&
iAca tal!
Verdnica Garcia Ontiveros y Magdi Kelisek
Proyecto:
Secretaria de se
EQUIDAD Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Colaboradores:
editorial eaxwezamsn
Universitaria — “CoRDo#A UC
Ope
Ly
ABUELAS.Titulo original: iAca tal
Textos: Verénica Garcia Ontiveros
llustraciones, disefio y armado: Magdi Kelisek
2019
Primera edicion
Cuandome contaron laidea del concurso me puse feliz. Saber quenoesta-
‘mos solas,en a bisqueda de nuestrosnietos yen el deseode una sociedad
con memoria yjustcia, es siempre una caricia al alma.
Conocer laexistencia de estos relatos aliment6 la certeza de quella historia.
Coleccién Memoria e Infancia
Un proyecto de la
Secretaria de Equidad y Promocién del Empleo
Gobierno de la Provincia de Cordoba sobre lo que pasé en nuestro pais. lo que pas6 con nuestros hijas e hijos,
con nuestros nietas y nietos va a seguir andando, va recorrer aulas, va a
Editorial Universitaria traspasar paredes, va a danzar con el ritmo de la voz, de muchas voces
hasta correr el miedo del olvido, que es la peor amenaza para un pueblo.
Desde que era nia me gusta oir historias, algunas venian de lugares leja-
nos, hablaban de la familia que no conocia, de tiempos remotos; relatos
aque ban pasando de generacién en generacién, de padres a hijos, de abue-
asa nietos y nietas.
Espero que estos cuentos se pasen de mano en mano, que se lean en vor
alta,de ano o dea muchos, que vuelen come susurres, que circulen como
calesitas y que viajen en el tiempo para que sean puentes que nos aproxi-
‘men al encuentro con esos abrazos tan esperados
En estas historias habra tantos superheroes como lectores/oyentes haya,
porque no hay hazafia mas extraordinaria, que requiera mas valor que la
cde mantener la memoria encendida, como un fuego que nos cobije del mal
Universidad Provincial de Cérdoba
wonwupcedvar
Impreso en la Ciudad de Cérdoba,
Argentina
ISBN: 978-987-46741-9-7
de Plaza de Mayo tiempo y nos haga crecer mas fuerte y mas libres.
Si naciste entre 1975 y 1980 Sonia Torres
y tenés dudas sobre tu identidad Abuela de Plaza de Mayo.
acercate a las Abuelas
Duerte Quirés 545 3° ¢
Coleccién Stedoba
™ Memoria e Infancia www.abuelas.org.arned
La historia como punto cardinal.
Estos cuentos buscan transmit esas historias que deben permanecer
siempre en la memoria de los pueblos. Historias que nos hacen valorar
nuestro derecho a saber quiénes somos y de dénde venimos
‘Queremos promover la ensevianza del pasado, qué recordar, cémo recor
dary para qué recordar. La construccién de la memoria en Argentina impli
ca pensar en una pedagogia de la memoria enla cual se puedan desarrollar
vinculos significativos con el pasado que permitan imaginar Futuros mas
justos.
Esperamas contribuir en la formacion de ciudadanos critices, capaces de
recordar y reflexionar sobre sus pasados, pensar sus presentes e imaginar
futuros mas justos. Queremos cordobeses participates, libres y compro-
rmetidos, yeste es el primer paso, a través de nuestra historia
Estos cuentos se pueden convertir en oportunidades que enriquezcan a ni-
jas, nifos, docentes yal proyecto educative institucional. Es desde la edu-
cacién que bregamos para que nuestros nifios y nifias puedan reflexionar,
debatir, abrir nuevas preguntas y buscar nuevas respuestas frente a sus
realidades.
Laura Jure
Secretaria de Equidad y Promocién del Empleo.
La memoria aparece.
JAcé #8! es una respuesta. Es la segunda parte de un didlogo de este juego popular que
trospasa el tiempo y los geogratias. 2Dénde esté mamé?, liAcé 166646!! 2Dénde esté
Pedro? ilAcé tadaddl!
IAcé 16! es una contraccién de IAcé esti, pero escrito todo junto es uno orden: facaté! o
una amenaza lacétensel Desde 1976, quienes no acataron el gobierno impuesto por fuer-
zas militares fueron amenazodos algunos y desaparecidos otros. Desoparecieron un dia
como en el juego, tras las manos, tras fa manta, tras Io tela. Desaparecieron un dia tras un
comando de tareas, tras un secuestro, tras una apropiacién.
lAcoiél y IAcé 16! se contradicen en una condicién, “si no acatés, no estés”, pero este no es
el final del juego. Segin el desarrollo cognitivo, entre otras cosas el IAcé #8! estimula la
memoria y a eso apelamos, a la construccién colectiva y permanente de una memoria viva
que atraviese las generaciones.
Nosoiras come autores, como les madres, como las abuelos, acé estamos, desocatando con
[a imagen y la palabra. Desacatando con la literatura como instrumento que no desaparece.
Que se vuelve presencia en la transformacién de quien escribe, ilustro y fundamentalmente
de quien lee. Desacatando, més presentes que nunca.
Verénica Garcia Ontiveros y Magdi Kelisek¢Dénde estd mi nino?éEstara bordando nubes
en el lienzo azul del cielo?
¢Cosiéndole el dobladillo
a la falda de algtin cerro?éDénde estd mi nifho?¢Andara robando arrope
de la olla que lo acuna?
éEscondido bien finito
tras la espina de una tuna?éDénde esta mi nifio?| ‘ “ ~~
eJuntard tejas de paja? ' —
éAbrird puertas de viento?
gEstard regando sombra 4 , J
en la casa del hornero?éDénde estd mi nifho?¢Estard trepado a un drbol,
que lo llamo y no me oye?
¢O jugando a las bolitas
con las pimientas de un molle?éDénde estd mi niho?Y cuando desaparece el velo
sean
manos
pariuelo
o cartén
encuentra la chispa al viento
y el latido, un coraz6n.Detrds de una tela
el nifio espera
su abuela lo busca
el nifio juega.
Detrds de una tela
la abuela espera
que el nifio que busca
juegue con ella.