Merrill-Palmer-R MiP Mees ESCALAS DE DESARROLLO Cuestionario para padres _ ENaC NO ESCRIBA WADA EN ESTA PARTE DEL CUADERNILLO. Noabe de anid one eli: Foctade cede: Feshace namin: tose Era Nevospremaurice ear Fi sta sect at oa PREMATURIOAD O MAS alee a tad using er prenataidac Guia para obtener las puntuaciones finales Localice el punto de inicio en la tabla que aparece més abajo. Rodee los puntos correspondientes a ese nivel. Escriba el yalor 1odeado en la linea A (sombreada en azul). . Anote las puntuaciones obtenidas (Suma del Total de las paginas 2 y 3) en la linea 8. Anote la suma de las lineas Ay 8 enla linea C. Esta es la puntuacién total ajustada de la escala Conducta adaptativa y autocuidado (CAA). . Anote ia puntuacién total ajustada en la pagina 1 de lahoja resumen de resultados y perfil dedesarrotto, en la columna de las puntuaciones directa. Puntos posibles hasta el punto de inicio de cada nivel 2 | a a | ae «| sa | nea PunTO Deno vine | runtososrenos PUNTUACION TOTAL nes | aa mUSTADA ce 12093773 reg) acne nab Instrucciones para responder a este cuestionario En as siguientes piginas de este cuadernille encontrara diferentes Breguntas sobre como ss hijo interactia con otras personas y con el entorna. Por favor, ea cada ihe Ine enistionss atentamante ¥y plone oa el compartamiente tipice de su hijo en cata y fuera ‘ce alls Intente valerar cada una oe Ine cuettianes con le mayor procisién posible; para allo puede ayuaarie de les deseripciones {uc aparccan a continuseiin de cada progunts En cada pregunte ceberd ingiear con qué frecuencia muestra ‘51 hijo las conductas © comporiamlentos que se desciben, Fara hacetto deberé marcar ia ofcién que mejor se ajuste at ‘comportariente de su i = Narque NUNCA.O CASI NUNCA sisu hijornunca 0 cast runea realza la conducta daserita + Morcue A VECES sis hijo realiza a veces la conducta descrita + Marcue FRECUENTEMENTE si su hijo realiza Frecvertenente la conducts deserts = Msreue SIENPRE 0 CASI SIFADR® iu Hijo stompre o east sempre realiza lo concucta deserita, COND RESPONDER A ESTE CUESTIONARIO. Este cuestionario no se responce “de principio @ fla", sino que cada padre debe tesponder a Ws preguntas que corresponaen 21a cad ce su mij. Por este motwo, en furcion de & ecad de cada rine, se han establecid varies nivclos de cxac y debera selecconar aquel que covresponde a la edad de su hijo y comenzar a responder a las preguntas a partir de ese unto. Por ejemplo, los pacres de nios de 12 a 23 meses ddeben comenzar a responder por la pregunta 4, las de 24 a 35 meses por la pregunta 11. y asi sucesivamente. Ura ver seleccionado ol punto de inicio adeeuado a la ada de . 0}, si ha comentaco 20° et punto de fncio correspondiente al nivel 2 debers retreceder y comerzar 2 respencer per el punte de hicio correspondiente al nivel 1). Siocue 10 miso deberd retroceder otra nved mas (0 10s QUE sean necesarics) hasta que su respuesta a las dos primera: preguntas de un nivel sea SIEWPRE O CASI SieNPRE, Cuando ‘cura esto continue responciendo a las cuestiones do ese nvet Y de los siguientes hasta que haya marcado la opcon NUNCA 1 CASI NUNCA en 4 preguntas consecutivas (en 4 preguntas sequides). HL RECUERDE: Cuando haya marcad la opcién NUNCA O CAS! NUNCA en 4 preguntas consecutivas (en 4 preguntas soguicas) no ¢s necesario que sign respondiende @ mas preguntas det cvestionario, EBB Cosi nl © 004 Soetigg Corn. A) Copwight de la adaptacion espatiolMP Si suijo tiene ente (PET pine ty comience a responder a partir de este punto, Z {Sut hijo intenta coger objeto que estan a su alrededor? Shun ehjete que desea arth a ws aleanes, |interzasleareala crane cxaluiera e as manos hacia auras no legen cagela a3 sena0) Su hijo se divige consictentemente hacia peraones que le son familiares? 24 Mo eit lo braaos hacia um cudador conocido lorie ybalbucea? El Want» ler baluae den tamer come abot |. ° ° ° cartar [a atone de ea persons. {Su hij colec les dos manos sebre el biborbn? Eline deve tena copery sstner et BBN con) Gy 6 S a {Su fijo puede [evaive comida a Ta Doca? @w hye pangs aavar una gatets © ur Wom Gan y levirels ala oes? Nose valor lo muctde Iematicn 6 Uae. {Su hije puede sostener el biberén y tomarselo 5010? No necesita que un aduilosujete el bterin para poco sonar, ‘Su hija puede beber de un vaso con ayuda? El adulto acerca un vaso pecuese oun vax fant ata boca delnifo yl sestione meres que el nfo bebe. No importa st rama agp de ata {Su hijo puede cogor una cuchara y llevirsela a la hoca para Intentar camer? El nile cage omic on acre y (leva ai boca aunque puede cue se le caiga cs tnd antes delegate, Su bijo colabera cuando le cots vitiondo? Por efemple, ude tate de poner ua canis 2 ho folaberay tat co notr ol B29 pO BN. {Su hijo puede quitarse os calcatines solo? Los caeetines no deen ser muy autachs {Su hijo es eapar de mantenerse seco durante un periods de tna hera o mis despude do hhaberle camiado in patal mojade? Contras wuiclnteree 8 weigay cand schaca piclahaco do tna Sela voz en liar de ener extent capes farlalee door, o @ ole 0 FG o€@06 00 {Su fie puede comer solo usando wna Cuchara? Evie cope coniah conta coke yee oped lovarse la mayor parte deli a bec | {Su hije puede beber de un vaso? © niece caper de beter Al sol ce un vane sn derranae muh | bobid ° ° ° ° {Su hijo puede obtener objetos comunes @ personales pidiéndolos? ror ejemplo, pode pest | tn paral, e! Dberan, un zapate 0 alguna ova prenda de vest No Inport sts eojetos ean en asa O ° ° ° bite) sin que e adit fos ex seal, | {Su hijo puede quitarse jos zepatos desatacos? Les zpatesceben estar desatads alos por un ¢ S 6. Si ele yn0 ser betas {Su hijo intenta abrir puortas utilizanco el picaporte 0 el pore? El nfo intents avaretpamee| Gy a bajar al picaperte para abrira puerta. {Su hijo trata do imitar conductas de los adultes, especiatmente tareas domésticas concise? Per ejerpo,inpiar et pave, barer, cular dees termaros pease, etc. No ee necesziou @ MHONIER gy é 7 las taeas coroctamerte y puede hacras can jugsetes © mates Ge juego (p.c..cos na esroba de iupuet. {Su hie pode cemor sop usando un toneder? ELnifapineha cage camidacon a tendory cape -fellerare a mayor parte deelia ala boca | {Su hije puede zentarse on un crinal oen el retrste con ayuda? Elniecolaberay 2: derte nel rina ung on rela no nga ta ncceided owt ° ° {Su hijo ntenta lavarse y secarse las manos? Puede que e acuta tenga que presareayuta, pero tno capaz de usar el jad et mismo, resuegandose can, y despues aclarase las ianss. Puede quest O ° ° ‘tule tenga que Inccerie que ape atoll: No recreate Gur fge igual que W Race un auto. {Su hijo puede cesvestirse con ayuda? Alege que el asuite le tenga que nyudar a desabrechar fs tons, arias cramallars qutare las prendas mis a5. o co ° {Su hijo le av'sa cuando tiene que hacer pis (I al cuarto de bafo)? & cpaz de a ° O01 0 ° ‘vorbalmente.Putée uizar cualquier palabra qu Incique su nacesidad ce hacr oi, eso aunque 9010 haga en el bao (p. «er elarnal). {Su hoes capaz de secarse las manos casi completamente? de medoqve no sea necesro aie un lt tenes ase secre de uv. 2 i) a {Su hijo <0 mantiore alejado do cosas peligrosas como, por ejomplo, de erstales rotor? EL Dries retire ne ec ee ar eeeeer ae elev terface ey msmerea sed erewtgcs reall] ae 2 2 ° 0000 {Su hijo 5 capar de sonarse los mocas con un gaftelo? Puede necester que Un ado 3610 teayerde oncso age de ayuds parheeeto ° ° TTT) + Gucate ol nimero de itens marcados en cads columea y aes + Aaote of resultado en la caslla TOTAL PAGINA 2.{Suhijo es capaz de decir su nombre completo cuando se lo preguntan? uhijo es capaz de describir qué parte del cuerpo le duele cuando est enfermo? {Su hijo puede ponerse los zapatos él sole? Ne icuye anudane los cardenes, sbrocha las hea Spence boas {Suthilo puede ponerse varias prendas ée vestr sin ayuda? Puede recibir ayuda can ls botones, les canaterasy cn as prendas asta. {Suhijo pusde ponerse fos calcetines sin ayia? no mporta que lo ealestines sean anche pee duo o puede gud igure er ele e000 Buhijo puede ponerse un abrigo sin ayuda? Suhijo os capar ce vestiree sea (ch contar loz otanet y las cemalloras)? Eecapa de vestse Enmpletanarsa él olo rguiendoinciezcines verbal. Puede gus ocouta sya pata sbratarloe betonee las cromallers eomotcabs Su hijo es capaz de abrochar botones grandes? Les botonesceben pasar fcente por ls ojales. bebe haceto con a preraa puesta, Suhijo ayuda areatizartaroac domdsteas sencille come, por elempla, receger ts mosa? EL Innocoators acandh « po, tkands ese a atau, cand de amseent, se {Sulhijo es canar de peinarse? Puede que neceste que tn aduitetemine de penale. | {cuindo su hijo juega en el exterior puede contiar en que no se alejara? Independentemente ‘de que‘es aires pustan se a pecesiead de estar pencieces de eps poles esr, {Su hijo 0s canaz de servirse comida sin ayuda? Es capar de ter comida do uns bendejso den bol usando ura cuchara grande oun tered. {Sunt puede vetzar un cucnile plano, una cuchara © algin otra utensitio de plastic para Untar mantequila, mermelada o algo sisilar? Su hijo puede explicara otro niho que visita la eaea lar norms que hay que cumpli? pucde Scpcarneatcona shy ie recaera ene cate ayo ne Oe ror ges {Su hijo puede baharse sin ayuda? Puede lavase el cusp y el pelo sin la ayuda do os padres. Los padeas sateen spervsa’ came lence. {Su hilo ot capaz de realizar ls preparativos necesarios para ie al colegio y estar listo on {| momento ce irs5? Nose reste oiry peegara ls coms qu neceitarS on clace. Puede qe les paces feogan gus recardete qua b age {Su hijo es capar de colgar y descolgar de un perchero un abrigo? For ejemo, en to perches Gel clei, ae Si su hijo se pordiera, zseria capaz de buscar la ayuda de algin adulte para encontrar a sus | padres? Por ejemplo, en una tends seria per ayuda un éepelenteo at guard segura {Su hijo es canaz de preparerse un bocadtillo © sandwich soln? Cogeet pan, elon, on slot, et cy co 000 ° a om oO ole oo 00° ° ° ° ° °° ° © 0 000 ° CT heat mer de tee manos oes aman y Eee + Reaicelaoporsconindiads nl tina csilaydespude SUME os valves de les tres cals, + Anote el resultado en a csia TOTAL PAGIA 3 ToTaL PAGINA 3aa maroc LETC 9 iCudntas veces ha estado su hijo hospitalizado durante el timo afio? veces iCuéntos dias, de media, ha permanecido en el hospital en cada ingreso? (CC etes {Cudntas veces ha tenido que Hevar a su hijo al médico en los iltimos 3 meses (90 dias)? ) veces {Esta su hijo tomando algun farmaco que le hayan recetado? OX Ono Si ha respondido Si, por favor escriba todos los farmacos que le han recetado (si conece los nombres). iCuantas recetas tiene que hacerle, de media, el médico al mes? recetas {Cudntas medicinas sin receta toma regularmente? ) sin receta | Con qué frecuencia usted u otre cuidador (abuclos u otros familiares) tienen que quedarse en casa o aplazarlas ‘cosas que tenian programadas porque el nifio se ha puesto enfermo? Anote cuantos dias ha tenide que quedarse alguien con el nifio por este motivo an tos itinos 3 meses (90 ds) (Jats Notas del examinador