23/04/10 Art.

54 n 5: Alcoholismo o drogadiccin que constituya un impedimento grave para la convivencia entre los cnyuges o entre los cnyuges y los hijos. Alcoholismo se define como una enfermedad crnica caracterizada con una conducta de beber alcohol ms de lo debido y aceptado socialmente; esta causal de alcoholismo estaba en la ley antigua, y la duda era si deba tener o no continuidad, la disyuntiva es determinar cul es el lmite; los problemas principales se dieron en la ley antigua con los bebedores de fines de semana, los que pasaban slo el fin de semana borrachos, termin la jurisprudencia aceptando esto, se exiga una repeticin constante de la conducta. Porque se pasan a llevar otros deberes, como el respeto mutuo. La otra conducta es la drogadiccin; la drogadiccin es una conducta psicolgica de cierta intensidad a las drogas, tambin es sabido que la drogadiccin genera muchos daos, ya sea sociales o en la salud de las personas. La ley hace una exigencia para los 2 casos y es que debe constituir un impedimento grave para la convivencia armoniosa. Art. 54 n6: Tentativa para prostituir a la cnyuge o los hijos; esta norma estaba redactada de forma muy similar en la antigua ley de matrimonio civil y el problema de discusin que generaba esta norma era el siguiente, es decir, en qu consiste la tentativa de prostituir, cul sera la conducta y las interpretaciones eran 2: - La primera, la que no deca o que aqu se estaba sancionando, que se procurara por uno de los cnyuges un acceso carnal retribuido por un tercero. - La otra posibilidad nos deca que la tentativa de prostituir significa ms bien, conductas que podramos llamar de cierto grado de degeneracin, actos contra natura, actos perversos por as decirlo, que un cnyuge exige respecto del otro. Estas conductas de connotacin sexual cuando son consentidas por los 2, no causan problemas. El problema se da cuando no son consentidas. La doctrina piensa que lo que se quiso incluir aqu es que la norma intentaba sancionar la explotacin sexual de un cnyuge sobre el otro, esto implica una falta al deber de respeto recproco. Ambas conductas llevaran a un divorcio con causal. Estas conductas pueden darse tambin respecto de los hijos, es causal de divorcio porque al intentar prostituir a los hijos se infringe un deber fundamental que se establece en el art. 222 en el inc. 2. Estas causas no son taxativas, sino meramente ejemplares. En la legislacin espaola, si una persona se dispone a no baarse en mucho tiempo, puede ser causal de divorcio. Referido a normas de higiene. Tambin la seora que acumula gatos, se le puede aceptar esto como una causal de divorcio. El divorcio remedio o divorcio sin causal. Este divorcio remedio viene a ser la solucin a una crisis matrimonial que tiene carcter de irremediable. Nuestro ordenamiento jurdico establece 2

posibilidades de divorcio remedio, en ambos tiene que haber un elemento objetivo que debe aadirse a la decisin de los cnyuges y ese elemento objetivo es el cese de la convivencia. 2 posibilidades: - El divorcio por mutuo consentimiento: en trminos estrictos no es tan as, porque de ver haber un cese de convivencia, este divorcio lo contempla el art. 55 de la ley. Esta disposicin indica que le divorcio ser decretado por el juez si ambos cnyuges lo solicitan de mutuo acuerdo y declara que ha cesado la convivencia por el tiempo de una ao, se deduce de aqu el divorcio con causal y sin causal. Va a tender a la decisin unilateral de separarse, hacia all va la evolucin. Requisitos del divorcio remedio: 1. Debe haber una solicitud conjunta de los cnyuges, la demanda de divorcio debe ser entablada conjuntamente. Se plante un problema prctico, se pens si se deba hacer una demanda primero y luego el otro, en escritos separados, pasado el tiempo los tribunales y la doctrina decidieron que bastaba una demanda en la que comparecen ambos cnyuges. Se trata de una solicitud, pero es propiamente una demanda. No est permitido que las partes designen un solo abogado, cada parte debe tener un abogado, porque hay intereses distintos. 2. El cese de la convivencia por un lapso mayor de un ao; el nuevo sistema que introduce la nueva ley de matrimonio civil se refiere al problema de la prueba del cese de convivencia (art. 22 y 25), la ley establece la forma de prueba del cese de convivencia. Estos arts. no tienen efecto retroactivo. Por ello esta normativa se aplica slo a los posteriores a la vigencia de la ley. Todos los ceses d convivencia se prueban por la nueva normativa. 3. Presentacin de un acuerdo regulador respecto de las relaciones mutuas de los convivientes y respecto de los hijos, este acuerdo tiene que ser completo y suficiente. Otro campo que debe ser regulado es el asunto de la compensacin econmica, la que se debe hacer por mutuo acuerdo, todo esto est sometido al juez. Basta con un ao de cese de convivencia para que sea procedente por mutuo acuerdo, pero si existe reanudacin de la vida en comn, se interrumpe el cmputo del plazo. La otra posibilidad es el divorcio unilateral o por cese de convivencia, ambos tienen este elemento comn, el cese de convivencia. La diferencia con el anterior es que el cese de convivencia efectivo que se exige es de 3 aos. Esta regla la establece el art. 55 en el inc. 3; requisitos: - Cese de convivencia por un plazo de 3 aos. (Art. 22y 24 LMC) - El demandante del divorcio debe haber dado cumplimiento a sus obligaciones de alimentos para su cnyuge y de los hijos comunes. Respecto de la interrupcin del plazo se produce cuando hay reanudacin. Los efectos del divorcio.(momento)

El momento en que se producen los efectos del divorcio; hay que distinguir: -Entre los cnyuges y respecto de terceros: Entre los cnyuges queda configurado desde que queda ejecutoriada la sentencia que lo declara (art. 59 LMC). Sin perjuicio de ello, el mismo art. 59 en su parte final nos agrega que debe subinscribirse al margen de la inscripcin matrimonial y desde ese instante los cnyuges adquirirn el estado civil de divorciados, con lo que podrn volver a contraer matrimonio. Respecto de terceros, la inoponibilidad a terceros est regulada en el art. 59 y se produce a partir de la subinscripcin de la sentencia en la respectiva inscripcin matrimonial. Efectos del divorcio. 1. Los cnyuges adquieren un nuevo estado civil, el de divorciados. 2. Pueden volver a contraer matrimonio. Porque el vnculo se disuelve. Aunque la mujer tiene el problema de las segundas nupcias. 3. Pone fin a las obligaciones y derechos de carcter patrimonial, cuya titularidad y ejercicio se funda en la existencia del matrimonio, como los derechos sucesorios recprocos y el rgimen de alimentos, sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo 1 del art. siguiente. No hay derecho a herencia. Hay derecho a la compensacin econmica. 27/04/10 La accin de divorcio. Esta materia est tratada en los artculos 56 y ss. de la ley de matrimonio civil. En cuanto a la titularidad de la accin, quien puede ejercerla, la regla general en que la accin pertenece exclusivamente a los cnyuges, es decir, que cualquiera de los cnyuges puede ejercerla. La excepcin acontece en el caso que se invoque la causal contemplada en el artculo 54, es decir, esto se refiere al caso del divorcio con culpa. Y en tal caso es de toda lgica, que la accin le esta privada al cnyuge que haya cometido la sealada falta (hay un cnyuge inocente y otro culpable, el primero tiene la accin). Caractersticas de esta accin: 1. Se trata de una accin personalsima, esto es as porque le corresponde a los cnyuges. No se hereda, no la pueden ejercer los herederos. Tampoco se puede ceder la accin, no es cedible (ni a ttulo oneroso ni a ttulo gratuito); incluso la ley con el afn de conservar el carcter personalsima, habilita a 2 categoras de personas para ejercer por si mismos la accin, el cnyuge menor de edad y el interdicto por disipacin. Esta facultad est contemplada en el artculo 58 de la LMC. 2. Es irrenunciable, as lo ha sealado expresamente el artculo 57 de la LMC; por lo tanto no se puede estructurar una clausula de este tipo.

3. Es una accin imprescriptible (aparte, tambin la accin de particin, accin de medianera, accin de cercamiento), as lo seala el artculo 57 en su segunda parte no se extingue por el mero transcurso del tiempo; esto es destacable, porque la regla general es que prescriban. Anlisis de reglas que se contienen en al LMC en relacin con la ley aplicable y el reconocimiento de la sentencia de divorcio pronunciada por tribunales extranjeras. En cuanto a los requisitos de forma del matrimonio, sabemos que se rige pr la ley del lugar de celebracin y en cuanto a los requisitos de fondo sabemos que la legislacin aplicable es la del lugar en que se celebra con la limitacin de que debe tratarse de un matrimonio entre un hombre y una mujer. Otra regla de derecho internacional privado que est contenida en la ley de matrimonio civil est en el art. 81. Los efectos de los matrimonios celebrados en chile se rigen por la ley chilena, aunque los cnyuges sean extranjeros y no vivan en Chile, no es otra cosa que la aplicacin del principio de la territorialidad (artculo 14 CC), la ley es aplicable a todo incluso los extranjeros En materia de divorcio y nulidad los artculos 83 y 84 de la LMC nos dan algunas reglas con respecto a la legislacin aplicable. El artculo 83 nos dice que el divorcio estar sujeto a la ley aplicable a la relacin matrimonial al momento de interponerse la accin, esto es que se hace una especie de excepcin al principio sobre efecto retroactivo de las leyes. El artculo 83 que la legislacin que se aplica el divorcio es la que est vigente al momento de interponer la accin, es una excepcin. No es la que rige. No es la de la fecha de celebracin del matrimonio. Un matrimonio celebrado en el extranjero puede anularse de acuerdo a las causales de la ley chilena? Excepcionalmente, nuestra legislacin acepta esto y hace una excepcin al principio de que la ley del lugar rige el acto. Caso en los que se permite: - contravencin a los impedimentos dirimentes absolutos, as lo seala el art. 80 inc. 2. - inc. final art. 80, cuando se contrae matrimonio en el extranjero sin el consentimiento libre y espontaneo de los contrayentes. Erro en la persona fsica o en sus cualidades esenciales determinantes o la fuerza. El otro asunto que vino a resolver la LMC, el reconocimiento a las sentencia de divorcio pronunciadas en el extranjero. Cuando nuestro pas no tena un matrimonio vincular, muchos se iban al extranjero y se divorciaban de acuerdo a los estatutos de otros pases y traan las sentencias a Chile, pero como se trataba de ejecutar una sentencia, necesitaban el exequtur, y la Corte suprema era estricta en esto,

considerando que estas sentencia iban en contra del orden publico chileno, porque no tena una ley de divorcio vincular. Hubo pocos casos en que se aprob el exequtur, principalmente con los matrimonios celebrados entre extranjeros. No haba una ley que regulara esto, por eso se regul en el artculo 83 inc. 2, establece que las sentencia de divorcio y nulidad de matrimonio celebrada por tribunales extranjeros sern reconocidas en Chile, de acuerdo a lo que establece el Cdigo de procedimiento civil. Hay un cambio de criterio de la Corte Suprema. Pero no es un reconocimiento absoluto, el legislador le puso ciertos lmites a este reconocimiento. Limitaciones: 1 - Que el divorcio haya sido hecho por resolucin judicial. Que no sea una mera resolucin administrativa. Art. 83 inc. 3. Se refiere al divorcio y la nulidad, a pesar de que dice solo divorcio. 2 - Consiste en que esta sentencia no debe oponerse al orden pblico chileno, o de que otra manera se oponga al orden pblico chileno. Ejemplo: una sentencia que niegue el derecho de alimentos a los hijos, esto va en contra del orden pblico chileno. Otro ejemplo, la misma sentencia priva de derechos hereditarios a los hijos o a los herederos. Otro ejemplo, nos presenta un problema, el caso de divorcio decretado en el extranjero, por solicitud de uno solo de los cnyuges. Va en contra o no del orden pblico chileno? Algunos opinan que si, otros que no. 3 - Consiste en que la sentencia no debe haber sido obtenida en fraude a la ley. Esta es la primera vez que una ley chilena se refiere al fraude en la ley chilena en el aspecto civil. Se genera una causal genrica de nulidad. Causar dao a una institucin es un aspecto que se considera. Cuando debe entenderse que hay fraude a la ley: cuando el divorcio ha sido declarado bajo una jurisdiccin distinta a la chilena. Art. 83 inc. Final. Para la ley hay fraude cuando se altera la realidad del domicilio de los cnyuges. La ley permite que esta discrepancia respecto del domicilio, se deduzca de la propia sentencia o bien permite que esta circunstancia sea alegada durante la tramitacin del exequtur. 30/04/10 La compensacin econmica con motivo del divorcio y de la nulidad. La ley no traa esto, sino que surgi por una indicacin del senado. Se piensa que eventualmente la compensacin econmica se puede dar en la separacin, ya que el captulo VII nos seala esto. Pero se concluye claramente solo procede en caso de divorcio y nulidad, no en el caso de separacin judicial. Bsicamente hay dos sistemas de compensacin econmica en el mundo:

1) Sistema Alemn y que en el fondo se traduce un sistema de pensin alimenticia que debe ser pagado por el ex cnyuge que sea ms fuerte econmicamente hablando y esa pensin alimenticia debe otorgarse por un plazo limitado que debe ser fijado por el juez. La filosofa del sistema alemn, que es muy fra, parte de la base en que cada cual debe pagarse su propio sustento. Se fundamenta en un deber de socorro, pero que ahora es post conyugal. 2) Sistema Espaol: hay dos etapas una en la cual existe una compensacin econmica que consiste en una pensin peridica pero no tiene plazo, si no que se mantiene en la medida sea necesaria para mantener al ex cnyuge econmicamente ms dbil. El asunto de la pensin peridica se mantuvo por varios aos, Chile mantuvo ese sistema pero cambiando la modalidad que se fija una suma de dinero y que se pague de una sola vez; pero si no se puede pagar de una sola vez se puede pagar a plazos. En el 2005, en Espaa se modifica y son los espaoles quienes nos copian a nosotros. Es claro y notorio que nuestro legislador sigui principalmente el sistema espaol, porque los criterios de que es procedente la compensacin econmica y determinar la cuanta del asunto son muy similares al artculo 62 de la ley de matrimonio civil. La gran fuente de conflicto que aborda nuestros tribunales es esto, las compensaciones econmicas. Nociones respecto a los fundamentos de la compensacin econmica en el sistema Espaol: 1) Se trata de una pensin alimenticia basada en un deber de socorro post conyugal. 2) El fundamento est ms bien en el enriquecimiento sin causa, est relacionado con el asunto del equilibrio patrimonial. Este es un principio del derecho privado porque nos dice que nadie puede enriquecerse a costa de otro sin una causa que lo justifique. Este planteamiento tiene el inconveniente de que el enriquecimiento debe ser ilcito, injusto se podra calificar de injusto las circunstancias de que el marido sale todos los das a trabajar mientras la mujer cuida a los hijos, a la casa, es difcil llegar a esa conclusin. 3) Otros sostienen que el fundamento es una indemnizacin de perjuicios, es decir, se daran todos los elementos de la responsabilidad civil. En la responsabilidad civil el elemento principal es el dao. La responsabilidad civil adems del dao necesita de otros requisitos como son la culpa; pero la verdad es que tampoco se puede ver y con mucha menor razn se podra dar un caso de dolo. 4) Otros dicen que el fundamento no es ninguna de lo recin expuesto, sino ms bien por un sistema de equidad, por justicia. Ya que el derecho debe dar soluciones equitativas, es tratar de mitigar el

perjuicio que se causa a uno de los cnyuges por motivo de divorcio o por la nulidad. 5) Hay otros que dicen finalmente que la compensacin econmica es un elemento disuasivo del divorcio, se le est diciendo aquel que tiene que pagar mantener el amor filial. La compensacin econmica pasa a ser un desincentivo para poder casarse. Compensacin Econmica Es un mecanismo jurdico por el cual se busca proteger econmicamente al cnyuge ms dbil al termino del proceso de nulidad o de divorcio matrimonial (no en caso de separacin judicial) En este sentido la compensacin econmica es una consagracin ms prctica del principio que se encuentra contenido en el art. 3 de la ley de matrimonio civil: las materias de familia regulada por esta ley, siempre debern buscar el inters superior de los hijos y del cnyuge ms dbil. Es evidente que cuando la ley habla, se dice que es el cnyuge ms dbil. La expresin compensacin inmediatamente nos trae el modo de extinguir las obligaciones de compensacin. Atiende a una prestacin de carcter pecuniario que debe efectuar una persona a favor de otra en un caso regulado por la ley. Nuestra ley de matrimonio, en slo 6 disposiciones regulo esta materia. Ahora slo dos son las ms importantes del artculo 61 y 62 son los ms importantes. El art. 61: si como consecuencia de haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar comn uno de los cnyuges no pudo desarrollar una actividad remunerada o lucrativa durante el matrimonio o lo hizo en menor medida en lo que quera, tendr derecho a cuando se produzca el divorcio o nulidad se le compense el menoscabo econmico producido por esta causa. Naturaleza jurdica de la Compensacin Econmica Hay un sector que sostiene que la compensacin econmica es un derecho de alimentos, es decir, en un sentido similar a lo que ocurre en la compensacin Espaola. Estaramos ac frente a un derecho de alimentos. Por qu es importante? Porque va a determinar el derecho supletorio aplicable. Entonces aqu podemos aplicar el derecho que dice relacin con los alimentos. Los que estiman que estamos frente a un D de alimentos se apoyan lo que dice el art. 66 inciso final, cuando se paga en cuotas la compensacin, la cuota respectiva se considerar a alimentos respecto de su

cumplimiento. Lo que se hace la ley es recurrir a lo que se reconoce como una ficcin jurdica. La segunda posicin nos dice que la compensacin econmica es una indemnizacin de perjuicios. Se fundamenta esta posicin en que la ley indica precisamente que el cnyuge ms dbil tendr derechos a que se le compense el menoscabo econmico sufrido por esta causa. Como consecuencia de haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar en comn. El menoscabo no es otra cosa que el dao. Se dice que dao es un menoscabo que se produce en la persona o en el patrimonio. El adoptar esta posicin permite aplicar supletoriamente el estatuto de la responsabilidad civil a la compensacin econmica, no solamente algunas cosas sino a toda la doctrina. Aqu no hay solo un dao patrimonial efectivo, aqu hay un claro lucro cesante. Tambin hay daos de carcter moral que tambin pueden ser cubiertos por esta compensacin econmica. Respecto del problema de la culpabilidad, este es un sistema de responsabilidad objetiva, no hubo mal intencin. No se requiere llegar a la culpabilidad. Una vez que queda fijada la compensacin econmica esta no puede ser modificada por causas posteriores. En cambio las pensiones alimenticias no tiene fuerza de cosa juzgada y varia depende de las circunstancias. En tercer lugar puede ser de naturaleza jurdica el enriquecimiento sin causa y se dice que el enriquecimiento seria ilcito en la medida que fue posible por el apoyo que recibi de parte del cnyuge econmicamente ms dbil. Pero no es algo que convenza mucho, porque no se aprecia la injusticia del enriquecimiento. Hay algunos que dice simplemente que hay una institucin es hibrida, es una institucin especial; el profesor Corral es de esta posicin. Casos en que procede la compensacin econmica: 1) El caso en que uno de los cnyuges no pudo realizar una actividad remunerada o lucrativa durante el matrimonio. Ntese como la ley apunta a un asunto netamente econmico. 2) Lo haya hecho en menor medida de lo que poda o quera. Este asunto del poda o quera realmente nadie lo ha podido interpretar de una manera clara o categrica; el ejemplo que permite aclarar es que una mujer tiene un ttulo laboral y trabaja en una fabrica pero trabaja solo una media jornada y la otra jornada la dedica al cuidado de hijos y hogar comn. Aqu tenemos 2 posibilidades de que ella quera trabajar

la otra media jornada pero estaba impedida de trabajar por los hijos. Aqu se producir un menoscabo y por lo tanto es procedente que se estudie de darle una compensacin econmica. La otra posibilidad es que ella no quera trabajar la otra media jornada, entonces la opinin ms acertada es que no le corresponde recibir compensacin econmica, porque es un menoscabo voluntario. Entonces la compensacin econmica procede cuando uno de los cnyuges ha trabajado pero lo ha hecho en una medida inferior a lo que poda pero adems ella debe tener la intencin o el querer trabajar el resto de la jornada. Estas circunstancias anteriores pueden ser causadas por cualquiera de los siguientes hechos: a) Porque ese cnyuge se ha dedicado al cuidado de los hijos. b) Ese cnyuge se haya dedicado a las labores propias del hogar comn. La importancia de esta distincin es que no es necesario que existan hijos para que sea procedente la compensacin econmica. 04/05/10