Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NORMAS APA 2018 Compaginada
NORMAS APA 2018 Compaginada
Niveles de Título
Título de Nivel 1
Centrado y en negrita
Título de Nivel 2
Alineado a la izquierda y en negrita
Título de Nivel 3. Sangría, en negrita y termina en punto. El texto continúa sobre la
misma línea.
Título de Nivel 4. Sangría, en negrita, cursiva y termina en punto. El texto continúa en
la misma línea.
Citas textuales en el cuerpo del trabajo Citas Cortas: de dos líneas o menos (menos
o igual a 40 palabras), pueden ser incorporadas en el texto usando comillas simples
para indicarlas, e indicando al final de la cita el número de página. Ejemplos:
• "En estudios psicométricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha
encontrado que los niños tienen menos habilidades que las niñas" (Ferrer, 1986, p.
454).
• Ferrer (1986) señala que “en estudios psicométricos realizados por la Universidad
de Connecticut, se ha encontrado que los niños tienen menos habilidades que las
niñas” (p. 454).
• Herrera Figueroa (1981) señala “Educar es influir sobre el otro para que éste
autoconduzca su accionar hacia objetivos sanos (...) a cargo del educador está la
fijación de metas pero del educando depende el conseguirlas de modo que su
esfuerzo resulta indelegable”.( p 26)
• La puntuación, escritura y orden, deben corresponder exactamente al texto
original.
• Cualquier cambio hecho por el autor, debe ser indicado claramente, ej. cursiva
de algunas palabras para destacarlas.
• Cuando se omite algún material de las citas se indica con un elipse (. . .)
• El material insertado por el autor para clarificar la cita debe ser puesto entre
paréntesis cuadrados [ ] .
• La fuente de una cita debe ser citada completamente, ej. autor, año y número
de página en el texto, además de una referencia completa en la bibliografía.
• Si la cita, en el original, está escrita en dos páginas, se pone (pp. 35-36).
Ejemplo:
Un sistema primario de neuronas se sirve de Qή así adquirida [refiriéndose a la
cantidad de energía proveniente del mundo externo o del mundo interno] para
librarla por conexión con los mecanismos musculares, y así se mantiene extento de
estímulos. Esta descarga constituye la función primaria de los sistemas de neuronas.
Aquí hay lugar para el desarrollo de una función secundaria, pues entre los caminos
de descarga son preferidos y mantenidos los que conllevan un cese del estímulo
[cursivas y negritas añdadidas], una huída del estímulo. En esto existe en general
una proporción entre Q de excitación y la operación necesaria para la huida del
estímulo, de suerte que no resulta así perturbado el principio de inercia. (Freud,
1985/2007, pp.340-341).
Ejemplo:
Retomemos el texto Totem y tabú:
Un día los hermanos expulsados se aliaron, mataron y devoraron al padre, y así
pusieron fin a la horda paterna (…) Que devoraran al padre muerto era cosa
natural para unos salvajes caníbales. El violento padre primordial era por cierto el
arquetipo envidiado y temido de cada uno de los miembros de la banda de
hermanos. Y ahora, en el acto de la devoración, consumaban la identificación con
él, cada uno se apropiaba de una parte de su fuerza. (Freud, 1913/2008b, pp.143-
144)
Nótese que el punto va al final de la cita y no después de la página
Citas textuales de más de 40 palabras: se tabula desde el margen izquierdo 2,54
cm, no es necesario el uso de comillas como se señala en el ejemplo.
Ejemplos: Álvarez (1993) señala que… Álvarez y Martín (1994) son de opinión que…
Rodríguez, Arias y Martín (1985) se refieren a……………… La primera vez que se hace
la cita deben escribirse todos los autores, si son 5 ó menos. Las siguientes veces, si
son más de 3 se cita el apellido del primer autor, seguido de la expresión “et. al. ”,
antes de la fecha de publicación. Si son 6 o más autores, la primera y siguientes
veces se pone el apellido del primer autor y “et. al”.
Para referir la obra de dos autores, éstos se escriben con el mismo formato, pero
unidos por una “y griega” si la obra está en español, o bien por un “&” si la obra
consultada está en inglés.
Ejemplo:
(Breslau, Cazador & Colombre, 1993, p.10)
(Breslau et al, 1993, p. 10)
Si el uso de “et al.” puede llevar a confusiones entre dos grupos de autores, cite
todos los autores en cada mención.
Ejemplo:
(Hunt, Hartley & Davies, 1993) y (Hunt, Davies & Baker, 1993), en este caso no usar “et
al.”
Es frecuente que sobre el mismo tema se haya consultado varios autores. Para ello
deben citarse las distintas obras relativas a esa idea:
Ejemplo: (Aberastury & Knobel, 1987; Freud, 1933/1995).
Se ponen en orden alfabético, considerando el apellido del primer autor. Observe
que los autores de distintas obras se separan con “;”
2 º Ejemplo:
Polaina Lorente (1997 citado en Risueño, 2000) detectó que …idea no textual.
…idea no textual (Polaina Lorente, 1997 citado en Risueño, 2000).
En las Referencias, sólo debe aparecer el autor principal y no el citado. En este
caso, se citará en las referencias el texto de Risueño, ya que ese fue el consultado.
Si existen dos obras citadas de los mismos autores que tienen el mismo año: (Álvarez
& Gómez, 1990a) la primera obra citada (Álvarez & Gómez, 1990b) la segunda obra
citada.
Cuando se citan dos obras de autores con el mismo apellido (pero que son
diferentes personas) del mismo año, se coloca la inicial del nombre para
diferenciarlas: Mergusen, Y. (1991) Mergusen, S. E. (1991)
Cuando se cita la obra de una institución, la primera vez que aparece citada debe
escribirse completo el nombre de la institución, seguido de la sigla en paréntesis
cuadrados (si la tiene) y las siguientes veces que se cite se usa sólo la sigla. Ejemplo:
1º vez (Organización Mundial de la Salud [OMS], 2001) 2º vez y sucesivas veces
(OMS, 2001)
Si se cita una obra sin autor, el título de la obra toma el lugar del autor. La primera
vez que se cita, se pone completo. Las siguientes veces, se abrevia si es largo.
Ejemplo:
(La empresa familiar y su relación con el estrés, 2000) la primera vez.
Las siguientes veces: (La empresa familiar, 2000).
Ordenación de varios trabajos con el mismo primer autor. Cuando ordene varios
trabajos realizados por el mismo primer autor, proporcione el nombre de éste en la
primera referencia y en las subsecuentes, y utilice las siguientes reglas para sintetizar
las entradas:
• Las entradas de un solo autor por el mismo autor se ordenan por el año de
publicación, primero el más antiguo: Hewlett, L.S. (1996). Hewlett, L.S. (1999).
• Las entradas de un solo autor preceden a las del autor múltiple, que comienza
con el mismo apellido: Alleyne, R.L. (2001). Alleyne, R.L. & Evans, A.J. (1999).
• Las referencias con el mismo primer autor y segundo o tercer autores diferentes se
orden alfabéticamente por el apellido del segundo autor o, si éste tiene el mismo
apellido, se tomará el del tercero y así sucesivamente: Gosling, J.R., Jerald, K. &
Belfar, S.F. (2000). Gosling, J.R., Tevlin, D.F. (1996). Hayward, D., Firsching, A. & Brown,
J. (1999). Hayward, D., Firsching, A. & Smigel, J. (1999).
• Las referencias con los mismos autores en la misma sucesión se orden por el año
de publicación, con el más antiguo en primer lugar: Cabading, J.R. & Wright, K.
(2000). Cabading, J.R. & Wright, K. (2001).
• Las referencias con el mismo autor (o con los mismos dos o más autores en el
mismo orden) con la misma fecha de publicación se orden alfabéticamente por el
título (excluyendo los artículos Un [Una] o El [La]) que sigue a la fecha.
Excepción: si las referencias con los mismos autores publicados en el mismo año se
identifican como artículos en una serie (e.g., Parte 1 y Parte 2), organícelas en el
orden de la serie y no alfabéticamente por el título.
Las letras en minúsculas –a, b, c, etc. – se colocan inmediatamente después del
año, dentro del paréntesis.
Baheti, J.R. (2001a). Control…
Baheti, J.R. (2001b). Funciones de los…
Si, y solo si, el trabajo rubrica como “Anónimo”, la entrada comienza con la palabra
Anónimo completa, y dicha entrada se alfabetiza como si Anónimo fuera un
nombre verdadero.
Si no hay autor, el título se mueve hacia la posición del autor y la entrada se
alfabetiza por la primera palabra significativa del título.
Abreviaturas
cap. Capítulo
ed. Edición
ed. rev. Edición revisada
2ª. ed. Segunda edición
Ed. (Eds.) Editor / Editores
Trad. Traductor
s.f. Sin fecha
p. (pp.) Página / Páginas
Vol. Volumen (como en Vol. 4)
vols. Volumen (como en cuatro vols.)
No. Número
pte. Parte
Inf. Téc. Informe técnico
Suppl. Suplemento
LIBROS COMPLETOS
Elementos de la referencia: Autor, A. A. (Año de la publicación). Título del trabajo.
Lugar: Editorial.
Nota: La asociación es tanto el autor como el editor. Cite la edición que usted
utilizó, con números arábigos entre paréntesis Diagnostic and Stadistical Manual of
Mental Disorders
DSM-III (1980) Tercera edición
DSM-III-R (1987) Tercera edición, revisada
DSM-IV (1994) Cuarta edición
DSM-IV-TR (2000) Texto revisado
Enciclopedia o diccionario
Nota: Para trabajos de referencia importante con un consejo editorial grande, usted
puede anotar el nombre del editor principal, seguido de la locución et al
SECCIONES DE LIBROS
Elementos de la referencia:
Autor, A. A. (Año de la publicación). Título del capítulo. En Editor A., Editor B. & Editor
C. (Eds.), Título del trabajo (pp. xxx-xxx). Localidad: Editorial.
PUBLICACIONES PERIÓDICAS
Son aquellas que se publican sobre una base de regularidad, como ser diarios,
revistas, boletines ilustrados y otros semejantes.
Elementos de la referencia:
Autor, A. A., Autor, B. B. & Autor, C. C. (Año de publicación). Título del artículo. Título
de la revista, volumen/número de la publicación, xxx-xxx.
Nota: Al no tener una numeración continua, y dado que muchas revistas publican
más de un volumen por un año, se debe aclarar el número del volumen entre
paréntesis
MEDIOS ELECTRÓNICOS
En líneas generales, se utilizan los mismos criterios que se aplican para las
publicaciones periódicas impresas. Ejemplos:
Paulucci, O. (2010). Adolescentes en búsqueda de un goce pleno. Controversias en
psicoanálisis de niños y adolescentes, 6, 1-4. Recuperado el 22 de agosto de 2010,
de: http://www.controversiasonline.org.ar/images/stories/PDF/n6-paulucci-esp.pdf
Wikipedia
Psicoanálisis. (s.f.). En Wikipedia. Recuperado el 20 de julio de 2013 de
CONFERENCIAS / CONGRESOS
MEDIOS AUDIOVISUALES
Cinta cinematográfica.:
Programa de televisión:
Grabación de música:
Elementos de la referencia:
Compositor, A. (Fecha de la propiedad literaria). Título de la canción [Grabación
por el artista, en caso de que no sea también el compositor]. En Título del álbum
[Medio de grabación: disco compacto, disco, casete, etc.]. Localidad: Marca.
(Fecha de grabación, si es diferente de la correspondiente a la propiedad literaria).
IMÁGENES
Sin autor:
Título del trabajo [fotografía]. (2010). Recuperado de http://www.www.www.
COMUNICACIONES PERSONALES
Excepción:
Si el correo electrónico forma parte de una lista de discusiones, ya no es
considerado como comunicación personal y debe ser incluido en las referencias,
de la siguiente forma:
Dodwell, C. (31 de Agosto, 2001). Comentario de la respuesta de Smith [Mens 16].
Mensaje enviado a http://www.wpunj.edu/studentarchive/msg0088.html
Nota: Utilice su criterio personal para citar otras modalidades electrónicas como
comunicaciones personales; en la actualidad, la Internet proporciona foros
informales para la comunicación. Recuerde que lo que usted cita debe ser
pertinente para el conocimiento.