ALEMÁN NIVEL AI
LA CONJUGACIÓN DE LOS VERBOS
1.1 Algunas características generales
El sistema verbal alemán presenta algunas diferencias fundamentales respecto al español:
El sistema temporal alemán es mucho más fácil que el español: solo tiene seis tiempos.
Dos de ellos presentan formas verbales simples y los cuatro restantes presentan
formas compuestas.
Carece, además de las formas del potencial y del gerundio, y el uso del subjuntivo
obedece a reglas muy distintas en los dos idiomas.
En alemán verbos con partículas que en unos casos son separables y en otros no.
En alemán se usa la metafonía (diéresis o Umlaut) ä, ë…
Distinguimos en alemán los siguientes tipos de verbos:
o Fuertes o irregulares. Modifican la vocal radical en los tres tiempos verbales:
presente, pretérito y participio pasado.
o Mixtos. Modifican la vocal radical en el pretérito.
o Débiles o regulares. No modifican la vocal radical.
1.2 Tiempos simples indicativo (verbos regulares)
El tiempo presente de indicativo se forma añadiendo a la raíz las terminaciones que veremos a
continuación. La raíz se obtiene quitando la terminación -EN al infinitivo (la forma que se
encuentra cuando buscamos en el diccionario.
Aquí puedes ver algunos ejemplos de verbos conjugados en presente:
HOLEN (RECOGER)
Ich hole Yo recojo
Du holest Tú recoges
Er /sie/es hole Él /ella/ello recoge
Wir holen Nosotros recogemos
Ihr holt Vosotros recogéis
Sie/sie holen Ellos recogen
ATMEN (RESPIRAR)
Ich atme Yo respiro
Du atmest Tú respiras
Er /sie/es atmet Él /ella/ello respira
Wir atmen Nosotros respiramos
Ihr atmet Vosotros respirais
Sie/sie atmen Ellos respiran
REDEN (HABLAR)
Ich rede Yo hablo
Du redest Tú hablas
Er /sie/es redet Él /ella/ello hablan
Wir reden Nosotros hablamos
Ihr redet Vosotros habláis
Sie/sie reden Ellos hablan
LERNEN (APRENDER)
Ich lerne Yo aprendo
Du lernest Tú aprendes
Er /sie/es lernet Él /ella/ello aprende
Wir lernen Nosotros aprendemos
Ihr lernet Vosotros aprendéis
Sie/sie lernen Ellos aprenden
UNARMEN (ABRAZAR)
Ich unarme Yo abrazo
Du unarmest Tú abrazas
Er /sie/es unarmet Él /ella/ello abraza
Wir unarmen Nosotros abrazamos
Ihr unarmet Vosotros abrazáis
Sie/sie unarmen Ellos abrazan
Por lo tanto, habrás llegado a las siguientes conclusiones:
1- Los pronombres personales en alemán son los siguientes:
Ich (yo) Wir (nosotros)
Du (tú) Ihr (vosotros)
Er /sie/es (él, ella, ello) Sie/sie (ellos, usted)
2- Las terminaciones de los verbos en presente de indicativo son las siguientes:
Ich -E
Du -ST
Er/sie/es -T
Wir -EN
Ihr -T
Sie/sie -EN
1.3 Ahora ¡pongamos en práctica lo aprendido!
1. Conjuga los siguientes verbos en presente de infinitivo:
Heiβen (llamarse)
kommen (venir)
wohnen (vivir)
gehen (ir)
lernen (aprender)
trinken (beber)
arbeiten (trabajar)
nehmen (tomar)
2. Completa las formas verbales:
Du sprich ____ (tú hablas)
Sie heiβ ___ (usted se llama)
Er arbeit ___ (él trabaja)
Ich rechn ___ (yo sumo)
1.3 comprensión lectora (Lessenverständnis)
Anna wohnt in Berlin. Sie wohnt mit ihren Eltern in der Blumenstrasse. Ihre Mutter ist
Lehrerin. Ihr Vater ist Bäcker. Anna ist 14 Jahre alt und geht auf das Bertolt – Brecht –
Gymnasium.
In ihrer Freizeit malt sie gerne. Ihr Traumberuf ist Malerin. Die Familie hat ein Haustier. Es ist
ein Hund. Der Hund hört auf den Namen Bello.
Vocabulario
Elter (die, Pl.) - los padres
Freizeit (die) - tiempo libre / ocio
Haustier (das) - el animal doméstico
Hund (der) - el perro
Lehrerin (die) - la maestra / profesora
Malerin (die) - la pintora
Mutter (die) - la madre
Name (der) - el nombre
Traumberuf (der) - el trabajo de (mis/tus/sus) sueños
Vater (der) - el padre
gehen - ir
hören - aquí: obedecer
malen - pintar / dibujar
wohnen – vivir
Traduce las frases anteriores al español y envíamelas al correo para que las asimiles y para
comprobar el nivel de comprensión.
1.4 Comprensión auditiva (Hörverständnis)
Escucha el audio 2 veces. La primera solo escucha la pronunciación siguiendo el texto. La
segunda ve repitiendo tras la grabación.
yo – ich
yo y tú – ich und du
nosotros / nosotras dos – wir beide
él – er
él y ella – er und sie
ellos / ellas dos – sie beide
el hombre – der Mann
la mujer – die Frau
el niño – das Kind
una familia – eine Familie
mi familia – meine Familie
Mi familia está aquí. – Meine Familie ist hier.
Yo estoy aquí. – Ich bin hier.
Tú estás aquí. – Du bist hier.
Nosotros/as estamos aquí. – Wir sind hier.
Vosotros/as estáis aquí. – Ihr seid hier.
Todos/as ellos/as están aquí. – Sie sind alle hier.
1.5 Escritura.
Para terminar escribe un texto en el que te presentes. Puedes basarte en el que he incluido en
la parte de comprensión escrita. Mándamelo al correo.
