Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Número de referencia : SP-12-383

Nº Rev. :2
Número de página : 05 (Excluyendo la cubierta)

No. de oferta : SP-12-383

Cliente : LS SNC
Título de la oferta
: PERÚ / Parque Eólico Montealto Pjt 110MW

Licitador : LS-VINA Sociedad Anónima de Cables y Sistemas

Titulo del documento :

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DE

cables de media tensióny conductor desnudo

Archivo:121123_CUP_PEOE_FT_CABLEMT_REV00
aprobado:INGENIERÍA MONTEALTO
Utilidad: CONSTRUCCION
Observaciones:

Sustituye a:
Fecha:23/11/12

- Adición de parámetros según el cliente.

2 20-ago-12 solicitud H. V. tailandés D . H. phien C . t Tung
- Para su aprobación

- Cambiar algunos parámetros según

1 6-ago-12 petición del cliente H. V. tailandés D . H. phien C . t Tung
- Para su aprobación

0 7-jun-12 Para información H. V. tailandés D . H. phien C . t Tung

N.° de rev. Fecha Descripciones Preparado por Revisado por Aprobado por
 Árbitro. no. : SP-12-383
N.º de rev. :2
Página : 01 de 05

PROGRAMA TÉCNICO
18/30(36)KV CABLE DE ENERGÍA REVESTIMIENTO LSHF AISLADO XLPE SIN ARMADURA DE UN SOLO NÚCLEO
AL/XLPE/CWS/LSHF - 18/30(36)kV
Tamaño del cable (mm2)
No Descripción Unidad
1x95 1x150 1x240

1 Fabricante Cable y sistema LS-VINA

2 Referencia del fabricante CEI 60502-2:2005

3 Voltaje kV 18/30(36)

4 Sección mm² 95 150 240

Capa semiconductora de material (externa/
5 milímetro Compuesto semiconductor
interna)
En el espesor de las capas conductoras de
6 milímetro 0,3 (mín.)
semiconductores

7 Capa semiconductora sobre espesor de aislamiento milímetro 0,3 (mín.)

8 Material de aislamiento XLPE

9 Espesor mínimo de aislamiento milímetro 8.00
10 Diámetro sobre aislamiento milímetro 30 (aprox.) 33 (aprox.) 37 (aprox.)
11 Tipo de visualización Alambre de cobre (para pantalla metálica)

12 Sección de pantalla mm² 16 (para pantalla metálica)

13 Diámetro en pantalla milímetro 33 (aprox.) 35 (aprox.) 39 (aprox.)

14 material de la cubierta LSHF
15 Mínimo del espesor de la cubierta milímetro 1.77 1.86 1.94
dieciséis Diámetro exterior del cable milímetro 38 (aprox.) 41 (aprox.) 45 (aprox.)
17 Peso del cable kg/kilómetro 1330 1580 2020
18 Relación mínima de curvatura milímetro 12 x D (D: diámetro total del cable)

19 Temperatura máxima constante ºC 90

20 Temperatura máxima corta ºC 250
Corriente máxima admisible en funcionamiento
21
continuo a 90°C:

En el aire a 30°C A 280 (trébol) 368 (trébol) 502 (trébol)

enterrado a los 20°C A 221 (trébol) 281 (trébol) 367 (trébol)
22 Corriente de cortocircuito en el conductor (1s) kA 9.2 14.5 23.0
23 Corriente de cortocircuito en la pantalla (1s) kA 2.29 2.29 2.29
24 Resistencia máxima de CC del conductor a 20°C /km 0.32 0.206 0.125

25 Resistencia máxima de CA del conductor a 90°C /km 0.41 0.264 0.161

26 Lastre (Reactancia) /km 0.136 0.127 0.117

27 Capacidad µF/kilómetros 0.158 0.182 0.216

28 Prueba de tipo de impulso kV 170

 Árbitro. no. : SP-12-383
N.º de rev. :2
Página : 02 de 05

PROGRAMA TÉCNICO
18/30(36)KV NÚCLEO ÚNICO SIN BLINDAJE XLPE AISLADO LSHF POTENCIA REVESTIMIENTO
AL/XLPE/CWS/LSHF - 18/30(36)kV
Tamaño del cable (mm2)
No Descripción Unidad
1x400 1x500

1 Fabricante Cable y sistema LS-VINA

2 Referencia del fabricante CEI 60502-2:2005

3 Voltaje kV 18/30(36)

4 Sección mm² 400 500

Capa semiconductora de material (externa/
5 milímetro Compuesto semiconductor
interna)

6 En el espesor de las capas conductoras de semiconductores milímetro 0,3 (mín.)

7 Capa semiconductora sobre espesor de aislamiento milímetro 0,3 (mín.)

8 Material de aislamiento XLPE

9 Espesor mínimo de aislamiento milímetro 8.00
10 Diámetro sobre aislamiento milímetro 42 (aprox.) 46 (aprox.)
11 Tipo de visualización Alambre de cobre (para pantalla metálica)

12 Sección de pantalla mm² 16 (para pantalla metálica)

13 Diámetro en pantalla milímetro 45 (aprox.) 48 (aprox.)

14 material de la cubierta LSHF
15 Mínimo del espesor de la cubierta milímetro 2.11 2.20
dieciséis Diámetro exterior del cable milímetro 51 (aprox.) 55 (aprox.)
17 Peso del cable kg/kilómetro 2650 3150
18 Relación mínima de curvatura milímetro 12 x D (D: diámetro total del cable)

19 Temperatura máxima constante ºC 90

20 Temperatura máxima corta ºC 250
Corriente máxima admisible en funcionamiento
21
continuo a 90°C:

En el aire a 30°C A 673 (trébol) 781 (trébol)

enterrado a los 20°C A 470 (trébol) 532 (trébol)
22 Corriente de cortocircuito en el conductor (1s) kA 38.3 47.8
23 Corriente de cortocircuito en la pantalla (1s) kA 2.29 2.29
24 Resistencia máxima de CC del conductor a 20°C /km 0.0778 0.0605

25 Resistencia máxima de CA del conductor a 90°C /km 0.1012 0.0791

26 Lastre (Reactancia) /km 0.108 0.106

27 Capacidad µF/kilómetros 0.260 0.290

28 Prueba de tipo de impulso kV 170

 Árbitro. no. : SP-12-383

N.º de rev. :2
Página : 03 del 05

CONSTRUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL CABLE

DIBUJANDO NO. : SP-12-383-01

18/30(36)KV NÚCLEO ÚNICO XLPE SIN ARMADURA

Tamaño del conductor: 95 mm2, 150 mm2, 240 mm2, 400 mm2
CABLE REVESTIDO LSHF AISLADO

1 4

3 7

Artículo Descripción Material Aplicar método Observación

1 Conductor alambres de aluminio compactado circular Clase 2-IEC 60228

2 Pantalla conductora Compuesto semiconductor extrusión

3 Aislamiento Compuesto XLPE extrusión Extrusión simultánea

4 pantalla de aislamiento Compuesto semiconductor extrusión

5 Pantalla metalica Cables de cobre varamiento

6 Bloqueo de agua Cinta S/W sin cond. grabación Cinta superpuesta

7 cubierta compuesto LSHF; resistente a los rayos ultravioleta extrusión De color negro

Método de marcado en la funda: - Impresión en la superficie de la funda con el siguiente contenido:

Ejemplo para 1x150 mm2:
Cable y sistema LS-VINA * Al/XLPE/CWS/LSHF 150 mm2 – 18/30(36)kV * 2012
 Árbitro. no. : SP-12-383

N.º de rev. :2
Página : 04 del 05

CONSTRUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL CABLE

DIBUJANDO NO. : SP-12-383-02

18/30(36)KV NÚCLEO ÚNICO XLPE SIN ARMADURA

Tamaño del conductor: 500 mm2
CABLE REVESTIDO LSHF AISLADO

1 5

6
2

7
3

4 8

Artículo Descripción Material Aplicar método Observación

1 Conductor alambres de aluminio compactado circular Clase 2-IEC 60228

2 Aglutinante cinta semiconductora grabación Opcional del fabricante

3 Pantalla conductora Compuesto semiconductor extrusión

4 Aislamiento Compuesto XLPE extrusión Extrusión simultánea

5 pantalla de aislamiento Compuesto semiconductor extrusión

6 Pantalla metalica Cables de cobre varamiento

7 Bloqueo de agua Cinta S/W sin cond. grabación Cinta superpuesta

8 cubierta compuesto LSHF; resistente a los rayos ultravioleta extrusión De color negro

Método de marcado en la funda: - Impresión en la superficie de la funda con el siguiente contenido:

Ejemplo:
Cable y sistema LS-VINA * Al/XLPE/CWS/LSHF 500 mm2 – 18/30(36)kV * 2012