Dirección Técnica .

Jefatura de Señalización

N.R.S. 03.432.31 O-MODIFICATIVO 1

NORMA SOBRE LOS SISTEMAS DE
TENDIDO
SUBTERRANEO DE CABLES

enero de 1999
 N.R.S. . N.R.S.03.432.310

~
MANTENIMIENTO
. DE INFRAESTRUCTURA
...~ RENFE
MODIFICATIVO 1

NORMA SOBRE LOS SISTEMAS DE TENDIDO HOJA 2 DE 10

DIRECCION TECNICA SUBTERRANEO DE CABLES FECHA: Enero 1999

JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN

NORMA RENFE SEÑALIZACION

N.R.S.

NORMA SOBRE LOS SISTEMAS DE

TENDIDO SUBTERRANEO DE CABLES
MODIFICACIONES Y ANULACIONES

Modificaciones a N.R.S. 03.432.310 1ª ed. octubre 1994:

_ pág. 2 del índice líneas 13 a 15

_pág. 16 apartados 6.2,6.2.1,6.2.1.1 Y 6.2.1.2.

_pág. 18 líneas 7 y 20

~pág.26 líneas 7,8 y 9

_pág 30 apartado 7.5.

_se añaden las figs. 7.4,7.5.b y 7.6

_se suprime la fig. 6.2.1.b

 6.1.2. Canalizaciones especiales
6.1.2.0. Generalidades
6.1.2.1. Canalización sobre roca
6.1.2.2.' Canalización sobre muro o tajea
6 ..1.2.3. Canalizaciones sobre losa de hormigón
6.1.2.4. Canalización sobre puentes
6.1.2.5. Canalizaciones en túneles
6.1.2.5.1. Caso de existir gálibo
6.1.2.5.2. Caso de faltar gálibo
6.1.2.6. Número de conductos

6.2. ELEMENTOS DE LAS CANALIZACIONES 16

6.2.0. Generalidades
6.2.1. Tubo3
6.2.1.1. Tubos de polietileno corrugado
5.2.1.2. Tubos de PVC
6.2.2. Soportes separador~s de tubos
%.2.3. Arquetas y Cámaras de registro
6.3. CONSTRUCCION " 17

6.3.1. ' Zanjas para canalizaciones

6.3:2. Colocación y encolado de tubos
6.3.3. Hormigonado
6.3.4. Relleno
6.3.5. Encofrados
6.3.6. Prueba de los conductores
6.3.6.1.' Elementos necesarios
6.3.6.2. Modo de operar
6.3.6.3. Obstrucción de un conducto
6.3.6.4. Reparación de conductos averiadas

6.4. NORMAS GENERALES DE UTILlZACION ,........... 22

6.4.1. Numeración de los conductos de cada tramo

6.4.2. Instalación del cable en conductos
6.4.2.1. Preparación del conducto
6.4.2.2. Preparación del cable
6.4.2.3. Tendido del cable

7. ZANJAS " 26

7.0. GENERALIDADES " 26

7.0.1. Zanjas principales
7.0.2. Zanjas secundarias
7.0.3. Zanjas a máquina
7.0.4. Zanjas a mano
7.0.5. Profundidad
 P.16

6.1.2.6. Número de conductos

Este número de canalizaciones generalmente se adopta en situaciones en que el número de

conductos necesarios es mrnimo. No Obstante se podrán colocar un número superior
siguiendo las disposiciones señaladas cuidando siempre no interferir el gálibo de material
móvil.

6.2. ELEMENTOS DE LAS CANALIZACIONES

6.2.0 GENERALIDADES

Los elementos constitutivos de las canalizaciones contempladas son:

Tubos
Soportes y cámaras de registro
E,lementos accesorios

6.2.1 TUBOS

Los tubos constituyen el elemento prioritario de canalizaciones y podrán ser:

Tubos de polietileno
Tubos de PVC

6.2.1.1. Tubos de polietileno

De polietileno o de material plástico exento de halógenos, 'metales pesados e hidrocarburos

volátiles, serán de uso preferente al PVC y cumplir con la E.T. 03.365.070,6 de 28 Sep-98. El
tubo corrugado de estas caracterrstica podrá ser usado en canalización hormigonada o
tendido en zanja directamente según figs 7.4, 7.5b y 7.6.

6.2.1.2 TUBOS DE PVC

El tubo de policloruro de vinilo (PVC) rrgido liso de 6 metros de longitud, 110 milrmetros de
diámetro exterior y 2,2 milrmetros de espesor está representado en la figura 6.2.1 .a. La Tabla
.6.2.1. indica las dimensiones de estos tubos de PVC.

Los tubos serán de sección circular y terminarán en un extremo en forma de copa moldeada
en fábrica, siendo el otro extremo liso y biselado para facilitar el acoplamiento.

Los tubos de PVC rrgidos deberán cumplir la E.T. 03.366.740 sobre el suministro de
conductos de PVC.
 P.18

Las dimensiones de las zanjas para las canalizaciones vienen representadas en la figura
correspondiente a cada tipo.

El fondo de la zanja debe ser plano y sin irregularidades, evitando Queden aristas rocosas.

Antes de proceder a la colocación de los tubos, se retirarán del fondo de la zanja las piedras
y cascotes gruesos Que puedan perjudicar el asiento de los mismos.

6.3.2.. COLOCACION y ENCOLADO DE TUBOS

Una vez ejecutada la zanja según el apartado anterior, se colocarán los tubos con sus
separadores apoyados en ladrilloso tacos de madera, de forma Que la parte más baja de los
conductos inferiores se mantenga a 10 centrmetros del fondo de la zanja antes del hormigona-
do.

A continuación se realizará la unión de los tubos de PVC rrgidos y lisos por encolado e
introducción el extremo recto de un tubo en la copa del otro, efectuándose la operación de la
siguiente forma:

Se empezará por limpiar las superficies a encolar con un trapo impregnado de cloruro de metilo
o disolvente análogo.

i
Después se aplicará a btocha el adhesivo en las partes a encolar de dentro afuera. Dicho
adhesivo es una solución de resina de PVC en un disolvente orgánico volátil.

Por último se introduce el extremo del tubo en la copa del otro sin girar ninguno de los tubos
y manteniéndolos sujetos unos segundos.

6.3.3. HORMIGONADO

Una vez ejecutado el encolado de los tubos se hormigonará el conjunto de estos con hormigón
de 120 kg/cm 2 de resistencia a la compresión como mrnimo, vertiendo el hormigón sobre los
 P.26

No se pasara a otro tubo hasta haber completado el anterior de la forma descrita en el

párrafo anterior, continuando de idéntico modo con el siguiente.

Los empalmes se harán coincidir con las arquetas o cámaras de registro.

7. ZANJAS

7.0. GENERALIDADES

La zanja es una excavación larga y angosta que se practica en el terreno para el tendido de
cables directamente enterrados o e n e 1 i n ter i o r d e t u b o s del t i P o c o r r u g él c1 o ,
utiliiada normalmente par~ la instalaci6n de los cables en pie nél
vía. ,

También se utilizara para el tendido de los cables secundarios en estaciones.

Su ,construcción se realizará lo más alejada posible de la vía, estando totalmente prohibido el

que quede debajo de la misma, por lo que los cruces de vía se harán siempre por medio de
canalización.

Igualmente, en andenes y terrenos solados o asfaltados se realizarán siempre canalizaciones.

7.0.1. ZANJAS PRINCIPALES

Son las utilizadas para .el tendido de cables principales en plena vía o en estaciones donde por
alguna circunstancia no se considere necesaria la construcción de canalización.

Estas zanjas deberán realizarse por el exterior de las bases de los postes de electrificación y
lo más alejado posible de la vía que permita la configuración del terreno y los límites de RENFE.

Asimismo, se evitará su construcción en las entreveas y si esto no fuera posible se utilizara la

entrevia de mayor anchura.

Las zanjas de los trayectos empezarán a partir de la última cámara o arqueta de registro de la
canalización principal.
 p.30

7.5 ZANJAS ESPECIALES PARA EL TENDIDO DE CABLES DE SUMINISTRO DE ENERGIA DE 3 KV

Como ya se ha dicho en el párrafo 7.0:5., la profundidad normal de las zanjas debe estar comprendida
entre 80 cm. Y 100 cm. Por debajo del nivel del terreno o de la plataforma de la vía cuando en ellas
se vayan a tener solamente cables de instalaciones de seguridad y de comunicaciones o tubos
cdrrugados directamente enterrados Que contengan este tipo de cables figura 7.4.

Pero como es G,orriente Que en las zanjas se tiendan también -los cables para el suministro de energía
de 3.000 V. Se hace necesario separar unos de otros por seguridad.

Para ello se construirán zanjas especiales con una profundidad mínima de 110 cm, según se indica en
las figuras 7.5.a y 7.5.b, en donde primeramente se tiende el cable de energía y posteriormente los de
instalaciones de seguridad y comunicaciones separados, por una capa de tierra de 30 cm de espesor,
como mínimo, estos últimos en el' interior de tubos fig 7.6 según admite la Instrucción Técnica
complementaria 006 del Reglamento Electrónico de Baja Tensión del Ministerio de Industria y Energía.

Si por alguna causa no pudiera conseguirse la profundidad mínima de 110 cm, se utilizará la zanja de
80 cm. tendiendo el cable de energía al mismo nivel Que el resto de'los cables" separándolos con una
fila de rasillas colocadas de canto a lo largo de toda la zanja, según se indica en la figura 7.5.

7.6. CRUCES

7.6.1 CRUCES CON VíAS FERREAS

Como se ha indicado en el párrafo 7.0., no está permitido situar zanjas debajo de las vías, por lo Que
los cruces deberán reálizarse por medio de una canalización hormigonada, del número de conductos
apropiado a los cables a tender por la zanja y siguiendo la norm¡:¡tiva del párrafo 6.1 .1 .4. del apartado
de CANALIZACIONES. -

7.6.2. ·CRUCES CON CARRETERAS Y CAMINOS

Se efectuarán siempre con canalizaciones aplicando lo dispuesto en el páirafo 6.1.1.6. del apartado
de CANALIZACIONES, con el número de conductos necesarios para los cables a tender por la zanja
más dos de reserva para posibles ampliaciones.
 ANCHURA DE ACUERDO CON EL
NQDE CABLES-TUBOS Y PARA
PERMITIR EL TRABAJO

.o .
<}. . .. .0

E
()
.<}

of"') TIERRA NATURAL APISONADA

<}
4
..<}
REJILLA DE PLASTICO
E .o
() <} . .0 INDICADORA COLOR AMARILLO
E
()
o
o
ro
TIERRA CRIBADA EXENTA
E
()
DE MATERIALES GRANDES
of"')
TIERRA PLANA EXENTA
DE CUERPOS SALIENTES
E
()
ARENA DE RIO·
o

SUBCONDUCTOS DE POLlETILENO
TUBOS DE POLlETILENO CORRUGADO ALTA DENSIDAD 040 mm .
COLOR VERDE 0 110 mm PARA CABLES BAJA TENSION (COLOR VERDE)
PARA CABLES· DE BAJA TENSION O FIBRA orTICA (COLOR AMARILLO Y LADO DE LA VIA)

ZANJA CON TUBOS DE POLlETILENO.

PARA CABLES DE .BAJA .TENSION O FIBRA OPTICA

Fig. 7.4
 ANCHURA DE ACUERDO CON EL
NQDE CABLES-TUBOS Y PARA
PERMITIR EL TRABAJO

,<1 ,

,<1
E
()
4' ¿J
" <1
',4,
of"') <1" ~,...-,..._--.:..'.=..4..-..,p.;;...,---_T..:..:,I::.;.ER..:..:...R:.:..;A-:N...::..A..:..:...T.::::..:UR..: . .A.:.=.L- .:. A. :. :. .P. :S:.;:I. ;: O.:. . :;NA:.,. : D: . :. . :. . A
<1, '
4 '

E REJILLA DE PLASTICO
E ()
.<1
INDICADORA COLOR AMARILLO
()
o
..-
o
ca
TIERRA CRIBADA EXENTA
E
() E DE MATERIALES GRANDES
()
o
..- of"')
..- TIERRA PLANA EXENTA
DE CUERPOS SALIENTES
E
() REJILLA DE PLASTICO
o INDICADORA COLOR ROJO

E
()
o
N

E
() ARENA DE RIO
o
..-

SUBCONDUCTOS DE POLlETILENO
TUBOS DE POLlETILENO CORRUGADO ALTA DENSIDAD 040 mm
COLOR VERDE 0 110 mm PARA CABLES BAJA 1ENSION (COLOR VERDE)
PARA CABLES DE BAJA TENSION O FIBRA OPTICA (COLOR AMARILLO Y LADO DE LA VIA)

CABLE ALTA TENSION

COLOR ROJO

ZANJA PARA TUBOS DE POLlETILENO CORRUGADOS

y CABLES DE ALTA TENSION DIRECTAMENTE ENTERRADOS

Fig. 7.S.b
 ANCHURA DE ACUERDO CON EL
NQDE CABLES-TUBOS Y PARA
PERMITIR EL TRABAJO

<l . . .
.ó .
<3. . .. .ó

E .<3
u
or.f") TIERRA NATURAL APISONADA

..<3

E REJILLA DE PLASTICO
u INDICADORA COLOR ROJO
E
u,
o
~

o
ro
'"
:-." .....,' ' .....
- " -: . . "
."'

',." :." .. -."

TIERRA CRIBADA EXENTA
E . ': ,"'
... . DE MATERIALES GRANDES
u .",. ,"'

or.f")
TIERRA PLANA EXENTA
DE CUERPOS SALIENTES
E ARENA DE RIO
u
o

SUBCONDUCTOS DE POLlETILENO
TUBO DE POLlETILENO CORRUGADO ALTA DENSIDAD .0 40 mm
COLOR ROJO 0 110 mm PARA CABLES BAJA TEN510N (COLOR VERDE)
PARA CABLES ALTA T~NSION O FIBRA OPTICA (COLOR AMARILLO Y LADO DE LA VIA)

TUBO DE POLlETILENO CORRUGADO

COLOR VERDE 0 110 mm
PARA CABLES BAJA TENSION

ZANJA CON TUBOS DE POLlETILENO

PARA CABLES DE ALTA, BAJA TENSION y FIBRA OPTICA

Fig. 7.6