SA, de acuerdo al siguiente detalle:
a) Los procedimientos administrativos iniciados antes
“Segunda.- Para el caso del requisito de flujograma de la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo,
y validación del proceso de fabricación señalados en se regirán por la normativa anterior hasta su conclusión.
el Artículo 31; el numeral 5 del Acápite A, del Acápite B b) No obstante, son aplicables a los procedimientos en
y del Acápite C del Artículo 40; Artículo 53; Artículo 62; trámite, las disposiciones del presente Decreto Supremo
numeral 5 del Artículo 70; y, numeral 6 del Artículo 81 que reconozcan derechos o facultades a los administrados
del Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia frente a la administración.
Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios aprobado por Decreto DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Supremo N° 016-2011-SA, éste será aplicable después
de cuatro años contados a partir de la entrada en vigencia Única.- Derogación
de la normatividad correspondiente. Deróguese el artículo 128 del Reglamento para el
Tercera.- Para el caso del requisito de estudios de Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos
estabilidad señalados en el numeral 7 del Artículo 81, Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
numeral 3 del Artículo 93 y numeral 6 del artículo 104 del Sanitarios, aprobado por Decreto Supremo N° 016-2011-
Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria SA y sus modificatorias.
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios aprobado por Decreto Supremo Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco
N° 016-2011-SA, los interesados podrán presentar los días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
estudios de estabilidad según estándares internacionales
(OMS, ICH, EMA) hasta la entrada en vigencia de la PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
normatividad correspondiente. Presidente de la República
Para el caso del requisito de estudios de estabilidad
señalados en el Artículo 53, Artículo 62 y numeral 6 del ALFREDO THORNE VETTER
Artículo 70 del Reglamento para el Registro, Control Ministro de Economía y Finanzas
y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios aprobado por PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRA
Decreto Supremo N° 016-2011-SA, los interesados podrán Ministra de Salud
presentar los estudios de estabilidad según estándares
internacionales (OMS, ICH, EMA) o documento emitido por
el fabricante que sustente la vida útil del producto, hasta la 1529748-9
entrada en vigencia de la normatividad correspondiente”.