MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA

TERMINOS DE REFERENCIA

SERVICIO DE LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO PARA

SANEAMIENTO FISICO LEGAL
PARA EL PROYECTO DENOMINADO “CREACIÓN DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS EN EL ÁMBITO DEL SITIO
ARQUEOLÓGICO DE CAMATA, DISTRITO DE TORATA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO – MOQUEGUA

(Tiempo de elaboración 20 días calendarios)

NOVIEMBRE 2019

Levantamiento topográfico Página 1

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

Contenido
1. DENOMINACIÓN DE LA CONTRATACIÓN ........................................................................................ 3
2. FINALIDAD PÚBLICA ........................................................................................................................ 3
3. UBICACIÓN DEL PROYECTO............................................................................................................. 3
4. ANTECEDENTES ............................................................................................................................... 3
5. JUSTIFICACIÓN ................................................................................................................................ 3
6. NORMATIVIDAD VIGENTE ............................................................................................................... 4
7. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIÓN ................................................................................................. 4
Objetivo general.............................................................................................................................. 4
Objetivo específicos ........................................................................................................................ 5
8. ASPECTOS TÉCNICOS ....................................................................................................................... 5
9. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO. ...................................................................................... 5
10. PRESENTACIÓN DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO .............................................................. 7
11. METODOLOGIA ........................................................................................................................... 8
12. OBLIGACIONES DEL SERVIDOR .................................................................................................... 8
13. GARANTÍA DEL FIEL CUMPLIMIENTO .......................................................................................... 8
14. PLAZO DE EJECUCIÓN.................................................................................................................. 8
15. FORMA DE PAGO ........................................................................................................................ 8
16. SUPERVISIÓN DE LA ELABORACIÓN DEL SERVICIO ..................................................................... 9
17. CONFORMIDAD DEL SERVICIO .................................................................................................... 9
18. PENALIDADES ............................................................................................................................ 10

Levantamiento topográfico Página 2

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

1. DENOMINACIÓN DE LA CONTRATACIÓN
SERVICIO DE LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO PARA SANEAMIENTO FÍSICO LEGAL

2. FINALIDAD PÚBLICA
EL presente proceso busca mejorar la calidad del proyecto de inversión pública
denominado: “CREACIÓN DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS EN EL ÁMBITO DEL
SITIO ARQUEOLÓGICO DE CAMATA, DISTRITO DE TORATA, PROVINCIA DE
MARISCAL NIETO – MOQUEGUA

3. UBICACIÓN DEL PROYECTO

 Región : Moquegua
 Provincia : Mariscal Nieto
 Distrito : Torata
 Sector : Camata

4. ANTECEDENTES
La Municipalidad Distrital de Torata, dentro de su Programa de Inversión Pública, tiene
programado para el ejercicio 2019, la elaboración del perfil de proyecto: “CREACIÓN
DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS EN EL ÁMBITO DEL SITIO ARQUEOLÓGICO DE
CAMATA, DISTRITO DE TORATA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO –
MOQUEGUA”

Con la finalidad de dar inicio a la elaboración del estudio pre-inversión, es que, se

requiere de la contratación de un (01) Servicio de consultoría para la elaboración del
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO para fines de Saneamiento Físico Legal, necesario
para la elaboración del perfil antes mencionado; por lo que este documento tiene por
objeto brindar los alcances para la contratación del servicio de consultoría calificado
que asumirá la responsabilidad de esta actividad.

5. JUSTIFICACIÓN
En la Sub Gerencia de Estudios existen insuficientes recursos técnico-humanos para la
elaboración del levantamiento topográfico con fines de Saneamiento Físico Legal para el
proyecto a nivel de expediente técnico : “CREACIÓN DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS
EN EL ÁMBITO DEL SITIO ARQUEOLÓGICO DE CAMATA, DISTRITO DE TORATA,
PROVINCIA DE MARISCAL NIETO – MOQUEGUA”.

Levantamiento topográfico Página 3

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

6. NORMATIVIDAD VIGENTE
- Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019.
- Ley N° 30880, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019.
- Ley N° 30881, Ley De Endeudamiento Del Sector Público Para El Año Fiscal
2019.
- Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado, modificada mediante
Decreto Legislativo N° 1341, en adelante la Ley.
- Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado aprobado por
Decreto Supremo N° 350- 2015-EF, modificado mediante Decreto
Supremo N° 056-2017-EF, en adelante el Reglamento.
- Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, que aprueba el Texto Único y
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General.
- Decreto Supremo Nº 007-2008-TR, Texto Único Ordenado de la Ley de
Promoción de la Competitividad, Formalización y Desarrollo de la
Micro y Pequeña Empresa y del acceso al empleo decente, Ley MYPE.
- Decreto Supremo Nº 008-2008-TR, Reglamento de la Ley MYPE.
- Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública
- Código Civil Peruano Vigente.
- Directivas, Pronunciamientos y Opiniones del OSCE.
- Demás normas complementarias y conexas con el objeto del procedimiento de
selección.
- Decreto Supremo N° 304-2012-EF, TUO de la Ley General del Sistema
Nacional del Presupuesto.
- Decreto Supremo Nº 013-2013-PRODUCE - Texto Único Ordenado de
la Ley de Impulso al Desarrollo Productivo y al Crecimiento
Empresarial.
- Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, TUO de la Ley N° 27444 – Ley del
Procedimiento Administrativo General.
- INVIERTE PE DIRECTIVA N° 001-2019-EF/63.01 art 24.9 32.4

7. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIÓN

El objetivo principal es la obtención de los niveles y cotas del terreno del sitio
Arqueológico Camata, los cuales deberán ser diseñados mediante planos veraces y
fidedignos del área de Estudio.

Objetivo general
Contratar una consultoría que brinde el servicio de Levantamiento Topográfico, para
el saneamiento físico legal del Sitio Arqueológico Camata y la elaboración de los
planos arquitectónicos, del proyecto de inversión denominado: “CREACIÓN DE
LOS SERVICIOS TURÍSTICOS EN EL ÁMBITO DEL SITIO ARQUEOLÓGICO
DE CAMATA, DISTRITO DE TORATA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO –
MOQUEGUA”

Levantamiento topográfico Página 4

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

Objetivo específicos
 Contar con un levantamiento topográfico bien detallado de las estructuras
prehispánicas del Sitio Arqueológico Camata.
 Contar con levantamiento topográfico de precisión para saneamiento físico
legal del Sitio Arqueológico Camata.

8. ASPECTOS TÉCNICOS
EL PERFIL DEL PROFESIONAL TÉCNICO

Para el cumplimiento del servicio, este deberá estar respaldado con el siguiente
equipo de profesionales, técnicos y personal de apoyo y/o consultor:
a) Persona natural/jurídica calificada y con experiencia demostrada para realizar
este servicio.
b) Persona jurídica, deberá contar con Ingeiero Civil o Profesional técnico u otro a
fin, habilitado para ejercer la profesión.
c) Persona natural, deberá ser Ingeniero Civil o profesional técnico u otro a fin
colegiado y habilitado por el colegio profesional de procedencia.
d) Con experiencia en Levantamiento topográfico, no menor de 05 años contados
desde la colegiatura.

9. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO.

Las actividades que desarrolle el consultor serán:
a. El levantamiento topográfico con 03 Puntos de Orden C mínimamente, deberá ser
geo referenciado, validado y certificados por el Instituto Geográfico Nacional IGN.
b. Establecer tres (3) BMs. de control monumentado en el área y puntos auxiliares.
c. Replantear las coordenadas en referencia a la RESOLUCIÓN DIRECTORAL
NACIONAL N° 091/INC, Ministerio de Cultura, dichas coordenadas se encuentran
anexadas al presente TDR.
d. El mencionado replanteo será evidenciado in situ con estacas de metal.
e. Levantamiento topográfico del polígono total de manera expandida.
f. Levantamiento topográfico de la vía interoceánica.
g. Levantamientos topográficos de polígonos colindantes.
h. Por tratarse de un sitio arqueológico con presencia de estructuras prehispánicas, las
mismas que serán necesarias realizar el levantamiento topográfico detallado a
precisión, dibujado en AutoCAD de las siguientes estructuras arqueológicas:
1. CAMATA PUEBLO: Camata pueblo es un lugar con abundante evidencia
estructural conformado por espacios arquitectónicos con diferentes formas,
cuadrangulares, rectangulares, semicirculares, también presente corredores,
patios a manera de placas y otros espacios destinados a actividades
cotidianas y otras de carácter religioso.
2. CAMATA TAMBO: Ubicado estratégicamente al borde de la carretera
binacional a simple vista Camata tambo presenta una arquitectura

Levantamiento topográfico Página 5

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

típicamente inca, constituido por estructuras rectangulares las cuales se

distribuyen al contorno de una especie de “cancha” o plaza.
3. CHULLPAS Y/O CEMENTERIOS: las chullpas son estructura funeraria
de determinados grupos sociales o culturales que se asentaron en Camata,
el levantamiento topográfico debe de realizarse en coordinación con el
responsable del proyecto.
4. ANDENERÍAS: Este conjunto arquitectónico presenta una mayor
dimensión y cantidad estas estructuras presentan daños por la actividad
humana de pastoreo, motivo por el cual será necesario realizar un trabajo
de investigación, conservación arqueológica y la modalidad del sistema de
riego, para el levantamiento debe coordinar con el responsable del proyecto.
5. CAMINO PREHISPÁNICO: Son las redes viales de conexión los cuales
unían los pueblos distantes, para el levantamiento topográfico coordinar con
el responsable del proyecto.
6. CANAL DE RIEGO PREHISPÁNICO: Es una estructura de conducción
hidráulica, la misma que fue utilizada en tiempos prehispánicos,
7. RESERVORIO PREHISPÁNICO: Es una estructura de almacenamiento
hidráulica.
8. CENTRO DE INTERPRETACIÓN: El centro de interpretación estará
ubicado en el local de usos múltiples de anexo Ilubaya.

i. El levantamiento topográfico será de acuerdo a las normas técnicas del Reglamento

de Investigaciones Arqueológicas del Ministerio de Cultura, se efectuará un
levantamiento planimétrico que permita definir y georeferenciar la poligonal de las
respectivas evidencias arqueológicas definidas y ubicadas espacialmente. Esto
incluye los vértices, perímetro de las edificaciones y del área total a intervenir.
j. Utilizar equipos topográficos de precisión DRONE, estación total o GPS diferencial,
todo el trabajo estará en el sistema de coordenadas UTM Datum WGS_84 Zona 19
sur.

k. Elaborar el informe técnico de levantamiento topográfico del terreno donde se ubica

el proyecto.
l. El documento estará estructurado de la siguiente manera:
 Presentación
 Resumen
 Objetivos
 Memoria Descriptiva
 Planos de replanteo
 Plano de levantamiento topográfico con curvas de nivel correctamente geo
referenciados incluidos con cuadro de datos técnicos.
 Plano de Perfiles longitudinales.
 Plano de Secciones Transversales.
 Plano topográfico del polígono total de manera expandida.
Levantamiento topográfico Página 6
 TÉRMINOS DE REFERENCIA

 Plano topográfico de la vía interoceánica.

 Plano topográficos de polígonos colindantes.
 Fichas de los puntos tomados, IGN
 Puntos del levantamiento topográfico (formato Excel)
 Conclusiones y recomendaciones.
 Bibliografía consultada.
 Anexos (fotos)

10. PRESENTACIÓN DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

1. Dicha documentación deberá ser presentada en tres (03) ejemplares debidamente
foliado, sellado y firmado por el profesional a cargo en original y copia.
2. La documentación antes referida, deberá ser presentada adicionalmente en Disco
Compacto (CD) con los archivos digitalizados en formatos originales, los cuales
serán fácilmente editables la información correspondiente al servicio. Los CD’s
deberán estar debidamente rotulados.
3. El consultor deberá coordinar con el responsable del proyecto.
4. El consultor de servicio deberá presentar el trabajo y/o producto correspondiente
en el plazo de 20 días calendarios a partir de la emisión de la respectiva orden de
servicio, entrega de la información correspondiente por parte del responsable de
proyecto.
5. Todo retraso en la entrega total de la documentación establecida en los presentes
Términos de Referencia, que exceda el plazo otorgado, se considerará como una
mora para efecto de la penalidad respectiva, de acuerdo a la ley de Contrataciones
del Estado y su Reglamento.
6. De ser el caso que exista demora en emitir la aprobación del proyecto en el que se
enmarca el servidor; o exista demora en emitir la conformidad respectiva por la
entidad competente, se considerará este periodo de demora como tiempo muerto,
no generándose la aplicación de penalidades al prestador de servicio, siempre que
se demuestre haber cumplido con la prestación oportuna de dichos servicios ante la
Municipalidad; prestación que no podrá exceder los plazos establecidos en los
presentes Términos de Referencia y además, demuestre haber subsanado
oportunamente las observaciones que otra entidad lo pudiera haber efectuado
(dentro del plazo establecido para subsanación de observaciones establecidos (por
los términos de referencia). Este tiempo de demora tampoco genera a favor del
prestador de servicios derecho por concepto de interés ni aplicaciones de plazo
alguno.
7. No se considera como entrega oficial cuando el prestador de servicio efectúe la
presentación incompleta de los trabajos exigidos. En este caso, y para todo efecto,
se considerará como no efectuada la entrega.
8. Toda la documentación que se formule se elaborará cumpliendo como mínimo los
alcances, contenidos y formatos establecidos en los presentes Términos de
Referencia.

Levantamiento topográfico Página 7

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

9. La presentación del producto deberá ser a través de una carta firma y sellada por el
prestador de servicios dirigida a la Sub Gerencia de Estudios (SGE).

11. METODOLOGIA
El levantamiento topográfico deberá ser geo referenciado con punto geodésico con
ESTACIÓN TOTAL o GPS diferencial, con DRONE, se debe priorizar la exactitud de las
coordenadas UTM Datum WGS_84 Zona 19 sur

12. OBLIGACIONES DEL SERVIDOR

 Todas las coordinaciones deberá de realizarlos con el responsable del proyecto y el
responsable de la parte técnica, fin de no reportar inconvenientes, dificultades entre
otros que retrasen la elaboración del estudio.
 En lo posible, el servidor deberá realizar las coordinaciones del avance del trabajo
conjuntamente con el responsable del proyecto.

13. GARANTÍA DEL FIEL CUMPLIMIENTO

El servidor deberá presentar una declaración jurada en la que se compromete a
cumplir con las obligaciones previstas en el servicio, bajo sanción de quedar
inhabilitado, para contratar con el estado en caso de incumplimiento, el cual se
podría perdonar en casos especiales (situaciones extremas).

14. PLAZO DE EJECUCIÓN

Se tiene un plazo máximo de 20 días calendario para la elaboración y presentación
del servicio, contabilizados a partir de la emisión de la respectiva orden de servicio y
de su notificación correspondiente.

15. FORMA DE PAGO

La forma de pago se realizará en una etapa. En esta única etapa, se realizará el pago
del 100% del monto adjudicado, a la emisión del Informe de conformidad de la Sub
Gerencia de Estudios – SGE de la Municipalidad Distrital de Torata.
El servidor, emitirá la factura y/o boleta desagregado en los rubros de IGV y Total Neto
Recibido; la cancelación se hará en moneda nacional.

Para el levantamiento de observaciones de los informes el servidor dispondrá del plazo

que la entidad le concederá de acuerdo a la reglamentación vigente.

En el caso que el servidor no hubiese levantado las observaciones en el plazo

concedido por la entidad se le aplicará la sanción y/o penalidad correspondiente en

Levantamiento topográfico Página 8

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

concordancia a lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones

y Adquisiciones del Estado de Ley Nº 26850 y su Reglamento, aprobado por D.S. Nº
083-2004-PCM y D.S. Nº 084-2004-PCM, respectivamente.

16. SUPERVISIÓN DE LA ELABORACIÓN DEL SERVICIO

El prestador de servicio estará sujeto a fiscalización permanente por parte del
responsable del proyecto, quienes verificarán el cumplimiento de los avances del
servicio y de los compromisos contractuales asumidos; a quienes el prestador del
servicio brindará todas las facilidades del caso para el cumplimiento de sus funciones.
La Entidad, en aplicación de su derecho de fiscalizar y supervisar el desarrollo del
objeto del Contrato, podrá convocar al prestador del servicio, en las oportunidades que
crea necesaria, para efectuar coordinaciones y revisiones al avance obtenido en el
servicio; así como para que informe o asesore en asuntos concernientes al servicio que
se contrata.
El prestador del servicio deberá levantar la totalidad de las observaciones que pudiera
formularle la Entidad y/o la unidad Orgánica competente, dentro de los plazos límites
establecidos por la entidad.
No procederá la aprobación de los documentos presentados por el Prestador del
Servicio si éste no ha efectivizado la entrega, incluida la subsanación de las
observaciones formuladas. Esta aprobación tendrá carácter de preliminar. La
aprobación y conformidad definitiva se otorgará con la aprobación del proyecto en
mención.
La calidad del Servicio prestado es de exclusiva responsabilidad del Prestador del
servicio. En tal sentido, no podrá negarse a la rectificación y/o subsanación de las
observaciones técnicas sustentadas y justificadas que le formule La Entidad, todas las
veces que sea necesario; sin corresponderle por ello, reconocimiento de mayores
gastos.

17. CONFORMIDAD DEL SERVICIO

La Municipalidad, a través del área responsable, verificará el cumplimiento de lo
establecido en el servicio y/o términos de referencia, si no hubiera observación alguna,
se considerara aprobado el servicio realizado.
Nota: La Sub Gerencia de Estudios efectuará el seguimiento de los trabajos
encargados, y obtendrán los productos e informes materia de este servicio, que deberá
emitir el contratado, bajo responsabilidad, informando la procedencia o no de los
pagos.
La conformidad del servicio, al prestador del servicio por parte de la
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA no exime su derecho a reclamar
posteriormente por defectos o vicios ocultos.

Levantamiento topográfico Página 9

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

18. PENALIDADES
De la directiva N° 007-2016-UPRyCT-GPP/MDT “LINEAMIENTOS PARA LA
CONTRATACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS EN GENERAL POR MONTOS
IGUALES O INFERIORES A OCHO UIT VIGENTE AL MOMENTO DE LA
CONTRATACIÓN EN LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA” el proveedor
que no cumpla con la entrega del bien o la prestación del servicio dentro de los plazos
establecidos o cumpla en forma parcial o defectuosa, la entidad aplicara las siguientes
penalidades:
a) Dejar sin efecto la orden de compra y/o servicio
b) No adquirir bienes o solicitar los servicios al proveedor que se le haya dejado sin
efecto la orden de compra y/o servicio.
c) En la orden de compra y/o se deberá establecer el plazo de ejecución y el plazo de
entrega ; se aplicara una penalidad por cada día de atraso injustificado de acuerdo a
la siguiente formula:

Hasta por un monto máximo de equivalente del 10% del monto total contratado.

Cuando se presente estos casos la subgerencia de logística y control patrimonial,

deberá comunicar a la gerencia de administración y rentas, con el objeto de que
además de aplicar la penalidad que corresponde evalué si amerita inicial las acciones
legales de carácter civil, según la normativa vigente.

El plazo establecido en los requerimientos, se contabilizará desde el día siguiente

aceptada de la orden de compra y/o servicio.

Levantamiento topográfico Página 10

 TÉRMINOS DE REFERENCIA

Anexo 01

Descripción de los linderos (de acuerdo a los cuadros de datos técnicos del plano referencial PP-084-INC_DREPH/DA/SDIC-
2006 WGS84; ESCALA 1/4000

VÉRTICE LADO DISTANCIA ANG. INTERNO ESTE (X) NORTE (Y)

A A-B 214.92 150° 13' 39'' 305933.2434 8114976.0002
B B-C 80.83 125° 59' 59'' 306133.1077 8114896.9754
C C-D 333.27 126° 34' 09'' 306153.2456 8114818.6931
D D-E 157.91 249° 21' 18'' 305943.4919 8114559.7091
E E-F 258.78 165° 40' 52'' 306023.2846 8114423.4369
F F-G 209.92 194° 16' 34'' 306094.7516 8114174.7232
G G-H 473.3 52° 43' 16'' 306200.6856 8113993.4968
H H-I 461.11 203° 16' 57'' 305730.8858 8114050.9393
I I-J 199.03 67° 00' 30'' 305288.3363 8113921.4323
J J-K 316.21 224° 29' 13'' 305311.4886 8114119.1076
K K-L 137.22 163° 45' 57'' 305117.6538 8114368.9383
L L-M 41.19 168° 05' 14'' 305067.2007 8114496.5483
M M-N 86.11 133° 18' 29'' 305060.2896 8114537.1526
N N-O 81.58 126° 01' 13'' 305112.1495 8114605.8919
O O-P 42.64 136° 06' 46'' 305193.7121 8114604.4510
P P-Q 112.53 160° 09' 13'' 305223.9185 8114574.3507
Q Q-R 52.15 219° 38' 56'' 305271.9280 8114472.5765
R R-S 66.07 205° 04' 05'' 305319.1534 8114450.4580
S S-T 345.44 223° 56' 41'' 305385.2263 8114450.4251
T T-U 55.12 217° 27' 17'' 305634.0690 8114690.0264
U U-V 85.6 199° 40' 16'' 305642.3398 8114744.5266
V V-W 59.08 141° 46' 04'' 305625.9458 8114828.5393
W W-X 60.22 121° 42' 36'' 305652.9428 8114881.0914
X X-Y 79.76 230° 08' 54'' 305712.9734 8114885.8366
Y Y-A 175.94 133° 31' 51'' 305759.1018 8114950.9091

Levantamiento topográfico Página 11